Rideet One User manual

universal smart assistant

for motorcycles

Rideet® One

Languages

English.............................................................1

Italiano.............................................................9

Deutsch.........................................................17

Introduction

Thank you for chosing Rideet One,the first universal smart assistant for motorcycles!

In order to start using Rideet One,please download the required Rideet app from the

app store of your smartphone and follow the installation instructions.

Get to know your Rideet One

Rideet One

Hook connectors

1A Safety fuse

Control button

Rideet Key

T-tap (optional)

Rideet One installation is simple, but we always suggest to commission the

job to a professional workshop with trained personnel, especially if you are

not experienced with electrical and mechanical operations on your

motorcycle.In case you want to perform the installation by yourself, please

read all installation tips and safety notes before starting the process.

Rideet One installation

Rideet One has to be installed inside your motorcycle by connecting it to a 12V power

source through the integrated hook connectors (or though the included T-tap) and fixing

it to any fixed part (such as the motorcycle frame).

To get detailed instruction on how to perform Rideet One installation and activation,visit

support.rideet.com and follow the procedure in the Installation section.

Step by step instructions are available in the Rideet app during the Activation process.

Activating your Rideet One

The first step to use a Rideet One is to activate it with the Rideet app.

Download the Rideet app fromthe app store of your smartphone and follow the procedu-

re to create a Rideet account or login with your existing account.

If this is your first Rideet One,after login you will be prompted to follow the activation and

installation process. If you already have another Rideet One, you can start the activation

process from the Garage section of the app.

•To properly install Rideet One you must activate it first through

the Rideet app.Performing the Installation of a Rideet One not yet

activated could lead to critical errors and impossibility of use.

• Rideet One installation requires network coverage.

Please make sure to be in an area with cellular network coverage before

starting to install Rideet One on your bike.

•Always make sure that there is no conductive connection between the

positive pole of the battery and its negative pole or another ground point

such as the frame.

•When fixing the Rideet One,position it according to the Positioning

Guidelines in the Installation section on support.rideet.com or in the

Rideet app.

•After the installation, be sure that all the parts are strongly fixed.

Installation notes

•Please note that using the T-tap exposes to the risk of water infiltration in

the installation area around the T-tap, with the risk of high damage to the

motorcycle electric system. After the installation, protect the area using

insulating tape and any other solution to prevent infiltration.

•Install Rideet One on a bike in vertical position by using centerstand or external stand.

•Before fixing Rideet One to the motorcycle, take note of its Serial Number on the lower

side.You will need it during the Activation process.

Once Rideet One is properly connected to a power source, you have to fix it to any fixed

part nearby, as, for example, the motorcycle frame. You can fix Rideet One by using two

(2) plastic ties.Fixing is simplified by the plastic ties designated areas on Rideet One itself.

When Rideet One is fixed and stable the electric and mechanical installation is completed.

You can return to the Rideet app to complete the activation process and to start calibra-

ting the unit.

Managing the Rideet Key

During the activation you will be prompted to turn on the provided Rideet Key (from now

on,“Key”) by long-pressing the Control button: the Key will emit a beep sound,turn on the

LED for about 3 seconds, and automatically pair with the Rideet One.

From that moment, the Rideet One will automatically recognize the presence of the Key

during its operations.

Every single Rideet Key is deeply linked to its Rideet One.

Keys can only be used with the Rideet One shipped with the Key.

Additional Rideet Keys for your devices can be purchased on

www.rideet.com.

•After the installation, be sure that all the electric parts are insulated.

Exposed electric parts can lead to major damage to the bike electric

system and/or electric hazards.

Safety notes

•When installing Rideet One, always use protective equipment such as,

but not limited to, insulated gloves to prevent electric hazards.

•Before installing Rideet One, be sure that the motorcycle is in a stable and steady

position to avoid possible falls.

How to use Rideet One

Once Rideet One is activated and linked to your account,you can use the Rideet app to

manage your device.When you login in the App for the first time,a brief tutorial will guide

you through features and options.

A full User Guide is available at support.rideet.com (User Guide section) and in the

Rideet app (Settings > About > Manual & FAQs).

For further information

For any further information or detail about Rideet One, please visit support.rideet.com

or contact us at info@rideet.com.

The Key ispowered by a CR2032battery.When the Key battery level shown in the Rideet

app is low, please replace the old battery by opening the plastic case.

When the new battery will be installed,long-press the Control button until the Key beeps

and turns the LED on for about 3 (three) seconds,in order to pair again with Rideet One.

RIDEET ONE TERMS & POLICIES

Before using Rideet One,please read all applicable terms, rules,policies and usage provisions found in the Rideet app in Settings > Info > Terms

and Conditions and available at support.rideet.com (collectively, the “Agreements”).By using your Rideet One device,you agree to be bound

by the Agreements.

LIMITED WARRANTY

This warranty for Rideet One (the “Device”) is provided by the entity set below. The provider of this warranty is sometimes referred to herein as

“We”.We warrant the Device against defects in materials and workmanship under ordinary consumer use for one year from the date of original

retail purchase.During this warranty period,if a defects arises in the Device,and you follow the instructions for returning the Device,we will, at our

option,to the extent permitted by law, either (i) repair the Device using either new or refurbished parts,or (ii) replace the Device with a new or

refurbished Device that is equivalent to the Device that is to be replaced. This limited warranty applies to, to the extent permitted by law, to any

repair, replacement part or replacement device for the remainder of the original warranty period or for ninety days,whichever period is longer.

This limited warranty applies only to hardware components of the Device,and accessories sold with the Device,that are not subject to accident,

misuse,neglect, fire or other external causes, alterations,repair or commercial use.

INSTRUCTIONS.For specific instructions about how to obtain warranty service for your Device,please contact Customer Service via

support.rideet.com .In general,you will need to deliver your Device in its original packaging to the address specified by Customer Service.

Before you deliver your Device for warranty service,it is your responsibility to back up any data, software or other materials you may have stored

or preserved on your Device.It is possible that such data,software or other materials will be lost or reformatted during service, and we will not be

responsible for ny such damage or loss.

LIMITATIONS. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, THE WARRANTY AND REMEDIES SET FORTH ABOVE ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU

OF ALL OTHER WARRANTIES AND REMEDIES, AND WE SPECIFICALLY DISCLAIM ALL STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING,

BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND AGAINST HIDDEN OR LATENT

DEFECTS.IF WE CANNOT LAWFULLY DISCLAIM STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES, THEN TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, ALL

SUCH WARRANTIES SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY AND TO REPAIR OR

REPLACEMENT SERVICE.SOME JURISDICTION DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG A STATUTORY OR IMPLIED WARRANTY

LASTS,SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR DIRECT, SPECIAL,INCIDENTAL OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM ANY BREACH OF WARRANTY OR UNDER ANY OTHER LEGAL THEORY.IN SOME

JURISDICTIONS THE FOREGOING LIMITATION DOES NOT APPLY TO DEATH OR PERSONAL INJURY CLAIMS, OR ANY STATUTORY

LIABILITY FOR INTENTIONAL AND GROSS NEGLIGENT ACTS AND/OR OMISSIONS,SO THE ABOVE EXCLUSION OR LIMITATION MAY NOT

APPLY TO YOU.SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF DIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL

DAMAGES, SO THE ABOVE EXCLUSION OR LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS “LIMITATIONS” SECTION DOES NOT APPLY TO

CUSTOMERS IN THE EUROPEAN UNION.

This limited warranty gives you specific rights.If you are a consumer, you may have additional rights under applicable law, and this limited

warranty is provided in addition to,and without prejudice to,your consumer rights.

WARRANTY PROVIDER

If you purchased your device from www.rideet.com/en this warranty is provided by Solectric Italia S.r.l..

If you purchased your device from any other website or authorised resellers,or for updates to the warranty provider information, go to

support.rideet.com .

EU CONFORMITY

Hereby, Solectric Italia S.r.l.. declares that the radio equipment type RONE-1S is in compliance with Directive 2014/53/EU.The full text of the EU

declaration of conformity is available at the following internet address: support.rideet.com.

PRODUCT SPECIFICATIONS

Model number: RONE-1S

Electrical rating: 12VDC Max 0.5A

Operating Temperature: -40°C/85°C

Wireless Features: Wi-Fi (2.4 GHz); BLE; GSM/GPRS 850/900/1800/1900 MHz.

ADDITIONAL INFORMATION

You can find the Terms of Use, Limited Warranty, instructions for using the Device, Customer service contact information, and other applicable

terms and Device information at support.rideet.com .

Introduzione

Grazie per aver scelto Rideet One,il primo assistente intelligente universale per moto!

Per iniziare ad usare Rideet One, scarica l’app Rideet dall’app store del tuo smartphone e

segui le istruzioni di installazione.

Conosci il tuo Rideet One

Rideet One

Connettori ad uncino

Fusibile di sicurezza 1A

Pulsante

Rideet Key

Rubacorrente (opzionale)

Installare Rideet One è semplice, ma suggeriamo sempre di rivolgersi ad

un’officina specializzata con personale qualificato,specialmente se non sei

pratico con attività ed operazioni meccaniche ed elettroniche sulla tua

moto. Nel caso volessi effettuare l’installazione in autonomia, leggi tutte le

istruzioni di installazione e le avvertenze di sicurezza prima di iniziare.

Installazione di Rideet One

Rideet One deve essere installato all’interno della tua moto alimentandolo a 12V utilizzan-

do i connettori ad uncino (o il rubacorrente incluso) e fissandolo ad una parte non mobile

della moto (ad esempio, il telaio).

Attiva il tuo Rideet One

Il primo passo per utilizzare Rideet One è attivarlo tramite l’app Rideet.

Scarica l’app Rideet dall’app store del tuo smartphone e segui la procedura per creare un

account Rideet o fai login con il tuo account esistente.

Se questo è il tuo primo Rideet One, dopo il login visualizzerai il processo di attivazione.

Se hai altri Rideet One, puoi avvisare il processo di attivazione dalla sezione Garage

dell’app.

•Per installare correttamente Rideet One devi prima attivarlo con

l’app Rideet. Effettuare l’installazione di un Rideet One non

attivato potrebbe causare errori critici ed impedirne l’utilizzo.

Per istruzioni dettagliate su come effettuare l’installazione di Rideet One visita

support.rideet.com e segui la procedura nella sezione Installazione.

Le istruzioni passo dopo passo sono anche presenti nell’app Rideet durante il processo

di Attivazione.

• L'installazione di Rideet One richiede una connessione di rete.

Controlla che ci sia copertura di rete nell'area dell'installazione.

•Assicurati che non ci sia mai una connessione conduttiva tra il polo

positivo della batteria ed il suo polo negativo o qualsiasi punto di Terra

(come ad esempio il telaio).

•Quando fissi Rideet One,posizionalo in base alle Linee Guida sul

Posizionamento che puoi trovare nella sezione Installazione su

support.rideet.com o nell’app Rideet.

•Assicurati sempre che tutte le parti siano fisse e ferme.

Note sull’installazione

•L’uso del rubacorrente espone al rischio di infiltrazioni di acqua nell’area di

installazione intorno al rubacorrente stesso, con il rischio di danneggiare

l’impiano elettrico della moto. Dopo l’installazione, proteggi l’area con del

nastro isolante e con ogni altro metodo per prevenire infiltrazioni.

•Installa Rideet One con la moto in verticale usando il cavalletto centrale o uno esterno.

•Prima di fissare Rideet One alla moto,prendi nota del suo Serial Number sul lato inferiore.

Ti servirà durante il processo di Attivazione.

Una volta connesso correttamente Rideet One ad una sorgente di alimentazione, devi

fissarlo ad una qualsiasi parte non mobile come il telaio. Per fissarlo, puoi usare due

fascette.Il fissaggio tramite le fascette è semplificato dagli inviti appositi su Rideet One.

Quando il dispositivo è fissato e stabile,l’intallazione è completa.

Puoi tornare nell’app Rideet per completare il processo di Attivazione ed iniziare la

calibrazione dell’unità.

Gestire la Rideet Key

Durante il processo di installazione sull’app Rideet ti verrà chiesto di accendere la Rideet

Key fornita (da ora, “Key”) premendo a lungo il suo pulsante: la Key emetterà un beep,

accenderà il LED per circa 3 secondi e si accoppierà automaticamente a Rideet One.

Da questo momento, Rideet One riconoscerà automaticamente la presenza della Key

durante le sue operazioni.

Ogni singola Rideet Key è profondamente collegata al suo Rideet One.

Le Key sono utilizzabili solo con il dispositivo con il quale sono state

spedite. Rideet Key aggiuntive per i tuoi Rideet One possono essere

acquistate su www.rideet.com.

•Dopo l’installazione, assicurati che tutti i contatti elettrici siano isolati.

Contatti esposti possono causare gravi danni all’impianto elettrico della

moto e possibili pericoli per il pilota derivanti da cause elettriche.

Avvertenze di Sicurezza

•Quando installi Rideet One usa sempre equipaggiamento protettivo

come ad esempio, ma non limitarti a, guanti isolanti, per prevenire possibili

pericoli elettrici.

•Prima di installare Rideet One,assicurati che la moto sia in una posizione stabile e ferma

per evitare possibili cadute.

Come usare Rideet One

Una volta che Rideet One è attivato e collegato al tuo account,puoi usare l’app Rideet per

gestire il tuo dispositivo.Quando effettui il login nell’app per la prima volta,un breve tutorial

ti introdurrà a funzionalità ed opzioni disponibili.

Una Guida all’Uso dettagliata è disponibile su support.rideet.com o all’interno dell’app

Rideet (Impostazioni > Informazioni > Manuale e FAQs).

Per ulteriori informazioni

Per ulteriori informazioni o dettaglisu Rideet One,visita support.rideet.com o contattaci

ad info@rideet.com.

La Key è alimentata da una batteria a bottone CR2032. Quando il livello della batteria

della Key mostrato nell’app Rideet è basso, sostituisci la vecchia batteria aprendo la

scocca di plastica della Key.Una volta installata la nuova batteria,premi a lungo il pulsante

sulla Key finché la chiave non emetta un beep ed accenda il LED per circa 3 secondi, per

far sì che si associ nuovamente al Rideet One.

RIDEET ONE TERMINI & CONDIZIONI

Prima di usare Rideet One,leggi tutti i termini,le regole,le politiche e le disposizioni di utilizzo applicabili disponibili nell’app Rideet in Impostazioni

> Info > Informazioni > Termini e Condizioni e disponibili su support.rideet.com (collettivamente, i “Contratti”).Usando Rideet One,accetti di

essere vincolato dai termini contenuti nei contratti.

GARANZIA LIMITATA

La presente garanzia per Rideet One (il“Dispositivo”) è fornita dal soggetto identificato più avanti.Il fornitore di questa garanzia è talvolta indicato

come “Noi”. Noi garantiamo il Dispositivo da difetti nei materiali e di lavorazione in condizioni d'uso ordinarie per un anno dalla data originaria di

acquisto. Nel corso di questo periodo di garanzia,se riscontri un difetto nel Dispositivo e segui le istruzioni per la restituzione dello stesso,ci

riserviamo la facoltà di decidere,nella misura consentita dalla legge di (i) riparare il Dispositivo usando parti nuove o ricondizionate o (ii) sostituire

il Dispositivo con uno nuovo o ricondizionato equivalente al Dispositivo da sostituire. Questa garanzia limitata si applica, nella misura consentita

dalla legge,a ogni riparazione,sostituzione di parti o sostituzione del Dispositivo,per il resto del periodo di garanzia originario,o per novanta

giorni,a seconda di quale fra questi due periodi sia il più lungo.Questa garanzia limitata si applica esclusivamente a componenti hardware del

Dispositivo che non sono oggetto di incidente, uso improprio, negligenza,incendio o altre cause esterne,modifiche,riparazioni,o uso

commerciale.

ISTRUZIONI.Per istruzioni specifiche riguardanti l'iter per usufruire delle prestazioni di garanzia per il tuo Dispositivo,visita la pagina

support.rideet.com .In genere è necessario spedire il Dispositivo nella sua confezione originale o in un involucro ugualmente protettivo

all'indirizzo specificato dal Servizio Clienti.Prima di spedire il tuo Dispositivo per l'assistenza in garanzia,è tua responsabilità rimuovere qualsiasi

supporto di memorizzazione rimovibile e salvare tutti i dati, software, o altri materiali che potresti avere archiviato o conservato sul tuo Dispositivo.

È possibile che tali supporti di memorizzazione,dati, software, o altri materiali vadano distrutti,perduti o siano riformattati durante l'assistenza,e

noi non saremo responsabili per tali danni o perdite.

LIMITAZIONI. NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE,LA GARANZIA E I RIMEDI SOPRA INDICATI SONO DA CONSIDERARSI

ESCLUSIVI E IN LUOGO DI QUALSIASI ALTRA GARANZIA O RIMEDIO.NOI DISCONOSCIAMO TUTTE LE GARANZIE LEGALI O IMPLICITE,

INCLUSE,MA NON LIMITATE A,LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ A UN PARTICOLARE SCOPO E CONTRO DIFETTI

NASCOSTI O LATENTI. SE NON POSSIAMO LEGALMENTE DISCONOSCERE LE GARANZIE LEGALI O IMPLICITE,TALI GARANZIE SARANNO

NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE,LIMITATE NELLA DURATA ALLA DURATA DI QUESTA GARANZIA LIMITATA ESPRESSA E AL

SERVIZIO DI SOSTITUZIONE E RIPARAZIONE.ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LIMITAZIONI ALLA DURATA DELLA GARANZIA

LEGALE O IMPLICITA, PERTANTO LA LIMITAZIONE SOPRA INDICATA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE NEL TUO CASO.NON SIAMO

REPONSABILI PER DANNI DIRETTI,SPECIALI, ACCIDENTALI O CONSEQUENZIALI CHE RISULTINO DA OGNI VIOLAZIONE DELLA GARANZIA

O IN BASE AD ALTRE TEORIE LEGALI.IN ALCUNE GIURISDIZIONI,TALE LIMITAZIONE NON SI APPLICA IN CASO DI MORTE O LESIONI

PERSONALI O A QUALSIASI RESPONSABILITÀ LEGALE PER NEGLIGENZA GRAVE E INTENZIONALE, ATTI E/O OMISSIONI,PERTANTO TALE

ESCLUSIONE O LIMITAZIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE NEL TUO CASO.ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO

L’ESCLUSIONE O LIMITAZIONE SOPRA INDICATA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE NEL TUO CASO. LA SEZIONE “LIMITAZIONI” NON

SI APPLICA PER I CLIENTI NELL’UNIONE EUROPEA.

La presente garanzia limitata ti garantisce specifici diritti. In qualità di consumatore,potresti godere di altri diritti in base alla legge applicabile e la

presente garanzia limitata è fornita in aggiunta e non influisce su tali diritti.

FORNITORE DELLA GARANZIA

Se hai acquistato il Dispositivo da www.rideet.com/it,questa garanzia è fornita da Solectric Italia S.r.l..

Se hai acquistato il Dispositivo da qualsiasi altro sito o da un rivenditore autorizzato,o per aggiornamenti sul fornitore della garanzia, visita

support.rideet.com .

CONFORMITÀ

Solectric Italia S.r.l.dichiara che il tipo di apparecchiatura radio RONE-1S è conforme alla direttiva 2014/53/UE.Il testo completo della dichiarazione

di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: support.rideet.com .

SPECIFICHE DEL PRODOTTO

Numero modello: RONE-1S

Capacità elettrica: 12VDC Max 0.5A

Temperatura di funzionamento: -40°C / 85° C

Funzionalità wireless: Wi-Fi (2.4 GHz); BLE; GSM/GPRS 850/900/1800/1900 MHz.

INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

Puoi trovare Termini e Condizioni d’uso, la Garanzia limitata,la guida all’uso del sispositivo,le informazioni di contatto del Servizio Clienti e altri

termini applicabili e informazioni sul Dispositivo all’indirizzo support.rideet.com .