Robomow Tuscania 1500 Instruction Manual

EN
2SHUDWLQJ6DIHW\0DQXDO
7XVFDQLD

EN
(YHU\WKLQJ\RXQHHGWRNQRZDERXW5RERPRZ7XVFDQLDLVLQWKLVPDQXDO
7KHLQVWUXFWLRQVDUHVLPSOHDQGXVHUIULHQGO\
7KHPDQXDOLVWREHXVHGIRU
5RERPRZ7XVFDQLD
5RERPRZ7XVFDQLDZLWK3HULPHWHU6ZLWFK1RWLQFOXGHG
6RPHSDUWVDUHLQWHQGHGIRUVSHFLILFFRQILJXUDWLRQV
0RGHOVSHFLILFSDUDJUDSKV
$OOLQIRUPDWLRQE\WKH³1RQ%DVH=RQH2QO\´PDUJLQOLQHLV5RERPRZ7XVFDQLDZLWKVSHFLDORUGHU7KLV
DFFHVVRU\LVQRWLQFOXGHGZKHQXVHGLQDQDUHDRIWKHODZQFRQWUROOHGE\D3HULPHWHU6ZLWFKQRW%DVH6WDWLRQ
FRQWUROOHG
,I\RXDUHXVLQJ5RERPRZ7XVFDQLDZLWKRXWD%DVH6WDWLRQFRQWUROOHG]RQHSOHDVHVNLSGRZQ
WRWKHHQGRIWKLVPDUJLQHGOLQH
$OOLQIRUPDWLRQZLWKQRVSHFLDOVLJQLVUHOHYDQWWR5RERPRZ7XVFDQLD
Non-Base
Zone Only

EN
,QWURGXFWLRQ
,QWURGXFWLRQ
(8'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\
0DQXIDFWXUHU)5RERWLFV$FTXLVLWLRQV/WG
+DW]DEDU6W,QGXVWULDO=RQH
32%R[3DUGHVL\D
,VUDHO
7KHSURGXFWVFRYHUHGE\WKLV'HFODUDWLRQ
9ROW%DWWHU\RSHUDWHG$XWRPDWLF/DZQ0RZHUPRGHO7XVFDQLDZLWK%DVH6WDWLRQ
)5RERWLFV$FTXLVLWLRQV/WGGHFODUHVXQGHUVROHUHVSRQVLELOLW\WKDWWKHSURGXFWVLGHQWLILHGDERYHFRQIRUPVZLWK
WKHSURWHFWLRQUHTXLUHPHQWVRIWKH(0&GLUHFWLYHDQGZLWKWKHSULQFLSDOHOHPHQWVRIWKHVDIHW\REMHFWLYHVRIWKH/RZ
9ROWDJH(TXLSPHQWGLUHFWLYHDQGWKDWWKHIROORZLQJVWDQGDUGVKDYHEHHQDSSOLHG
(0&
(1(1$5RERPRZ
(1$$(1$$&KDUJLQJ6WDWLRQ
(OHFWULFDO6DIHW\
%6(1$0'$0'$0'
$0'$0'
%6(1$0'
0DFKLQHU\'LUHFWLYH
'LUHFWLYH(&
6DIHW\RI0DFKLQHU\±5LVN$VVHVVPHQW,62
1RLVH'LUHFWLYH
7R%6(1,62DQG,62:LWKUHIHUHQFHWR2XWGRRUQRLVHGLUHFWLYH(&
$PHQGHGE\GLUHFWLYH(&DQGWKHFRUULJHQGDWDEOH$UWLFOH7HVWFRGHRI$QQH[,,,3DUW%
,WHP
6RXQGOHYHO
0HDVXUHGVRXQGSRZHUOHYHO/Z$ G%
*XDUDQWHHGVRXQGSRZHUOHYHO/Z$ G%
(0)
%6(1DPG
(0&&RPSHWHQW%RG\ $OO2WKHUV'LUHFWLYHV&RPSHWHQW%RG\
4XDOL7HFK
+DVLYLP6WUHHW
32%R[
3HWDK7LNYD
,VUDHO
6*681,7('.,1*'20/,0,7('
5RVVPRUH%XVLQHVV3DUN
(//(60(5(3257
&+(16RXWK:LUUDO&KHVKLUH
8QLWHG.LQJGRP
7KHWHFKQLFDOGRFXPHQWDWLRQNHSWE\0U'HG\*XU4$GLUHFWRU$GGUHVV+DW]DEDU6W,QGXVWULDO=RQH32%R[
3DUGHVL\D,VUDHO$QG0U/HQQHUW9DQGHU3ROV)ULHQGO\5RERWLFV%9$GGUHVV([SHGLWLHZHJ
$QGHOVW'91HWKHODQGV
,KHUHE\GHFODUHWKDWWKHDERYHSURGXFWFRQIRUPVWRWKHUHTXLUHPHQWVDVVSHFLILHGDERYH
6KDL$EUDPVRQ±6HQLRU935'
)5RERWLFV$FTXLVLWLRQV/WG
2FWREHU

EN
,QWURGXFWLRQ
5RERPRZ7XVFDQLD
7KHSURGXFWVDUHPDQXIDFWXUHGE\)5RERWLFV$FTXLVLWLRQV)ULHQGO\5RERWLFV
&(DSSURYHG
)ULHQGO\5RERWLFV$$OOULJKWVUHVHUYHG1RSDUWRIWKLVGRFXPHQWPD\EHSKRWRFRSLHGUHSURGXFHGHOHFWURQLFDOO\
WUDQVPLWWHGRUWUDQVODWHGZLWKRXWWKHSULRUZULWWHQFRQVHQWRI)ULHQGO\5RERWLFV
3URGXFWSURGXFWVSHFLILFDWLRQVDQGWKLVGRFXPHQWDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH$OORWKHUWUDGHPDUNVDUHSURSHUW\RI
WKHLUUHVSHFWLYHRZQHUV
:HOFRPHWRWKHZRUOGRIKRPHURERWLFVZLWKWKH)ULHQGO\5RERWLFV5RERPRZ
7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJRXUSURGXFW:HNQRZWKDW\RXZLOOHQMR\WKHH[WUDIUHHWLPH\RXZLOOKDYHZKLOHXVLQJ5RERPRZWRPRZ\RXU
ODZQ:KHQVHWXSDQGXVHGSURSHUO\5RERPRZZLOORSHUDWHVDIHO\RQ\RXUODZQDQGSURYLGH\RXZLWKDTXDOLW\RIFXWPDWFKHGE\D
IHZPRZHUVRIDQ\NLQG<RXZLOOEHLPSUHVVHGZLWK\RXUODZQ¶VDSSHDUDQFHDQGEHVWRIDOO5RERPRZGLGLWIRU\RX
,03257$17
7KHIROORZLQJSDJHVFRQWDLQLPSRUWDQWVDIHW\DQGRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQV
3OHDVHUHDGDQGIROORZDOOLQVWUXFWLRQVLQWKLVPDQXDO&DUHIXOO\UHDGDQG
UHYLHZDOOVDIHW\LQVWUXFWLRQVZDUQLQJVDQGFDXWLRQVFRQWDLQHGLQWKLVPDQXDO
)DLOXUHWRUHDGDQGIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVZDUQLQJVDQGFDXWLRQDU\VWDWHPHQWV
PD\UHVXOWLQVHYHUHLQMXU\RUGHDWKWRSHUVRQVDQGSHWVRUGDPDJHWRSHUVRQDOSURSHUW\

EN
,QWURGXFWLRQ
,QWURGXFWLRQ
:DUQLQJ'HFDO'HILQLWLRQV
7KHVHDUHWKHV\PEROVRQ5RERPRZ5HDGWKHPFDUHIXOO\EHIRUHRSHUDWLQJ5RERPRZ
'$1*(56KDUSURWDWLQJEODGHV.HHSKDQGVDQGIHHWDZD\
6HULRXVLQMXU\FDQRFFXU&DXWLRQ±'RQRWWRXFKURWDWLQJEODGHV
&$87,215HPRYH3RZHU3DFNEHIRUH
DWWHPSWLQJWROLIWWKHPRZHUIRUDQ\UHDVRQ
6DIHW\DOHUWVV\PERO±:$51,1*WKLVLVDGDQJHURXVSRZHUWRRO8VHFDUHZKHQRSHUDWLQJDQGIROORZDOOVDIHW\
LQVWUXFWLRQVDQGZDUQLQJV
5HDGRSHUDWRU¶VPDQXDO±5HDGXVHULQVWUXFWLRQVEHIRUHRSHUDWLQJ\RXU5RERPRZ
+D]DUGRI7KURZQRUIO\LQJREMHFWV:KROHERG\H[SRVXUHWDNHFDXWLRQ
.HHSDVDIHGLVWDQFHIURPWKHPDFKLQHZKHQRSHUDWLQJ
.HHSSHRSOHLQSDUWLFXODUFKLOGUHQSHWVDQGE\VWDQGHUVDZD\IURPWKHDUHDLQZKLFK5RERPRZLVEHLQJXVHG
6HYHULQJRIWRHVRUILQJHUV5RWDU\PRZHUEODGH
5LVNRILQMXU\IURPURWDWLQJFXWWLQJEODGH.HHSKDQGVDQGIHHWDZD\DQGGRQRWDWWHPSWWROLIW5RERPRZIURP
WKLVDUHD
5HPRYHWKHGLVDEOLQJGHYLFHEHIRUHZRUNLQJRQRUOLIWLQJ5RERPRZ5HPRYHWKH3RZHU3DFNEHIRUHZRUNLQJRQRU
OLIWLQJ5RERPRZ
'RQRWULGHRQ5RERPRZ
'RQRWGLVSRVH5RERPRZRUDQ\RWKHUSDUWRILWDVXQVRUWHG
PXQLFLSDOZDVWH±LWVKRXOGEHFROOHFWHGVHSDUDWHO\
7KLVZDUQLQJV\PEROZLOOEHIRXQGDWVHYHUDO
SRLQWVWKURXJKRXWWKHSDJHVRIWKLVPDQXDO
,WLVLQWHQGHGWRKLJKOLJKWDQLPSRUWDQWVDIHW\
ZDUQLQJRUFDXWLRQDU\PHVVDJH
3OHDVHSD\SDUWLFXODUDWWHQWLRQWRWKHVH
DUHDVDQGEHVXUH\RXIXOO\XQGHUVWDQG
WKHPHVVDJHEHIRUHSURFHHGLQJ
:$51,1*

EN
,QWURGXFWLRQ
5RERPRZ7XVFDQLD
6DIHW\:DUQLQJV3UHFDXWLRQV
8VH
5HDG WKLV 2SHUDWLQJ DQG 6DIHW\ 0DQXDO FDUHIXOO\ DQG EH IDPLOLDU ZLWK WKH FRQWUROV DQG WKH SURSHU XVH RI 5RERPRZEHIRUH
RSHUDWLQJ5RERPRZ
1HYHUDOORZFKLOGUHQRUSHRSOHXQIDPLOLDUZLWKWKHVHLQVWUXFWLRQVWRXVH5RERPRZ
1HYHUPRZZKLOHSHRSOHHVSHFLDOO\FKLOGUHQRUSHWVDUHQHDUE\
,WLVVWURQJO\UHFRPPHQGHGWRXVHWKH&+,/'*8$5'RU$17,7+()73,1FRGHRSWLRQLQRUGHUWRSUHYHQWRSHUDWLRQE\
FKLOGUHQRURWKHUVZKRDUHQRWIDPLOLDUZLWK5RERPRZRSHUDWLRQ
1HYHUOHW5RERPRZRSHUDWHZLWKRXWVXSHUYLVLRQ
7KHRSHUDWRURUXVHULVUHVSRQVLEOHIRUDFFLGHQWVRUKD]DUGVRFFXUULQJWRRWKHUSHRSOHRUWKHLUSURSHUW\
:HDUH\HVSURWHFWLRQDQGXVHJORYHVZKHQLQVWDOOLQJWKHSHULPHWHUZLUHDQGGULYLQJWKHZLUHVWDNHVSHJV)LUPO\GULYHDOOSHJVLQ
RUGHUWRNHHSWKHZLUHIURPEHFRPLQJDWULSSLQJKD]DUG
0DNHVXUHWROD\RXWDQGLQVWDOOWKHSHULPHWHUZLUHDFFRUGLQJWRWKHLQVWUXFWLRQV
3HULRGLFDOO\LQVSHFWWKHDUHDPRZHGE\5RERPRZDQGUHPRYHVWRQHVVWLFNVZLUHVERQHVDQGRWKHUREMHFWV2EMHFWVVWUXFNE\
WKHEODGHVPD\EHWKURZQDQGFDXVHVHYHUHLQMXULHVWRSHRSOH
,QFDVHRIDEQRUPDOYLEUDWLRQVVWRSWKHPRZHUUHPRYHWKHSRZHUSDFNDQGYLVXDOO\FKHFNIRUDQ\GDPDJHRIWKHEODGHRUPRZLQJ
GHFN5HSODFHZRUQRUGDPDJHGEODGHVWRSUHVHUYHEDODQFH,IYLEUDWLRQFRQWLQXHVFDOOIRUVHUYLFH
.HHSKDQGVDQGIHHWDZD\IURPWKHFXWWLQJEODGHVDQGRWKHUPRYLQJSDUWV
$OZD\VUHPRYHWKH3RZHU3DFNEHIRUHOLIWLQJWKHPRZHURUDWWHPSWLQJDQ\DGMXVWPHQWV'RQRWWRWRXFKWKHEODGHVEHIRUHWKH
EODGHVKDYHFRPHWRDFRPSOHWHVWRS
1HYHUDWWHPSWWRVHUYLFHRUDGMXVWWKHPRZHUZKLOHLWLVLQRSHUDWLRQ
:KHQSURJUDPPLQJWKHDXWRPDWLFGHSDUWXUHWLPHVDQGGD\VGRQRWOHDYHWKHPDFKLQHWRRSHUDWHXQDWWHQGHGLI\RXNQRZWKDWWKHUH
DUHSHWVFKLOGUHQRUSHRSOHLQWKHYLFLQLW\
'RQRWXVH5RERPRZIRUDQ\SXUSRVHRWKHUWKDQIRUZKLFKLWLVLQWHQGHG
'RQRWRSHUDWH5RERPRZLIDQ\VDIHW\IHDWXUHRUGHYLFHLVGDPDJHGRULQRSHUDEOH
1HYHUDOORZDQ\RQHWRULGHRUVLWRQPRZHU
:DUQLQJ:KHQWKHUHLVDULVNRIDOLJKWQLQJVWRUPGLVFRQQHFWWKHSHULPHWHUZLUHIURPWKH%DVH6WDWLRQ3HULPHWHU6ZLWFKDQGWKH
3RZHU6XSSO\99SOXJIURPWKHPDLQVVRFNHW
.HHSDOOJXDUGVVKLHOGVVDIHW\GHYLFHVDQGVHQVRUVLQSODFH5HSDLURUUHSODFHGDPDJHGSDUWVLQFOXGLQJGHFDOV'RQRWRSHUDWH
5RERPRZLIDQ\SDUWVDUHGDPDJHGRUZRUQ
1HYHUSLFNXSRUFDUU\WKLVDSSOLDQFHZKLOHWKHPRWRUVDUHUXQQLQJ
7UDQVSRUWWRVDIHO\PRYHIURPRUZLWKLQWKHZRUNLQJDUHD
8VHFDXWLRQZKHQOLIWLQJ5RERPRZLWLVKHDY\%HIRUHOLIWLQJLWDOZD\VWDNHRXWWKHEDWWHU\
8VHWKH0DQXDO&RQWUROOHUWRGULYHLWIURPSODFHWRSODFH
,QFDVHRIGLIIHUHQWKHLJKWOHYHORUVWDLUVUHPRYHWKH3RZHU3DFNIURPWKHPRZHUDQGFDUU\WKHPRZHUE\WKHFDUU\LQJKDQGOH
6HH,QWURGXFWLRQ
8VLQJ0DQXDO&RQWUROOHU
0RZRQO\LQGD\OLJKWRULQDJRRGDUWLILFLDOOLJKWDQGDYRLGRSHUDWLQJLQZHWJUDVV
'RQRWRSHUDWH5RERPRZZKHQEDUHIRRWRUZHDULQJRSHQVDQGDOV$OZD\VZHDUVXEVWDQWLDOIRRWZHDUDQGORQJWURXVHUV
$OZD\VEHVXUHRI\RXUIRRWLQJRQVORSHV
8VHH[WUHPHFDXWLRQZKHQUHYHUVLQJWKHDSSOLDQFHWRZDUGV\RX
$OZD\VVZLWFKRQWKHPRWRUDFFRUGLQJWRLQVWUXFWLRQVZLWKIHHWZHOODZD\IURPWKHEODGHV
'RQRWPRZPDQXDOO\LQVORSHJUHDWHUWKDQGHJUHHVRUZKHUHDILUPIRRWLQJLVQRWSRVVLEOH
0DLQWHQDQFH
$OZD\VUHPRYHWKH3RZHU3DFNIURPWKH5RERPRZLQWKHIROORZLQJFDVHVEHIRUHFOHDULQJEORFNDJHFKHFNLQJFOHDQLQJZRUNLQJ
RQ5RERPRZRUUHSODFLQJWKHEODGHV
$OZD\V UHPRYH WKH 3RZHU 3DFN IURP WKH 5RERPRZDIWHU VWULNLQJ D IRUHLJQ REMHFW RU ZKHQHYHU 5RERPRZ VWDUWV YLEUDWLQJ
DEQRUPDOO\
8VHKHDY\JORYHVZKHQLQVSHFWLQJRUVHUYLFLQJWKHEODGHV
'RQRWRSHQRUPXWLODWHWKHSRZHUSDFN5HOHDVHGHOHFWURO\WHLVFRUURVLYHDQGPD\GDPDJHWKHH\HVRUVNLQ

EN
,QWURGXFWLRQ
,QWURGXFWLRQ
5HSODFHZRUQRUGDPDJHGSDUWVIRUVDIHW\
8VHRQO\WKHRULJLQDOHTXLSPHQWDQGDFFHVVRULHV,WLVQRWSHUPLWWHGWRPRGLI\WKHRULJLQDOGHVLJQRI5RERPRZ$OOPRGLILFDWLRQV
DUHPDGHDW\RXURZQULVN
(QVXUHWKDWEDWWHULHVDUHFKDUJHGXVLQJWKHFRUUHFWFKDUJHUUHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU,QFRUUHFWXVHPD\UHVXOWLQHOHFWULF
VKRFNRYHUKHDWLQJRUOHDNDJHRIFRUURVLYHOLTXLGIURPWKHEDWWHU\
0DLQWHQDQFH6HUYLFLQJRI5RERPRZVKRXOGEHDFFRUGLQJWRPDQXIDFWXUHULQVWUXFWLRQV
$VSDUNPD\EHFUHDWHGZKHQLQVHUWLQJWKHSRZHUSDFNRUIXVHWRWKHURERW7KHUHIRUHLWLVIRUELGGHQWRSHUIRUPWKHVHWDVNVFORVH
WRIODPPDEOHPDWHULDOV,WLVDOVRIRUELGGHQWRXVHVSUD\RUDQ\RWKHUFOHDQLQJPDWHULDOVIRUFOHDQLQJHOHFWURQLFFRQWDFWVGXHWRWKLV
ULVNRILQIODPPDWLRQZKHQLQVHUWLQJWKHSRZHUSDFNRUIXVH
3URGXFWHQGRIXVH
5RERPRZDQGLWVDFFHVVRULHVVKRXOGEHFROOHFWHGVHSDUDWHO\DWWKHHQGRIWKHLUOLIHWRSUHYHQWZDVWHHOHFWULFDODQGHOHFWURQLF
HTXLSPHQWIURPHQGLQJXSLQODQGILOOVLWHVWRSURPRWHWKHUHXVHWUHDWPHQWDQGUHFRYHU\RIHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW
LQSXUSRVHWRSUHVHUYHSURWHFWDQGLPSURYHWKH TXDOLW\ RIWKHHQYLURQPHQWSURWHFWKXPDQKHDOWKDQG XWLOL]H QDWXUDOUHVRXUFHV
SUXGHQWO\DQGUDWLRQDOO\
'RQRWGLVSRVH5RERPRZRUDQ\RWKHUSDUWRILWLQFOXGLQJWKH&KDUJHU%DVH6WDWLRQDQG3HULPHWHU6ZLWFKDVXQVRUWHGPXQLFLSDO
ZDVWH±LWVKRXOGEHFROOHFWHGVHSDUDWHO\
$VN\RXUORFDOGLVWULEXWRUGHDOHUDERXWUHWXUQDQGFROOHFWLRQV\VWHPVDYDLODEOH
'RQRWGLVSRVHRIWKHEDWWHU\SDFNLQDILUHDQGGRQRWSODFHXVHGEDWWHULHVLQ\RXUKRXVHKROGWUDVK7KHEDWWHU\PXVWEHFROOHFWHG
UHF\FOHGRUGLVSRVHGRILQDQHQYLURQPHQWDOO\VRXQGPDQQHU
5RERPRZ
6DIHW\)HDWXUHV
&KLOG*XDUG6DIHW\*XDUG
7KLVPHQXRSWLRQRIIHUVDVDIHW\IHDWXUHWRKHOSSUHYHQWFKLOGUHQRURWKHUVQRWIDPLOLDUZLWKWKHVDIHRSHUDWLRQRIWKHPRZHUWR
RSHUDWHLWIUHHO\
/LIW6HQVRU
7KHUHLVDVHQVRUORFDWHGRQWKHIURQWRIWKHPRZHU,QWKHHYHQWWKHPRZHULVUDLVHGIURPLWVUHVWLQJSRVLWLRQRQWKHJURXQG
GXULQJEODGHRSHUDWLRQWKHEODGHVZLOOVWRSURWDWLQJLPPHGLDWHO\VHFRQG
6HQVRU(TXLSSHG%XPSHUV
7KHIURQWDQGUHDUEXPSHUVDUHHTXLSSHGZLWKFRQWDFWVWKDWZLOODFWLYDWHZKHQWKHPRZHUVWULNHVDVROLGIL[HGREMHFW:KHQWKH
EXPSHUVHQVRULVDFWLYDWHGWKHPRZHUVWRSVWKHEODGHVLPPHGLDWHO\DQGUHYHUVHVLWVHOIDZD\IURPWKHREVWDFOH
(PHUJHQF\6WRS6ZLWFK
7KH6723EXWWRQLVORFDWHGRQWKH0DQXDO&RQWUROOHU3UHVVLQJWKLVEXWWRQDWDQ\WLPHGXULQJRSHUDWLRQZLOOVWRSDOOPRZHU
PRYHPHQWDQGWKHURWDWLRQRIWKHEODGHVLPPHGLDWHO\
7ZR6WHS2SHUDWRU3UHVHQFH&RQWURO
:KLOHLQPDQXDOPRGHLWUHTXLUHVWZRLQGHSHQGHQWILQJHUDFWLRQVLQRUGHUWRHQJDJHWKHPRZHUEODGHV2QFHHQJDJHGWKH
PRZHUEODGHEXWWRQPXVWUHPDLQGHSUHVVHGWRFRQWLQXHEODGHRSHUDWLRQ2QFHUHOHDVHGWKHWZRVWHSHQJDJHPHQWSURFHVVPXVW
EHUHSHDWHG
6HDOHG%DWWHULHV
7KHEDWWHULHVWKDWRSHUDWHWKH5RERPRZDUHFRPSOHWHO\VHDOHGDQGZLOOQRWOHDNDQ\W\SHRIIOXLGVUHJDUGOHVVRISRVLWLRQ
3HULPHWHU6ZLWFKDQG3HULPHWHU:LUH
7KH5RERPRZFDQQRWRSHUDWHZLWKRXWDSHULPHWHUZLUHLQVWDOOHGDQGDFWLYDWHGWKURXJKWKH%DVH6WDWLRQ3HULPHWHU6ZLWFK,Q
WKHHYHQWWKH3HULPHWHU6ZLWFKLVWXUQHGRIIRURWKHUZLVHIDLOVWRIXQFWLRQWKH5RERPRZZLOOVWRSRSHUDWLQJ
$XWRPDWLFGHSDUWXUHZDUQLQJDOHUW
:KHQWKHPRZHULVVFKHGXOHGWRGHSDUWWKH%DVH6WDWLRQDXWRPDWLFDOO\SHUDVFKHGXOHGWLPHDZDUQLQJVRXQGDQGWKHRSHUDWLQJ
ODPSZLOODFWLYDWHPLQXWHVSULRUWRGHSDUWXUH7KLVLVDZDUQLQJQRWLILFDWLRQWRFOHDUDQGLQVSHFWWKHDUHD

EN
5RERPRZ7XVFDQLD
+RZ,W:RUNV
$RQHWLPHVHWXSLVUHTXLUHGEHIRUHRSHUDWLQJ5RERPRZDVPDOOZLUHFDOOHGWKHSHULPHWHUZLUHLVSODFHGDURXQG
WKHHGJHRIWKHODZQDQGDQ\RWKHUDUHDVZKHUH\RXGRQRWZDQWWKHPRZHUWRHQWHU
6PDOOSHJVDUHVXSSOLHGZLWK5RERPRZDQGWKH\DUHXVHGWRIDVWHQDQGKROGWKHSHULPHWHUZLUHWRWKHJURXQG
EHORZJUDVVOHYHOWKHZLUHZLOOVRRQGLVDSSHDUXQGHUWKHJURZWKRIQHZJUDVVDQGZLOOQRWYLVLEOH
7KH%DVH6WDWLRQLVSODFHGDORQJWKHSHULPHWHUZLUHDQGLWKDVWZRPDLQIXQFWLRQV
7RJHQHUDWHDVPDOOVLJQDODORQJWKHSHULPHWHUZLUHYHU\ORZYROWDJH
7RFKDUJH5RERPRZEDWWHULHV
$IWHUFRPSOHWLQJWKHRQHWLPHVHWXSRIZLUHDURXQGWKHODZQLQFOXGLQJWKH%DVH6WDWLRQVHWWKHZHHNO\SURJUDP
DQGIRUJHWVDERXWPRZLQJIRUWKHHQWLUHVHDVRQ
5RERPRZZLOOOHDYHWKH%DVH6WDWLRQRQWKHGD\DQGWLPHVFKHGXOHGLQWKHDXWRPDWLFZHHNO\SURJUDPLWZLOOPRZ
WKHODZQDQGZLOOGULYHEDFNIRUFKDUJLQJLQWKH%DVH6WDWLRQWREHUHDG\IRUWKHQH[WRSHUDWLRQ
:KHQ5RERPRZOHDYHVWKH%DVH6WDWLRQLWDXWRPDWLFDOO\VWDUWVWKHVLJQDOFDUULHGWKURXJKWKH%DVH6WDWLRQWKH
VLJQDOFUHDWHVDYLUWXDOZDOOZKLFKLVYLVLEOHRQO\WRWKH5RERPRZNHHSLQJLWLQVLGHWKHODZQSUHYHQWLQJLWWRFURVV
RYHUDUHDZKHUH\RXGRQRWZDQWLWWRHQWHU
5RERPRZGHWHFWVWKH
VLJQDODQGFKDQJHV
GLUHFWLRQDVLWUHDFKHV
WKHZLUH
3HULPHWHU:LUHDVD
YLUWXDOZDOOYLVLEOHRQO\
WR5RERPRZ
7UHHZLWKKROHRUIORZHUVDURXQGUHTXLUH
SODFLQJDZLUHDURXQGLW
%DVH6WDWLRQJHQHUDWHVDVLJQDO
DORQJWKHZLUHDQGLVXVHGWR
FKDUJH5RERPRZEDWWHULHV
7UHHVODUJHHQRXJKWRDOORZ
5RERPRZWREXPSLQWRGRQRW
UHTXLUHDSHULPHWHUZLUHDURXQGLW

EN
,QWURGXFWLRQ
,QWURGXFWLRQ
:KDW¶VLQWKH%R[HV
5RERPRZ
&KDUJLQJ)HQFH
8VHGIRUSUHYHQWLQJWKH5RERPRZWRFOLPE
RQWKH%DVH6WDWLRQGXULQJRSHUDWLRQ
'9'±6HWXSDQG2SHUDWLRQYLGHR
3RZHU3DFN
%DVH6WDWLRQZKHHOVXSSRUWV8VHGIRUVXS
SRUWLQJ5RERPRZGULYHZKHHOVZKHQHQWHULQJ
DQGGHSDUWLQJWKH%DVH6WDWLRQ
5RER5XOHU
8VHGIRUVHWWLQJWKHGLVWDQFHRIWKH
SHULPHWHUZLUHIURPWKHODZQHGJH
3HULPHWHU:LUH
8VHGWRFUHDWHDYLUWXDOZDOOIRU\RXU5RERPRZ
6FUHZV[
8VHGIRUDVVHPEOLQJWKH%DVH6WDWLRQZKHHO
VXSSRUWVWRWKH%DVH6WDWLRQ
:LUHFRQQHFWRUV
8VHGIRUVSOLFLQJZLUHVDVQHHGHG
3HJV8VHGIRUVHFXULQJWKHZLUHWRWKHJURXQG ([WHQVLRQFRUGPHWHUVORZYROWDJH
FDEOH
3ORWFRQQHFWRU
8VHGIRUFRQQHFWLQJWKHFRPSOHWHG
SHULPHWHUZLUHVHWXSWRWKH3HULPHWHU
6ZLWFK%DVH6WDWLRQ
$VVHPEOHG%DVH6WDWLRQ2XWGRRUSRZHUVXSSO\
6FUHZV[
8VHGIRUDVVHPEOLQJWKH%DVH6WDWLRQ
&RYHUWRWKH%DVH
%DVH6WDWLRQ&RYHU
8VHGIRUUHFKDUJLQJWKH5RERPRZ3RZHU3DFN
DQGDFWLYDWHVWKHSHULPHWHUZLUH
%DVH6WDWLRQ6WDNHV8VHGIRUVHFXULQJWKH%DVH
6WDWLRQWRWKHJURXQG
%DVH8VHGIRUGLUHFWLQJWKH5RERPRZWRWKH
FKDUJLQJFRQWDFWV 2SHUDWLQJ6DIHW\0DQXDO
2
1
34
5
6
7
8
9
11
12
13
15
10
19
17
18
20
14
16
2SHUDWLQJ6DIHW\0DQXDO
&LW\
:::52%202:&20:::52%202:(8
'2&<

EN
,QWURGXFWLRQ
5RERPRZ7XVFDQLD
1DPHRIWKH3DUWV
5RERPRZ
&KDUJLQJ&RQWDFW3LQV
&DUU\LQJKDQGOH
0DQXDO&RQWUROOHU
2SHUDWLQJ/DPS
3RZHU3DFN
%XPSHUVZLWKWRXFKVHQVLWLYHVHQVRUV
0DQXDO&RQWUROOHU3DQHO
0DQXDOEODGHHQJDJHPHQWEXWWRQ
0DQXDOGULYHVSHHGFRQWURO±IDVWVORZ
1DYLJDWRUEXWWRQ
*2EXWWRQ
6FUROODUURZVIRUPHQXVHOHFWLRQ
6WRSEXWWRQ
&OHDUFDQFHOEXWWRQ
/&'GLVSOD\ZLQGRZ
%DVH6WDWLRQ
&RYHU
%DVH
6WDNHV[
'ULYHZKHHOVVXSSRUW
6FUHZV[
)HQFH
6FUHZV[
1RW,QFOXGHG&DQEHSXUFKDVHGVHSDUDWHO\
3HULPHWHU6ZLWFK
212))EXWWRQ
)ODVKLQJOLJKWLQGLFDWHVWKHV\VWHPLVRQ
,QGLFDWHVDGLVFRQQHFWHGEURNHQZLUH
,QGLFDWHVSRRUVSOLFLQJRISHULPHWHUZLUHV
RUSHULPHWHUZLUHZKLFKLVWRRORQJ

EN
L
7DEOH2I&RQWHQWV
&KDSWHU 3ODQQLQJ
'HWHUPLQH%DVH6WDWLRQORFDWLRQ
3ODQQLQJWKH3HULPHWHU:LUH¶VOD\RXW
&KDSWHU %DVH6WDWLRQDQG3HULPHWHU:LUH6HWXS
3HULPHWHU:LUH6HWXS
6SHFLDOFDVHVRI3HULPHWHU:LUHVHWXS
)DVWHQLQJ3HULPHWHU:LUHWRWKH*URXQG
%DFNDW%DVH6WDWLRQ±&RPSOHWLQJWKH3HULPHWHU:LUHVHWXS
$VVHPEOLQJWKH%DVH6WDWLRQ
3ODFLQJ%DVH6WDWLRQ
7HVWLQJ%DVH6WDWLRQ6HWXS
6HWXSLQ1RQ%DVH=RQHV
3HULPHWHU6ZLWFKSODFLQJRSWLRQV
/D\LQJ2XWWKH3HULPHWHU:LUH
&RPSOHWLQJDQG7HVWLQJWKH6HWXS
$WWKH3HULPHWHU6ZLWFK¶VORFDWLRQ
&KDSWHU 3UHSDULQJ5RERPRZ
,QVHUWLQJ3RZHU3DFN)XVH
6HWWLQJ&RXQWU\DQGILUVWWLPHFDOLEUDWLRQ
6HWWLQJ7KH&XWWLQJ+HLJKW$QG*URXQG&OHDUDQFH
7HVWLQJ%DVH6WDWLRQDQG3HULPHWHU:LUHFKDUJLQJSRVLWLRQ
7HVWWKH3HULPHWHU:LUH3RVLWLRQIRU(GJH0RZLQJ
&KDSWHU 7KHPRZLQJSURFHVV±DXWRPDWLFDQGPDQXDORSHUDWLRQ
)RUDGGHGVDIHW\
'ULYLQJ5RERPRZ±JHQHUDOLQVWUXFWLRQV
'HSDUW
5HWXUQLQJWR%DVH6WDWLRQ
$FWLYDWLQJWKH3HULPHWHU6ZLWFK1RQ%DVH=RQH
3RVLWLRQLQJ5RERPRZRQWKHODZQ
(GJH0RZLQJ1RQ%DVH=RQH
6FDQQLQJPRZLQJ
7RVNLS(GJH0RZLQJ
&RPSOHWLQJWKHPRZLQJ1RQ%DVH=RQH
0DQXDO0RZLQJ

EN
LL
5RERPRZ7XVFDQLD
&KDSWHU 6HWWLQJWKH:HHNO\3URJUDP
6HWWLQJWKHZHHNO\PRZLQJSURJUDP
6HWWLQJWKHFXUUHQWWLPH
&DQFHOLQJDQDFWLYHGD\
:HHNO\3URJUDP'LVSOD\
&KDSWHU &KDUJLQJ
&KDUJLQJDWWKH%DVH6WDWLRQ
&KDUJLQJWKH3RZHU3DFNWKURXJKDQLQGRRUSRZHUVRFNHW
3RZHU0DQDJHPHQWDQG&KDUJLQJ$OHUWV
2IIVHDVRQVWRUDJH
&KDSWHU 6HWWLQJ5RERPRZDQGXVLQJ$GYDQFHG)HDWXUHV
0DQXDO8VHU2SWLRQV
6HWWLQJV
,QIRUPDWLRQ
'RFNLQJ2SWLRQV%DVH6WDWLRQRQO\
&KDSWHU 7URXEOHVKRRWLQJ
7H[WHUURUPHVVDJHV
0HVVDJLQJ
2WKHU3UREOHPV
&KDSWHU 6SHFLILFDWLRQV
&KDSWHU 0DLQWHQDQFHDQG6WRUDJH
5HFRPPHQGHG0DLQWHQDQFH6FKHGXOH
0DLQWHQDQFHRIWKH0RXLQJ'HFN
0DLQWHQDQFHRIWKH%ODGHV
0DLQWHQDQFHRIWKH2XWHU+RXVLQJ
0DLQWHQDQFHRIWKH3RZHU3DFN
'LVSRVLQJWKH2OG%DWWHU\3DFN
6SOLFLQJWKH3HULPHWHU:LUH
0DLQWHQDQFHRIWKH%DVH6WDWLRQDUHD
:LQWHU6WRUDJHI
&KDSWHU $FFHVVRULHV
&KDSWHU 7LSVIRUPDLQWDLQLQJ\RXUODZQ
:DUUDQW\&DUG

EN
&KDSWHU
3ODQQLQJ
&KDSWHU 3ODQQLQJ
%HIRUHVWDUWLQJWKHVHWXSSOHDVHUHDGWKLVFKDSWHUIXOO\DQGZDWFKWKHVHWXS
'9'7KLVZLOOKHOS\RXGHWHUPLQHWKHEHVWORFDWLRQIRUWKH%DVH6WDWLRQIRU
WKHSHULPHWHUZLUHOD\RXWRUIRUWKH3HULPHWHU6ZLWFK
'HWHUPLQH%DVH6WDWLRQORFDWLRQ
5RERPRZ¶V%DVH6WDWLRQLVSODFHGDORQJWKH3HULPHWHU:LUH7KLVLVZKHUH
WKHZLUH³ORRS´VWDUWVDQGHQGV7KH%DVH6WDWLRQKDVWZRPDLQIXQFWLRQV
Ɣ ,WJHQHUDWHVDVPDOOVLJQDODORQJWKHSHULPHWHUZLUHYHU\ORZYROWDJH
ZKLFKVHUYHVDVDQ³LQYLVLEOHZDOO´VHWWLQJWKHODZQERXQGDULHVIRU
5RERPRZ
Ɣ ,WFKDUJHV5RERPRZ¶VEDWWHULHV
$IWHUFRPSOHWLQJWKHRQHWLPHVHWXSRIWKH3HULPHWHU:LUHDQGWKH%DVH6WDWLRQ
DZHHNO\SURJUDPLVVHW7KDW¶VZKHQ5RERPRZGRHV\RXUPRZLQJIRUWKHHQWLUH
VHDVRQ
5RERPRZOHDYHVWKH%DVH6WDWLRQRQWKHGD\DQGWLPHVFKHGXOHGLQWKHDXWRPDWLF
ZHHNO\SURJUDP,WPRZVWKHODZQDQGLWUHWXUQVWRWKH%DVH6WDWLRQIRUUHFKDUJLQJ
)LUVW\RXGHFLGHZKHUHWKH%DVH6WDWLRQZLOOEHSODFHG«
Q,QVLGHWKHODZQDUHDDORQJLWVRXWHUHGJH
2U
Q2XWVLGHWKHODZQDUHD
&RQVLGHUWKHIROORZLQJLQRUGHUWR
FKRRVHWKHEHVWORFDWLRQ
P,IWKHODZQKDVPRUHWKDQRQH]RQHVHWWKH%DVH
6WDWLRQZLWKLQWKHODUJHVWSORWRU]RQH
P0DNHWKH%DVH6WDWLRQLQYLVLEOHWRWKHVWUHHW
P3UHIHUDVKDG\VSRW
7KLVZLOOH[WHQGEDWWHU\OLIHWLPH
P3ODFHWKH%DVH6WDWLRQRQDUHODWLYHO\OHYHOJURXQG
P'R127SODFHLWRQDVORSH
P3ODFHWKH%DVH6WDWLRQDWOHDVWPHWHUIURPFRUQHUV
P3ODFHWKH%DVH6WDWLRQDZD\IURPVSULQNOHUKHDGV
:DWHURUUDLQGRHVQRWKDUP5RERPRZ+RZHYHUZH
UHFRPPHQGDGLVWDQFHIURPVSULQNOHUVIRUPD[LPXPSURWHFWLRQ
,I%DVH6WDWLRQLVWREHORFDWHGRXWVLGHWKHODZQDUHD
([WHUQDOVHWXSRIWKH%DVH6WDWLRQDOORZVWKH%DVH6WDWLRQWREHORFDWHG
RXWVLGHWKHODZQDUHDFORVHWRLWVHGJH
&RQVLGHUWKHIROORZLQJLQRUGHUWRFKRRVHWKHEHVWH[WHUQDO
ORFDWLRQ
P&KRRVHDSODFHFORVHWRWKHODZQHGJH
P7KHSDVVLQJEHWZHHQWKHODZQDQGWKH%DVH6WDWLRQ
VKRXOGEHVPRRWKZLWKQRKHLJKWGLIIHUHQFHV
7KLVZLOOHQDEOH5RERPRZWRIROORZWKHZLUHVPRRWKO\WRLWV%DVH
6WDWLRQ
P7KHVXUIDFHRIWKHH[WHUQDODUHDVKRXOGEHKDUGHJD
VLGHZDONILUPJURXQG,WVKRXOGQRWEHVDQG\RUVWRQ\
7KLVZLOOSUHYHQW5RERPRZIURPVOLSSLQJRUJHWWLQJVWXFN
2SWLRQ$,QWHUQDOVHWXS
,QVLGHWKHODZQDORQJWKHRXWHUHGJH
%DVH
=RQH
%DVH=RQH
%DVH6WDWLRQ
=RQH$
%DVH6WDWLRQ
2SWLRQ%([WHUQDOVHWXS
2XWVLGHWKHODZQ

EN
&KDSWHU
5RERPRZ7XVFDQLD
'HWHUPLQHORFDWLRQRI3RZHU6XSSO\
P7KH%DVH6WDWLRQVKRXOGEHFORVHHQRXJKPIWWR
DZDOOHOHFWULFDOVRFNHW997KHLQGRRU3RZHU
6XSSO\XQLWZLOOEHFRQQHFWHGWRLW
P5RERPRZ¶VPIWORZYROWDJHFDEOHFRQQHFWV
WRWKHSRZHUVXSSO\XQLW7KHOHQJWKRIWKHORZYROWDJH
FDEOHPXVW127EHFKDQJHG
P6HOHFWWKHULJKWORFDWLRQIRUWKHSRZHUVXSSO\XQLW
7KHSRZHUVXSSO\LVVXLWDEOHIRURXWGRRUXVH\HWLWLVUHTXLUHG
SODFLQJLWLQDVKHOWHUHGSODFHGU\ORFDWLRQZKLFKLVZHOOYHQWLODWHG
DQGQRWH[SRVHGWRGLUHFWVXQOLJKW
3ODQQLQJWKH3HULPHWHU:LUH¶VOD\RXW
7KH3HULPHWHU:LUHIXQFWLRQVDVDQ³LQYLVLEOHZDOO´IRU5RERPRZ,WVHWV
WKHERXQGDULHVRIODZQ]RQHVDQGLWVXUURXQGVVSHFLILFDUHDVZKHUH\RX
GRQRWZDQW5RERPRZWRHQWHU
7KH3HULPHWHUZLUHLVKHOGWRWKHJURXQGZLWKVPDOOSHJVVXSSOLHGZLWK
5RERPRZ6RRQDIWHUVHWWLQJWKHZLUHZLOOEHFRPHLQYLVLEOHXQGHUWKH
JURZWKRIQHZJUDVV
$VVRRQDV5RERPRZVWDUWVRSHUDWLQJLWWXUQVRQDVLJQDOWKDWUXQVDORQJ
WKH3HULPHWHU:LUH7KLVVLJQDONHHSV5RERPRZZLWKLQLWVZRUNLQJ]RQHV
DQGDZD\IURPSUHVHWGHPDUFDWHGDUHDV
,V\RXUODZQDVLQJOHFRQWLJXRXVDUHD"
,IJUDVVDUHDVDUHFRQWLJXRXV5RERPRZ
ZLOODXWRPDWLFDOO\PRZDOO]RQHVWUDFNLQJWKH
3HULPHWHU:LUH\RXVHWDURXQGWKHODZQ
'RHV\RXUODZQKDYHPRUHWKDQRQH]RQH"
,I\RXUODZQDUHDVDUHVHSDUDWHGE\IHQFHV
VLGHZDONVRURWKHUREMHFWV\RXPD\ZLVKWR
VHW5RERPRZWRZRUNLQPRUHWKDQRQH]RQH
&UHDWHVHSDUDWH]RQHVLQPRUHWKDQRQHZD\
P<RXPD\XVHRQH3HULPHWHU6ZLWFKRURQH
%DVH6WDWLRQ&RQQHFWDOO]RQHVWRJHWKHULQ
RQHORQJORRSRIWKH3HULPHWHU:LUH
7KH3HULPHWHUZLUHFDQEHDVORQJDV
PHWHUVIWLQRQHORRS
2U
<RXPD\VHWERWK%DVH6WDWLRQDQGD3HULPHWHU
6ZLWFK&RQQHFWRQHRUPRUH]RQHVWRWKH%DVH
6WDWLRQ,QDGGLWLRQFRQQHFWRWKHU]RQHVWRD
3HULPHWHU6ZLWFKDYDLODEOHDVDQDFFHVVRU\IRU
7XVFDQLD
7KH3HULPHWHU6ZLWFKPD\EHPRYHGIURPRQH
]RQHWRDQRWKHU
7RVZLWFK]RQHV5RERPRZZLOOEHGULYHQRU
FDUULHGWRWKHSURSHUORFDWLRQ
3RZHUVXSSO\
0D[
PIW
7KH)HQFH
VKRXOGEH
LQVLGHODZQ
PIWH[WHQVLRQ
FRUGORZYROWDJH
%DVH
=RQH
=RQH$
=RQH%
0D[LPXPOHQJWKRI
ZLUHFRQQHFWHGWRWKH
%DVH6WDWLRQLQRQH
ORRSLVPIW
:KLOHWKHSLFWXUHVKRZVWZRZLUHV
VHSDUDWHWKH\VKRXOGEHDGMDFHQW
%DVH
6WDWLRQ
%DVH
6WDWLRQ
0LQP
IW
!P
IW
3HULPHWHU6ZLWFK

EN
&KDSWHU
3ODQQLQJ
'HWHUPLQLQJWKHGLVWDQFHEHWZHHQDGMDFHQWSHULPHWHUZLUHV
,IODZQVDUHLQVWDOOHGE\WKHVDPHSHULPHWHUZLUHWKDWLVFRQQHFWHG
WRWKHVDPHVRXUFH%DVH6WDWLRQ3HULPHWHU6ZLWFKWKHQLWLV
HQRXJKWRNHHSDGLVWDQFHRIRQHPHWHUEHWZHHQWKHZLUHVWRSUHYHQW
LQWHUIHUHQFHLQRSHUDWLRQ
,IODZQVDUHLQVWDOOHGXVLQJGLIIHUHQWSHULPHWHUZLUHVWKDWDUHQRW
FRQQHFWHGDQGHDFKKDVLWVRZQVRXUFH%DVH6WDWLRQ3HULPHWHU
6ZLWFKWKHQRQHRIWKHIROORZLQJLVUHTXLUHG
D 0DLQWDLQDPLQLPXPGLVWDQFHEHWZHHQWKHZLUHVFPWR
DOORZRYHUODSEHWZHHQPRZLQJ]RQHVEXWV\QFKURQL]HEHWZHHQ
WKHPRZLQJVFKHGXOHVWRFRQILUPWKHUHZLOOQRWEHLQWHUIHUHQFH
EHWZHHQWKH]RQHV25
E .HHSWZRPHWHUVEHWZHHQWKHSHULPHWHUZLUHVZLWKQRQHHGWR
V\QFKURQL]HEHWZHHQWKHRSHUDWLRQVFKHGXOHV
:LOO5RERPRZEHGULYLQJWKURXJKDQDUURZSDVVLQRUGHUWR
PRYHEHWZHHQWZRFRQQHFWHG]RQHV"
$QDUURZSDVVLVSDUWRIWKHODZQWKDWFRQQHFWVWZRODUJHU]RQHV
7KHZLGWKRIWKLVSDVVGHWHUPLQHVKRZLWVKRXOGEHVHWXS
,IWKHSDVV« 6HWXS
,VZDOOHGIHQFHEXLOGLQJHWF
DQGZLGWKLV0RUHWKDQPIW
25
(GJHRISDVVLVDQRSHQDUHD
DQGZLGWKLVPRUHWKDQPIW
5HJXODUVHWXSDV5RERPRZFDQ
QDYLJDWHEHWZHHQWKHDUHDVZKLOH
PRZLQJ
5HIHUWRSDUDJUDSK
,VZDOOHGIHQFHEXLOGLQJHWF
DQGZLGWKLVP±P±IW
25
(GJHRISDVVLVDQRSHQDUHD
DQGZLGWKLVP±P±IW
6HWDVD³1DUURZ3DVV´5RERPRZ
ZLOOGULYHWKURXJKWKHSDVVEXWZLOO
127JHWDFURVVZKLOHPRZLQJHDFK
DUHD
5HIHUWRSDUDJUDSK
,VZDOOHGIHQFHEXLOGLQJHWF
DQGZLGWKLVVPDOOHUWKDQPIW
25
(GJHRISDVVLVRSHQDUHD
DQGZLGWKLVVPDOOHUWKDQPIW
3DVVLVWRRQDUURZ
6HWWKHDUHDVDVVHSDUDWH]RQHV
:HZDQW5RERPRZWRHQWHUWKHQDUURZSDVVLQRUGHUWRPRYH
EHWZHHQWKHVH]RQHV
%XWZHGRQRWZDQWLWWRFURVVWKHSDVVZKLOHPRZLQJHDFK
RQHRIWKHP
6HH&KDSWHU%DVH6WDWLRQDQG3HULPHWHU:LUH
6HWXS
1RWH1DUURZ3DVVHVUHTXLUHVSHFLDOVHWWLQJRI(QWU\
3RLQWVLQRUGHUWRVWDUWPRZLQJLQWKHDGMDFHQWDUHDV
VHH&KDSWHU6HWWLQJ5RERPRZDQGXVLQJ$GYDQFHG)HDWXUHV
U
H
\
3DVVZLGHHQRXJK5RERPRZFDQHIIHFWLYHO\QDYLJDWH
EHWZHHQWKHWZRDUHDVZKLOHPRZLQJWKHODZQ
1DUURZ3DVV5RERPRZZLOOGULYH
WKURXJKWKHSDVVEXWZLOO127JHW
DFURVVZKLOHPRZLQJHDFKDUHD
%DVH6WDWLRQ
%DVH=RQH
%DVH
=RQH

EN
&KDSWHU
5RERPRZ7XVFDQLD
$UHWKHUHREVWDFOHVLQ5RERPRZ¶VPRZLQJSDWK"
6HWWLQJ³3HULPHWHU,VODQGV´
P2EVWDFOHVVXFKDVIORZHUEHGVSRQGVRUVPDOOWUHHVFDQEHSURWHFWHG
IURP5RERPRZE\VHWWLQJ³3HULPHWHU,VODQGV´
3HULPHWHU,VODQGVDUHGHPDUFDWHGDUHDVRIWKHODZQZKHUH5RERPRZ
GRHVQRWHQWHU
P2EVWDFOHVWKDWDUHYHUWLFDOUHODWLYHO\ULJLGDQGKLJKHUWKDQFP
LQFKHVVXFKDVWUHHVSKRQHRUSRZHUSROHVGR127QHHGERXQGDULHV
5RERPRZZLOOWXUQZKHQLWFROOLGHVZLWKWKHVH
REVWDFOHV
+RZHYHUIRUWKHJHQWOHVWDQGPRVWVLOHQWRSHUDWLRQ\RXPD\SUHIHUWR
FUHDWH3HULPHWHU,VODQGVDURXQGDOOIL[HGREMHFWVLQWKHZRUNLQJDUHD
P,IDUHDVZLWKREVWDFOHVDUHJURXSHGFORVHO\WRJHWKHUOHVVWKDQP
IWWKH\VKRXOGEHGHPDUFDWHGE\DVLQJOHFRQWLQXRXV3HULPHWHU,VODQG

EN
&KDSWHU
%DVH6WDWLRQDQG3HULPHWHU:LUH6HWXS
&KDSWHU %DVH6WDWLRQDQG3HULPHWHU:LUH6HWXS
5HFRPPHQGDWLRQEHIRUH\RXVWDUW
'XULQJVHWXS\RXZLOOLQVHUWSHJVLQWRWKHJURXQG7RPDNHWKLVWDVN
VPRRWKHUZHUHFRPPHQG\RXPRZ\RXUODZQDQGZDWHULWEHIRUHVWDUWLQJ
*HWWLQJ5HDG\
&RQILUPDOOSDUWVQHHGHGIRUVHWXSDUHZLWKLQUHDFKUHIHUWRµ:KDW¶VLQWKH
%R[,QWURGXFWLRQ
,QDGGLWLRQ\RXZLOOXVHWKHIROORZLQJWRROV
3HULPHWHU:LUH6HWXS
%HIRUH\RXVWDUWWKHVHWXS\RXVKRXOGKDYHDSODQIRUWKH3HULPHWHU:LUH
OD\RXWDQGIRUWKHORFDWLRQRIWKH%DVH6WDWLRQ
/D\LQJWKH3HULPHWHU:LUHIRUWKH,QWHUQDOVHWWLQJRIWKH%DVH6WDWLRQLV
GLIIHUHQWIURPWKH([WHUQDOVHWWLQJ
6WDUWLQJ3RLQW3HULPHWHU:LUHDWWKH%DVH6WDWLRQDUHD
P3ODFHWKH%DVH6WDWLRQDFFRUGLQJWR\RXUSODQZLWKLWVIHQFHIDFLQJWKH
LQQHUODZQDUHD
3XOOWKHSORWFRQQHFWRUDQGWKHZLUHFRQQHFWHGWRLWRXWRIWKHSODVWLF
FRYHULQJ
'R127UHPRYHWKHZLUHVSRROIURPLWVFRYHULQJ
7KHSODVWLFFRYHULQJLVWKHGLVSHQVHU
IRUWKHZLUH
P,IVHWWLQJRI%DVH6WDWLRQLV,QWHUQDOLQVLGHODZQ
)3HJWKHEHJLQQLQJRIWKHZLUHWRWKHJURXQGZKHUH
%DVH6WDWLRQZLOOEHORFDWHG
)3XOORXWFPLQFKHVRIZLUHDQGOHDYHLWORRVHDW
WKH%DVH6WDWLRQORFDWLRQ
/DWHUDWWKHHQGRIWKHVHWXSWKLVSDUWRIWKHZLUHZLOO
FORVHWKH3HULPHWHU:LUHORRS
)6WDUWOD\LQJWKHZLUHLQDFRXQWHUFORFNZLVHGLUHFWLRQ
)&RQWLQXHWRSXOOWKH3HULPHWHU:LUHRXWRILWVFRYHULQJ
OD\LQJLWORRVHO\DV\RXZDONDORQJWKHODZQHGJH
+DPPHU &RPELQDWLRQ3OLHUV
6PDOOIODWDQG3KLOLSV
VFUHZGULYHUV
&RXQWHUFORFNZLVH
GLUHFWLRQRIZLUHOD\RXW
3HULPHWHU:LUH±GRQRWUHPRYH
WKHSODVWLFFRYHULQJ
/HDYHFP
LQFKHV
VWDUWLQJSRLQW

EN
&KDSWHU
5RERPRZ7XVFDQLD
P,IVHWWLQJRI%DVH6WDWLRQLVH[WHUQDORXWVLGHODZQ
)3HJWKHEHJLQQLQJRIWKHZLUHWRWKHJURXQGDWDGLVWDQFHRI
PIHHW
)3XOORXWFPLQFKHVRIZLUHDQGOHDYHLWORRVHDWWKH
%DVH6WDWLRQORFDWLRQ7KLVDOORZVIRUODWHUDGMXVWPHQWVRI
WKH%DVH6WDWLRQ
)6WDUWOD\LQJWKHZLUHLQDFRXQWHUFORFNZLVHGLUHFWLRQDWWKH
H[WHUQDODUHDRIWKH%DVH6WDWLRQ
Ɣ &RQWLQXHOD\LQJWKHZLUHIRUDWOHDVWFPLQFKDZD\IURP
WKHODZQ
Ɣ 6HWD1DUURZ3DVVFPLQFKHVZLGHLQWKHGLUHFWLRQRI
WKHODZQXQWLOWKHZLUHLVFPLQFKHVLQVLGHWKHODZQ
)&RQWLQXHWRSXOOWKH3HULPHWHU:LUHRXWRILWVFRYHULQJ
OD\LQJLWORRVHO\DV\RXZDONDORQJWKHODZQHGJH
FP
¶¶
FP
¶¶
6WDUWLQJSRLQW±PIW
IURPODZQ¶VHGJH
/HDYHFP¶¶RI
FRLODWVWDUWLQJSRLQW
IRUODWHUDGMXVWPHQWV
&RQWLQXHIRUDW
OHDVWFP¶¶
DZD\IURPODZQ
6HWDQDUURZSDVVRI
FP¶¶WRZDUGV
ODZQ&RQWLQXHXQWLO
ZLUHLVFP¶¶
LQVLGHODZQ
&RQWLQXHOD\LQJWKH
ZLUHXVLQJ5RER5XOHU
DORQJHGJHV

EN
&KDSWHU
%DVH6WDWLRQDQG3HULPHWHU:LUH6HWXS
/D\LQJWKH3HULPHWHU:LUH
P7KH3HULPHWHU:LUHLVVHFXUHGWRWKHJURXQGE\WKHSHJVVXSSOLHGZLWK
5RERPRZ,QVHUWSHJVHYHU\IHZPHWHUVDQGDWFRUQHUV
$WWKLVHDUO\VWDJHVHWDPLQLPXPQXPEHURISHJV/DWHUDIWHUWHVWLQJ
WKHZLUHVHWXS\RXZLOOLQVHUWDOOQHFHVVDU\SHJV
P&RQWLQXHOD\LQJWKHZLUHDFFRUGLQJWR\RXUSODQ
*UDGXDOO\SXOOLWRXWRILWVGLVSHQVHUDQGOD\LWORRVHO\DV\RXDUHPRYLQJ
LQDFRXQWHUFORFNZLVHGLUHFWLRQ
P$IWHUXQFRLOLQJVHFWLRQVRIZLUHEHIRUHLQVHUWLQJSHJVXVHWKH
5RER5XOHUWRGHWHUPLQHWKHGLVWDQFHRIWKHZLUHIURPODZQHGJHRU
REVWDFOHV
,I2XWHU$UHD$GMDFHQW7R/DZQ« 'LVWDQFH2I%RUGHU)URP:LUH
,VFOHDURIREVWDFOHV
,VORZHUWKDQODZQ
25RIDERXWWKHVDPHKHLJKW
HJVDPHOHYHOVLGHZDONIORZHUEHG
6KRUW'LVWDQFH
FPLQFK
,VDQREVWDFOH
2ULVKLJKHUWKDQWKHZLUH
HJZDOOIHQFH
/RQJ'LVWDQFH
FPLQFK
6SHFLDOFDVHVRI3HULPHWHU:LUHVHWXS
3HULPHWHU,VODQGV
&RQWLQXHXQFRLOLQJWKHZLUHPRYLQJIURPWKHHGJHWRZDUGVWKHREVWDFOH
$SSO\5RER5XOHU¶V³/RQJ'LVWDQFH´WRSHJWKH3HULPHWHUDURXQGWKH
REVWDFOHDVVKRZQLQWKHGUDZLQJFORFNZLVHGLUHFWLRQ
/RQJ'LVWDQFH
6KRUW'LVWDQFH
$UHDRXWVLGHSHULPHWHUVDPHEDVLF
OHYHODQGIUHHRIREVWDFOHV
$UHDRXWVLGHSHULPHWHUKDVD
ZDOODVDQREVWDFOH
'LUHFWLRQRIVHWXSFORFNZLVH
DURXQGREVWDFOH 0LQGLVWDQFHEHWZHHQLVODQGVPIW
2WKHUZLVHGHPDUFDWHMRLQWO\DVRQHLVODQG
3HULPHWHU:LUHSRVLWLRQ
ZLUHVXQGHU
VDPHSHJ
3HULPHWHU
ZLUH
3HULPHWHU6ZLWFK

EN
&KDSWHU
5RERPRZ7XVFDQLD
&DXWLRQ6HWWLQJWKH3HULPHWHU:LUHFRXQWHUFORFNZLVHDURXQG
WKHREVWDFOHZLOOFDXVH5RERPRZWRGULYHLQWRWKHLVODQG
P&RPSOHWHERUGHULQJWKHLVODQGDQGUHWXUQWRWKHVSRWWKDW
ZKHUH\RXKDYHOHIWWKHODZQ¶VHGJH
P7KHZLUHVOHDGLQJWRWKH,VODQGDQGUHWXUQLQJIURPLWVKRXOGEH
SDUDOOHODQGWRXFKLQJ
%87'2127FURVVWKHP
P3HJERWKZLUHVWRDQGIURPWKHLVODQGWRJHWKHUZLWKWKH
VDPHSHJ
5RERPRZZLOOQRWUHFRJQL]HWKHVHWZRZLUHV
,WZLOOPRZRYHUWKHPDVLIWKH\GRQRWH[LVW
5RERPRZZLOOUHFRJQL]HWKHVLQJOHEORFNLQJZLUHDURXQGWKH3HULPHWHU,VODQG
DQGZLOOQRWHQWHUWKLVDUHD
,ISURWHFWHGREVWDFOHVDUHJURXSHGFORVHO\WRJHWKHUGHPDUFDWHWKHPE\D
VLQJOHFRQWLQXRXV3HULPHWHU,VODQG
,IREVWDFOHVDUHFORVHWRWKHHGJHOHDYHWKHPRXWRIWKHPRZLQJDUHD
1DUURZ3DVVHV
$QDUURZSDVVLVSDUWRIWKHODZQZKLFKFRQQHFWVWZRODUJHU]RQHV
)ROORZLQJWKH3HULPHWHU:LUH5RERPRZGULYHVEHWZHHQWKHVH]RQHV%XW
LWGRHVQRWFURVVWKHSDVVZKLOHPRZLQJHDFKRQHRIWKHP
P6HWWKHWZRZLUHVSDUDOOHODORQJWKHSDVVDWDIL[HGGLVWDQFHRI
FPLQFKHVEHWZHHQWKHP0DUNHGRQ5RER5XOHU
,IWKHGLVWDQFHEHWZHHQWKHZLUHVLVVPDOOHUWKDQWKDWWKHWZRDUHDVVKRXOG
EHVHWDVVHSDUDWH]RQHV
%DVH=RQH
%DVH=RQH %DVH=RQH
,IZLUHOD\VQHDU
DZDOORUDIHQFH
NHHSDGLVWDQFH
RIFP¶¶
EHWZHHQZLUHDQG
ZDOO
'LVWDQFHRI
FP¶¶
EHWZHHQZLUHV
(VSHFLDOO\
LPSRUWDQWQHDU
SDVV¶HQWUDQFHV
Other manuals for Tuscania 1500
1
Other Robomow Lawn And Garden Equipment manuals
Popular Lawn And Garden Equipment manuals by other brands

Toro
Toro Power Shovel 39909 Operator's manual

Grange
Grange ELITE BOW TOP ARCH Assembly instructions

Land Pride
Land Pride REAR BLADES RBT55120 Operator's manual

Skil
Skil F0150755 Series Original instructions

EMAK
EMAK Oleo-Mac MH 175 RK owner's manual

FLORABEST
FLORABEST FLV 1200 A1 translation of original operation manual

Simplicity
Simplicity 2392 Illustrated parts list

HABAU
HABAU 1841 Assembly instructions

FRAME IT ALL
FRAME IT ALL Colosseum 800002109 installation instructions

Cub Cadet
Cub Cadet 49A70001100 Operator's manual

MASCOT
MASCOT LIFA GARDEN H038 manual

Schiller Grounds Care
Schiller Grounds Care Ryan 544953C Operations & parts manual