RODEX RPX2410 User manual

ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL
CORDLESS STAPLER/NAILER
TR:
02-07
EN:
08-12
RU:
13-18
GE:
19-25
MODEL NO: RPX2410
ITEM NO: X0134

2
TÜRKÇE
KULLANIM KLAVUZU
AKÜLÜ ZIMBA/ÇİVİ TABANCASI
ÖNEMLİ:
Ürünü teslim aldıktan sonra, ilk kullanımdan önce tüm güvenlik kurallarını ve çalıştırma talimatlarını okuyun
ve bunlara uyun. Ve bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.
Teknik Veriler
Pil Şarjı
100-240V, 50/60Hz
Giriş Gerilimi
20V DC
Maks. Kartuş Kapasitesi
Holds up to 50 nails
Maks. Çivi Boyu
T-brad
nail:15,20,25,30,32mm
Maks. Zımba Boyu
15mm-25mm
Genel Boyutlar:
292x259x94mm
Makinenin Parçaları:
1) Tetikleyici iğnesi
2) Çalışma ışığı
3) Derinlik ayar düğmesi
4) Tetik
5) Çalışma ışığı düğmesi
6) Akü
7) Kartuş Haznesi

3
Önemli Güvenlik Kuralları
a) Çalışma alanını temiz ve iyi aydınlatılmış tutun. Dağınık ve karanlık alanlar kazaları davet eder.
b) Tehlikeli ortamlardan kaçının. Elektrikli aletleri, yanıcı sıvıların, gazların veya tozun bulunduğu yerler gibi
patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın. Elektrikli aletler, tozu veya dumanı ateşleyebilecek kıvılcımlar
oluşturur.
c) Elektrikli aleti kullanırken çocukları ve etraftakileri uzak tutun. Dikkatinizin dağılması, kontrolü kaybetmenize
neden olabilir.
d) Aleti her zaman kendinizden ve başkalarından uzak tutun ve olası yaralanmalara karşı ellerinizi,
vücudunuzun tüm kısımlarını arka bölgeden Güvenlik görevlisine uzak tutun.
e) Güvenlik ekipmanı kullanın. Daima göz koruması ve kulak koruması kullanın. Uygun koşullar için kullanılan
toz maskesi, kaymaz güvenlik ayakkabıları, baret veya kulak koruyucu gibi güvenlik ekipmanlarını takın.
f) Elektrikli alet fişleri prize uygun olmalıdır. Fişi hiçbir şekilde değiştirmeyin. Topraklanmış elektrikli aletlerle
herhangi bir adaptör fişi kullanmayın. Modifiye edilmemiş fişler ve uygun prizler elektrik çarpması riskini
azaltacaktır.
g) Bağlantı elemanlarını yüklerken tetiği veya emniyeti basılı tutmayın veya bir bağlantı elemanının
istenmeden ateşlenmesi kişisel yaralanmaya neden olabilir.
h) Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuarları değiştirmeden veya elektrikli aletleri saklamadan önce aleti
güç kaynağından ayırın. Bu tür önleyici güvenlik önlemleri, elektrikli aletin yanlışlıkla çalıştırılması riskini
azaltır.
i) Çiviler/zımbalar sıkışmışsa tetiğe basmayın. Bu, sürücü bıçağına zarar verir ve kazaları davet edebilir.
j) Kaya, beton, duvar, tuğla veya çelik gibi sert yüzeylerde KULLANMAYIN. Kişilerin yaralanmasına veya
elektrikli aletin hasar görmesine neden olabilir.
k) Makinenin zımba atacak olan kısmı iş parçasının kenarına yakın tutmayın.
l) Aynı alana 2. Bir çizi veya zımba atmayın.
m) Yalnızca üretici tarafından önerilen parça ve aksesuarları kullanın.
AKÜ KULLANIMI, ŞARJ VE BAKIMI
a) Yalnızca üretici tarafından belirtilen şarj cihazı ve pil takımları ile şarj edin.
b) Pil takımını takmadan önce anahtarın kapalı konumda olduğundan emin olun.
c) Pili açmayın. Kısa devre tehlikesi.
d) Pili ısıya, örneğin sürekli güneş ışınlarına ve yangına karşı koruyun. Patlama tehlikesi vardır.
e) Pili kısa devre yaptırmayın. Patlama tehlikesi vardır.
f) Pil sızıntısı (sıvı çıkışı). Kötü niyetli koşullar altında, pilden sıvı fışkırabilir; temastan kaçının. Yanlışlıkla
temas olursa, suyla yıkayın. Sıvı göze temas ederse, en az 10 dakika temiz suyla yıkayın, ardından derhal
tıbbi yardım isteyin. Pilden çıkan sıvı tahrişe veya yanıklara neden olabilir.
g) Şarj ederken dikkatli olun. Şarj cihazı kablosunun üzerine basılmayacak, takılmayacak veya başka bir
şekilde hasar veya strese maruz kalmayacak şekilde yerleştirildiğinden emin olun. Şarj sistemini hasarlı
kablo veya fişle çalıştırmayın.
h) Pil geri dönüşümü ve imhası. Tüm piller uygun şekilde geri dönüştürülmeli veya atılmalıdır (Çevre ile ilgili
bölüme bakın).
SERVİS
Elektrikli aletinizin servisini yalnızca orjinal yedek parçaları kullanan kalifiye bir tamirciye yaptırın. Bu, elektrikli
aletin güvenliğinin korunmasını sağlayacaktır. Satın aldığınız bayiye müraccat ediniz.

4
FONKSİYONLARININ AÇIKLAMASI
Kullanım amacı
Makine, ahşap veya ahşap benzeri malzemeler üzerine karton, yalıtım malzemesi, kumaş, folyo, deri ve
benzeri malzemeleri sabitlemek için tasarlanmıştır. Makine duvara sabitleme yapmak için uygun değildir.
KULLANMA TALİMATI
Akü dolumu
Bu aletin aküsü, olası sorunları önlemek için düşük şarjlı olarak gönderilir.
a) Şarj cihazının güç kaynağını bir elektrik prizine takın. Güç çıkışını pil paketindeki bağlantı noktasına
takın. Şarj cihazının güç kaynağını bir elektrik prizine takın. Şarj cihazındaki gösterge ışığı kırmızı olacaktır
(pil şarj oluyor).
b) Piller tamamen şarj olduğunda (yaklaşık 1~1,5 saat), şarj cihazı üzerindeki gösterge yeşile döner. Şarj
cihazını güç kaynağından çıkarın ve pil takımını çıkarın.
NOT: Yeni veya uzun süredir kullanılmayan bir pil, yakl. 5 şarj/deşarj döngüsü sonrası verimli seviyeye gelir.
Uzun bir süre kullanılmayacaksa pilleri kullandıktan sonra şarj etmeyin. Pilleri gerektiği gibi ve gerektiği zaman
şarj edin.
Yeniden şarj edilmesi gereken pilleri kullanımdan sonra soğumamışlarsa yeniden şarj etmeyin. Aksi takdirde
tam olarak tahsil edilmeyecektir.
Aküyü Yerleştirmek ve Çıkarmak
a) Aküyü yerine oturana kadar kızağına doğru itiniz.
b) Aküyü çıkarmak için eşzamanlı olarak kilit düğmesine basılı tutarak, aküyü makineden ok yönünde çekin.
Görsel (a) Görsel(b)
LED aydınlatma
Makine çalışırken her iki tarafta 2 adet Led aydınlatma açılabilir

5
Kontak açma mekanizmasının kontrol edilmesi
Kartuştaki tüm zımbaları veya çivileri çıkarın.
Emniyet pimine basın ve tetiği çekin. Emniyet tetiği/kontak pimi ve tetik serbestçe hareket etmelidir.
Zımbaları veya çivileri kartuşa yeniden yükleyin.
Emniyet pimi serbestçe hareket edemiyorsa aleti kullanmayın .
Kontak pimini iş parçasının üzerine yerleştirin ve tetiği çekmeden makineye basın, makine
ateşlememelidir; Makineyi iş parçasından alın, kartuş kontağı otomatik olarak geri yaylanmalıdır. Tetiği çekin,
Makine ateş etmemelidir.
Kartuşa Zımba veya Çivi Yerleştirme
NOT: Kartuşta kalan zımba veya çivi sayısı görüntüleme penceresi kullanılarak okunabilir.
a) Aküyü aletten çıkarın.
b) Serbest bırakma düğmesine basın ve kartuş kapağını dışarı çekin.
c) Aleti eğin ve çivileri/zımbaları şarjör kanalının rayına yerleştirin.
Bağlantı elemanlarının doğru yerleştirildiğinden emin olun:
Zımbalar, rayın profilli tarafına karşı yerleştirilir, zımbanın tepesi mkartuşun en üst kısmındadır (bacaklar
aletin gövdesinden uzağa bakar).
Çiviler, uçları aşağı bakacak şekilde rayın profilli tarafına karşı yerleştirilir.
d) Şarjör kapağını, serbest bırakma düğmesine oturana kadar kapatın.
e) Pil takımını alete yeniden takın.
Uyarı: Farklı uzunlukta bağlantı elemanları yerleştirmeyin . Zımba tellerini ve çivileri karıştırarak
yerleştirmeyin.
A)Zımba Yüklenmesi

6
Kullanım talimatlar
Çalıştırmadan önce akünün tamamen şarj olduğundan emin olun.
Bağlantı elemanlarının kartuşa doğru yerleştirilip yerleştirilmediğini kontrol edin.
Çivileme veya Zımbalama
90 ° Açı oluşturan iş parçasına düz kartuşi ile kolu sıkıca tutun .
Adım 1 : Emniyet kontak pimini iş parçasına doğru bastırın
Adım 2 : Zımba veya çiviyi ateşlemek için tetiği sıkın; Ateş ettikten sonra tetiği ve emniyet
kontağı pimini serbest bırakın.
ADIM 1 ＆ADIM 2 değiştirilebilir şekilde uygulanabilir.
Derinlik Ayar Düğmesi
Derinlik ayarı, çalışma yüzeyinin korunmasına yardımcı olur ve çivi başlarının uygun şekilde ayarlanmasını
sağlar

7
1 ila 6 şeklinde ifade edilen rakamlar; 1 en derini temsil eder; 6 en sığ olanı temsil eder
Pil paketleri (Aküler)/ ve Geri Dönüşüm: Li-ion Pil.
Akü paketleri en yüksek kalite standartlarına göre üretilmiştir, tekrar tekrar şarj edilebilirler ve aletinizin tam
verimlilikle çalışmasını sağlar. Ancak, şarj edilebilir pillerin sonunda değiştirilmesi gerekir. Bu olduğunda, eski
pil aletinizi veya pil takımını tehlikeli bir şekilde atmamanız önemlidir. Doğal kaynakları korumak için lütfen
pilleri uygun şekilde geri dönüştürün veya atın.
Bu pil paketleri çevre dostu bir şekilde toplanmalı, geri dönüştürülmeli veya imha edilmelidir.
Uyarı: Pil takımını yok etmeye veya parçalarına ayırmaya veya bileşenlerinden herhangi birini çıkarmaya
çalışmayın. Ayrıca, kısa devreye neden olabileceğinden pil terminallerine metal nesneler ve/veya vücut
parçalarıyla asla dokunmayın. Çocuklardan uzak tutun.

8
ENGLISH
IMPORTANT:
Upon receipt of the product, read and follow all safety rules, operating instructions before first use it. And
retain this manual for future reference.
Technical Data
Battery Charge
100-240V, 50/60Hz
Input Voltage
20V DC
Max Magazine capacity
Holds up to 50 nails
Max length of nails
T-brad
nail:15,20,25,30,32mm
Max length of staplers
15mm-25mm
Overall Dimensions:
292x259x94mm
The Parts of machine:
1)Fire press neddle
2)Working light
3)Depth adjusting knob
4)Switch trigger
5)Working light button
6)Battery pack
7)Magazine base

9
Important Safety Rules
a) Keep work area clean and well lit. Cluttered and dark areas invite accidents.
b) Avoid dangerous environments. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the
presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or
fumes.
c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose
control.
d) Keep the tool pointed away from yourself and others at all time and keep hands, any body parts away rear
area to Safety guard against possible injury.
e) Use safety equipment. Always wear eye protection and ear protection. Safety equipment such as dust
mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions.
f) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs
with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric
shock.
g) Do not keep the trigger or safety depressed during loading fasteners or the unintentional firing of a
fastener would cause personal injury.
h) Disconnect the tool from the power source before making any adjustments, changing accessories, or
storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool
accidentally.
i) Do not fire if the nails/staples are jammed. This will cause damage to the driver blade and could invite
accidents.
j) DO NOT use on hard surface such as rock, concrete, masonry, bricks or steel. Person injury or damage to
the power tool could result.
k) Do not drive fasteners close to the edge of the work piece.
l) Do not drive fasteners on top of nailed fastener.
m) Only use parts and accessories recommended by manufacturer.
BATTERY TOOL USE, CHARGING AND CARE
a) Recharge only with the charger and the battery packs specified by the manufacturer.
b) Ensure the switch is in the off position before inserting battery pack.
c) Do not open the battery. Danger of short-circuiting.
d) Protect the battery against heat, e.g., also against continuous sun irradiation and fire. There is danger of
explosion.
e) Do not short-circuit the battery. There is danger of explosion.
f) Battery leakage (liquid ejection). Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid
contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, flush them with clean water
for at least 10 minutes, then seek immediate medical attention. Liquid ejected from the battery may cause
irritation or burns.
g) Care when charging. Make sure cord for the charger is located so that it will not be stepped on, tripped
over, or otherwise subjected to damage or stress. Do not operate charging system with damaged cord or
plug.
h) Battery recycling and disposing. All batteries must be recycled or disposed of properly (see section on
Environment).
SERVICE
Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will
ensure that the safety of the power tool is maintained.

10
FUNCTIONAL DESCRIPTION
Intended Use
The machine is intended for tacking of cardboard, insulating material, fabric, foils, leather and similar materials
on surfaces of wood or materials similar to wood. The machine is not suitable for the attachment of wall.
OPERATING INSTRUCTION
Battery charging
Battery packs for this tool are shipped in a low charge condition to prevent possible problems.
a) Plug the charger power supply into a power outlet. Insert the power outlet into the port on battery pack.
Plug the charger power supply into a power outlet. The indicator light on the charger will be red (battery is
charging).
b) When batteries become fully charged (about 1~1.5 hours), the indicator on the charger will turn green.
Unplug the charger from power supply and remove the battery pack.
NOTE: A battery that is new or has not been used for a longer period does not develop its full capacity until
after approx. 5 charge/discharge cycles.
Do not recharge the batteries after use if they are not to be used for an extended period of time. Recharge the
batteries as and when they are required.
Do not recharge the recharge-required batteries after use if they are not cool down. Otherwise it will be not
charged fully.
Inserting and Removing the Battery Pack
a)Insert the battery pack into the grip until it clicks in place.
b) To remove the battery pack, with pressing the lock buttons simultaneously to pull the pack out of the
machine.
(image a) (image b)
LED Lighting
2pcs Led lighting in each side can be turned on when the machine is working