RODEX RDX3365 User manual
1
INSTRUCTION MANUAL
TR:
03-06
EN:
07-10
RU:
11-14
GE:
15-19
AM:
20-24
KZ:
25-29
RO:
30-33
AL:
34-37
BS:
38-41
FR/AR/PR
42-53
CORDLESS DRILL
RDX3365 - RDX3375 |ITEM NO: X336 - X337
2
3
TÜRKÇE
MODEL: RDX3365-RDX3375 |X336-X337
1-Batarya
2-
3-On/Off Anahtar
4-
5-
6-
7-
8-
9-
10-
11-
RDX3365
RDX3375
Batarya
18 Ah -ON
21 Ah -ON
0–350/0–1350
0–350/0–13
Max.Tork
30
35
1 Saat
1 Saat
15 kg
15 kg
NOT:
RODEX
4
•
•
•
•
•
•
y
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5
•
•
•
•
•“+ -“
•
Batarya
Sola
–
6
BAK
7
MODEL: RDX3365 - RDX3375 | X336 - X337
1-
2-
3-
4-
5-
6-
7-
8-
9-
10-
11-
RDX3365
RDX3375
18 Ah -ON
21 Ah -ON
0–350/0–13
0–350/0–13
30
35
1
1
15 kg
15 kg
‘RODEX’
8
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
•
9
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
10
•
•
•
–
•
•
•
•
-
pr- -
RODEX
11
3365 - RDX3375 |X336 - X337
1-
2-
3-
4-
5-
6-
7-
8-
9-
10-
11-
RDX3365
RDX3375
18 Ah -ON
21 Ah -ON
0–350/0–13
0–350/0–13
30
35
15
15
‘RODEX’
12
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
13
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
14
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
•-
•
•
•
23
RODEX
15
usimo, umavTulo drele
RDX3365 - RDX3375 |X336 - X337
instruqciis CamonaTvali
energiis iaraRebis iunitebi
1- ბატარეა
2- ბატარეის ლაქი
3- ჩართვა / გამორთვის შეცვლა
4- განათება გამოიწვია.
5- ჩაკ
6- ბრუნვის კორექტირება
7- სიჩქარის დიაპაზონის დაყენება
8- მაგნიტური რჩევების მფლობელი
9- მარჯვენა / მარცხენა კლავიშის ღილაკი
10- მაგრად
11- დამტენი
teqnikuri monacemebi
RDX3365
RDX3375
ბატარეა
18 Ah -ON
21V Ah -ON
Chuck ზომა
10
Როტაციის სიჩქარე
0–350/0–13
0–350/0–13
მაქსიმუმი ტორკი
30
35
დატენვის დრო
1
1
ბატარეა ჩანთაში
Რონა ნეტო
15 kg
15 kg
gamoyenebis teritoriebi
Tqveni ‘RODEX’ CaquCis drele Seqmnilia betonis, qvis, metalo
plasmasebis, xis, liTonisa da gasanaTebeli mowyobilobebis
gasaburRad da saWrisi samuSaoebisaTvis
16
usafrTxoebis instruqciebi
waikiTxeT yvela instruqcia raTa Tavi daicvaT eleqtro Sokisgan,
xanZrisgan an seriozuli dazianebebisgan.
•energiis wyaros volti unda Seesabamebodes Rirebulebas,
romelic mocemulia manqanis firfitaze.
•iaraRis gamoyenebamde SeamowmeT iaraRi da misi energiis kavSiri,
arsebobs Tu ara raime dazianeba.
•CamrTveli ar daukavSiroT energiis wyaros rodesac manqana
CarTulia.
•Tavi aarideT milebis, radiatorebis, Snurebisa da
gamagrileblebis sxeulTan kontaqts.
•arsebobs didi riski eleqtronuli Sokisa im SemTxvevaSi Tu
Tqveni sxeuli miwas exeba.
•ukiduresi temperaturis sxvaobebi iwvevs wylis wveTebis
warmoqmnas energiis samarTav nawilebze. sanam CarTavdeT iaraRs,
daelodeT mis imave temperaturaze dayenebas ra temperaturazec
iqneba muSaobis dros.
•gamoiyeneT eleqtroenergiis iaraRi, xelsawyoebi da iaraRis
burRebi da a. S. instruqciebTan erTad da eleqtronuli
iaraRis specialuri tipis xmarebis wesebTan erTad, romelic
dakavSirebulia samuSao pirobebTan da samuSaos warmoebasTan.
gamoiyeneT eleqtronuli iaraRi im operaciebisTvis, romlebic
unda Sesruldes ukidures situaciaSi.
•moargeT samuSao nawilebi, romelTa mosargebad saWiroa samagri
mowyobilobebi.
•CaicviT Sesabamisad. nu CaicmevT ganier tansacmels da nu
gaikeTebT samkaulebs. moarideT Tma, tansacmeli da xelTaTmanebi
moZrav nawilebs. ganieri tansacmeli, samkaulebi an grZeli Tma
SesaZloa mohyves moZrav nawilebSi.
•gamoiyeneT usafrTxoebis mowyobiloba. yovelTvis ixmareT
Tvalis damcavi. usafrTxoebis mowyobiloba, iseTi rogoricaa
mtvrisgan damcavi niRabi, myarZiriani usafrtxoebis fexsacmeli,
xmaurisgan damcavi Tavsaburavi, romelic Sesabamisad unda iyos
gamoyenebuli.
•rodesac muSaobT manqanaze, daikaveT myarad orive xeliT da
gaiTvaliswineT damcavi sivrce.
•ar moaxvedroT eleqronuli iaraRebi wvimaSi an nestian
pirobebSi. wylis moxvedra eleqtronul iaraRSi gazrdis
eleqtronuli Sokis zrdis risks.
•rodesac marTavT eleqtronul iaraRebs gareT, gamoiyeneT
grZeli sadeni romelic Sesaferisi iqneba gare gamoyenebisTvis.
am sadenis gamoyeneba amcirebs eleqtronuli Sokis risks.
17
•ar CarToT iaraRi areul atmosferoSi, iseTi rogoricaa
aalebad siTxeebTan TandaswrebiT, gazTan da mtverTan.
eleqtronuli iaraRebi qmnis naperqklebs, ramac SeiZleba cecxli
gauCinos gamoyofil mtvers.
•rodesac eleqtronul iaraRebs gadascemT sxva xalxs,
instruqciis CamonaTvalic unda gaatanoT.
•Tu Tqveni eleqtronuli iaraRi SeakeTes identuri Semcvleli
nawilebiT, es uzrunvelhyofs eleqtronuli iaraRis
usafrTxoebas
gafrTxileba: daayeneT gangaSze, yuradReba miaqcieT ras akeTebT da
imoqmedeT saRi azriT rodesac marTavT eleqtronul iaraRs. ar
gamoiyenoT eleqtronuli iaraRi im dros roca daRlili xarT an
wamlebisa da alkoholis zemoqmedebis qveS imyofebiT.
uyuradRebobis momenti eleqtronuli iaraRis xmarebis dros iwvevs
seriozul pirovnul dazianebebs.
•moaSoreT iaraRebi bavSvebs.
•moarideT eleqtronuli iaraRebi bavSvebs da ar misceT neba am
iaraRebis xmarebaSi gaurkvevel pirebs CarTon es mowyobilobebi.
gamoaZreT CamrTveli energiis wyaros sanam daaregulirebdeT,
SeucvlideT xelsawyoebs an gaasworebdeT eleqtronul iaraRebs.
aseTi prevenciuli usafrTxoebis zomebi amcirebs eleqtronuli
iaraRebis SemTxveviTad CarTvis risks. .
•arasdros waiRoT sadeniT, moqaCoT an gamoaZroT eleqtronuli
iaraRi.
•arasodes gamorToT iaraRi roca igi gadatvirTulia.
•daicaviT samuSao teritoria sufTad. xmauriani da bneli
adgilebi iwvevs saxifaTo SemTxvevebs..
•Tavi aarideT zedmeti sxeulis moZraobebs, iaraRebis marTvis
procesSi.
•Tavi aarideT moulodnel CarTvas. daakvirdiT CamrTveli
SeerTebulia Tu ara CarTvamde. eleqtronuli iaraRebi waiReT
TiTis daxmarebiT CamrTvelze, Tu ara eleqtronuli iaraRebis
SeerTeba gamoiwvevs saxifaTo SemTxvevebs.
•
•gadaaadgileT nebismieri dasaregulirebeli gasaRebi an Zlierad
gamowieT eleqtro iaraRis CarTvamde. qanCis gasaRebma, romelic
mimagrebulia eleqtruli iaraRis marcxniv sabrunvel nawilze
SeiZleba gamoiwvios pirovnuli ziani. .
•Tavi aarideT xSirad SeCerebas muSaobis procesSi, radganac igi
azianebs batareas.
•moaTavseT batarea mxolod 230V AC.
18
•dateneT saxraxni/saburRi batarea mxolod xelmisawvdomi
satenis saSualebiT..
•daicaviT batarea da saxraxni/saburRi nawili sinestisgan. iaraRi
ar unda gamoiyenoT, maSin roca batarea iteneba.
•ar dauSvaT batarea 50 0temperaturaze, radganac azianebs
batareebs.
gafrTxileba: mokle moculobis batarea ar daakavSiroT damtenTan
.
•yuradRebiT SeamowmeT anodi da kaTodi datenvis dros.
•batareebi ar gadayaroT cecxlSi.
uRilako sasroli
uRilako sasroli romelic ergeba Tqvens usimo dreles
10mm(3/8’’) unari gaaCnia da dasaSvebi iqneba nebismieri saxis
xelsawyosTvis Reros diametriT, romelic ar iqneba 10mm-ze meti.
yvela saxis models gaaCnia cvalebadi siCqaris kontroli wina da
ukana mxares drele SesaniSnavi saSualebaa xraxnebis dasamagreblad
da gasaTavisufleblad.
batareis datenva
•
gamoyenebamde batarea dateneT sul mcire 1 saaTi.
•
batarea gamoaZreT dreledan batareis gamosaReb Rilakze
zemoqmedebis Sedegad, batareis yuTis TviToeul mxares.
•Cad
eT batarea damten fuZeSi. batarea fuZes moergeba mxolod
erTi mimarTulebiT. batareis fuZeSi Cadebis dros, ar
gamoiyenoT Zala.
•SeaerTeT adapteri Sesaferis magistralis maragSi.
•batarea srulad daiteneba 1 saaTis ganmavlobaSi.
•datenvis procesSi nu amoiRebT b
atareas sateni fuZidan, iqamde
sanam wiTeli Suqi ar gamwvandeba.
drelis gamoyeneba
•CadeT batarea drelis fskerSi,iqamde sanam pozicias ar
daikavebs..
•drele axla mzadaa gamoyenebisTvis.
•
wina da ukana Rilaki akontrolebs dartymis brunvis
mimarTulebas. mas
aqvs 3 pozicia. rodesac gaswevT marcxniv,
dartyma brunavs saaTis isris mimarTulebiT, rodesac gaswevT
marjvniv ibrunebs saaTis isris sapirispiro mimartulebiT.
rodesac berketi moeqceva centralur pozicizSi, sasxleti
meqanizmi iketeba da dreles ver gamoiyenebT –
es gamoiyeneT
im SemTxvevaSi, rodesac gasworeba gindaT an am iaraRis
gadatana gsurT..
•
moxseniT sasroli ukan moqaCvis Sedegad erTi xelis
19
daxmarebiT da moatrialeT wina nawili. CasviT saWiro
mowyobiloba da daamagreT mxolod xelis zewolis Sedegad.
•aswieT wina da ukana Rilaki mimarTulebis saWiroebisamebr.
•
drele SeiZleba gamoiyenoT sasxlet meqanizmze zewolis
Sedegad.
•
yvela models aqvs cvalebadi siCqaris funqcia romelic
Casmulia sasxlet meqanizmSi.
mgrexi Zalis mowyobiloba
Tqveli drele dakavSirebulia mgrexi Zalis dasaregulirebelTan. es
ki saSualebas gaZlevT CasvaT drele “slip”- Si mgrexi Zalis dros. am
iaraRs gaaCnia 23 poziciis mgrexi Zalis kontroli da amave dros
Zalian zusti Sedegis miRwevis unari.
daxmareba da wmenda
nebismieri samuSaos dawyebamde moqaCeT centraluri CamrTveli.
usafrTxoebisa da Sesabamisi muSaobisTvis, yovelTvis daicaviT manqana
da gawmindeT saventilacio naxvreti
Tu manqana gafuWdeba, miuxedavad miRebuli zomebisa warmoebis da
Semowmebis TvalsazrisiT, SekeTeba unda ganxorcieldes
uflebamosili Sesyidvis servisebis agentis mier RODEX ZiriTadi
iaraRebis saSualebiT.
20
²è²Üò ȲðÆ ¶²ÚÈÆÎàÜ
ØฺÈ: RDX3365 - RDX3375 |X336 - X337
Ðð²Ð²Ü¶ÜºðÆ îºÔºÎ²¶Æðø
Գործիքային միավորներ
1- մարտկոց
2- Մարտկոցի փական
3- Միացնել / անջատիչ անջատիչ
4- Լուսավորությունը հանգեցրեց:
5- Մանդերեն
6- Torեղափոխության ճշգրտումը
7- Արագության միջակայքի կարգավորում
8- Մագնիսական հուշում կրող
9- աջ / ձախ ստեղնաշարի կոճակ
10- Ձեռք բերել
11- Լիցքավորիչ
ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ ՏՎՅԱԼՆԵՐ
RDX3365
RDX3375
18 Ah -ON
21 Ah -ON
0–350/0–13
0–350/0–13
30
35
1
1
2
15 kg
15 kg
ú¶î²¶àðÌØ²Ü î²ð²Ìøܺð
Òºð §RODEX¦ ²è²Üò ȲðÆ ¶²ÚÈÆÎàÜÀ ܲʲîºêì²Ì ¾ ´ºîàÜ, ø²ð, ö²Úî
ºì äàÔä²î ̲κÈàô ºì î²ÞØ²Ü àô ÐÔÎØ²Ü ÂºÂºì ²Þʲî²ÜøܺðÆ
вزð:
This manual suits for next models
3
Table of contents
Languages:
Other RODEX Power Screwdriver manuals
Popular Power Screwdriver manuals by other brands
Universal Tool
Universal Tool UT8958 Operator instructions
Chicago Electric
Chicago Electric 9624 Set up and operating instructions
Makita
Makita BDA351 instruction manual
Bosch
Bosch 0.601.9B8.104 Original instructions
Parkside
Parkside PSF 4.6 A1 Translation of the original instructions
Makita
Makita DHP446 instruction manual