ROKUHAN S038 User manual
● Bitte achten Sie auf scharfkantige Teile, da hier Verletzungsgefahr besteht.
● Bitte gehen Sie vorsichtig mit den einzelnen Teilen um, da diese bruchempfindlich sind.
● Modellbauartikel. KEIN Spielzeug!
● This product includes sharp parts. Handle with care.
● Handle tools with care.
● This product is not recommended for use by children under 8 years old unless supervised by an adult.
● This product is the display model and easy to be damaged by too much press or drop.
Ringlokschuppen Gebrauchsanleitung
NOCH 7297614
Rokuhan S038
Dach (groß) 1 Stk.
Roof (Large) x 1pc
Bodenplatte 1 Stk.
Base x 1pc
Dach (klein) 1 Stk.
Roof (small) x 1pc
Abzugsrohr 3 Stk.
Funnel x 3pcs
Fenster 9 Stk.
Window x 9pcs
Schrauben 10 Stk.
Screw x 10pcs
Fassade (2 zur Auswahl)
Paper wall (2 type each 1set)
Stirnseite Front wall
Gebrauchsanleitung 1 Stk.
Instruction manual x 1pc
Doppels.Klebestreifen
1 Bogen
Double side tape
x 1sheet
Schraubenzieher 1 Stk.
Screw driver x 1pc
３. Maße
15°
15°
180mm
350mm
170mm
132mm
１. Warnhinweis Caution
Contents
Window assembly
Dimension
２. Inhalt
→
！Setzen Sie das Papier der Stirnseite vor die Fassade
Bitte seien Sie beim Schneiden vorsichtig!
Take care not to hurt yourselves when you cut it.
Cut at the upper line only. Cut at the upper line only.
４. Fenster Montage
５. Fassaden-Montage
Window assembly
Paper wall assembly
Die Fenster sind typisch für Japan und Europa und können für die individuellen Fassaden
zugeschnitten werden (s. Zeichnung)
Die Fenster werden mit dem doppels. Klebestreifen von hinten an die Fassade geklebt.
Window part is common use to Japanese type and European type.
Cut to follow as figure shows and make it suitable shape to each version.
Then stick to the paper wall by double side tape.
Nur an der unteren Schnittlinie trennen.
Cut at the lower line only.
Place front paper outside.
Europäische
Variante
European type
Japanische
Variante
Japan type
Nur an der oberen Linie trennen. Nur an der oberen Linie trennen
Bis auf 2 Fenster an der oberen und unter Schnittlinie abtrennen.
Cut at the upper line only for the 2 windows, and for the others to cut at upper and lower lines.
Schnittlinie
Schnittlinie Klebestreifen
Both adhesive tape
●Variantenübersicht Case study
● Anleitung How to assemble
Falten Sie Fassade und Stirnseite an den Linien und setzen Sie diese in die Nut der Bodenplatte ein.
Bend the paper wall on the line and insert into the recess line on the base. Place the front paper (see figure).
Cut line
Cut line
① ②
③
④
⑨ ⑩
⑤
⑥⑦ ⑧
ROUND HOUSE INSTRUCTION MANUAL
Thanks for purchasing Rokuhan product. Please read this instruction manual carefully before play and operate properly.
Vielen Dank für den Kauf dieses Rokuhan Produktes. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig VOR Gebrauch durch.
Der Benutzer ist verantwortlich für alle Fehler und / oder Verletzungen die aufgrund unsachgemäßem Gebrauch entstehen. Dies gilt auch bei
technischen und / oder optischen Veränderungen durch den Benutzer. Die Garantie bzw. Gewährleisung entfällt in diesem Fall..
Bei Mangel an der Ware wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler und wenn dieser Ihnen nicht helfen kann an die NOCH GmbH & Co. KG,
Änderungen der Zusammenstellung, Farb- und Formvarianten ohne vorherige Ankündigung vorbehanlten
www.rokuhan.de
Wartung und Reparatur
Ein weiterer Ringlokschuppen kann wie im Bild gezeigt angeschlossen werden.
Ausbau / Erweiterung
Verwenden Sie die beiliegenden Schrauben um Ober- und Unterteil miteinander zu verbinden.
Schraubendreher
Zusammenbau
Ober- und Unterteil
Endmontage
Verbinden Sie die beiden Teile des Daches miteinander (s. Bild) Ziehen Sie die Schrauben nicht zu stark an da sonst der
Kunststoff reißt. Optional kann die LED Beleuchtung noch eingebaut werden.
Schraubendreher
Dach - Montage
Gleis, gerade (NOCH 7297024), 55 mm
Gleis, gerade (NOCH 72970001), 110 mm *
NOCH 7297401
LED Set
(optional - nicht im Lieferumfang)
Anschlusskabel (Stromeinspeisung)*
Anschlusskabel (NOCH 7297408) einsetzen
Schieben Sie die Gleise von vorne (Tor) nach hinten durch.
Führen Sie das Kabel von unten durch den Boden des Ringlokschuppen und schließen diesen dann am Gleis an
* Anschlusskabel und Gleise sind nicht im Lieferumfang enthalten
*
Beim Anschluss an die Drehscheibe (NOCH 7297613 - optional) demontieren
Sie die Gleisanschlüsse von der Drehscheibe, schließen diese an die Gleise
des Ringloschuppen an und montieren sie dann wieder an die Drehscheibe.
This manual suits for next models
1
