
Notice originale : Français NT0002 V –p –03/2014
1 –Safety Instructions
Before putting into service, please study the operating instructions and respect safety
guidelines!
In these user instructions all hazards and risks to which
operators or other exposed persons are subject to have been
highlighted by this symbol.
Glued onto the spreaders, safety signs indicate
how to use the machine without danger:
Respect for the notices = safety
Standard Usage
The spreader has been designed and
manufactured for the standard usages
described in this manual
Four situations are defined herein: Parking,
loading, transport and spreading (chapter 5)
Nonetheless, a certain number of foreseeable
non-conformity scenarios are questionable
and specifically forbidden. The manufacture
will not be for damages resulting from these
actions.
It is of the utmost importance to respect the
contingency regulations against accidents as
well as the other applicable legislation in
force in terms of safety, health provision in
the workplace and the Highway Code.
The manufacturer waives all liability with
respect to damages caused as a result of an
unauthorised modification of the machine.
General Safety Regulations and
Contingency Plan against Accidents.
1. Definition of the vehicle’s consignment:
before undertaking any actions on the
machine, switch off the engine, release the
hydraulic pressure, apply the parking
brakes (tractor AND trailer) and remove
the keys from the ignition.
2. Prior to starting the tractor's engine, take
care to ensure that the power take-off is
not engaged and that all safety devices
have been equipped and are in perfect
working order.
3. Never disengage or deactivate safety
device. For adjustments, servicing and
maintenance, the procedures described in
the manual must be strictly adhered to
(above all chapters 6/7.
4. It is wholly forbidden to pass under the
vehicle when operational.
5. The machine’s usage is done so entirely at
the responsibility of the driver. The
absence of third parties in the vicinity of
all manoeuvres must be guaranteed.
6. Given the residual risks from collisions or
damage at the spreader apparatus (AND in
its projection area) and that it is
technically impossible to protect it (at the
very least during the working phase=, it
falls under the responsibility of the driver
to ensure that no third parties are present
in the environs when the machine is in
movement.
7. The driver must be fully empowered to
use the machine in the most appropriate
conditions.