rollzone PetRide User manual

User Manual
1. ON / OFF switch
2. Charging plug (Charge it only with the original charger)
3. Gas pedal to drive the toy
4. Steer the toy with the handlebar
5. Forward – Stop - Backwards switch
• Charge the battery 4 - 6 hours before the first usage and when it’s empty. Do not
overcharge the battery.
• Recharge the battery every three months if the toy is not used for a long time.
• The charger must be used under adult supervision.
• Do not push the toy manually to avoid broken parts. Drive the toy only with the gas pedal.
• The toy is only suitable for driving on flat surfaces.
• Don’t switch the driving mode from Forward directly to backwards or vice versa. Adjust the
switch on ‘Stop’ (picture number 5) before your change the driving direction.
• The maximum carrying capacity is 50 kg.

Warnings:
Inspect the product before children can
play with it. Not suitable for children under
3 years old. The use of the product is
entirely at your own risk. Materials used:
metal, plastic, rubber and plush. If
necessary, remove the plush cover for
washing / cleaning. The other electronics
must remain dry.
ADULT SUPERVISION IS REQUIRED!
Waarschuwing:
Inspecteer het product op werking voordat
kinderen ermee kunnen spelen. Niet
geschikt voor kinderen onder de 3 jaar.
Het gebruik van het product is geheel op
eigen risico. Gebruikte materialen:
metaal, kunststof, rubber en pluche.
Eventueel de pluche bekleding eraf halen
om te wassen / reinigen. De overige
elektronica moet droog blijven.
VOLWASSEN TOEZICHT IS VEREIST!
Warnungen:
Überprüfen Sie das Produkt auf Betrieb,
bevor Kinder damit spielen können. Nicht
für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Die
Verwendung des Produkts erfolgt auf
eigenes Risiko. Verwendete Materialien:
Metall, Kunststoff, Gummi und Plüsch.
Entfernen Sie gegebenenfalls die
Plüschabdeckung zum Waschen /
Reinigen. Die andere Elektronik muss
trocken bleiben.
ERWACHSENE ÜBERWACHUNG IST
ERFORDERLICH!
Avertissements:
Vérifiez le fonctionnement du produit
avant que les enfants ne puissent jouer
avec. Ne convient pas aux enfants de
moins de 3 ans. L'utilisation du produit est
entièrement à vos propres risques.
Matériaux utilisés: métal, plastique,
caoutchouc et peluche. Si nécessaire,
retirez la housse en peluche pour le
lavage / nettoyage. Les autres
composants électroniques doivent rester
secs.
LA SURVEILLANCE D'UN ADULTE EST
REQUISE!
Advertencias
Inspeccione el producto para comprobar
su funcionamiento antes de que los niños
puedan jugar con él. No apto para niños
menores de 3 años. El uso del producto
es bajo su propio riesgo. Materiales
utilizados: metal, plástico, caucho y felpa.
Si es necesario, retire la funda de felpa
para lavarla o limpiarla. Los demás
componentes electrónicos deben
permanecer secos.
SE REQUIERE LA SUPERVISIÓN DE
UN ADULTO!
Advarsler:
Undersøg produktet til brug, før børn kan
lege med det. Ikke egnet til børn under 3
år. Brugen af produktet sker helt på egen
risiko. Anvendte materialer: metal, plast,
gummi og plys. Fjern om nødvendigt
plysdækslet til vask / rengøring. Den
anden elektronik skal forblive tør.
Voksent tilsyn er påkrævet!
Mensfortweg 22
5627BR Eindhoven, Netherlands
www.rollzone.eu