Rotel RVE-1060 User manual

"ÜiÀ½ÃÊ>Õ>
,6£äÈä
6`iÊ>ViÀ
OUTPUT
1080i720p480p/576p
STANDBY
VIDEO EN HANCER RVE-1060
1 2 3
INPUT
4 5

Ó
,6£äÈäÊ6`iÊ>ViÀ
CM
IN
CM
IN
CM
IN
CM IN
OUTPUT
1080i720p480p/576p
STANDBY
VIDEO ENHAN CER RVE-1060
1 2 3
INPUT
4 5
,ÌiÊ«À`ÕVÌÃÊ>ÀiÊ`iÃ}i`ÊÌÊV«ÞÊÜÌÊÌiÀ>
Ì>Ê`ÀiVÌÛiÃÊÊÌiÊ,iÃÌÀVÌÊvÊ>â>À`ÕÃÊ-ÕL
ÃÌ>ViÃÊ,-®ÊÊiiVÌÀV>Ê>`ÊiiVÌÀVÊiµÕ«iÌÊ
>`ÊÌiÊ`ëÃ>ÊvÊ7>ÃÌiÊiVÌÀV>Ê>`ÊiVÌÀVÊ
µÕ«iÌÊ7®°Ê/iÊVÀÃÃi`ÊÜiiiÊLÊÃÞLÊ
`V>ÌiÃÊV«>ViÊ>`ÊÌ>ÌÊÌiÊ«À`ÕVÌÃÊÕÃÌÊLiÊ
>««À«À>ÌiÞÊÀiVÞVi`ÊÀÊ«ÀViÃÃi`ÊÊ>VVÀ`>ViÊ
ÜÌÊÌiÃiÊ`ÀiVÌÛið
/ÃÊÃÞLÊi>ÃÊÌ>ÌÊÌÃÊÕÌÊÃÊ`ÕLiÊÃÕ>Ìi`°ÊÊ
i>ÀÌÊÀÊ}ÀÕ`ÊViVÌÊÃÊÌÊÀiµÕÀi`°

Î
}Ã
ÌVi
/iÊ"*1/,ÊÉ"ÊViVÌÊÃÕ`ÊLiÊ>`i`ÊLÞÊ>ÕÌÀâi`Ê
«iÀÃÊÞ°
ÊvÀ>Ì
/ÃÊiµÕ«iÌÊ>ÃÊLiiÊÌiÃÌi`Ê>`ÊvÕ`ÊÌÊV«ÞÊÜÌÊÌiÊÌÃÊvÀÊ>Ê
>ÃÃÊÊ`}Ì>Ê`iÛVi]Ê«ÕÀÃÕ>ÌÊÌÊ*>ÀÌÊ£xÊvÊÌiÊÊ,ÕiðÊ/iÃiÊÌÃÊ
>ÀiÊ`iÃ}i`ÊÌÊ«ÀÛ`iÊÀi>Ã>LiÊ«ÀÌiVÌÊ>}>ÃÌÊ>ÀvÕÊÌiÀviÀ
iViÊÊ>ÊÀiÃ`iÌ>ÊÃÌ>>Ì°Ê/ÃÊiµÕ«iÌÊ}iiÀ>ÌiÃ]ÊÕÃiÃÊ>`Ê
V>ÊÀ>`>ÌiÊÀ>`ÊvÀiµÕiVÞÊiiÀ}ÞÊ>`]ÊvÊÌÊÃÌ>i`Ê>`ÊÕÃi`ÊÊ>V
VÀ`>ViÊÜÌÊÌiÊÃÌÀÕVÌ]Ê>ÞÊV>ÕÃiÊ>ÀvÕÊÌiÀviÀiViÊÌÊÀ>`Ê
VÕV>Ìð
ÜiÛiÀ]ÊÌiÀiÊÃÊÊ}Õ>À>ÌiiÊÌ>ÌÊÌiÀviÀiViÊÜÊÌÊVVÕÀÊÊ>Ê«>À
ÌVÕ>ÀÊÃÌ>>Ì°ÊvÊÌÃÊiµÕ«iÌÊ`iÃÊV>ÕÃiÊ>ÀvÕÊÌiÀviÀiViÊÌÊ
À>`ÊÀÊÌiiÛÃÊÀiVi«Ì]ÊÜVÊV>ÊLiÊ`iÌiÀi`ÊLÞÊÌÕÀ}ÊÌiÊ
iµÕ«iÌÊvvÊ>`Ê]ÊÌiÊÕÃiÀÊÃÊiVÕÀ>}i`ÊÌÊÌÀÞÊÌÊVÀÀiVÌÊÌiÊÌiÀ
viÀiViÊLÞÊiÊÀÊÀiÊvÊÌiÊvÜ}Êi>ÃÕÀiÃ\
UÊ ,iÀiÌÊÀÊÀiV>ÌiÊÌiÊÀiViÛ}Ê>Ìi>°/6]ÊÀ>`]ÊiÌV°®
UÊ VÀi>ÃiÊÌiÊÃi«>À>ÌÊLiÌÜiiÊÌiÊiµÕ«iÌÊ>`ÊÀiViÛiÀ
UÊ iVÌÊÌiÊiµÕ«iÌÊÌÊ>ÊÕÌiÌÊÊVÀVÕÌÊ`vviÀiÌÊvÀÊÌ>ÌÊÌÊ
ÜVÊÌiÊÀiViÛiÀÊÃÊViVÌi`°
UÊ ÃÕÌÊÌiÊ`i>iÀÊÀÊ>ÊiÝ«iÀiVi`ÊÀ>`É/6ÊÌiVV>ÊvÀÊ>``
Ì>Êi«°
>ÕÌ
/ÃÊ`iÛViÊV«iÃÊÜÌÊ«>ÀÌÊ£xÊvÊÌiÊÊ,ÕiÃÊ«iÀ>ÌÊÃÊÃÕLiVÌÊÌÊ
ÌiÊvÜ}ÊÌÊV`ÌÃ\Ê£®Ê/ÃÊ`iÛViÊ>ÞÊÌÊV>ÕÃiÊ>ÀvÕÊÌiÀviÀ
iVi]Ê>`ÊÓ®ÊÌÃÊ`iÛViÊÕÃÌÊ>VVi«ÌÊ>ÞÊÌiÀviÀiViÊÀiViÛi`]ÊVÕ`}Ê
ÌiÀviÀiViÊÌ>ÌÊ>ÞÊV>ÕÃiÊÕ`iÃÀi`Ê«iÀ>Ì°
«ÀÌ>ÌÊ->viÌÞÊÃÌÀÕVÌÃ
7,  \Ê/iÀiÊ>ÀiÊÊÕÃiÀÊÃiÀÛVi>LiÊ«>ÀÌÃÊÃ`i°Ê,iviÀÊ>ÊÃiÀÛV
}ÊÌʵÕ>wi`ÊÃiÀÛViÊ«iÀÃi°
7,  \Ê/ÊÀi`ÕViÊÌiÊÀÃÊvÊwÀiÊÀÊiiVÌÀVÊÃV]Ê`ÊÌÊiÝ«ÃiÊ
ÌiÊÕÌÊÌÊÃÌÕÀiÊÀÊÜ>ÌiÀ°ÊÊÌÊiÝ«ÃiÊÌiÊÕÌÊÌÊ`À««}ÊÀÊë>Ã
}°ÊÊÌÊ«>ViÊLiVÌÃÊwi`ÊÜÌÊµÕ`Ã]ÊÃÕVÊ>ÃÊÛ>ÃiÃ]ÊÊÌiÊÕÌ°ÊÊ
ÌÊ>ÜÊvÀi}ÊLiVÌÃÊÌÊ}iÌÊÌÊÌiÊiVÃÕÀi°ÊvÊÌiÊÕÌÊÃÊiÝ«Ãi`Ê
ÌÊÃÌÕÀi]ÊÀÊ>ÊvÀi}ÊLiVÌÊ}iÌÃÊÌÊÌiÊiVÃÕÀi]Êi`>ÌiÞÊ`Ã
ViVÌÊÌiÊ«ÜiÀÊVÀ`ÊvÀÊÌiÊÜ>°Ê/>iÊÌiÊÕÌÊÌÊ>ʵÕ>wi`ÊÃiÀÛViÊ
«iÀÃÊvÀÊëiVÌÊ>`ÊiViÃÃ>ÀÞÊÀi«>Àð
,i>`Ê>ÊÌiÊÃÌÀÕVÌÃÊLivÀiÊViVÌ}ÊÀÊ«iÀ>Ì}ÊÌiÊV«iÌ°Ê
ii«ÊÌÃÊ>Õ>ÊÃÊÞÕÊV>ÊÀiviÀÊÌÊÌiÃiÊÃ>viÌÞÊÃÌÀÕVÌð
ii`Ê>ÊÜ>À}ÃÊ>`ÊÃ>viÌÞÊvÀ>ÌÊÊÌiÃiÊÃÌÀÕVÌÃÊ>`ÊÊÌiÊ
«À`ÕVÌÊÌÃiv°ÊÜÊ>Ê«iÀ>Ì}ÊÃÌÀÕVÌð
i>ÊÌiÊiVÃÕÀiÊÞÊÜÌÊ>Ê`ÀÞÊVÌÊÀÊ>ÊÛ>VÕÕÊVi>iÀ°
ÊÌÊÕÃiÊÌÃÊÕÌÊi>ÀÊÜ>ÌiÀ°
9ÕÊÕÃÌÊ>ÜÊ>ÊÕÊ£äÊVÊÀÊ{ÊViÃÊvÊÕLÃÌÀÕVÌi`Ê
Vi>À>ViÊ>ÀÕ`ÊÌiÊÕÌ°ÊÊÌÊ«>ViÊÌiÊÕÌÊÊ>ÊLi`]ÊÃv>]ÊÀÕ}]Ê
ÀÊÃ>ÀÊÃÕÀv>ViÊÌ>ÌÊVÕ`ÊLVÊÌiÊÛiÌ>ÌÊ«i}ðÊvÊÌiÊÕÌÊÃÊ
«>Vi`ÊÊ>ÊLV>ÃiÊÀÊV>LiÌ]ÊÌiÀiÊÕÃÌÊLiÊÛiÌ>ÌÊvÊÌiÊV>LiÌÊ
ÌÊ>ÜÊ«À«iÀÊV}°Ê
ii«ÊÌiÊV«iÌÊ>Ü>ÞÊvÀÊÀ>`>ÌÀÃ]Êi>ÌÊÀi}ÃÌiÀÃ]ÊÃÌÛiÃ]ÊÀÊ>ÞÊ
ÌiÀÊ>««>ViÊÌ>ÌÊ«À`ÕViÃÊi>Ì°
/iÊÕÌÊÕÃÌÊLiÊViVÌi`ÊÌÊ>Ê«ÜiÀÊÃÕ««ÞÊÞÊvÊÌiÊÌÞ«iÊ>`ÊÛÌ>}iÊ
ëiVwi`ÊÊÌiÊÀi>ÀÊ«>i°Ê1-\Ê£ÓäÊ6ÉÈäâ]Ê\ÊÓÎä6Éxäâ®
iVÌÊÌiÊV«iÌÊÌÊÌiÊ«ÜiÀÊÕÌiÌÊÞÊÜÌÊÌiÊÃÕ««i`Ê«ÜiÀÊ
ÃÕ««ÞÊV>LiÊÀÊ>ÊiÝ>VÌÊiµÕÛ>iÌ°ÊÊÌÊ`vÞÊÌiÊÃÕ««i`ÊV>Li°ÊÊ
«>Àâi`Ê«Õ}Ê>ÃÊÌÜÊL>`iÃ]ÊÜÌÊiÊÜ`iÀÊÌ>ÊÌiÊÌiÀ°ÊÊ}ÀÕ`}Ê
«Õ}Ê>ÃÊÌÜÊL>`iÃÊ«ÕÃÊ>ÊÌÀ`Ê}ÀÕ`}Ê«À}°Ê/iÃiÊ>ÀiÊ«ÀÛ`i`ÊvÀÊ
ÞÕÀÊÃ>viÌÞ°ÊÊÌÊ`ivi>ÌÊ}ÀÕ`}Ê>`ÉÀÊ«>Àâ>ÌÊÃ>viÌÞÊ«ÀÛÃðÊ
vÊÌiÊÃÕ««i`Ê«Õ}Ê`iÃÊÌÊwÌÊÞÕÀÊÕÌiÌ]Ê«i>ÃiÊVÃÕÌÊ>ÊiiVÌÀV>Ê
vÀÊÀi«>ViiÌÊvÊÌiÊLÃiÌiÊÕÌiÌ°ÊÊÌÊÕÃiÊiÝÌiÃÊVÀ`ðÊ
/iÊ>Ê«Õ}ÊvÊÌiÊ«ÜiÀÊVÀ`ÃiÌÊÃÊ>Ê`ÃViVÌÊ`iÛViÊvÊÌiÊ>««>
À>ÌÕðÊÊÀ`iÀÊÌÊV«iÌiÞÊ`ÃViVÌÊÌiÊ>««>À>ÌÕÃÊvÀÊÌiÊÃÕ««ÞÊ
>Ã]ÊÌiÊ>Ê«Õ}ÊvÊÌiÊ«ÜiÀÊVÀ`ÃiÌÊÃÕ`ÊLiÊÕ«Õ}}i`ÊvÀÊÌiÊ
>ÃÊ®ÊÕÌiÌ°Ê/iÊÃÌ>`LÞÊÊ`V>ÌÀÊÜÊÌÊLiÊÌÊÕ«ÊÌÊÃÜÊ
ÌiÊ«ÜiÀÊVÀ`ÊÃÊÕ«Õ}}i`°
ÊÌÊÀÕÌiÊÌiÊ«ÜiÀÊVÀ`ÊÜiÀiÊÌÊÜÊLiÊVÀÕÃi`]Ê«Vi`]ÊLiÌ]ÊiÝ
«Ãi`ÊÌÊi>Ì]ÊÀÊ`>>}i`ÊÊ>ÞÊÜ>Þ°Ê*>ÞÊ«>ÀÌVÕ>ÀÊ>ÌÌiÌÊÌÊÌiÊ
«ÜiÀÊVÀ`Ê>ÌÊÌiÊ«Õ}Ê>`ÊÜiÀiÊÌiÊVÀ`ÊiÝÌÃÊÌiÊL>VÊvÊÌiÊÕÌ°
/iÊ«ÜiÀÊVÀ`ÊÃÕ`ÊLiÊÕ«Õ}}i`ÊvÀÊÌiÊÜ>ÊÕÌiÌÊ`ÕÀ}Ê>Ê}Ì}Ê
ÃÌÀÊÀÊvÊÌiÊÕÌÊÃÊÌÊLiÊivÌÊÕÕÃi`ÊvÀÊ>Ê}Ê«iÀ`ÊvÊÌi°
1ÃiÊÞÊ>VViÃÃÀiÃÊëiVwi`ÊLÞÊÌiÊ>Õv>VÌÕÀiÀ°
1ÃiÊÞÊÜÌÊ>ÊV>ÀÌ]ÊÃÌ>`]ÊÀ>V]ÊLÀ>ViÌÊÀÊÃivÊÃÞÃÌiÊÀiVi`i`Ê
LÞÊ,Ìi°Ê1ÃiÊV>ÕÌÊÜiÊÛ}ÊÌiÊÕÌÊÊ>ÊÃÌ>`ÊÀÊÀ>VÊÌÊ>Û`Ê
ÕÀÞÊvÀÊ>ÊÌ«ÛiÀ°
1ÃiÊ>ÃÃÊÓÊÜÀ}ÊvÀÊëi>iÀÊViVÌÃÊÌÊiÃÕÀiÊ«À«iÀÊÃÌ>>ÌÊ
>`ÊâiÊÌiÊÀÃÊvÊiiVÌÀV>ÊÃV°
i`>ÌiÞÊÃÌ«ÊÕÃ}ÊÌiÊV«iÌÊ>`Ê>ÛiÊÌÊëiVÌi`Ê>`ÉÀÊÃiÀ
ÛVi`ÊLÞÊ>ʵÕ>wi`ÊÃiÀÛViÊ>}iVÞÊv\
UÊ /iÊ«ÜiÀÊÃÕ««ÞÊVÀ`ÊÀÊ«Õ}Ê>ÃÊLiiÊ`>>}i`°
UÊ "LiVÌÃÊ>ÛiÊv>iÊÀÊµÕ`Ê>ÃÊLiiÊëi`ÊÌÊÌiÊÕÌ°
UÊ /iÊÕÌÊ>ÃÊLiiÊiÝ«Ãi`ÊÌÊÀ>°
UÊ /iÊÕÌÊÃÜÃÊÃ}ÃÊvÊ«À«iÀÊ«iÀ>Ì
UÊ /iÊÕÌÊ>ÃÊLiiÊ`À««i`ÊÀÊ`>>}i`ÊÊ>ÞÊÜ>Þ

{
,6£äÈäÊ
£\Ê ÌÀÃÊ>`ÊiVÌÃ
SERIAL
I/O
OUTPUT
1080 i720p480p/576p
STANDBY
VIDEO ENHANCER RVE-1060
1 2 3
INPUT
4 5
!#6^(Z
7!2.).'4/2%$5#%4(%2)3+/&&)2%/2%,%#42)#!,
3(/#+$/./4%80/3%4/2!)./2-/)3452%
6)$%/%.(!.#%2
-/$%,./26%
0/7%2#/.35-04)/.7
MON OUT
VIDEO
IN
VIDEO 1
IN
VIDEO 2
IN
VIDEO 3
IN
VIDEO 4
HDMI
1 2
COMPONENT IN
32MON OUT 1
Y
PB
PR
MON OUT
HDMI
COMPOSITE
S-VIDEO
COMPUTER
I/O
12V TRIG
IN
EXT REM
IN
4HISDEVICECOMPLIESWITHPARTOFTHE&##RULES
/PERATIONISSUBJECTTOTHEFOLLOWINGTWOCONDITIONS
THISDEVICEMAYNOTCAUSEHARMFULINTERFERENCEAND
THISDEVICEMUSTACCEPTANYINTERFERENCERECEIVED
)NCLUDINGINTERFERENCETHATMAYCAUSEUNDESIREDOPERATION
!PPARATUS#LAIMSOF530ATENT.OS
AND
LICENSEDFORLIMITEVIEWING
USESONLY
4HIS#LASS"DIGITALAPPARATUSCOMPLIESWITH
#ANADIAN)#%3
#ETAPPAREILNUM£RIQUEDELACLASSE"EST
CONFORMEÍLANORME.-"DU#ANADA
Ó
£
Î{
È
x
Ç
n£ä ££ £Î £{ £x £È
£Ó £Ç
/ÕÀÊvvÊÌÃÊÕÌÊÊ
>`ÊÌiÊiÌÀiÊÃÞÃÌiÊÊ
LivÀiÊ>}ÊViVÌÃt
/ÕÀÊvvÊÌiÊ,6£äÈäÊÊ
>`ÊÌiÊiÌÀiÊÃÞÃÌiÊÊ
LivÀiÊ>}ÊViVÌÃt

x
Ó\ÊÊ,iÌiÊÌÀ
OUTPUT
480p 576p 720p
ASPECT
RR-VE92
ONOFF
SETUP
ENTENT
INPUT
1 2 3 4
5
1080










È
,6£äÈäÊ
Î\Ê}Ì>Ê/6ÊViVÌÊ®
SERIAL
I/O
!#6^(Z
7!2.).'4/2%$5#%4(%2)3+/&&)2%/2%,%#42)#!,
3(/#+$/./4%80/3%4/2!)./2-/)3452%
6)$%/%.(!.#%2
-/$%,./26%
0/7%2#/.35-04)/.7
MON OUT
VIDEO
IN
VIDEO 1
IN
VIDEO 2
IN
VIDEO 3
IN
VIDEO 4
HDMI
1 2
COMPONENT IN
32MON OUT 1
Y
PB
PR
MON OUT
HDMI
COMPOSITE
S-VIDEO
COMPUTER
I/O
12V TRIG
IN
EXT REM
IN
4HISDEVICECOMPLIESWITHPARTOFTHE&##RULES
/PERATIONISSUBJECTTOTHEFOLLOWINGTWOCONDITIONS
THISDEVICEMAYNOTCAUSEHARMFULINTERFERENCEAND
THISDEVICEMUSTACCEPTANYINTERFERENCERECEIVED
)NCLUDINGINTERFERENCETHATMAYCAUSEUNDESIREDOPERATION
!PPARATUS#LAIMSOF530ATENT.OS
AND
LICENSEDFORLIMITEVIEWING
USESONLY
4HIS#LASS"DIGITALAPPARATUSCOMPLIESWITH
#ANADIAN)#%3
#ETAPPAREILNUM£RIQUEDELACLASSE"EST
CONFORMEÍLANORME.-"DU#ANADA
26%
($46
{\Ê}Ì>Ê/6ÊViVÌÊ6®
SERIAL
I/O
!#6^(Z
7!2.).'4/2%$5#%4(%2)3+/&&)2%/2%,%#42)#!,
3(/#+$/./4%80/3%4/2!)./2-/)3452%
6)$%/%.(!.#%2
-/$%,./26%
0/7%2#/.35-04)/.7
MON OUT
VIDEO
IN
VIDEO 1
IN
VIDEO 2
IN
VIDEO 3
IN
VIDEO 4
HDMI
1 2
COMPONENT IN
32MON OUT 1
Y
PB
PR
MON OUT
HDMI
COMPOSITE
S-VIDEO
COMPUTER
I/O
12V TRIG
IN
EXT REM
IN
4HISDEVICECOMPLIESWITHPARTOFTHE&##RULES
/PERATIONISSUBJECTTOTHEFOLLOWINGTWOCONDITIONS
THISDEVICEMAYNOTCAUSEHARMFULINTERFERENCEAND
THISDEVICEMUSTACCEPTANYINTERFERENCERECEIVED
)NCLUDINGINTERFERENCETHATMAYCAUSEUNDESIREDOPERATION
!PPARATUS#LAIMSOF530ATENT.OS
AND
LICENSEDFORLIMITEVIEWING
USESONLY
4HIS#LASS"DIGITALAPPARATUSCOMPLIESWITH
#ANADIAN)#%3
#ETAPPAREILNUM£RIQUEDELACLASSE"EST
CONFORMEÍLANORME.-"DU#ANADA
6
26%
($46

Ç
x\Ê>}Ê/6ÊViVÌÊ«iÌÊ6`i®
"*"  /Ê6"
9 **,
SERIAL
I/O
!#6^(Z
7!2.).'4/2%$5#%4(%2)3+/&&)2%/2%,%#42)#!,
3(/#+$/./4%80/3%4/2!)./2-/)3452%
6)$%/%.(!.#%2
-/$%,./26%
0/7%2#/.35-04)/.7
MON OUT
VIDEO
IN
VIDEO 1
IN
VIDEO 2
IN
VIDEO 3
IN
VIDEO 4
HDMI
1 2
COMPONENT IN
32MON OUT 1
Y
PB
PR
MON OUT
HDMI
COMPOSITE
S-VIDEO
COMPUTER
I/O
12V TRIG
IN
EXT REM
IN
4HISDEVICECOMPLIESWITHPARTOFTHE&##RULES
/PERATIONISSUBJECTTOTHEFOLLOWINGTWOCONDITIONS
THISDEVICEMAYNOTCAUSEHARMFULINTERFERENCEAND
THISDEVICEMUSTACCEPTANYINTERFERENCERECEIVED
)NCLUDINGINTERFERENCETHATMAYCAUSEUNDESIREDOPERATION
!PPARATUS#LAIMSOF530ATENT.OS
AND
LICENSEDFORLIMITEVIEWING
USESONLY
4HIS#LASS"DIGITALAPPARATUSCOMPLIESWITH
#ANADIAN)#%3
#ETAPPAREILNUM£RIQUEDELACLASSE"EST
CONFORMEÍLANORME.-"DU#ANADA
26%
($46
È\Ê>}Ê/6ÊViVÌÊ-6`iÉ«ÃÌiÊ6`i®
-6"
L?:;E?DFKJI
"*"-/
6"
SERIAL
I/O
!#6^(Z
7!2.).'4/2%$5#%4(%2)3+/&&)2%/2%,%#42)#!,
3(/#+$/./4%80/3%4/2!)./2-/)3452%
6)$%/%.(!.#%2
-/$%,./26%
0/7%2#/.35-04)/.7
MON OUT
VIDEO
IN
VIDEO 1
IN
VIDEO 2
IN
VIDEO 3
IN
VIDEO 4
HDMI
1 2
COMPONENT IN
32MON OUT 1
Y
PB
PR
MON OUT
HDMI
COMPOSITE
S-VIDEO
COMPUTER
I/O
12V TRIG
IN
EXT REM
IN
4HISDEVICECOMPLIESWITHPARTOFTHE&##RULES
/PERATIONISSUBJECTTOTHEFOLLOWINGTWOCONDITIONS
THISDEVICEMAYNOTCAUSEHARMFULINTERFERENCEAND
THISDEVICEMUSTACCEPTANYINTERFERENCERECEIVED
)NCLUDINGINTERFERENCETHATMAYCAUSEUNDESIREDOPERATION
!PPARATUS#LAIMSOF530ATENT.OS
AND
LICENSEDFORLIMITEVIEWING
USESONLY
4HIS#LASS"DIGITALAPPARATUSCOMPLIESWITH
#ANADIAN)#%3
#ETAPPAREILNUM£RIQUEDELACLASSE"EST
CONFORMEÍLANORME.-"DU#ANADA
26%
3$46

n
,6£äÈäÊ
Ç\Ê}Ì>Ê«ÕÌÊViVÌ
ED
E<<
FEM; H
(' ) (' *) +?D EKJ
L?:;EEKJ
:?=?J7B?DFKJ :?=?J7BEKJ
L?:;E?DJ7F;9:
PED;
EKJ
PED;EKJ
L?:;E
JKD;H
CED?JEH
EKJ
9ECFEI?J;?D 9ECFEI?J;EKJ
( ) * +'
('
(
'
( )'
( ) * +'
I#L?:;E?D I#L?:;EEKJ
(' )
IE<JM7H;
KF=H7:78B;
9EC?%E
9ECFED;DJL?:;E?D
CED
EKJ
O FH F8O FH F8
)
(
'
('
9E7N?7B 9E7N?7B EFJ?97B
)('
EFJ?97B
'(LJH?= H;C?D
FH;EKJ
CKBJ??DFKJ
?HEKJ
PED;
PED;;NJ
98'H;7HB<HEDJB IK8'9;DJ;H'
98(H;7HH<HEDJH IK8(9;DJ;H(
98'H;7HB<HEDJB 9;DJ;H
98(H;7HH<HEDJH IK8
B
H
IKHHEKD:IEKD:
FHE9;IIEH
CE:;BDE$HIF#'&,.
FEM;H9EDIKCFJ?ED0*.M7JJI
/Ê1"Ê"1/*1/-
"*/"8
6
/Ê1"Ê"1/*1/-
"*/"8
SERIAL
I/O
!#6^(Z
7!2.).'4/2%$5#%4(%2)3+/&&)2%/2%,%#42)#!,
3(/#+$/./4%80/3%4/2!)./2-/)3452%
6)$%/%.(!.#%2
-/$%,./26%
0/7%2#/.35-04)/.7
MON OUT
VIDEO
IN
VIDEO 1
IN
VIDEO 2
IN
VIDEO 3
IN
VIDEO 4
HDMI
1 2
COMPONENT IN
32MON OUT 1
Y
PB
PR
MON OUT
HDMI
COMPOSITE
S-VIDEO
COMPUTER
I/O
12V TRIG
IN
EXT REM
IN
4HISDEVICECOMPLIESWITHPARTOFTHE&##RULES
/PERATIONISSUBJECTTOTHEFOLLOWINGTWOCONDITIONS
THISDEVICEMAYNOTCAUSEHARMFULINTERFERENCEAND
THISDEVICEMUSTACCEPTANYINTERFERENCERECEIVED
)NCLUDINGINTERFERENCETHATMAYCAUSEUNDESIREDOPERATION
!PPARATUS#LAIMSOF530ATENT.OS
AND
LICENSEDFORLIMITEVIEWING
USESONLY
4HIS#LASS"DIGITALAPPARATUSCOMPLIESWITH
#ANADIAN)#%3
#ETAPPAREILNUM£RIQUEDELACLASSE"EST
CONFORMEÍLANORME.-"DU#ANADA
26%
$6$
($46
3522/5.$02/#%33/2


n\Ê>}Ê«ÕÌÊViVÌÃ
"*"  /Ê6"
9**,
ED
E<<
FEM; H
(' ) (' *) +?D EKJ
L?:;EEKJ
:?=?J7B?DFKJ :?=?J7BEKJ
L?:;E?DJ7F;9:
PED;
EKJ
PED;EKJ
L?:;E
JKD;H
CED?JEH
EKJ
9ECFEI?J;?D 9ECFEI?J;EKJ
( ) * +'
('
(
'
( )'
( ) * +'
I#L?:;E?D I#L?:;EEKJ
(' )
IE<JM7H;
KF=H7:78B;
9EC?%E
9ECFED;DJL?:;E?D
CED
EKJ
O FH F8O FH F8
)
(
'
('
9E7N?7B 9E7N?7B EFJ?97B
)('
EFJ?97B
'(LJH?= H;C?D
FH;EKJ
CKBJ??DFKJ
?HEKJ
PED;
PED;;NJ
98'H;7HB<HEDJB IK8'9;DJ;H'
98(H;7HH<HEDJH IK8(9;DJ;H(
98'H;7HB<HEDJB 9;DJ;H
98(H;7HH<HEDJH IK8
B
H
IKHHEKD:IEKD:
FHE9;IIEH
CE:;BDE$HIF#'&,.
FEM;H9EDIKCFJ?ED0*.M7JJI
 "Ê
1"Ê"1/*1/-
,//
/
1"Ê"1/*1/-
 "Ê
1"Ê"1/*1/-
,//
"*/"8
I#L?:;E
L?:;EEKJFKJI
9ECFEI?J;
L?:;E
I#L?:;E
L?:;EEKJFKJI
9ECFEI?J;
L?:;E
SERIAL
I/O
!#6^(Z
7!2.).'4/2%$5#%4(%2)3+/&&)2%/2%,%#42)#!,
3(/#+$/./4%80/3%4/2!)./2-/)3452%
6)$%/%.(!.#%2
-/$%,./26%
0/7%2#/.35-04)/.7
MON OUT
VIDEO
IN
VIDEO 1
IN
VIDEO 2
IN
VIDEO 3
IN
VIDEO 4
HDMI
1 2
COMPONENT IN
32MON OUT 1
Y
PB
PR
MON OUT
HDMI
COMPOSITE
S-VIDEO
COMPUTER
I/O
12V TRIG
IN
EXT REM
IN
4HISDEVICECOMPLIESWITHPARTOFTHE&##RULES
/PERATIONISSUBJECTTOTHEFOLLOWINGTWOCONDITIONS
THISDEVICEMAYNOTCAUSEHARMFULINTERFERENCEAND
THISDEVICEMUSTACCEPTANYINTERFERENCERECEIVED
)NCLUDINGINTERFERENCETHATMAYCAUSEUNDESIREDOPERATION
!PPARATUS#LAIMSOF530ATENT.OS
AND
LICENSEDFORLIMITEVIEWING
USESONLY
4HIS#LASS"DIGITALAPPARATUSCOMPLIESWITH
#ANADIAN)#%3
#ETAPPAREILNUM£RIQUEDELACLASSE"EST
CONFORMEÍLANORME.-"DU#ANADA
26%
($46$6$
6#2
6#2
3522/5.$02/#%33/2

£ä
,6£äÈäÊ6`iÊ>ViÀ
\ÊÊViVÌÃÊÌÊ,ÌiÊÃÕÀÀÕ`Ê«ÀViÃÃÀÊÀÊÀiViÛiÀ
ED
E<<
FEM; H
(' ) (' *) +?D EKJ
L?:;EEKJ
:?=?J7B?DFKJ :?=?J7BEKJ
L?:;E?DJ7F;9:
PED;
EKJ
PED;EKJ
L?:;E
JKD;H
CED?JEH
EKJ
9ECFEI?J;?D 9ECFEI?J;EKJ
( ) * +'
('
(
'
( )'
( ) * +'
I#L?:;E?D I#L?:;EEKJ
(' )
IE<JM7H;
KF=H7:78B;
9EC?%E
9ECFED;DJL?:;E?D
CED
EKJ
O FH F8O FH F8
)
(
'
('
9E7N?7B 9E7N?7B EFJ?97B
)('
EFJ?97B
'(LJH?= H;C?D
FH;EKJ
CKBJ??DFKJ
?HEKJ
PED;
PED;;NJ
98'H;7HB<HEDJB IK8'9;DJ;H'
98(H;7HH<HEDJH IK8(9;DJ;H(
98'H;7HB<HEDJB 9;DJ;H
98(H;7HH<HEDJH IK8
B
H
IKHHEKD:IEKD:
FHE9;IIEH
CE:;BDE$HIF#'&,.
FEM;H9EDIKCFJ?ED0*.M7JJI
SERIAL
I/O
!#6^(Z
7!2.).'4/2%$5#%4(%2)3+/&&)2%/2%,%#42)#!,
3(/#+$/./4%80/3%4/2!)./2-/)3452%
6)$%/%.(!.#%2
-/$%,./26%
0/7%2#/.35-04)/.7
MON OUT
VIDEO
IN
VIDEO 1
IN
VIDEO 2
IN
VIDEO 3
IN
VIDEO 4
HDMI
1 2
COMPONENT IN
32MON OUT 1
Y
PB
PR
MON OUT
HDMI
COMPOSITE
S-VIDEO
COMPUTER
I/O
12V TRIG
IN
EXT REM
IN
4HISDEVICECOMPLIESWITHPARTOFTHE&##RULES
/PERATIONISSUBJECTTOTHEFOLLOWINGTWOCONDITIONS
THISDEVICEMAYNOTCAUSEHARMFULINTERFERENCEAND
THISDEVICEMUSTACCEPTANYINTERFERENCERECEIVED
)NCLUDINGINTERFERENCETHATMAYCAUSEUNDESIREDOPERATION
!PPARATUS#LAIMSOF530ATENT.OS
AND
LICENSEDFORLIMITEVIEWING
USESONLY
4HIS#LASS"DIGITALAPPARATUSCOMPLIESWITH
#ANADIAN)#%3
#ETAPPAREILNUM£RIQUEDELACLASSE"EST
CONFORMEÍLANORME.-"DU#ANADA
26%
3522/5.$02/#%33/2
" /",Ê"1/*1/
 *1/
Ê{nä
Ê{nä*
ÊÇÓä*
Ê£änä
"*"  /Ê{nä
"*"  /Ê{nä*
"*"  /ÊÇÓä*
"*"  /Ê£änä
-q6"Ê{nä
"*"-/Ê{nä











"*"  /










-6"










"*"-/










£ä\Ê«ÕÌÉ"ÕÌ«ÕÌÊvÀ>ÌÃ