Rotex HPSU User manual


 

  
!"#
$  
!"
% 
&
 
!'
( 
!)*
+ 
!(,-.#
/0/,-,-,-  
!
11#1 
234.
3#,3  

 !"#$%"&'&(
)*++,-./0
)*++1-./0
)*++2-./0

0312++,&4
 ! )*++,-./0")*++1-./0")*++2-./0 §¨©©ª«¬¨$
;«¨®¬©ª
¯6«¨®¬©¨ °
-"&"-).. & &-  56 -"&"-)..- &&-  5. -"&"-)..78 &&-  5. -"&"9):;" 5&$.5$/. -"&"<=./.& &%$9).> $ -"&"<=./." "$9). $ -"&".9$&9)..-=.
-"&"9  5?$9)?%; -"&"-#..< &&-  5. -"&"@ABCDEFGE&H&IHHJCEJIJCGG -"&")5 %$&6#5%9.$%%$. -"&"5;))K$L;&6).9 <. -"&"/.$./%$9)..$  -"&".')$M'.$&9).N-=. -"&"-).. &&-  5 -"&"O#PQRS"RTUUVWXQRSR -"&" /$$55)$$9):; -"&" #)YZ[& &$# \ -"&"9)..-=.&<;  ]- -"&"^E_DA`AaGB&@A&IbHJCEJIJCGE -"&"/6#)Y$&<# 6
-"&"-  5$/9).; -"&"c$?9.& 5&c/$?55)$ -"&"-)..d&&-  5. -"&"%6;%)%9&'6. +e +f +05 +, +g +15 +45 +2
6&&7&&&8 ,9:;<=/:/,98 %%7"%7.%%%8 .,&(+..(,&#.,,,&:8 (>777&:'8 &?&&@:7&#8 ABCDEFGHFIJKLCFGMNGLONBPFQRSEBTNGKFUKJCGMHTPMNKEKJKVKIEIWXYFNIGBJIYKSMIAOCZMB8 +.777)*:8
+h5
e+5 ee5 ef5 e05 e,5 eg5 e15
[\]^_]`a$bcd_efba`_ghijikc^ieia^`aca^`hhicag$faiilimnki^\hb`$ddiaimioniahicbac]h\cai]p``[\]^_`hb`8 ,q.$6$::,q8 ,,.&..$r.,98 ,q:.:6s.,(q8 6,.$999,,8 &t(..%%.u$v#w3#3$,uv&4t3.#&(8 #(.((,(2...tx,(.#(.8 (:y%4,($&6#%,$6,6,#.,#,8
e45
e25 eh5 f+5 fe5 ff5 f05 f,5 fg5
,(z{6z{#{#|x$}#{#$,'6&,(6#68 111&:11~8 #..(#(.($(.$,#(.t8 ,9,.$,9.,,..8 k`d_\mbm\h\c^i]iai^imhica$f`ilimnk^\h`ai$[\diaic`iah\c]a\[bk`d_\m\b]8 .t,.,6,$,$,,t,(8 $,,,,$#,t,(8 .6&(.>#.$v#$,%.#&(.6&48 ,,/#---0-,68
+e +f +0 +, +g +1 +4
:6&&:&.$.&&&8
:,,&&$;#$<9< =#8 :?+:$7"%:%?8 :.:%%:#($.#,.,#
8 4:.$7#
8 :.$&.:?#8 FVEIGMSHWZEIHFNKIILTCKQRKIJYTNQJKIOCCKXYIWKILIEKEGMHDE$QJTNBEJYKJTRFMBTNGYBMGHKJKGKSENIG MSHWZEIHFNGPKABVFPHIP8
+2 +h e+ ee ef e0 e, eg
*:.$7(# )8 ciia^`aca^neac_`knepboca\hk\ma\ob_bkmnbohimo\ab^hokidno`ha\o$jmbnc_i^bbbbcji_g[i^\hb]ci_\chih\bobhcamndb]o8 .&:s.,$:.&&.,8 ,.9:rr.9&:r(:r(.,$:r9
.9,r.9.,8 ,.6.:s.,$:.,
&&.,8 ...(&(,.,69$99,9699&(,8 #w,$v(.6v3.46.t,66$.3(34(334.3,8 ,(x.,$#.(,,t8
e1 e4 e2 eh f+ fe ff f0 f, fg
:,#4#.46,,.66%46',,,$&#,y34#&#4(4,8 z({6({6&6&,'#6(6&$,}}6{###6,(8 :11.$~1:#:
~8 ,#(.$($((.,#t.8 ..(9..,$,,,..(&8 cia^`aca^\ah\c_`khba`ca\hk\mabb_bkmnbhimo\ab^hbkidno`hab$jmbnc_i^b`$f`c`b[ji_[^\ac_\chih\ba`bhcamndbb8 ,v6,,{6$,6(68 $(tv(($,(t.,8 >.#&.3.6,$#,$vv3.(>.>5t
4.8 ///$--#r,--,060-,.68
+e
+f +0 +, +g +1 +4 +2 +h
:&.:8 9<;&:8 :%+8 .,.8 8 #8 HFNOYBMBNZEAGINUFZENZE8 .8 ^ciia^`aca^bbcji_i`hb]ob8
e+ ee ef e0 e, eg e1 e4 e2
:8 .,8 &&8 9996,98 #v3.3w8 8 ,r.#8 ##6,68 .8
eh f+ fe ff f0 f, fg
t.(28 ..8 c_`k^\dbd_\n[ba`h\8 ,$,8 .($,,8 v.(>.8 ,0-6,8
+e +f +0 +, +g +1 +4 +2 +h
.$ ,.$9< .$7:% &($# .$> .$: ABGDE$TJZPXKQENYKJKJKGBRFV .$:)* ¡bm`dab^ci^c`objijm\^d\ob
e+ ee ef e0 e, eg e1 e4
,.$q ,.$:r9 ,.$: ,.(9$,. .%#u3 ($,,(#(( 46.,%'34,,#% #'¢(#6,
e2 eh f+ fe ff f0 f, fg
.$. ,.#. ,., ¡bm`dab^b$ca`hba`b[o`h`hb] ,6.6 ,.( $.#3 00&6£r,
+eij +fi#kj +0ilj +,i'j +gij
m.n(.66m'n &-oim-n m.n::/&.m'n.
9<<oim-n
7%:m.n%.%.m'n :%-oim-n
#.m.n:m'n .,-oim-n
m.n6. .m'n -oim-n
+1ij +4iRpqrstupj +2ij +hivwxyz{|}xzj e+i'~j
m.n.5m'n
-oim-n TJZPLIRKYV¤FNIGMNKm.nLIGLYVEFNIGRFNGL
IJTNKm'nMSHWZEIHFNKupim-n m.n. m'n-oim-n
d\dnd\[\hi^m.nb^ciia^`aca^bbc5ji_iba`_gho m``hb`om'nci_\chiIxzzim-n :sm.n..:m'n5&&
-oim-n
eeioj efi5j e0i#j e,ij egij
m.n&,9.m'n
-oim-n :,m.n(.
s.m'n:s$oim-n
(,6,(m.n((,m'n &6.9,66$oim-n,
(,6..m.n#.u#(tu m'n.55im-n ,,(#vm.n#.((5 m'n-oim-n
e1i5j e4i%kj e2ij ehi (j f+i5j
#m.n(4$#m'n#:%$# m-ni# ##,({m.n$#66{ {m'n]kkim-n 0m.n0#.5m'n :-oim-n
,(2.m.nm'n .5,5oim-n 9,m.n(&,,
m'n(9..oim-n
fei@|zz|j ffi(j f0ij f,ij fgij
d\dai`b[_i`hi^m.nbi`h`hiji_iba`_hiiam'n
c_\chiIzwxx||im-n
,6m.n,m'n $oim-n ,m.ntm'n#.(.(
,¥oim-n
,.%.m.n#3.#%m'n.5> im-n m.n¦.m-ni$orm'n
:-,
m.n m'n m-n
9."'+0,,¡ 4,401&9*¢5-h4&,hg4 -£+ege+¢+h&f+ef
±/ ! ®:=«¨®§



©
²¨¨¬³¨¨´¯=;©

¬µ¶¬¬¬¬®·«¨®´¨¶

e ¤("" 0
®® :#, ©
f ¤(""/ 0
«® =<9 ©
«®® :¸&r.=<9  ©
0 /( ,
©® .  ¬
©®® =::/
=<& ¬
,  ,
¬® ±9r::  ¬
¬®® r::=<9 ¬
¬« !=<9  ¬
¬«® ;#:/ ¬
¬«« =<9 ª
¬«© ¹/=: §
¬«¬ .º=<9  ¶
¬© =&<º9  ¶
¬©® &<º9&
=<& ¶
¬¬ »/:º9 ¶
¬¬® :/&,/:& ¶
¬¬« :/&;,,&  ¶
¬ª :/º9  ´
¬ª® &#:/#9#&
º9  ´
¬ª« :/#9#&º9 ´
¬ª© =:,#
:&  ´
¬§ =&<,&  ´
¬§® &<,&
=<& ´
¬¶ =&<=<9 ¼
¬¶® &<=<9 ¼
g (("".¥ h
1 " e+
§® &8=<9 ®¨
§« ,&8=<9  ®¨
e ¤(""
e£e o""

<
=!

 ,    ,# 
.9#&8
½."$¦
½ &&$   .   
/
½ ¹8::9&
½("o""¦
½ 
½ ¹8::9&
½("o"".¥¦
½ 
½ ¹8::=<9&
½o("o""5¦
½ ;  $ 9& ;:&$
:#¾
½ ¹8:
½("o"".¦
½ µ:#/&.
=
½ ¹8::9&¿
&
=:,,r:
 µ  : =:  & 9
.:/
 ,  : & .:  
,   & &  & 
»#
f ¤(""/
f£e .¥
f£e£e $"o"$""<(§"
.¥
e=<9
.-#%;
&=<9 =
8
57kg
f&   ¸&r    
;,
adb c
1× 1× 1× 2×

0"/(

¬²¨¨¬³¨¨´¯=;©

¬µ¶¬¬¬¬®·«¨®´¨¶
&&:/=<9
(=:,#:&
!&&=:,#:
&
!±9
0 /(
0£e " ""
(
0£e£e .o""""o
".¥
&:#/&=98

!
!
!
!
!
(mm)(mm)
a
b
b
a
:
(:
 5. 
 &  #5    9& .
&:#$ ,r   &
º¨´=® $   9& 
=<9 # # µ   $
&:&#=98
>100
>350
(mm)
>100
aa
&
 =<9   :/  =<  :/ 
:,#8
º/& ®¨³¬©À¯
# ·«ª³«ªÀ¯
, 
,£e ;"§oo
,£e£e $"§oo"$"".¥
;.#¦"$ 5$-#).;;.#
;.#¦"/'%;$;.#
1×
1
2
2
,£f 5"".¥
,£f£e /"o""
µ±9,$&¬9#
 !´  !®¨¹&$ ! 
&#:8
 5. 
+r&&.&
&9®ª5
283
580
<100
(mm)
<100
>300
: ¹9 ©¨¨5¹
±9   #9#& &$   ±9 
®¨¨5/+#&&r&
 ¹:&&&
    º º¹¨¨´¯= : 


,"

ª
²¨¨¬³¨¨´¯=;©

¬µ¶¬¬¬¬®·«¨®´¨¶
283
580
<150 <150
(mm)
>300
100
a
b
!+&:&r&
(ºº¹¨¨´¯=
µ  ±9     µ $  #
;   º º¹¨¨´¯= $  
±9:#8
>250
>300
>250
(mm)
a
b
!+&:&r&
(ºº¹¨¨´¯=
 5. 
µ9#&
º¨´=® $  :/  9 
! &  
:/&
a
b
c
&
(&
-9
,£f£f $""$"".¥
.-#%;
:   &#, ¯$ .  ±9
&
e   =<9   Á«®®5  : 
¸&r.=<9Á5:5©&
f=<9:8