Rotex RBLQ-C2V3 User manual

123LN
X5M
A2P
X6Y
X1A
X6YB
X4M
X3M
1
5
2
6
3
X6YA
X19A
ba
SS2
c
123
X5M
A2P
X6Y
X1A
X4M
X3M
123
X6YA
X19A
a
FA • /201HPSU monobloc compact 10 8
4.5.14Kap.
1/2
ZB .HPSU monobloc compact
10/2018 .008.14 463 99_00
>DE< So schließen Sie die Hauptstromversorgung an
>EN< To connect the main power supply
>Fi< Päävirransyötön liittäminen
>PT< Para ligar a fonte de alimentação principal
>EL< Για να συνδέσετε τα καλώδια της κεντρικής τροφοδοσίας
>RO< Pentru a conecta reţeaua de alimentare principală
>DE< Bei Normaltarif-Netzanschluss
>EN< In case of normal kWh rate power supply
>Fi< Normaalin kWh-taksan virransyöttö
>PT< Em caso de fonte de alimentação no tarifário
normal por kWh
>EL< Σε περίπτωση τροφοδοσίας με κανονική χρέωση
>RO< În cazul aliment de la o re cu tarif kWh normalării ţea
>DE< Bei Wärmepumpentarif-Netzanschluss
>EN< In case of preferential kWh rate power supply
>Fi< Toivotun kWh-taksan virransyöttö
>PT< Em caso de fonte de alimentação na taxa kWh
bonificada
>EL< Σε περίπτωση τροφοδοσίας με μειωμένη χρέωση
>RO< În cazul aliment de la o re cu tarif kWhării ţea
preferenţial
>DE<
>EN<
>Fi<
>PT<
>EL<
>RO<
a
Verbindungskabel
(=Haupstromver-
sorgung)
Interconnection cable
(=main power supply)
Yhteiskytkentäjohto
(=Päävirransyötön)
Cabo de interligação
(= fonte de
alimentação principal)
Καλώδιο διασύνδεσης
(=κεντρική
τροφοδοσία)
Cablu de inter-
conectare (=reţea de
alimentare principală)
b
Normaltarif-
Netzanschluss
Normal kWh rate
power supply
Normaalin kWh-taksan
virransyöttö
Fonte de alimentação
com tarifário normal
por kWh
Τροφοδοσία με
κανονική χρέωση
Re de alimentareţea
cu tarif kWh normal
c
Kontakt für Wärme-
pumpentarif-
Netzanschluss
(am Steuerungskasten)
Preferential power
supply contact
(on the control box)
Toivotun virransyötön
kosketin
(säätörasiassa)
Contacto preferencial
da alimentação
elétrica
(na caixa de controlo)
Επαφή τροφοδοσίας
με μειωμένη χρέωση
(στο κιβώτιο ελέγχου)
Contact re deţea
alimentare
preferen (pe cutiaţială
de comandă)
1
GND
2
L
3
N
III
+
RBLQ-C2V3
J8
RoCon BM2C
EVU
12

X5M
A2P
X6Y
X1A
X4M
X3M
X6YA
X19A
LN
X5M
A2P
X6Y
X1A
X6YB
X4M
X3M
56
X6YA
X19A
b
SS2
c
FA • /201HPSU monobloc compact 10 8
4.5.14Kap.
2/2
ZB .HPSU monobloc compact
10/2018 .008.14 463 99_00
III
+
J8
RoCon BM2C
EVU
12
RBLQ-CW1
>DE< So schließen Sie die Hauptstromversorgung an
>EN< To connect the main power supply
>Fi< Päävirransyötön liittäminen
>PT< Para ligar a fonte de alimentação principal
>EL< Για να συνδέσετε τα καλώδια της κεντρικής τροφοδοσίας
>RO< Pentru a conecta reţeaua de alimentare principală
>DE< Bei Normaltarif-Netzanschluss
>EN< In case of normal kWh rate power supply
>Fi< Normaalin kWh-taksan virransyöttö
>PT< Em caso de fonte de alimentação no tarifário
normal por kWh
>EL< Σε περίπτωση τροφοδοσίας με κανονική χρέωση
>RO< În cazul aliment de la o re cu tarif kWh normalării ţea
>DE< Bei Wärmepumpentarif-Netzanschluss
>EN< In case of preferential kWh rate power supply
>Fi< Toivotun kWh-taksan virransyöttö
>PT< Em caso de fonte de alimentação na taxa kWh
bonificada
>EL< Σε περίπτωση τροφοδοσίας με μειωμένη χρέωση
>RO< În cazul aliment de la o re cu tarif kWhării ţea
preferenţial
>DE<
>EN<
>Fi<
>PT<
>EL<
>RO<
b
Normaltarif-
Netzanschluss
Normal kWh rate
power supply
Normaalin kWh-taksan
virransyöttö
Fonte de alimentação
com tarifário normal
por kWh
Τροφοδοσία με
κανονική χρέωση
Re de alimentareţea
cu tarif kWh normal
c
Kontakt für Wärme-
pumpentarif-
Netzanschluss
(am Steuerungskasten)
Preferential power
supply contact
(on the control box)
Toivotun virransyötön
kosketin
(säätörasiassa)
Contacto preferencial
da alimentação
elétrica
(na caixa de controlo)
Επαφή τροφοδοσίας
με μειωμένη χρέωση
(στο κιβώτιο ελέγχου)
Contact re deţea
alimentare
preferen (pe cutiaţială
de comandă)
1
GND
2
L
3
N