Rousseau R13-MR20S User manual

Assembly Guide
1 Drawer-at-a-time Mechanism Mecanismo ”un cajón a la vez”
R13-MR20S
Page/Página 1/2
7D002013S
R Line
Guía de montaje
Línea R
For muti-drawer cabinets, install all locking blocks in position
" " and '' '' as illustrated.A B
·En los gabinetes estándar, instalar todos los bloques de
accionamiento en la posición “ ”.·En los gabinetes con
cajones múltiples, instalar todos los bloques de
accionamiento en la posición “ ” y “ ” (ver ilustración).
B
A B
For regular cabinets, install all locking blocks in position '' ''.B
rousseau.com
1-800-463-4271
Read instructions carefully.
Save this document for future reference.
All required hardware is included.
Please check the contents with your
packing slip. Verificar el contenido con la nota de
entrega.
Leer atentamente las instrucciones.
Todos los accesorios necesarios están
incluidos.
Conservar estas instrucciones para
consultar en el futuro.
Locking Block Assembly Montaje del bloque de accionamiento
Glide
Deslizador
71019300
Runner
Portador
71019600
Locking block
Bloque de accionamiento
71019000
Note / :Nota
It is possible that you may receive more plastic pieces than you need depending on the number of drawer you have.
Es posible que haya piezas de plástico de más (depende de la cantidad de cajones que tenga su gabinete).
B
A
BA
Hardware Tools Required
/ "1 2
10-32 Torx T25 bolt
Boulon 10-32 Torx T25
3D1316Q2
#T25
Cut-resistent gloves
Guantes anticorte
Herramientas necesarias
Accesorios

Page/Página /2 2
Bar Assembly Montaje de la barra
rousseau.com
1-800-463-4271
Glide and Runner Deslizador y portador
1 per drawer / por cajón
H
H
H
H
Activer le coulisseau
manuellement vers la
droite avant d'insérer
un tiroir.
Activar el deslizador
manualmente hacia
la derecha antes de
insertar un cajón.
Glide / Deslizador
2x
/ "1 2
/ "1 2