RS PRO 2135189 User manual

www.rswww.com/- Images & Content @2013 RS Components Ltd
V1.4
Industrial Ultrasonic Cleaner User Manual
(EU Plug)
RS Pro
www.rswww.com

2
ULTRASONIC CLEANER USER MANUAL
www.rswww.com/- Images & Content @2013 RS Components Ltd
Contents
About Ultrasonic Clearners
Industrial XL Series
Setup, Maintenance/ Daily Operation Checklist
How Ultrasonics Work 6
Objects Ultrasonic Cleaners Can and Can’t Clean 6
Operational Advice 7-8
Product Operation 9
Cleaning Modes 10
Di󰀨erentMethodsofCleaning 10
SeriesFeatures/Specications 10
Series Comparison 11
Industrial Sized Tanks 11
Remote Operation 12
Introduction 3
Initial Setup & Fluid Selection 3
Routine Maintenance 3
Daily Maintenance / Operation 3-4
MonthlyChecks 5
FaultFinding&Troubleshooting 5
Safety 5
Important Maintenance Information
ResettingThermalProtection 13

ULTRASONIC CLEANER USER MANUAL
www.rswww.com/- Images & Content @2013 RS Components Ltd 3
Setup, Maintenance/ Daily Operation Checklist
Introduction
ThisusermanualisforusewithRSComponentsIndustrialultrasoniccleaningtanks.
Allcleaningtanksshouldbehandledwithcaretoensurelong-lastingperformance.
Pleasereadandunderstandthisusermanualbeforeusingyourultrasoniccleaner.
Initial setup and Fluid selection
Ensurethetankispositionedonalevelstablesurfacewithlockablewheelssecuredtoprevent
movement.
Ultrasonicgeneratorsshouldbepositionedoutofareaswherethereisariskofsplashingorhigh
humidity.
WestronglyrecommendthatRCDResidualcurrentdetectorsareusedonthesuppliestothe
heatingcircuitandgenerator/ssupplies,thismayprovideadditionalprotectiontotheOperatorand
theunit,shouldafaultconditionoccurorthegeneratororleadssu󰀨erwateringress.
Donotuseanyuidswhichcouldpotentiallydamagethestainlesssteelbathe.gacids.
Aqueoussolvent/detergentsolutionsshouldbemadeupwithdeionised,demineralisedordistilled
waterunlessitisknownthesolventcontainsawatersoftener.Calciumcarbonateandother
impuritiesintapwatercana󰀨ect/reducethecleaningpropertiesofthesolutionsandproduce
undesirablesidee󰀨ectssuchasdepositsandstaining.
Volatilesolventswithlowboilingtemperaturesshouldnotbeused.Theultrasonicactioncan
causethemtoheatrapidlyandthevapourisareriskandmaybedetrimentaltothehealthofthe
operator.
Routine maintenance
• UltrasonicGenerator/sshouldbemonitoredtoensurethecoolingfanintherearoftheunit
doesn’tbecomecloggedwithdust,anysignicantbuild-upofdustshouldberemovedbya
competentperson.
• ThenishoftheStainlesssteelbathcanbemaintainedthroughregularcleaningwithadry
cloth,thiscanbeimprovedifdampenedwithlightoil.
Daily Maintenance / Operation
• Ensurepowerisdisconnectedbeforeattemptingtoaddorremovetheuid.
• Theuidlevelwithinthebathshouldbemaintainedtoatleast¾ofthebathdepthtoensure
nodamageisdonetothebathandheatingcircuit.
• Donotletitemsrestonthebaseofthebath,alwaysuseabasketorsuspenditems.
• Whensubmergingpartsensuretheuidisnotdisplacedoutofthebath.

4
ULTRASONIC CLEANER USER MANUAL
www.rswww.com/- Images & Content @2013 RS Components Ltd
•Donotuseuidsexceeding80°C.
•Thereisnospecicadviceonwhentoreplacethecleaningsolutionsassolutionslifewill
dependonthevolumeofitemsbeingcleanedandhowcontaminatedtheyaretostartwith.
Werecommendremovalofthesolutionfromthebathwhenitisnottobeusedforstorage
inaseparatecontainer,lteringatthisstagemaybebenecialtoprolongsolutionlife.Fluid
removalallowsfortheroutinecleaningofthebathwhereanaccumulationofcontaminants
suchasgrease,dirt,swarfandoilcanberemovedfromthebaseofthebath.Ifleftthebuild-
upofhardcontaminantscanrubonthebaseofthebathandalongwiththeultrasonicaction
thiscandamagethesurfaceofthebaseofthetank.
•IfanyoftheelectricalconnectionsbecomewetordamptheCleanershouldbeisolatedatthe
suppliesandcheckedandrectiedbyacompetentpersonbeforereuse.
•Cleaningcycletimeswillvarydependantontheitembeingcleaned,thesolutionbeingused
andthenishrequired,typicallywewouldrecommenda5-minutecycleasastartingpoint
andincreasethecycletimeaccordinglyuntilthedesiredresultsareachieved.
•Themaximumcycleruntimemustbelimitedto45minutesandshouldbefollowedwitha20
minutesrestperiodtoensurelongandreliableoperation.
•Neverdropanitemontothebaseofthebath.
•ADegasscycleisrecommendedatthebeginningofeachdayorwhenthesolutionhasbeen
changed,thepurposeoftheDegasscycleistopurgeexcesspocketsofairfromthesolution
whichwillensurethecleaningresultsaremoreuniformandreliable.ADegasscyclecanbe
performedbyoperatingthePulse,orfullpowercleaningcycleforapproximately10minutes.
IfyouforgettoDegassitislikelythatthecleaningactionislikelytobesignicantlyreduced
onyourrstclean.
•IfatanypointadefectisnoticedwiththeUltrasoniccleaner,leadsorgenerator/sisolatethe
Cleanerfromthesupplyandawaitadvisefromacompetentappointedperson,spareparts
areavailablebycontactingusdirectly.Engineersarealsoavailabletoo󰀨erhelpandsupport
youwithtechnicalqueriesandadvice.
•Careshouldbetakenwhenusingtheheaters,checkthethermostatpositionbefore
poweringonthecleaner.Donotleaveunattended,theheatingcircuitisnotintendedfor
continuoususe,itshouldbepoweredapproximately1hourbeforethecleaneristobeused
andswitchedo󰀨attheendofeachworkingday.Failuretodothiswillreducetheelements
servicelifeandmayleadtoprematurefailure,notcoveredunderwarranty.
•Onlyresponsibleadultsshouldoperateultrasoniccleaners.
•Donotplacehandsorngersinthebath.Contactexposuretoultrasoniccavitationis
suspectedtocauselivingtissueandbonedamage.

ULTRASONIC CLEANER USER MANUAL
www.rswww.com/- Images & Content @2013 RS Components Ltd 5
Monthly Checks
•PeriodicVericationoftheCleanersfunctionalitymaybenecessarytoensureitisoperating
correctly(ThiswillbemorespecictocertainindustriessuchasMedical/Dental)thesetests
aregenerallymonthlyandtendtobeacomparativetestbasedonthepreviousmonth’stest
resultswhereyouarelookingforchangesincleaningresults.
•Thiscanbeconductedusingcalibratedsamplesynthetictestpiecesproducedtomimic
bloodortissueyouwouldndonmedicalinstrumentsorbyperformingafoiltest,onlarger
tanksthetankisusuallysectionedtoensureallzonesofthebatharemeetingtherequired
cleaninglevel.
Fault Finding and Troubleshooting
•Theheatingcircuituses1000Wheaterpads,thenumberofpadsuseddependsonthe
Heatingpowerratingoftheunit,inclearsolutionsitcanbeseenthattheheatingelements
createsmallcurrentsofmovementinthewaterandbubblesontheinsideofthebathnext
totheheaterpads,thiscanbeagoodwayofverifyingthatalltheheaterpadsareworking
shouldyouexperiencedelaysinheat-uptimes.
•Neverchangeafuseforahigherratedvalue.
•Technicalsupportandsparesareavailableifyoucontactusdirectly,wealsoo󰀨era
chargeablerepairserviceifyouwishtoreturntheUltrasoniccleanertous.
Safety
•Heateduidsandobjectsbeingcleanedareapotentialscoldrisk,appropriatePPEis
advised.
•WearingEarprotectionmaybenecessarywhilstoperatingtheultrasoniccleaner.
•Donotplacehandsorngersinthebath.Contactexposuretoultrasoniccavitationis
suspectedtocauselivingtissueandbonedamage.
•Nevertouchswitches,connectionsorleadswithwethands!
•Alwaysensuremainssuppliesareisolatedbeforeconnectingordisconnectingleads.
•Alwaysallowuidstocoolbeforedrainingthebathtoreducetheriskofscalding.

6
ULTRASONIC CLEANER USER MANUAL
www.rswww.com/- Images & Content @2013 RS Components Ltd
About Ultrasonics
How Ultrasonics Work
Objects Ultrasonics Can and Can’t Clean
Ground-Indirtandgrimecanbeextremelytediousandtime-consumingtoremovebyhand,
however,itbecomeseasywiththeuseofultrasoniccleaners.Awiderangeofpartscanbe
cleanedbytheultrasonicprocesstoa‘LikeNew’conditionwiththerightdetergent/solvent
withoutdamagingthepart.
Aphysicale󰀨ectcalled“acousticcavitation”generatedintheliquidisresponsibleforthe
cleaningprocess.Cavitationsformwhenultrasonicwavestravelthroughliquid.Whenasound
wavetravelsthroughuiditstretchesandcompressestheliquidtotransmitthesound,as
theamplitudeofsuchsoundwavesincreasetoacriticallevelthenegativepressurescreate
cavitiesinthewater.
Asthesecavitiescollapsehightemperaturesandlargeforcesaregeneratedinaverylocalized
area,theaccumulativee󰀨ectofmillionsofthesecollapsingcavitiesisresponsibleforthe
cleaningactionandareparticularlye󰀨ectivewhenusedwiththecorrectdetergent/solvent.
Cavitationtakesplacewhereevertheliquidcomesintocontactwiththeobjectbeingcleaned,for
example;
Finerecesses/cracksandobscuredchamberstocleanwheremanyothercleaningmethods
cannotreach.
Ultrasoniccleanerscanbeusedtocleanjustaboutanything.Thelistbelownamesthemost
common items cleaned by ultrasonics:
Mostobjectscanbeprocessedinanultrasonictankbuttherearesomeexceptionsincluding
someplastics,preciousstonesandelectroniccomponents.Weadvisecheckingwiththe
manufactureroftheobjectstobecleanedwhethertheyaresuitableforultrasoniccleaning.
•Taps,Dies,Millingcutters,
•EngineBlocks,
•Carburetors,
•Jewellery(Gold,SilverandPlatinum)
•Waterproofwatches
•CD’sandDVD’s,
•Medicalequipment/instruments(ultrasoniccleaningdoesnotsterilize,it
mustbefollowedbysterilisationinanautoclave)
•Dentures,
•PCBs/assemblies(cleanwithcaution,seeoperationaladvicebelow)
•Golfclubs,
•Ceramics,
•Paintsprayguns,
•Tattooingequipment(ultrasoniccleaningdoesnotsterilize,itmustbe
followedbysterilisationinanautoclave)
•Printerheads,
•Divingrespirators,
•Bikepartsandmuchmore.

ULTRASONIC CLEANER USER MANUAL
www.rswww.com/- Images & Content @2013 RS Components Ltd 7
Around20minutesshouldbeenoughtoremove/loosenmostforeignbodiesfromtheitemyou
arecleaning.Thereisnospecicrecommendeddurationforacleaningcyclebutgenerallythe
shorterthebettertominimizethepossibilityofdamagetotheitembeingcleanedespeciallyifit
istobecleanedregularly.Itwillreducetheultrasoniccleaningcycletimebysoakingtheitemto
becleanedforaslongaspossiblebeforeultrasoniccleaning.Itisrecommendedaftercleaningis
completedtoperformashortrinsecyclewithcleanwatertoensurecleaningagentdepositsare
notleftinobscuredareasoftheobject.
Theactionofultrasoniccleaningwillslowlymicropitthesurfaceofmetals,aluminiumis
particularlyeasilyeroded.Thesofterthemetalthemorerapidlyitwillbeerodedwhichmaybea
concernwithpolishedmachinedandaestheticpartswhichneedtobecleanedregularly.
Gemstonesincludingthoseusedinjewelleryandclocksshouldbecleanedwithgreatcaution.
Somestonesaresurfaceeroded,canlosecolourorbecomediscoloured,crackduetoultrasonic
shockand/orheat,seethelistbelowforstoneswhichareunsuitableforultrasoniccleaning,
Pleasenote;thislistisforreferenceonlyandisbynomeansexhaustive;
Pearl,Opal,Amber,Tanzanite,Emerald,Peridot,Agate,Amazonite,Topaz,
Aquamarine,Turquoise.
Pleasenote;thisinformationisforreferenceonlyandisnotexhaustive
WeakergemstonesettingssuchasGrain,Paveandinvisiblecanbeloosenedbyultrasonic
cleaning.MechanicallysuperiorsettingssuchasClawandruboverarenotgenerallya󰀨ected.
Certainelectroniccomponentsareconsideredsensitivetoultrasoniccleaning,unfortunately,
thereisverylittleempiricalpublisheddataregardingthissubject.Ingeneral,itissafetoclean
thevastmajorityofelectroniccomponents.Tominimizethepotentialfordamage,turnthebasket
occasionallyduringthecycletostopultrasonichotspotsanduseane󰀨ectiveaqueoussolventto
quicklyremovethecontamination.
Youshouldconsideradhesivesusedintheobjectbeingcleaned,thesecanbeattacked/softened
bythedetergent/solventusedandthebondunderminedbytheultrasonice󰀨ect.
Fullyimmerseitemintothewater.Ensuretherearenoairpocketsinrecessesandblindholes/
chamberstoensuretheultrasonice󰀨ectcanpropagatetoallsurfacesoftheitembeingcleaned.
Operational Advice
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

8
ULTRASONIC CLEANER USER MANUAL
www.rswww.com/- Images & Content @2013 RS Components Ltd
Delicateitemsshouldbecleanedinabaskettoreducetheultrasonicintensityandturnthe
basketperiodicallyduringthecleaningcycletostopstandingwavecleaninghotspots.
Allsinglefrequencyultrasoniccleanerscreatestandingwaveswherethecleaninge󰀨ectismost
aggressive,betweenthesehotspotstheultrasonicintensitywillreduce.Amoreevencleanis
achievedbyusingthe“pulse”function(seepage10)andbyperiodicallymovingtheitembeing
cleanedorturningthebasketseveraltimesduringthecleaningcycle.
PLEASENOTE;theuseofabasketwillreducethecleaninge󰀨ectiveness,forthisreason,it
ispreferabletosuspendheavilysoiledrobustitemssotheyareexposedtothefullultrasonic
intensity.Itemsmustnotsitonthebaseofthebath.
Alwaysusewarmwater,neverhot/boiling.Ifusinganaqueoussolventyoucanspeedupthe
heatingoftheuidbymixingsomepreheatedwaterwiththeroomtemperatureuidinthebath
andttingthelidwhichalsoreducesevaporation.Donotthermallyshockthebathbyputting
boilingwaterdirectlyintoanemptybath.
Refertouidmanualforoperatingtemperatures.
Makesurethereisgoodspacearoundyourobjects,itisnotadvisedtooverlapitemsinthetank.
Themoreitemsloadedintoanultrasoniccleanerthelongertherequiredcycletimewillbeto
e󰀨ectivelycleanthemsoitisbettertowashlittleandoften.
Ifyouarecleaningasmallpartinalargeultrasoniccleaneryoucanreducesolutionwastageby
usingonlyasmallamountofcleaningsolutioninavesselcontainingtheitembeingcleanedand
lltherestofthebathwithplaintapwater.
Printheadsshouldbeconsidereddelicate.Itisadvisabletosoaktheprintheadrsttoloosen
driedink,runtheultrasonicincyclesoftwominutesthenushheadwithwarmwaterandseeifit
runsclear.Longcycletimescancausetheheadtofailorleadtoimpreciseinkdispensing.
Duetothenatureofrubberandcertainsoftmaterials,thecleaningactionisreducedasthe
cavitationactionisbouncedo󰀨thematerial’ssurface.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

ULTRASONIC CLEANER USER MANUAL
www.rswww.com/- Images & Content @2013 RS Components Ltd 9
RS Components XL Industrial Series
Product Operation
Thefollowinginstructionswillensurethesafeandcorrectuseofyourindustrialseriescleaner:
StepOne:EnsuretheUltrasoniccleanerisplacedonalevelsolidsurfaceandwheellocksare
securedon.EnsuretheUltrasonicGenerator/sarepositionedinaconvenientpositionwhere
theircablesdonotcreateatriphazard,awayfromtheriskofwateringress.Itisrecommended
thatthemainssupplyisprotectedviaanRCD(ResidualCurrentDetector).Thiswillprovide
additionalprotectiontotheequipment/operatorshouldtheitembecomewetordamaged.
StepTwo:Addyourchosencleaningsolutiontothebath(cleaningagentsarenotalways
necessary)toalevelwhereitwillnotoverowwhentheitemtobecleanedisadded.Additem
tobecleaned.ThebathuidlevelshouldIdeallybemaintainedtoatleast2/3ofthedepthofthe
bathtopreventdamagetotheheatingcircuit.
StepThree:Plugthegenerator/sintotheUltrasoniccleanerandconnecttheUltrasonicCleaner
heatingcircuittoasuitablyisolatedwallsocket,connecttheGenerator/stosuitableoutlet
sockets.(Avoidusingextensionleadswhichcouldbeoverloaded),Switchonwalloutlets.
AdjusttheUltrasonicCleanerthermostattotherequiredtemperature,AbrightGreenlightwill
indicatetheheatingcircuitisoperating,pleasenote:itcantakeapproximately1hourforthe
temperaturetoreachoperatingtemperaturefromcold.
StepFour:Digitaldisplaysonthecontrolgenerator/spanelshouldnowshowthelastsettimeor
generatorfrequencyifnotimehasbeenset.
StepFive:Toincrease/decreasethetargettemperature,turnthedialtoyourdesiredtemperature
westronglysuggesttouseatemperaturebetweenroomtempand80°C,usingatemperature
higherthanthiswilldecreasethee󰀨ectivenessofthecleaner.Theheaterisusedtokeepuidat
atemperaturebetweencleaningcycles,theultrasonicprocessalsoactstoheattheuid.
StepSix:Toincreasetheprocesscleaningcycletimervalue,holdthetimeruparrowbutton.
Todecreasetheprocesscleanercycletimervalue,holdthetimerdownarrowbutton.
StepSeven:Usepowerupanddownbuttonstoadjusttheultrasoniccleaningpowertothe
desiredlevel.AVisualindicationofthepowerisshownonthebargraphdisplayatthebottomof
thedisplaywindow.
StepEight:Oncethetime,temperature,andpowerhavebeensetpresstheon/o󰀨buttonto
beginthecycle.Toendthecyclebeforethetimerhascounteddownpresstheon/o󰀨button
again.

10
ULTRASONIC CLEANER USER MANUAL
www.rswww.com/- Images & Content @2013 RS Components Ltd
Additional Cleaning Modes
Dierent Methods of Cleaning
Pulse Mode:ThePulsefunctioncreatesapulsatingactionbyuctuatingthetransducerpowerto
reducestandingwaves.
Thisfunctionhelpsspreadtheforceofthestandingwavesmakingitsafertocleansensitive
objects,butwealwayssuggestthatwhencleaninganythingdelicatetodoatestrunassome
damagestillmayoccur.
General Cleaning:Forlightlysoiledobjectsyoumayneedacleaningsolutionatalow
concentrateofcleaningadditiveandforashortcycle,itisbesttostartata2-5minutecycleand
increasestrengthasrequireddependantontheresultsachieved.reducingthegenerator/spower
settingisrecommended,especiallywhencleaningdelicateitems.Wesuggestonlyusingwarm
water.
EnhancedCleaning:Iftheobjectsinquestionneedadeepercleanthenweadvisetheuseofan
ultrasoniccleaningsolutionmixedatamediumconcentrationandheatedtothemid-rangeofthe
uidsoperatingtemperature.
ExtensiveCleaning:Heavilysoileditemsshouldbecleanedwithasteamcleanerorjetwash
toremovelargeheavydepositsorcontaminants,failuretodothiswillprematurelycontaminate
cleaningsolutionsandincreasethecleaningcycletimerequirements.Fortheremovalofhard
oringraineddeposits,werecommendapre-soakingintheultrasonicbathwithdetergent/solvent
mixedtoitsstrongestrecommendedconcentrationratiotosoftenunwanteddepositswhilst
heatedtothehighendoftheuidsoperatingtemperaturerange.Cleaningshouldbecarriedout
atthehighestrecommendedfluidconcentrationandthehighestrecommendedfluidtemperature.
FormoreinformationontherangeofRSPros’rangeofsolutionsvisitourwebsiteforthemost
uptodaterangeandpricingandavailability.
www.rswww.com
Series Features
Lockablewheels
Temperature Dial
Digital Display
Timer,pulse,powerand
on/o󰀨functions
Stainless Steel Tank

ULTRASONIC CLEANER USER MANUAL
www.rswww.com/- Images & Content @2013 RS Components Ltd 11
GeneralSpecications:
AlltanksareTestedandApprovedBSEN12921-1:2010standardandmanufacturedfrom2mm
SUS304stainlesssteel(othergradesavailableforspecialordercleaners).
Thefollowingtanksareavailablewitha230V16AHeatersupplyratherthana5pin3Phase
supply(57L,90L,99L,)
SafetyandPPE
ItisrecommendedthatEarprotectionisusedwhentheUltrasonicFunctionisoperating,noise
levelscanbeinexcessof83db(Dependentontheunit)ata1Meterdistancewithnolidtted.
Considerationshouldbemadetoreduceoperatorcloseexposuretoa“runningtank”.Theabove
Dblevelsareintendedasanindication,theymayvaryslightlyduetothevolumeofuidandtype
ofitembeingcleanedwithinthebath.
Gloves,overallsandsafetyglassesarerecommendedtoprotecttheoperatorfromhotuidsand
itemswhichmaybeaccessiblewhenloadingandunloadingthebath.
Adequateventilationshouldbeprovidedwhenthesolutionbeingusedrecommendsdoingso,face
masksmayalsoberecommendeddependantontheuidbeingused.
Industrial Series Dimensions and Specications
Part Number Litres MM Watts Watts KHz MM dB
Tank
Capacity
Ultrasonic
Power
Heating
Power Frequency
Tank
Dimensions
Internal Bath
Dimensions
dB Level without
lid @ 1m
2135189
2135191
2135194
2135178
2135180
2135182
2135184
2135187
57
90
99
112
144
145
206
288
1.08K
1.44K
1.44K
1.8K
1.8K
2.16K
2.52K
3.6K
3K
3K
3K
4K
5K
6K
6K
6K
28
28
28
28
28
28
28
28
700x550x670
770x610x710
930x380x920
850x650x710
1140x600x670
900x700x770
960x740x810
1070x920x810
500x350x360
600x400x400
800x250x620
650x450x400
1000x400x360
700x500x445
750x550x510
800x600x600
86dB
87dB
88dB
89dB
84dB
91dB
96dB
96dB

12
ULTRASONIC CLEANER USER MANUAL
www.rswww.com/- Images & Content @2013 RS Components Ltd
Remote Operation:
(Usingtheremoteconnectionontherearoftheunit)
Therearetworunningoptions,
1. Withasetruntimedisplayedonthefrontofthegeneratorinthetopdisplaysection,oncethe
remoteconnectorcontactsareclosedthegeneratorwillstarttorunandcountdowntozero,ifthe
connectionisbrokenorswitchedopencircuit,thetimedandgeneratoroutputwillstop.Oncethe
connectionisre-madeorswitchcontactsshort-circuitedthetimerwillresumecountingdownand
thegeneratorwillcontinuetorun.
Oncethegeneratortimereacheszerothegeneratorwillstopoutputting,byopencircuitingthe
contacts/switchthegeneratorwillcontinuecountdownagainforfullpresetcycleperiod.
Thisisasimplewaytoremotelyoperateapresettimecleaningcycle.
2. Withnopresettimesetonthegeneratordisplaytopdisplay(operatingfrequencydisplayed),
thegeneratorwillrunforaslongastheremoteconnectorcontactsareshortcircuit.Thiswouldbe
practicalwhereaProgrammableLogicControlleristobeusedtocontroltherunningcycleofthe
ultrasoniccleanergenerator.
Inbothcases,itisimportantthatthedutycycleofthecleanerisobservedapproximately45
minutesruntimerequires20minutesresttimetoprolongthelifeofthemachine.
ElectricalSpecications:
Theultrasonicgeneratorconnectstoastandard13ampringmainssocket.Donotusean
extensionleadunlesssuitablyrated,multiplegeneratorsmustnotbeconnectedtoasingle
extensionleadasitislikelythatitwillbeoverloaded.
Theuidheatersrequirea3P+N+E,415(RED),16amp,180°SocketcomplyingtoIEC309or
IEC60309tooperate.Single-phaseunitsarealsoavailableinthe57L,90L,99Lrangesusinga16A
230V3pinBlueSocket.
ItisstronglyrecommendedthatthesupplyissuitablyratedandfusedfortheCleanerbeingused,
wealsorecommendthatanRCD(ResidualCurrentDetector)isusedontheheaterandgenerator
suppliestoprotecttheoperatorandequipmentintheeventofwateringressordamagetothe
equipment.
Ultrasonic Tank Cable ConnectionsGenerator Cable Connections

ULTRASONIC CLEANER USER MANUAL
www.rswww.com/- Images & Content @2013 RS Components Ltd 13
IMPORTANT
Pleasebeawarethatthisunitisttedwitharesettablethermaloverloadswitchasanadditional
measuretopreventheatingelementfailureduetolowuidlevels.
Intheeventthattheuidlevelswithinthebathbecomereducedduetounderlling/evaporation
ordrainingthereisthepossibilitytheheatingelementcouldoverheat,causingirreparable
damagetotheheatingelementandpotentiallythecleaningtankbath.
Please ensure uid levels are maintained at 3/4 full when in use.
Asanadditionalfeature,thistankhasaresettablethermalswitchmountedtooneoftheheater
padsifthetemperatureoftheheaterpadrisestoalevelthatcouldpotentiallycausedamage,
thethermalswitchwillresetandpreventtheheatingelementsbeingpoweredfromthecontactor.
Thiswillpreventtheelementsfromswitchingbackononcetheheatingelementshavecooled
down.
Resetting the thermal switch
Beforeopeningtheunitensurethetankandgeneratorsareisolatedfromthemainssupplyand
plugsaredisconnected.
Toresetthetankthermalswitch,thecoverwiththeheatingpowerleadsocketsneedstobe
removed.UnscrewthetwoAllenKeyScrews,releasethepowerleadglandandliftthepanel
slightlytoreleasethebottomfromthetwopegs.
Thepanelwillberestrictedbyinternalwiringandwillonlymovetotheside,thethermalswitchis
arrowedasbellowandcanberesetbypressingintheplungerthiswillclickoncereset.
Re-tcoversinreverseorder.

Contact Details
Northants
NN17 9RS
United Kingdom
[phone]
[email protected]
www.rswww.com

www.rswww.com/- Images et contenu @2013 RS Components Ltd
V1.4
Manuel d'utilisation du nettoyeur
industriel à ultrasons
RS Pro
www.rswww.com

2
MANUEL D'UTILISATION DU NETTOYEUR À ULTRASONS
www.rswww.com/- Images et contenu @2013 RS Components Ltd
Table des matières
À propos des claricateurs à ultrasons
Série industrielle XL
Liste de contrôle pour l'installation, l'entretien et le fonctionnement quotidien
Comment fonctionnent les ultrasons 6
Objets que les nettoyeurs à ultrasons peuvent et
ne peuvent pas nettoyer 6
Conseils opérationnels 7-8
Fonctionnement du produit 9
Modes de nettoyage 10
Di󰀨érentesméthodesdenettoyage 10
Caractéristiquesdelasérie/Spécications 10
Comparaison des séries 11
Réservoirs de taille industrielle 11
Fonctionnement à distance 12
Introduction 3
Congurationinitialeetsélectiondesuides 3
Entretien de routine 3
Entretien / fonctionnement quotidien 3-4
Contrôles mensuels 5
Recherchedepannes&dépannage 5
Sécurité 5
Informations importantes sur la maintenance
Réinitialisationdelaprotectionthermique 13

MANUEL D'UTILISATION DU NETTOYEUR À ULTRASONS
www.rswww.com/- Images et contenu @2013 RS Components Ltd 3
Liste de contrôle pour l'installation, l'entretien et le fonctionnement quotidien
Introduction
Ce manuel d'utilisation est destiné à être utilisé avec les cuves de nettoyage industriel à ultrasons de
RS Components.
Toutes les cuves de nettoyage doivent être manipulées avec soin pour assurer une performance
durable.
Veuillez lire et comprendre ce manuel d'utilisation avant d'utiliser votre nettoyeur à ultrasons.
Conguration initiale et sélection des uides
Assurez-vous que le réservoir est placé sur une surface plane et stable, avec des roues verrouillables
sécuriséespourempêchertoutmouvement.
Lesgénérateursd'ultrasonsdoiventêtreplacéshorsdeszonesquiprésententunrisque
d'éclaboussuresoudefortehumidité.
Nous recommandons vivement l'utilisation de détecteurs de courant résiduel RCD sur les alimentations
ducircuitdechau󰀨ageetdu/desgénérateur(s),cecipeutfourniruneprotectionsupplémentaireà
l'opérateuretàl'unité,siuneconditiondedéfautseproduitousilegénérateurouleslssubissentune
inltrationd'eau.
N'utilisez pas de liquides qui pourraient potentiellement endommager le bain d'acier inoxydable, par
exemple des acides.
Les solutions aqueuses de solvants/détergents doivent être composées d'eau déionisée, déminéralisée
ou distillée, sauf si l'on sait que le solvant contient un adoucisseur d'eau. Le carbonate de calcium et les
autresimpuretésprésentesdansl'eaudurobinetpeuventa󰀨ecter/réduirelespropriétésdenettoyage
dessolutionsetproduiredese󰀨etssecondairesindésirablestelsquedesdépôtsetdestaches.
Les solvants volatils à basse température d'ébullition ne doivent pas être utilisés. L'action des ultrasons
peutlesfairechau󰀨errapidementetlavapeurconstitueunrisqued'incendieetpeutêtrepréjudiciable
à la santé de l'opérateur.
Entretien de routine
• Le ou les générateurs d'ultrasons doivent être surveillés pour s'assurer que le ventilateur de
refroidissementàl'arrièredel'appareilnesebouchepasavecdelapoussière,touteaccumulation
importante de poussière doit être enlevée par une personne compétente.
•Lanitiondubaind'acierinoxydablepeutêtremaintenueparunnettoyagerégulieravecun
chi󰀨onsec,ellepeutêtreamélioréesielleesthumidiéeavecdel'huilelégère.
Entretien / fonctionnement quotidien
•Assurez-vousquelecourantestcoupéavantdetenterd'ajouterouderetirerleuide.
• Le niveau du liquide dans le bain doit être maintenu au moins à ¾ de la profondeur du bain pour
éviterd'endommagerlebainetlecircuitdechau󰀨age.
• Ne laissez pas les objets reposer sur le fond du bain, utilisez toujours un panier ou suspendez les
objets.
•Lorsquevousimmergezdespièces,veillezàcequeleuidenesoitpasdéplacéhorsdubain.

4
MANUEL D'UTILISATION DU NETTOYEUR À ULTRASONS
www.rswww.com/- Images et contenu @2013 RS Components Ltd
• N'utilisez pas de liquides dont la température dépasse 80 °C.
•Iln'yapasdeconseilsspéciquessurlemomentoùilfautremplacerlessolutionsdenettoyage,
car la durée de vie des solutions dépend du volume des objets à nettoyer et de leur degré de
contamination au départ. Nous recommandons de retirer la solution du bain lorsqu'elle ne doit pas
êtreutilisée,pourlastockerdansunrécipientséparé,laltrationàcestadepeutêtrebénéque
pour prolonger la durée de vie de la solution. L'élimination des liquides permet le nettoyage de
routinedubainoùuneaccumulationdecontaminantstelsquelagraisse,lasaleté,lescopeauxet
l'huilepeutêtreéliminéedelabasedubain.Sionlalaisse,l'accumulationdecontaminantsdurs
peut frotter sur le fond du bain et, avec l'action des ultrasons, cela peut endommager la surface
du fond de la cuve.
•Sil'unedesconnexionsélectriquesdevienthumideoumouillée,lenettoyeurdoitêtreisoléau
niveaudesalimentationsetvériéetrectiéparunepersonnecompétenteavantd'êtreréutilisé.
• La durée des cycles de nettoyage varie en fonction de l'objet à nettoyer, de la solution utilisée et
delanitionrequise.Enrèglegénérale,nousrecommandonsuncyclede5minutescommepoint
dedépartetaugmentonsladuréeducycleenconséquencejusqu'àcequelesrésultatssouhaités
soient atteints.
• La durée maximale du cycle doit être limitée à 45 minutes et doit être suivie d'une période de
reposde20minutespourassurerunfonctionnementdelongueduréeetable.
• Ne laissez jamais tomber un objet sur le fond du bain.
•Uncyclededégazageestrecommandéaudébutdechaquejournéeoulorsquelasolutionaété
changée.Lebutducyclededégazageestdepurgerlespochesd'airenexcèsdelasolution,ce
quigarantiradesrésultatsdenettoyageplusuniformesetplusables.Uncyclededégazagepeut
êtree󰀨ectuéenfaisantfonctionnerlePulse,oucycledenettoyageàpleinepuissancependant
environ 10 minutes. Si vous oubliez de dégazer, il est probable que l'action nettoyante sera
considérablement réduite lors de votre premier nettoyage.
•Si,àunmomentdonné,undéfautestconstatésurlenettoyeuràultrasons,leslsoule(s)
générateur(s),isolerlenettoyeurdel’alimentationetattendrel'avisd'unepersonnecompétente
désignée.Lespiècesderechangesontdisponiblesennouscontactantdirectement.Des
ingénieurs sont également à votre disposition pour vous aider et vous soutenir en cas de
questionsetdeconseilstechniques.
•Ilfautfaireattentionlorsdel'utilisationdeschau󰀨ages,vérierlapositionduthermostatavantde
mettrelenettoyeurenmarche.Nepaslaissersanssurveillance.Lecircuitdechau󰀨agen'estpas
prévupouruneutilisationcontinue,ildoitêtremissoustensionenviron1heureavantl'utilisation
dunettoyeuretéteintàlandechaquejournéedetravail.Danslecascontraire,laduréedevie
des éléments sera réduite et une défaillance prématurée, non couverte par la garantie, pourrait
survenir.
• Seuls des adultes responsables devraient utiliser des nettoyeurs à ultrasons.
• Ne placez pas vos mains ou vos doigts dans le bain. L'exposition par contact à la cavitation
ultrasonique est soupçonnée de provoquer des lésions aux tissus vivants et aux os.

MANUEL D'UTILISATION DU NETTOYEUR À ULTRASONS
www.rswww.com/- Images et contenu @2013 RS Components Ltd 5
Contrôles mensuels
•Unevéricationpériodiquedelafonctionnalitédesnettoyeurspeuts’avérernécessairepour
s'assurerqu'ilsfonctionnentcorrectement(ceciseraplusspéciqueàcertainesindustriestelles
quelesecteurmédical/dentaire);cestestssontgénéralementmensuelsettendentàêtreuntest
comparatifbasésurlesrésultatsdestestsdumoisprécédent,danslequelvousrecherchezdes
changementsdanslesrésultatsdenettoyage.
•Celapeutsefaireenutilisantdeséchantillonscalibrésd'éprouvettessynthétiquesproduitespour
imiterlesangoulestissusquel'ontrouvesurlesinstrumentsmédicauxouene󰀨ectuantuntest
d'aluminium. Sur les grandes cuves, la cuve est généralement sectionnée pour s'assurer que
toutes les zones du bain respectent le niveau de nettoyage requis.
Recherche de pannes et dépannage
•Lecircuitdechau󰀨ageutilisedescoussinschau󰀨antsde1000W,lenombredecoussinsutilisés
dépenddelapuissancedechau󰀨agedel'appareil,danslessolutionsclaires,onpeutvoirqueles
élémentschau󰀨antscréentdepetitscourantsdemouvementdansl'eauetdesbullesàl'intérieur
dubainàcôtédescoussinschau󰀨ants,celapeutêtreunbonmoyendevérierquetousles
coussinschau󰀨antsfonctionnent,sivoussubissezdesretardsdanslestempsdechau󰀨age.
•Nechangezjamaisunfusiblepourunevaleurnominalesupérieure.
•Uneassistancetechniqueetdespiècesderechangesontdisponiblessivousnouscontactez
directement.Nouso󰀨ronségalementunservicederéparationpayantsivoussouhaiteznous
retourner l'appareil à ultrasons.
Sécurité
•Lesuideschau󰀨antsetlesobjetsnettoyésprésententunrisquepotentieldegrondement,unEPI
approprié est conseillé.
• Le port d'une protection auditive peut être nécessaire lors de l'utilisation du nettoyeur à ultrasons.
• Ne placez pas vos mains ou vos doigts dans le bain. L'exposition par contact à la cavitation
ultrasonique est soupçonnée de provoquer des lésions aux tissus vivants et aux os.
•Netouchezjamaislesinterrupteurs,lesconnexionsouleslsaveclesmainsmouillées!
•Veilleztoujoursàcequelesalimentationsélectriquessoientisoléesavantdebrancheroude
débrancherdesls.
•Laisseztoujourslesliquidesrefroidiravantdeviderlebain,anderéduirelerisquedebrûlures.

6
MANUEL D'UTILISATION DU NETTOYEUR À ULTRASONS
www.rswww.com/- Images et contenu @2013 RS Components Ltd
À propos des ultrasons
Comment fonctionnent les ultrasons
Objets que les ultrasons peuvent et ne peuvent pas nettoyer
La saleté et la crasse peuvent être extrêmement fastidieuses et longues à enlever à la main, mais elles
deviennent faciles à enlever si on utilise des nettoyeurs à ultrasons. Un large éventail de pièces peut
être nettoyé par le procédé à ultrasons pour retrouver un état « comme neuf » avec le bon détergent/
solvant sans endommager la pièce.
Une󰀨etphysiqueappelé«cavitationacoustique»générédansleliquideestresponsabledu
processus de nettoyage. Des cavitations se forment lorsque les ondes ultrasonores traversent un
liquide. Lorsqu'une onde sonore se propage dans un liquide, elle l'étire et le comprime pour transmettre
le son. Lorsque l'amplitude de ces ondes sonores augmente jusqu'à un niveau critique, les pressions
négatives créent des cavités dans l'eau.
Commecescavitéss'e󰀨ondrentàdestempératuresélevéesetquedegrandesforcessontgénérées
dansunezonetrèslocalisée,l'e󰀨etcumulatifdemillionsdecescavitésene󰀨ondrementest
responsabledel'actiondenettoyageetestparticulièremente󰀩cacelorsqu'ilestutiliséaveclebon
détergent/solvant.
Lacavitationalieupartoutoùleliquideentreencontactavecl'objetànettoyer,parexemple;
Denescavités/ssuresetdeschambrescachéespournettoyerlàoùdenombreusesautres
méthodesdenettoyagenepeuventpasaller.
Les nettoyeurs à ultrasons peuvent être utilisés pour nettoyer à peu près tout. La liste ci-dessous
énumère les objets les plus courants nettoyés par ultrasons :
• Robinets, matrices, fraises,
• Blocs moteurs,
• Carburateurs,
•Bijoux(or,argentetplatine)
•Montresétanches
• CD et DVD,
•Équipement/instrumentsmédicaux(lenettoyageparultrasonsnestérilisepas,ildoit
êtresuivid'unestérilisationenautoclave)
•Prothèsesdentaires,
•Cartesàcircuitsimprimés/assemblages(ànettoyeravecprécaution,voirlesconseils
d’utilisationci-dessous)
• Clubs de golf,
• Céramique,
•Pistoletsàpeinture,
•Matérieldetatouage(lenettoyageparultrasonsnestérilisepas,ildoitêtresuivid'une
stérilisationdansunautoclave)
• Têtes d'impression,
• Respirateurs de plongée,
•Piècesdevéloetbienplusencore.
La plupart des objets peuvent être traités dans une cuve à ultrasons, mais il existe quelques exceptions,
notamment certains plastiques, des pierres précieuses et des composants électroniques. Il est conseillé
devérierauprèsdufabricantdesobjetsànettoyers'ilsseprêtentaunettoyageparultrasons.