RTX COMET User manual

FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:34 Page 1

2
FTX Comet Buggy, Comet Truggy, Comet Desert Buggy an Comet
Monster Truck 1/12th Scale Rea y-To-Run Electric Vehicle
Congratulations on your purchase of the FTX ‘Comet’ electric off road car.
This 1/12th scale model has been factory assembled and all electrics installed and set up to make it
the easiest possible introduction to the sport of driving RC cars.
WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product
before operating. Failure to operate the product correctly can result in damage to the product,
personal property and cause serious injury.
This is NOT a toy and must be operated with caution and common sense. Failure to operate this
product in a safe and responsible manner could result in damage, injury or damage to other property.
This product is not intended for use by children without direct adult supervision.
It is essential to read and follow all the instructions and warnings in the manual, prior to assembly,
set-up or use, in order to operate correctly and avoid damage or serious injury.
Safety Precautions an Warnings
• You are responsible for operating this model such that it does not endanger yourself and others,
or result in damage to the product or the property of others.
• This model is controlled by a radio which is possibly subject to interference which can cause
momentary loss of control so it is advisable to always keep a safe distance to avoid collisions
or injury.
• Age Recommendation: 14 years or over. This is not a toy. This product is not intended for use by
children without direct adult supervision.
Carefully follow these irections an warnings, plus those of any
a itional equipment associate with the use of this mo el, chargers,
ESC an motors, ra io etc.
• Never operate your model with low transmitter batteries.
• Always operate your model in an open area away from cars, traffic or people.
• Never operate the model in the street or in populated areas.
• Always keep the vehicle in direct line of sight, you cannot control what you cannot see!
• Keep all chemicals, small parts and anything electrical out of the reach of children.
• Although splash-proof the car and electronics are not designed to be subjected to extended
moisture exposure or submersion. To do so will result in permanent damage.
• Avoid injury from high speed rotating parts, gears and axles etc.
• Novices should seek advice from more experienced people to operate the model correctly and
meet its performance potential.
• Exercise caution when using tools and sharp instruments.
• Do not put fingers or any objects inside rotating and moving parts.
• Take care when carrying out repairs or maintenance as some parts may be sharp.
• Do NOT touch equipment such as the motor, electronic speed control and battery, immediately after using your model because they can generate
high temperatures.
• Always turn on your transmitter before you turn on the receiver in the car. Always turn off the receiver before turning your transmitter off.
• Keep the wheels of the model off the ground, and keep your hands away from the wheels when checking the operation of the radio equipment.
• rolong motor life by preventing overheat conditions. Undue motor wear can result from frequent turns, rapid change of direction
forwards/backwards, continuous stop/starts, pushing/pulling objects, driving in deep sand and tall grass, or driving continuously up hill.
Contents:
FTX Comet and the contents list below:
Comet 1/12 2wd RTR Electric Vehicle
Transmitter: 2.4ghz Steerwheel
Charger: USB 500mA
Battery: 6.4V Li-Ion 1000mAH
FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:34 Page 2

3
FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:34 Page 3

4
FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:34 Page 4

5
FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:34 Page 5

6
FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:34 Page 6

7
FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:34 Page 7

8
FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:34 Page 8

9
FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:34 Page 9

10
FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:34 Page 10

11
FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:34 Page 11

12
FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:35 Page 12

13
FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:35 Page 13

14
FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:35 Page 14

15
FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:35 Page 15

16
FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:35 Page 16

17
FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:35 Page 17

18
FTX Comet Buggy, Comet Truggy, Comet Desert Buggy et Comet Monster
Truck 1/12ème RTR prêt à rouler
Merci d’avoir choisi le FTX Comet Trail 4x4 électrique.
Ce modèle est monté d’usine, l’électronique est pré installée et réglée pour permettre un démarrage
et du plaisir le plus rapidement possible.
ATTENTION: lisez l’intégralité du manuel pour exploiter au mieux la voiture et éviter des dommages
mécaniques ou corporels. Ce modèle n’est pas un jouet, il doit être manipulé avec précaution. Utilisé
dans de mauvaises conditions, ce modèle peut causer des dommages.
Ce modèle n’est pas fait pour être utilisé par un enfant sans la surveillance directe d’un adulte.
Il est essentiel de lire et de suivre les instructions et les recommandations de ce manuel pour
entretenir et faire évoluer votre modèle dans de bonnes conditions.
Mesures e sécurité:
• Vous êtes responsable lors de l’évolution de ce modèle, veillez à ne pas vous mettre en danger,
à mettre en danger le modèle ou la propriété d’autrui.
• Ce modèle radiocommandé peut être perturbé par d’autres sources d’onde radio, ce qui peut
entrainer la perte momentanée du contrôle de la voiture.
• Age recommandé: 14 ans, ceci n’est pas un jouet, ce produit n’est pas fait pour être utilisé par
un enfant sans surveillance.
Suivez consciencieusement les instructions suivantes:
• Ne jamais évoluer avec des batteries d’émission faibles
• Toujours évoluer dans une zone dégagée, loin de la circulation et de la foule
• Ne jamais évoluer dans une rue ou un endroit fréquenté
• Toujours garder le modèle dans son champ de vision
• Gardez hors de portée des enfants tous les composants de petite taille, électriques ou
chimiques
• Tenez le modèle hors de portée de l’eau (la rouille peut causer des dommages irréversibles au
modèle)
• Faites attention aux pièces en rotations, axes, pignons etc.
• Les débutants doivent prendre conseil auprès de personnes plus expérimentées
• Faites attention lors de l’utilisation des outils
• Attention à ne pas mettre les doigts ou d’autres parties du corps en contact avec les pièces en
rotation
• Faites attention lors du transport, de la maintenance ou de la réparation, certaines pièces
peuvent être coupantes.
• NE JAMAIS toucher les composants tels que le moteur, le variateur ou les batteries après utilisation, ces pièces peuvent être chaudes
• Lorsque vous changez de fréquence d’émission assurez-vous que les quartz de fréquence sont bien positionnés (RX pour récepteur et TX pour
l’émetteur)
• Toujours éteindre en premier la voiture avant l’émetteur
• Vérifiez le bon fonctionnement de la voiture les roues dans le vide (en prenant les précautions nécessaires)
• rolongez la durée de vie du moteur en le préservant de la surchauffe (la durée de vie du moteur dépend aussi de la fréquence de roulage, des
changements rapide de direction avant/arrière, des conditions de roulage difficiles poussière/boue des utilisations abusives tirer/pousser des
objets)
Contenu:
1 FTX Comet Trail 1/12ème prêt à rouler électrique
1 Emetteur à volant fréquence 2.4GHz
1 Chargeur: USB 500mA
1 Batterie: 6.4V Lion 1000mAH
Français
FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:35 Page 18

19
2
Français
FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:35 Page 19

20
Français
FTX Comet Ma ual.qxp_ENG&FR 12/07/2018 09:35 Page 20