RUSTA VALENCIA User manual

VALENCIA
Lounge set
SEENG NO DE
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung
Item no. 605011420101

ENG
Thank you for choosing to
purchase a product from Rusta!
Read through the entire manual
before installation and use!
Lounge set Valencia
Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and
maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user
manual for future reference.
CARE INSTRUCTIONS
• Aluminium furniture does not need any special care other than regular cleaning.
• Wipe spillages, dirt, pollen, etc. from the furniture. Wipe away any coee spillages, red
wine spillages and greasy marks immediately to make sure they do not discolour the
material. Used a mild detergent, for example, soapy water and wipe clean or wash
clean using a garden hose.
• Never place hot objects directly on the furniture.
• Any paint on the frame should be repaired with a rust protection paint if it has started
to flake due to a scratch, etc. Allows follow the instructions on the paint tin.
CUSHIONS
• To prevent the accompanying cushions from dirt and bleaching, protect them from the
sun and damp when they are not being used.
• The cushions are made of water repellent polyester, but are not 100% waterproof.
In inclement weather, they should therefore be stored under cover, preferably in a
cushion storage bag/box or under a furniture cover.
• If the cushions remain very wet for an extended period there is a risk of mould or
algae growth.
STORAGE
• To prevent dirt and bleaching of the fabric, you should protect the furniture from the
sun, moisture and damp by using a furniture cover or putting the furniture under a
roof when you are not using it.
• Furniture covers are sold separately and can be bought in all Rusta shops during the
season.
• In the winter store your furniture indoors, in a place that is cool and not too dry, fo
example a garage or store room.
• If you are using a furniture cover, make sure that air can escape from the lower corner
of the cover for good ventilation.
• Always clean your furniture before storing it for the winter.
2

RIGHT OF COMPLAINT
By law the product must be returned to the place of purchase along with the original
receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that
is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user
manual correctly. The right of complaint will not apply in these instances.
PLEASE NOTE! This outdoor furniture is for private use only, in places where there is no
access to the general public; for example, private gardens, terraces, balconies, etc. The
Consumer Sales Act will only apply if this is observed.
3

SE
Tack för att du valt att
köpa en produkt från Rusta!
Läs igenom hela bruksanvisningen
innan montering och användning!
Lounge set Valencia
Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och
underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
SKÖTSELRÅD
• Möbler av Aluminium behöver ingen särkskild skötsel, annat än regelbunden
rengöring.
• Torka av möblerna från spill, smuts, pollen och dylikt. Torka av eventuellt spill av
kae, rödvin och fettfläckar omedelbart så att de ej ska hinna missfärga materialet.
Använd ett milt rengöringsmedel, t.ex. såpavatten och torka sedan rent eller spola
rent med trädgårdsslangen.
• Ställ aldrig heta föremål direkt på möbeln.
• Eventuell färg på ramen ska bättras på med en rostskyddsfärg om det börjat flagna
på grund av t.ex en repa. Följ alltid instruktionerna på färgburken.
DYNOR
• För att förhindra att de medföljande dynorna smutsas ner eller bleks ska man skydda
dem mot solljus och fukt när de inte används.
• Dynorna är gjorda av vattenavvisande polyester, men är inte hundra procent
vattentäta. I dåligt väder bör de därför skyddas genom att förvaras i en förvarings-
påse/-box för dynor eller under ett möbelöverdrag.
• Om dynorna är våta under en längre tidsperiod finns det risk för att mögel eller alger
bildas.
FÖRVARING
• För att förhindra att möblerna smutsas ner eller bleks bör man skydda möblerna från
solen och fukt genom att använda möbelöverdrag eller placera dem under ett tak när
de inte används.
• Möbelöverdrag säljs separat och kan köpas i alla Rusta- butiker under säsongen.
• Under vintern ska möblerna förvaras inomhus, på en plats som är sval och inte alltför
torr, t.ex. i ett garage eller ett förråd.
• Om man använder ett möbelöverdrag ska man se till att luft kan komma ut från det
nedre hörnet av överdraget för att garantera god ventilation.
• Rengör alltid möblerna före vinterförvaringen.
4

REKLAMATIONSRÄTT
Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och
originalkvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om
produkten använts till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte
följts. Reklamationsrätten gäller i sådant fall inte.
OBS! Dessa utemöbler endast är för privat bruk, på platser där allmänheten inte har
tillträde, till exempel privata trädgårdar, terrasser, balkonger m.m. Konsumentköplagen
gäller endast om detta observeras.
5