RUSTA Wallsystem 956015170101 User manual

Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje
SEENG NO FIDE
Wallsystem
Item no. 956015170101, -15180101, -15190101
IM_956015170101_956015180101_956015190101_Wallsystem_v2.indd 1 2019-07-10 10:22

VAROITUS!
Jos ohjeita ei noudateta, voi tapahtua onnettomuus, josta
voi aiheutua vakava henkilö- tai omaisuusvahinko.
ADVARSEL!
Dersom instruksjonene ikke følges kan det føre alvorlig
skade på person eller eiendom.
VARNING!
Om föreskriften inte efterföljs kan en olycka leda till all-
varlig person- eller egendomsskada.
WARNHINWEIS!
Wenn die Vorschriften nicht befolgt werden, kann ein Unfall
zu gravierenden Verletzungen oder Sachschäden führen.
WARNING!
If these instructions are not followed, an accident may
lead to serious personal injury or property damage.
2
SEENG NO DE FI
Thank you for choosing to
purchase a product from Rusta!
Read through the entire manual
before installation and use!
Tack för att du valt att
köpa en produkt från Rusta!
Läs igenom hela bruksanvisningen
innan montering och användning!
Takk for at du valgte å kjøpe et
produkt fra Rusta!
Les gjennom hele bruksanvisningen
før installasjon og bruk!
Danke, dass Sie sich für den
Kauf eines Produktes von
Rusta entschieden haben!
Vor der Montage und Benutzung
die gesamte Gebrauchsanleitung
durchlesen!
Kiitos Rusta-tuotteen
ostamisesta!
Lue koko käyttöohje ennen
kokoamista ja käyttämistä!
Wallsystem
IM_956015170101_956015180101_956015190101_Wallsystem_v2.indd 2 2019-07-10 10:22

3
REKLAMAATIO-OIKEUS
Voimassaolevan lainsäädännön mukaan reklamaatio on tehtävä toimittamalla tuote
ostopaikkaan. Alkuperäinen kuitti on esitettävä. Jos tuotetta on käytetty muuhun kuin sen
käyttötarkoitukseen tai käyttöohjetta ei ole noudatettu, käyttäjä on vastuussa mahdol-
lisista vahingoista. Tällöin reklamaatio-oikeus ei ole voimassa.
REKLAMATIONSRECHT
Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückge-
bracht. Der Originalbeleg muss beigefügt werden. Für Schäden, die durch nicht bestim-
mungs- und unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind, ist der Käufer verantwortlich.
In diesen Fällen verliert das Reklamationsrecht seine Gültigkeit.
REKLAMASJONSRETT
I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn på kjøpsstedet
med maskinstemplet kvittering vedlagt. Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader på
produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt, eller dersom
bruksanvisningen ikke følges. I slike tilfeller bortfaller reklamasjonsretten.
REKLAMATIONSRÄTT
Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och
originalkvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om
produkten använts till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte
följts. Reklamationsrätten gäller i sådant fall inte.
RIGHT OF COMPLAINT
By law the product must be returned to the place of purchase along with the original
receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that
is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user
manual correctly. The right of complaint will not apply in these instances.
IM_956015170101_956015180101_956015190101_Wallsystem_v2.indd 3 2019-07-10 10:22

4
PARTS / DELAR / DELER / TEILE / OSAT
x1
x1 x1 x1
x1x1
x2
A
B
C
SEENG NO DE FI
IM_956015170101_956015180101_956015190101_Wallsystem_v2.indd 4 2019-07-10 10:22

5
ASSEMBLY INSTRUCTION / MONTERINGSANVISNING /
INSTALLATIONSANWEISUNGEN / KOKOAMISOHJE
1
A
NOTE! Screw and plug not included. The wall
material determines what type of screw and
plug is required for wall suspension. Contact
a specialist retailer for advice.
OBS! Skruv och plugg ingår ej. Väggmaterialet
avgör vilken sorts skruv och plugg du behöver
för vägginfästning. Ta kontakt med en fack-
handel för att få råd.
OBS! Skrue og plugg er ikke inkludert. Vegg-
materialet avgjør hva slags skrue og plugg
du trenger for veggfeste. Ta kontakt med en
faghandel for å få råd.
ACHTUNG! Schraube und Dübel sind nicht
im Lieferumfang enthalten. Das Wandmate-
rial bestimmt, welche Art von Schraube und
Dübel für die Wandhalterung notwendig sind.
Bitte wende dich an einen Fachhändler, um
dich beraten zu lassen.
HUOMIO! Ruuvi ja tulppa eivät sisälly toi-
mitukseen. Seinäkiinnityksessä käytettävä
ruuvi- ja tulppatyyppi määräytyy seinämateri-
aalin mukaan. Kysy neuvoa rautakaupasta.
IM_956015170101_956015180101_956015190101_Wallsystem_v2.indd 5 2019-07-10 10:22

6
c/c 60 cm
2
A
IM_956015170101_956015180101_956015190101_Wallsystem_v2.indd 6 2019-07-10 10:22

7
3
A
IM_956015170101_956015180101_956015190101_Wallsystem_v2.indd 7 2019-07-10 10:22

8
4
B
625 mm
776 mm
IM_956015170101_956015180101_956015190101_Wallsystem_v2.indd 8 2019-07-10 10:22

9
5
B
90° 90°
40 cm
Classic 15 40x30x18 cm max 5 kg
Classic 16 40x30x32 cm max 10 kg
50 cm
Classic 24 50x39x18 cm max 10 kg
Classic 31 50x39x26 cm max 20 kg
Classic 50 50x39x31 cm max 20 kg
59 cm
Classic 45 59x39x31 cm max 20 kg
Classic 65 59x39x43 cm max 20 kg
IM_956015170101_956015180101_956015190101_Wallsystem_v2.indd 9 2019-07-10 10:22

10
B
6
625 mm
776 mm
IM_956015170101_956015180101_956015190101_Wallsystem_v2.indd 10 2019-07-10 10:23

11
7
1225 mm
1544 mm
B
IM_956015170101_956015180101_956015190101_Wallsystem_v2.indd 11 2019-07-10 10:23

C
8
Max 20kg
IM_956015170101_956015180101_956015190101_Wallsystem_v2.indd 12 2019-07-10 10:23

NOTES
IM_956015170101_956015180101_956015190101_Wallsystem_v2.indd 13 2019-07-10 10:23

NOTES
IM_956015170101_956015180101_956015190101_Wallsystem_v2.indd 14 2019-07-10 10:23

IM_956015170101_956015180101_956015190101_Wallsystem_v2.indd 15 2019-07-10 10:23

07 2019
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje
Item. no xxxxxxxxxxxx, -xxxx, -xxxx
Rustas kundtjänst
Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE
Hemsida: www.rusta.com
E-post: [email protected]om
SE
Customer Service Rusta
Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN
Website: www.rusta.com
E-mail: [email protected]om
ENG
Rustas kundetjeneste
Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE
Hjemmesida: www.rusta.com
E-post: [email protected]om
NO
Rustan asiakaspalvelu
Kuluttajapalvelu: Kuluttajapalvelu Rusta, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, RUOTSI
Sivusto: www.rusta.com
Sähköposti: customerservic[email protected]
FI
Kundenservice Rusta
Kundenkontakt: Kundenservice Rusta, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SCHWEDEN
Website: www.rusta.com
E-mail: [email protected]om
DE
Item no. 956015170101, -15180101, -15190101 07 2019
IM_956015170101_956015180101_956015190101_Wallsystem_v2.indd 16 2019-07-10 10:23