Ryobi RY39505 Application guide

TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.
1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625
Phone [phone] • www.ryobitools.com
A subsidiary of Techtronic Industries Co., Ltd. • OTC: TTNDY
Hedge Trimmer
Model No. RY39505 — All Versions
Replacement Parts List
Taille-haies
No. de modèle RY39505 — Toutes les versions
Liste des pièces de rechange
Podadora de setos
Modelo Núm. RY39505 — Todas las versiones
Lista de piezas de repuesto
988000-848
12-21-11 (REV:01)

2
2
1
4
5
6
7
3
13
12
15
16
17
27
20
21
19
18
24
13
20
21
19
23
14
8
26
25
11
10
9
22
28
RYOBI RY39505 HEDGE TRIMMER/ TAILLE-HAIES DE RYOBI RY39505/ PODADORA DE SETOS DE RYOBI RY39505

3
* Standard Hardware Item — May Be Purchased Locally
Key P/N Description Qty
1 120900035 Front Handle
(Incl. Key No. 2)...................1
2 940964006 Warning Label .....................1
3 870174001 * Spark Plug
(Champion RCJ6Y)..............1
4 660788004 Screw (M5 x 26 mm) ...........2
5 561960001 Washer ................................2
6 561961001 Isolator ................................2
7 678509001 Lock Nut (M5 x 0.8 mm)......2
8 940640014 Logo Label ..........................1
9 308675036 Fuel Tank Assembly
(Incl. Key No. 10).................1
10 310817004 Fuel Cap..............................1
11 660970002 Screw (M4) ..........................3
12 308548011 Blade Assembly ..................1
13 638659001 Washer ................................2
14 940686026 Starting Label......................1
15 901659001 Seal .....................................1
16 T308233001 Cover...................................1
17 660788003 Screw (M5 x 17.5 mm) ........5
18 660722002 Screw (M6 x 26 mm) ...........2
19 678433003 Washer ................................6
20 678587001 Washer ................................6
21 638668001 Spacer.................................6
22 678490002 Lock Nut (M5)......................4
23 660722001 Screw (M6 x 17 mm) ...........4
24 518921002 Scabbard.............................1
25 638665002 Blade Top Strap ..................1
26 120900034 Air Box Cover
(Incl. Key No.14)..................1
27 678460002 Lock Nut (M6)......................2
28 678433004 Spring Washer.....................2
988000847 Operator’s Manual
(960970019)
PARTS LIST
* Article de quincaillerie standard – en vente dans les
magasins locaux
LISTE DES PIÈCES
* Artículo estándar de ferretería — puede adquirirse en la
localidad
LISTA DE PIEZAS
Pièce Réf. Description Qté
1 120900035 Poignée avant
(incl. pièce rèf 2).................1
2 940964006 Autocollant de
advertissement....................1
3 870174001 * Bougie
(Champion RCJ6Y)..............1
4 660788004 Vis (M5 x 26 mm).................2
5 561960001 Rondelle ..............................2
6 561961001 Amortisseurs .......................2
7 678509001 Écrou de blocage
(M5 x 0,8 mm) .....................2
8 940640014 Autocollant de logo .............1
9 308675036 Réservoir de carburant
(incl. pièce rèf. 10)...............1
10 310817004 Bouchon de carburant ........1
11 660970002 Vis (M4)................................3
12 308548011 Ensemble de lame...............1
13 638659001 Rondelle ..............................2
14 940686026 Autocollant de Dèmarrage ..1
15 901659001 Joint ....................................1
16 T308233001 Couvercle ............................1
17 660788003 Vis (M5 x 17.5 mm)..............5
18 660722002 Vis (M6 x 26 mm).................2
19 678433003 Rondelle ..............................6
20 678587001 Rondelle ..............................6
21 638668001 Écarteur...............................6
22 678490002 Écrou de blocage (M5)........4
23 660722001 Screw (M6 x 17 mm) ...........4
24 518921002 Fourreau..............................1
25 638665002 Lame le sommet sangle ......1
26 120900034 Couvercle de boîte air
(incl. pièce rèf 14)................1
27 678460002 Écrou de blocage (M6)........2
28 678433004 Rondelle élastique...............2
988000847 Manuel d’utilisation
(960970019)
Ref. N/P Descripción Cant.
1 120900035 Mango delantero
(incl. pza núm. 2) .................1
2 940964006 Etiqueta de advertencia ......1
3 870174001 * Bujía
(Champion RCJ6Y)..............1
4 660788004 Tornillo (M5 x 26 mm)..........2
5 561960001 Arandela ..............................2
6 561961001 Aislante................................2
7 678509001 Tuerca de seguridad
(M5 x 0,8 mm) .....................2
8 940640014 Etiqueta de logo..................1
9 308675036 Unidad del tanque
de combustible (incl. pza.
núm. ref. 10) ........................1
10 310817004 Tapa del tanque...................1
11 660970002 Tornillo (M4).........................3
12 308548011 Conjunto de las hojas .........1
13 638659001 Arandela ..............................2
14 940686026 Etiqueta de Arranque ..........1
15 901659001 Sello ....................................1
16 T308233001 Cubierta...............................1
17 660788003 Tornillo (M5 x 17.5 mm).......5
18 660722002 Tornillo (M6 x 26 mm)..........2
19 678433003 Arandela ..............................6
20 678587001 Arandela ..............................6
21 638668001 Espaciador ..........................6
22 678490002 Tuerca de seguridad (M5)....4
23 660722001 Tornillo (M6 x 17 mm)..........4
24 518921002 Funda ..................................1
25 638665002 Correa primera de hojas......1
26 120900034 Cubierta de la caja aire
(incl. pza núm. 14) ...............1
27 678460002 Tuerca de seguridad (M6)....2
28 678433004 Arandela elástica.................2
988000847 Manual del operador
(960970019)
RYOBI RY39505 HEDGE TRIMMER/ TAILLE-HAIES DE RYOBI RY39505 / PODADORA DE SETOS DE RYOBI RY39505

TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.
1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625
Phone [phone] • www.ryobitools.com
A subsidiary of Techtronic Industries Co., Ltd. • OTC: TTNDY