RZ AIRflow 10048 User manual

RZD1012 -R(3-16-2021)
USE YOUR PHONE’S CAMERA TO SCAN
AND WATCH A 1-MINUTE INSTALLATION VIDEO
USER GUIDE
True HEPA Air Filter
Powered by PTAC Units
Model 10048 / 10050

J
A D
EK
AD
E
CB
H
FG
Item Quantity Description
A 1 Center Frame*
B 2 Large Vent Clamps*
C 2 Small Vent Clamps**
D 1 Center True HEPA Filter*
E 1 Center Active Carbon Mesh Pre-Filter*
F 2 Side Frame†
G 2 Side Carbon Mesh Filter†
H 1 RZ AIRow Product Decal†
- 1 User Guide
J 1 Storage Case
K 1 Carry Carabiner
Product
Code Description
10055 Replacement Filter Kit: HEPA Filter, Center Active Carbon Mesh Pre-Filter,
2x Side Carbon Mesh Filters
10064 Replacement 10019 HEPA Filter
10063 Replacement 10018 Center Active Carbon Mesh Pre-Filter
10062 Replacement 10047 Side Carbon Mesh Filters: 2x Side Carbon Mesh Filters
10061 Replacement Side Frame
10056 Center Frame
10057 Vent Clamp Kit: 2x Vent Clamps
10101 Small Vent Clamp Kit
2 3
Package Contents Package Contents
True HEPA PTAC Air Purier (10048 & 10050)
True HEPA PTAC Air Purier (10050 Extras)
Replacement Products
* Items come pre-assembled in a storage position together
** Items provided for PTAC units with narrow vent spacing for easier installation.
† Items come pre-assembled together

SNAP THE QR CODE FOR
EASY VIDEO SET-UP INSTRUCTIONS
OR FOLLOW THE GUIDE BELOW.
A
D
A
B/C A
F
G
A
FA F
4 5
Installation
Setup and Installation
Before Use
1. Turn o the PTAC unit
2. Remove all protective plastic bags and safely discard
3. Inspect Center Frame (A), conrm HEPA Filter (D) and Center Active
Carbon Mesh Pre-Filter (E) are in place.
4. With plastic packaging
removed, place the HEPA
Filter (D) with arrows
pointing down into the
Center Frame (A).
5. Place Center Frame (A)
onto the center of the
PTAC unit. Keep vent clamp
nuts loose to allow room
for the side frames to slide
into position.
6. Squeeze the base of the
Vent Clamps (B/C) to open
and install onto the PTAC
unit center vents.
7. Inspect Side Frames (F)
and Side Carbon Mesh
Filters (G) to ensure they
are in place with arrows
facing the top of the Side
Carbon Mesh Filter. It’s
fully in place when the Vent
Clamp Clearance holes are
aligned.
8. Slide Left Side Frame (F)
into grooves of Center
Frame (A).
9. Repeat for right side by
sliding right Side Frame (F)
into Center Frame (A).
Setup and Installation
10. Tighten both Vent Clamp
nuts to secure the three
pieces together and to the
PTAC unit.
11. The RZ AIRow is now
ready to use. You must
turn on the PTAC unit for
room ltration. You must
turn on the PTAC unit to
heat, A/C, or fan setting
for room ltration to
begin.
RZ recommends replacing all lters after 3-6 months of continuous use. Visual
signs of dust and dirt on the inside of the HEPA lter, or a lack of odor reduction
are signs that it is time to replace your lter.
The active carbon mesh lters should be replaced at the same time as the HEPA
lter, but may require more frequent replacement once the active carbon is no
longer removing odors.
Typical Filter Life
Important PTAC Maintenance
For permanent, continuous use, please follow guidelines provided by the PTAC
manufacturer for maintenance and service to optimize the performance of the
PTAC unit and minimize any impact to airow.
Side Active Carbon lters allow air to easily ow through RZ AIRow® lter at all
times. It is recommended to check the Active Carbon Side lters on a weekly basis
for signs of dust or dirt accumulating which are an indicator the RZ AIRow lters
should be replaced.

6 7
Optional Small Vent Clamp (C) Installation
Installation
If you have a Friedrich or new GE model with curved ventilation housing or
narrower vent spacing, please use Optional Small Vent Clamp (C).
1. Remove the existing
clamp from the center
frame by removing the
nut.
2. Install the Optional
Attachment Clamp
and leave nut loose to
allow for center frame
attachment to the PTAC
unit.
3. Place Center Frame (A)
onto the center of the
PTAC unit. Keep vent
clamp nuts loose to allow
room for the side frames
to slide into position.
4. Slide clamp into the vent
until it grabs the bottom
of the vent.
5. Tighten nut loosely to
secure in place but leave
room to install side frame.
6. Once side frame is in
place fully tighten the nut.
7. Follow Steps 7-11 on
pages 4-5.
Disassembly
1. Turn o PTAC unit.
2. Loosen Vent Clamp nuts to prepare for removal from PTAC unit.
Slide left Side Frame (E) away from Center Frame (A) for removal.
3. Slide right Side Frame (E) away from Center Frame (A) for removal.
4. Gently squeeze the top of the Vent Clamps (B) (both sides) to remove the Center Frame (A)
from the PTAC unit.
How to Store in Carrying Case
(Valid for 10050 Parts Only)
1. Tighten both Vent Clamps (B/C) to the Center
Frame (A) into the storage position.
2. Place one side of the Side Frame (F) into the
Storage Case with the foam side of the Side
Frame facing UP.
3. Place the Center Frame (A) into the Storage
Case with the Vent Clamp Nut facing UP.
4. Place the other Side Frame (E) into the Storage
Case with the foam side of the Side Frame
facing DOWN.
5. Close Storage case and secure with the zipper.
Warranty Information
RZAIRow.com/Warranty
The RZ AIRow has a limited 1-year warranty to the original consumer for the
HEPA PTAC Air Purier. Please visit www.RZAirow.com/Warranty for full details.

9RZD1012 -R (16-03-2021)
UTILISEZ L'APPAREIL PHOTO DE VOTRE TÉLÉPHONE
POUR NUMÉRISER ET REGARDER UNE VIDÉO
D'INSTALLATION D'UNE MINUTE.
GUIDE DE L'UTILISATEUR
Véritable ltre à air HEPA alimenté par des
unités de thermopompes et climatiseurs
terminaux autonomes (TCTA)
Modèle 10048 / 10050
AD
E
CB
H
FG
Article Quantité Description
A 1 Cadre central*
B 2 Grandes pinces pour évent*
C 2 Petites pinces pour évent**
D 1 Filtre HEPA central véritable*
E 1 Pré-ltre central à mailles de charbon actif*
F 2 Cadre latéral†
G 2 Filtre latéral à mailles en carbone†
H 1 Autocollant du produit RZ AIRow†
- 1 Guide de l'utilisateur
Contenu de la boîte
Le puricateur d'air HEPA TCTA (10048 et 10050)
* Les articles sont livrés pré-assemblés ensemble dans une position de rangement.
** Les articles fournis pour les unités TCTA ont un espacement de ventilation étroit pour une installation
plus facile.
† Les articles sont pré-assemblés.

10 11
J
A D
EK
J 1 Mallette de rangement
K 1 Mousqueton de transport
Code de
produit Description
10055 Kit de ltre de remplacement: ltre HEPA, pré-ltre central à charbon
actif, 2ltres latéraux à charbon
10064 Filtre HEPA 10019 de remplacement
10063 Pré-ltre 10018 à charbon actif central de remplacement
10062 Filtres latéraux 10047 de remplacement en maille de carbone: 2x ltres
latéraux en maille de carbone
10061 Cadre latéral de remplacement
10056 Cadre central
10057 Kit de pinces pour évent : 2x pinces pour évent
10101 Kit de petites pinces pour évent
Contenu de la boîte
Puricateur d'air HEPA TCTA (10050 extras)
Produits de remplacement
CLIQUEZ SUR LE CODE QR POUR OBTENIR UNE
VIDÉO DES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
FACILES OU SUIVEZ LE GUIDE CI-DESSOUS.
A
D
A
B/C A
F
G
A
FA F
Installation
Conguration et installation
Avant l'utilisation
1. Éteignez l'unité TCTA.
2. Retirez tous les sacs en plastique protecteurs et jetez-les en toute
sécurité.
3. Inspectez le cadre central (A), vériez que le ltre HEPA (D) et le pré-ltre
à charbon actif central (E) sont en place.
4. Une fois l'emballage en
plastique retiré, placez
le ltre HEPA (D) avec les
èches pointant vers le bas
dans le cadre central (A).
5. Placez le cadre central (A) au
centre de l'unité TCTA. Gardez
les écrous de serrage pour évent
desserrés pour permettre aux
cadres latéraux de glisser en
position. Gardez les écrous de
serrage pour évent desserrés
pour permettre aux cadres
latéraux de glisser en position.
6. Pressez la base des pinces
pour évent (B/C) pour les
ouvrir et les installer sur
les évents centraux de
l'unité TCTA.
7. Inspectez les cadres latéraux
(F) et les ltres à charbon
latéraux (G) pour vous assurer
qu'ils sont en place avec les
èches étant orientées vers
le haut du ltre à charbon
latéral. Il est entièrement en
place lorsque les trous de
dégagement de la pince pour
évent sont alignés.
8. Faites glisser le cadre
latéral gauche (F) dans
les rainures du cadre
central (A).
9. Répétez pour le côté
droit en faisant glisser
le cadre latéral droit (F)
dans les rainures du
cadre central (A).

12 13
Conguration et installation
1. Serrez les deux écrous
de la pince pour évent
pour xer les trois pièces
ensemble et à l'unité
TCTA.
2. Le RZ AIRow est maintenant
prêt à être utilisé. Vous devez
allumer l'unité TCTA pour la
ltration de la pièce. Vous de-
vez allumer l'unité TCTA pour
le chauage, la climatisation
ou le réglage du ventilateur
pour que la ltration de la
pièce commence.
RZ recommande de remplacer tous les ltres après 3 à 6 mois d'utilisation
continue. Des signes visuels de poussière et de saleté à l'intérieur du ltre HEPA,
ou un manque de réduction des odeurs sont des signes qu'il est temps de
remplacer votre ltre.
Les ltres à mailles à charbon actif doivent être remplacés en même temps que
le ltre HEPA, mais peuvent nécessiter un remplacement plus fréquent lorsque le
chabon actif n’élimine plus les odeurs.
Durée de vie typique des ltres
Entretien important de TCTA
Pour une utilisation permanente et continue, veuillez suivre les directives
fournies par le fabricant de TCTA pour l'entretien et le service an d'optimiser les
performances de l'unité TCTA et de minimiser tout impact sur le débit d'air.
Les ltres latéraux au charbon actif permettent à tout moment à l'air de circuler
facilement à travers le ltre RZ AIRow®. Il est recommandé de vérier les
ltres latéraux à charbon actif une fois par semaine pour détecter les signes
d'accumulation de poussière ou de saleté qui indiquent que les ltres RZ AIRow
doivent être remplacés.
Installation de la petite pince pour évent (C) en option
Installation
Si vous avez un modèle Friedrich ou un nouveau modèle GE avec un boîtier de
ventilation incurvé ou un espacement de ventilation plus étroit, veuillez utiliser la
petite pince pour évent en option (C).
1. Retirez la pince existante
du cadre central en
retirant l'écrou.
2. Installez la pince de
xation en option et
laissez l'écrou desserré
pour permettre la xation
du cadre central à l'unité
TCTA.
3. Placez le cadre central (A)
au centre de l'unité TCTA.
Gardez les écrous de serrage
pour évent desserrés pour
permettre aux cadres laté-
raux de glisser en position.
Gardez les écrous de serrage
pour évent desserrés pour
permettre aux cadres laté-
raux de glisser en position.
4. Faites glisser la pince dans
l'évent jusqu'à ce qu'elle
attrape le bas de l'évent.
5. Serrez légèrement l'écrou
pour le xer en place,
mais laissez de la place
pour installer le cadre
latéral.
6. Une fois le cadre
latéral en place, serrez
complètement l'écrou.
7. Suivez les étapes 7 à 11
des pages 11 à 12.

14
Démontage
1. Éteignez l'unité TCTA.
2. Desserrez les écrous de serrage pour évent pour préparer le retrait de l'unité TCTA.
Faites glisser le cadre latéral gauche (E) loin du cadre central (A) pour le retirer.
3. Faites glisser le cadre latéral droit (E) loin du cadre central (A) pour le retirer.
4. Pressez doucement le haut des pinces pour évent (B) (des deux côtés) pour retirer le cadre
central (A) de l'unité TCTA.
Comment le ranger dans une mallette de transport
(Valable pour les pièces 10050 uniquement)
1. Serrez les deux pinces pour évent (B/C) sur le
cadre central (A) en position de rangement.
2. Placez un côté du cadre latéral (F) dans la
malette de rangement avec le côté en mousse
du cadre latéral vers le HAUT.
3. Placez le cadre central (A) dans la malette de
rangement avec l'écrou de la pince d'évent
orientée vers le HAUT.
4. Placez l'autre cadre latéral (E) dans la malette
de rangement avec le côté en mousse du
cadre latéral orienté vers le BAS.
5. Fermez la malette de rangement et xez-le
avec la fermeture éclair.
Informations sur la garantie
RZAIRow.com/Warranty
Le RZ AIRow a une garantie limitée d'un an au consommateur d'origine pour le
puricateur d'air HEPA TCTA. Veuillez visiter www.RZAirow.com/Guarantie pour
plus de détails.

Contact RZ for Further Support
WWW.RZAIRFLOW.COM
[e-mail]
1-888-777-9422
Contactez RZ pour une assistance supplémentaire.
WWW.RZAIRFLOW.COM
[e-mail]
1-888-777-9422