Sachtler TOPAS 110 User manual

TOPAS
Bedienungsanleitung
Manual
Kaltlicht-Softflächenleuchten
Cool Light Soft Surface Lamps
110W / 220W / 330W / 440W / 660W

© by sachtler®.
Alle Rechte vorbehalten / All rights reserved
Version: 2.0
Ausgabedatum / Issue date : 09/04
Code-Nummer / Code number : LKL44T010A
Wir wollen, dass Ihre sachtler
Produkte immer auf dem
aktuellsten technischen Stand
sind.
Deswegen behalten wir uns
technische Änderungen vor.
We always want your sachtler
products to take advantage of the
latest technologies.
Therefore we reserve the right to
alter products due to technical
advances.
sachtler®GmbH & Co. KG
Erfurter Str. 16 Postfach / P.O. BOX 2039
D-85386 Eching D-85380 Eching
Germany Germany
Telefon: [phone]
Telefax: ([phone]
E-Mail: [email protected]
Homepage: http://www.sachtler.com

Table of Contents TOPAS
- I -
Table of Contents
1General Information.......................................................1
2Agreed use .....................................................................1
3Symbols used in the user’s manual ............................ 2
4Safety instructions ........................................................3
5Properties .......................................................................6
6Transport, packaging and storage...............................7
6.1 Unpacking............................................................7
6.2 Re-packing, transport and storage ......................7
7Scope of supply.............................................................8
8Operating and display elements..................................9
9Assembly and operation.............................................10
9.1 Inserting the fluorescent tubes...........................11
9.2 Mounting the ball head ......................................12
9.3 Mounting the yoke..............................................12
9.4 Mounting the front plug-in units .........................13
9.5 Connecting the TOPAS light..............................14
9.6 Switching on the light.........................................15
10 Cleaning and maintenance.........................................16
11 Searching for errors .................................................... 17
12 Technical data..............................................................18
13 Accessories..................................................................19
14 Fluorescent tubes and spare parts............................20
15 Guarantee .....................................................................20

TOPAS Inhaltsverzeichnis
- II -
Inhaltsverzeichnis
1Grundlegende Hinweise ..............................................21
2Bestimmungsgemäße Verwendung...........................21
3Symbolerklärung der Bedienungsanleitung.............22
4Sicherheitshinweise.....................................................23
5Eigenschaften...............................................................26
6Transport, Verpackung und Lagerung ......................27
6.1 Auspacken..........................................................27
6.2 Wiederverpacken, Transport und Lagerung ......27
7Lieferumfang.................................................................28
8Anschlüsse und Bedienelemente...............................29
9Montage und Betrieb ...................................................30
9.1 Einsetzen der Leuchtstoffröhren........................31
9.2 Montage Kugelgelenk.........................................32
9.3 Montage Bügel ...................................................32
9.4 Montage Fronteinschübe ...................................33
9.5 Anschluss der Leuchte.......................................34
9.6 Einschalten der Leuchte.....................................36
10 Reinigung und Wartung ..............................................36
11 Fehlersuche ..................................................................37
12 Technische Daten.........................................................38
13 Zubehör.........................................................................39
14 Leuchtstoffröhren und Ersatzteile .............................40
15 Garantie.........................................................................40

EC Declaration of Conformity TOPAS
- III -
EC Declaration of Conformity
Eching, 07.09.2004

TOPAS Konformitätserklärung
- IV -

Manual TOPAS
- 1 -
1 General Information
This manual is an important part of the equipment and is aimed at
personnel who operate and maintain the TOPAS light. It contains
important information about the light and serves to safeguard users
and the environment.
The manual and all other instructions needed to operate and mount
the TOPAS light (e.g. regulations and information from professional
associations) must be made available to all who operate or mount it.
It is each user’s duty to familiarize themselves with the contents of
the manual and adhere exactly to all instructions relating to safety.
In addition, the rules and regulations governing the prevention of
accidents must be observed for the operating site being used.
The most important safety instructions are summarized in Chapter 4.
Additional information in other chapters is clearly identified with the
corresponding symbols.
This manual must be preserved carefully, and kept in a place near to
the TOPAS light so that it is easily accessible to operators.
2 Agreed use
The TOPAS lights were developed exclusively for professional
operation and must be erected and used by qualified stage and
studio staff according to BGV C1 or corresponding local regulations.
The lights are designed for studio operation only and only with the
permitted fluorescent tubes. Outside operation is not permitted.
Operation other than or in addition to that described above is
deemed not agreed to.

TOPAS Manual
- 2 -
3 Symbols used in the user’s manual
Danger
Danger
Indicates an immediate danger to the life and health of users.
Non-observance of these instructions leads to seriously
harmful consequences to health, including life-threatening
injuries.
Warning
Indicates a possible danger to the life and health of users.
Non-observance of these instructions may have seriously
harmful consequences to health, including life-threatening
injuries.
Caution
Indicates a possibly dangerous situation.
Non-observance of these instructions can lead to slight injury
or material damage.
Note
Indicates a possibly harmful situation.
Non-observance can damage the machine or the environment.
F
Important Indicates user tips and other particularly useful information.
ÕShows you what to do.
áInforms you about the results of your actions.
lIndicates listings.

Manual TOPAS
- 3 -
4 Safety instructions
Danger
Danger of electric shock
ÕServicing and maintenance of the electric power supply
must only be carried out by qualified electricians.
ÕThe light must be grounded.
ÕSwitch the TOPAS light on only when fluorescent tubes
have been inserted.
ÕBefore inserting or changing the fluorescent tubes always
disconnect the TOPAS light from the mains.
ÕRegularly check the electrical fittings and mechanical
safety of the system.
In case of mobile operation: every six months.
In case of stationary operation: every year.
The system must not be operated if damage to the system
is recognized.
ÕImmediately remove loose connections and burnt wiring.
ÕUse only power plugs that are permitted for the power
supply specified on the type plate. In case of doubt, please
contact your local sachtler agent or electric utility.
ÕProtect the TOPAS light from moisture and dampness.
In case condensation water forms, wait for two hours to
allow for acclimatization.
ÕThe light is designed for studio operation only, outside
operation is not permitted.
ÕDo not connect any equipment to an electrical power
system when standing in water, or when your hands, the
plug or cable are wet.
ÕCarry out prescribed adjustment, maintenance and
inspection work.
Make sure you first remove the plug.

TOPAS Manual
- 4 -
Warning
Danger of accident
ÕObserve all current safety regulations (e. g. BGV C1) for
the prevention of accidents during stage and studio
operation.
ÕObserve local safety regulations governing accident
prevention.
ÕThe TOPAS light may only be used by trained personnel
who have been instructed in its operation.
Keep the light away from children and untrained persons.
ÕFollow all operating instructions for light and accessories.
ÕSecure the light and all accessories with safety ropes to
prevent them from falling.
Safety ropes must be set up according to EN 60598.
ÕWhen fastening the TOPAS light, observe the maximum
load of the suspension points, which includes the total
weight of the light and its accessories.
ÕObserve the operating instructions for the fluorescent
tubes and accessories.
ÕOperate the light only in its planned position of use.
Warning
Do not remove safety devices
ÕSafety devices may only be removed by qualified
personnel for servicing purposes, and must be
immediately refitted when servicing is completed.

Manual TOPAS
- 5 -
Warning
Danger-free operation not possible
ÕRegularly check the electrical fittings and mechanical
safety of the TOPAS light.
In case of mobile operation: every six months.
In case of stationary operation: every year.
The light must not be operated if damage to the light is
recognized.
ÕRemove the TOPAS light from operation and prevent not
agreed to use when:
áthe light shows visible damage,
áliquid has been poured into the light,
áthe light has been subjected to rain or other forms of
moisture,
áthe light has fallen on the ground or the housing has
been damaged,
áparts of the light are missing, loose or slack,
áthe light does not function properly when operated in
accordance with the operating instructions.
ÕHave any damages repaired by authorized sachtler
service staff or your agent.
ÕChange the fluorescent tubes, when they are discolored,
damaged or deformed.
Note
Danger of over-heating
ÕDo not cover or obstruct the ventilation slots.
ÕDo not expose the TOPAS lights to direct radiation from
other luminaires.
Ensure the lights are at a sufficient distance from other
luminaires.
Note
Disposal
ÕDispose of any unwanted packaging material and
damaged fluorescent tubes according to local regulations.

TOPAS Manual
- 6 -
5 Properties
The TOPAS light is a soft surface lamp which has been developed
for professionals. It is based on the latest lighting technology related
to fluorescent tubes.
The new fluorescent tube arrangement enables a compact, easy-to-
use and very stable construction with unequalled even light radiation
with highest light output and optimal cooling of the tubes.
The newly developed electronics work with a frequency of 35 kHz
and guarantee absolutely flicker- and interference-free operation,
and a linear dimming range of 10-100%.
Due to their large radiating surface and the soft and even light of the
luminaires, double shadow and reflections are reduced to a
minimum. Therefore illumination can be carried out much easier and
faster.
This is why TOPAS lights are ideal for illuminating shiny and strongly
reflecting objects.
Due to the so-called ‘cool light’there is no danger of overheating or
fire, facilitating problem-free operation in locations featuring original
décor and in valuable historical locations.
The running costs are very low due to the minimal power
consumption and long burning time of the fluorescent tubes.
Alternatively, artificial light and daylight tubes can be installed and
can be changed over very quickly. In addition, standard general-
purpose tubes can be used e.g. to complement existing fluorescent
room illumination with matching colored lights.
The lights can also be easily adapted to the various attachment
mounts (ball head, manual yoke or pole-operated yoke).

Manual TOPAS
- 7 -
6 Transport, packaging and storage
6.1 Unpacking
The TOPAS light is carefully packed ex works, in order to avoid
damage.
ÕCarefully unpack the light.
Note
Disposal
ÕDispose of any unwanted packaging material according to
local regulations.
ÕCheck all parts for damage. If damage is discovered, do not use
the light.
6.2 Re-packing, transport and storage
ÕRepack the light for storage purposes between periods of use, or
for transport.
ÕUse suitable packaging material in order to securely pack the
TOPAS light.
ÕBe careful not to stretch or kink the cable during packing.

TOPAS Manual
- 8 -
7 Scope of supply
All versions are dimmable with optional accessories or DMX and are
supplied with 9’8”/3 m mains cable and safety plug.
The scope of supply for the different versions is presented in the
following table:
Universal
Set
Tungsten
Universal
Set
Daylight
In universal flight case
On-site
version Standard version Studio version
110 W X X X X X
220 W X X X X X
330 W X X X X X
440 W --- --- X X X
660 W --- --- X X X
Ball head X X ---
Manual
yoke --- X ---
Pole-
operated
yoke
--- --- --- X
Tubes Tungsten Daylight ---
4-leaf
barndoor
black + high
reflective
X
Egg crate X
Local
dimmer X
---

Manual TOPAS
- 9 -
8 Operating and display elements
1 Dim/DMX Operating mode selector
DMX or Analog
2 DMX OUT DMX 512 Output XLR 5-pin
3 DMX IN DMX 512 Input XLR 5-pin
4 Addr Address selector for
DMX start address Triple digit
5 Dim Control input for local dimmer
or analog control Amphenol 7-pin
6 Power Power supply Amphenol 4-pin
1 2 3 4 5 6

TOPAS Manual
- 10 -
9 Assembly and operation
Danger
Danger of electric shock
ÕBefore inserting or changing the fluorescent tubes always
disconnect the TOPAS light from the mains.
Caution
Light operation up to 10’8" / 2.5 m
The egg crate provides a protection against contact when
operating the light at heights of up to 10’8" / 2.5 m.
ÕAlways mount the egg crate for this kind of operation.
Caution
Danger of glass breakage
The fluorescent tubes can break during insertion.
ÕWhen working on the fluorescent tubes lay the light on an
even surface to prevent splinters from hitting the operator
if the tube breaks.
ÕInsert the tubes very carefully.
ÕUse gloves and protective goggles.
F
Important
Reduction of light radiation and brightness
Finger marks soil the fluorescent tubes and the contacts.
ÕDon’t touch the glass bodies or the fluorescent tube
contacts with bare fingers.

Manual TOPAS
- 11 -
9.1 Inserting the fluorescent tubes
Warning
Danger of accident
ÕDo not use discolored, damaged or deformed fluorescent
tubes.
ÕThese must be changed immediately.
F
Important
Tubes
ÕUse 55 W sachtler Tungsten or Daylight tubes or
equivalent standard general-purpose tubes.
ÕRemove all front plug-in units (4-leaf barndoor, filter holder, egg
crate). Push back the safety lock and hold it.
ÕSlide the fluorescent tubes into the wire bracket approximately
2 cm / ¾“ (Figure 1) and then press the tubes downwards into
the socket (Figure 2).
If you have any difficulty performing the above instructions, you
can also push the tubes vertically into the socket, when the
locking button has been pressed.
Figure 1 Figure 2
ÕCheck whether the fluorescent tubes are in the correct position.
áThe fluorescent tubes have clicked into the socket in the right way.

TOPAS Manual
- 12 -
9.2 Mounting the ball head
ÕPush in the ball-and-socket joint with the holding shoe at the
back of the lamp until it stops. (Figure 3).
áThe locking button must click in.
ÕTighten the fixing screw. (Figure 4)
Figure 3 Figure 4
9.3 Mounting the yoke
Warning
Danger of accident
ÕOnly use original sachtler screws with integrated safety
device against accidental loosening.
Note
Possibility of cable damage
The luminaire’s cable can be kinked or crushed when adjusting
the yoke.
ÕUse suitable cord to fasten the cable.
Instead of the ball head, manual or pole-operated yokes can be
mounted to the TOPAS light.
ÕUsing the four screws included, attach the yoke to the TOPAS
light (2 on each side) (Figure 5 and Figure 6).

Manual TOPAS
- 13 -
Figure 5 Figure 6
9.4 Mounting the front plug-in units
Warning
Danger of accident
ÕSecure the light and all accessories with safety ropes to
prevent them from falling.
F
Important
Plug-in holder
ÕYou can use a maximum of two front plug-in units in the
plug-in holder at one time.
ÕThe plug-in holder is self-locking.
You can operate the TOPAS light with different front plug-in units,
e.g. 4-leaf barndoor (1), egg crate (2), filter holder (3).
ÕTo insert a front plug-in unit push back and hold the safety lock
(4) (Figure 7).
ÕInsert the front plug-in unit into the plug-in holder.
When mounting the egg crate, make sure the egg crate surface
is pointing out. Otherwise it is not possible to insert an additional
unit.
ÕRelease the safety lock (4) and check whether the plug-in units
are sitting correctly.

TOPAS Manual
- 14 -
Figure 7
9.5 Connecting the TOPAS light
Danger
Danger of electric shock
ÕPay attention to the correct power supply.
ÕConnect the light only to the power supply specified on the
type plate on the back of the light. In case of doubt, please
contact your local sachtler agent or electric utility.
ÕConnect the mains cable (4-pin Amphenol socket) with the
Amphenol plug at the bottom of the light.
You can dim the TOPAS light manually from a local dimmer or from
any DMX lighting control console.
Manual local dimmer:
ÕUsing the attached cable, connect the local dimmer to the Dim
socket (7-pin Amphenol) at the bottom of the TOPAS light.
ÕSet the operation mode switch Dim/DMX to Dim.
3
1
4
2