Saeco Vienna Plus Sup 018M User manual

OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCÇOES E MODO DE EMPREGO
TYPE SUP 018M
EnglishFrançaisEspañolPortugal
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT

2
12
9
14
4
3
6
7
8
11
13
10
5 23 18 19 20 21 15
17 22
1
2
16

3



4

5
English
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always
be followed, including the following:
1. Read all instructions.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against fire, electric shock and injury to persons do not
immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when the appliance is used by or near
children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to
cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the
appliance.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return
appliance to the nearest authorized service facility for examination,
repair or adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance
manufacturer may result in fire, electric shock or injury to persons.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot
surfaces.
10.Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated
oven.
11.Always attach plug to appliance first, then plug cord into wall outlet.
To disconnect, turn any control to “off”, then remove plug from wall
outlet.
12.Do not use appliance for other than intended use.
13.Save these instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS

6
CAUTION
This appliance is for household use only. Any servicing, other than
cleaning and user maintenance, should be performed by an authorized
service centre. Do not immerse machine in water. To reduce the risk of
fire or electric shock, do not disassemble the machine. There are no
parts inside the machine serviceable by the user. Repair should be done
by authorized service personnel only.
1Check voltage to be sure that the voltage indicated on the nameplate
corresponds with your voltage.
2Never use warm or hot water to fill the water tank. Use cold water only.
3Keep your hands and the cord away from hot parts of the appliance
during operation.
4Never clean with scrubbing powders or harsh cleaners. Simply use a
soft cloth dampened with water.
5For optimal taste of your coffee, use purified or bottled water. Periodic
descaling is still recommended every 2-3 months.
6Do not use caramelized or flavored coffee beans.
INSTRUCTIONSFORTHEPOwERSUPPLyCORD
A. A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to
be provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or
tripping over a longer cord.
B. Longer detachable power-supply cords or extension cords are available
and may used if care is exercised in their use.
C. If a long detachable power-supply cord or extension cord is used,
1. The marked electrical rating of the detachable power-supply cord
or extension cord should be at least as great as the electrical rating
of the appliance
2. If the appliance is of the grounded type, the extension cord should
be a grounding-type 3-wire cord, and
3. The longer cord should be arranged so that it will not drape over
the counter top or table top where it can be pulled on by children or
tripped over.

7
English
GENERAL INFORMATION - TECHNICAL DATA
1 GENERAL INFORMATION
The coffee machine is suitable to make espresso cof-
fee using coffee beans and is equipped with a device
for the distribution of steam and hot water.
The machine has been designed for domestic use and
is not suitable for a heavy or professional use.
Warning. No liability is assumed for any
damage caused by:
• incorrectusenotinaccordancewiththeintended
uses;
• repairsnotcarriedoutbyAuthorizedService
Centres;
• tamperingwiththepowercable;
• tamperingwithanypartofthemachine;
• the use of non-original spare parts and
accessories.
Inthesecases,thewarrantyisnotvalid.
1.1 To facilitate reading
A warning triangle draws the attention to
all the instructions that are important for
the user’s safety.
Please carefully follow these instructions to
avoid serious injury!



This symbol is used to highlight the information
that is particularly important for ensuring an
optimal use of the machine.
Figures corresponding to the
text may be found on the inside
cover.
Keep this page open while read-
ing the instructions.
1.2 How to use these operating
instructions
Keeptheseoperatinginstructionsinasafeplace
andmakethemavailabletoanyoneelsewho
wouldusethecoffeemachine.
Forfurtherinformationorincaseofproblemsthatarenot

please contact the Authorized Service Centres.
2 TECHNICAL DATA
Power supply
See label on the appliance

Thermoplastic

337 x 325 x 377



1200

Front

(l) - Removable

350 g of coffee beans

15

Stainless steel


safety thermostat.
Subjecttoengineeringandmanufacturingchang-
esduetotechnologicaldevelopments.
The machine conforms to the European Directive
89/336/EEC (Italian Legislative Decree 476 dated
04/12/92) concerning electromagnetic compatibility.

8

sizes in millimeter
SAFETY REGULATIONS

9
English
3 SAFETY REGULATIONS
Neverplacelivepartsincontactwithwater:dan-
gerofshortcircuit!Steamandhotwatermaycau-
sescalding!Donotdirectthesteamorhotwater
jettowardpartsofthebody;handlethesteam/hot
waterspoutwithcare:dangerofscalding!
Intended use
The coffee machine is intended for domestic use
only. Do not make any technical changes or use the
machine for unauthorized purposes since this would
create serious hazards! The appliance is not to be
used by persons (including children) with reduced

-

are instructed by this person on how to properly use
the machine.
Powersupply
Only connect the coffee machine to a suitable power
socket.
The voltage must correspond to the indication on the
machine’s label.
Powercable
Never use the coffee machine if the power cable is
defective.

manufacturer or its customer service department.

edges or over hot objects and keep it away from oil.
Do not use the power cable to carry or pull the coffee
machine.
Do not pull out the plug by pulling on the power cable
or touch it with wet hands.
Do not let the power cable hang freely from tables
or shelves.
Protectingothers
Make sure that the coffee machine is out of children’s
reach. Children are not aware of the risks linked with
electrical appliances.
SAFETY REGULATIONS
Dangerofburning
Never direct the jet of hot steam and/or hot water to-
wards yourself and/or others: dangerofscalding!
Always use the handles or knobs provided.
Location

nobody may overturn it or be injured.
Do not use the coffee machine outdoors.
Do not place the machine on hot surfaces and close

being damaged.
Cleaning

(5) must be switched to the -0- position and the plug
must be removed from the socket.
Then wait for the machine to cool down.
Never immerse the machine in water!
It is strictly forbidden to tamper with the inside of the
machine.
Spaceforuseandmaintenance
To ensure that the coffee machine works properly
-
mended:
 
 

 

Storingthemachine

turn it off and unplug it. Store it in a dry place out of chil-
dren’s reach. Keep it protected from dust and dirt.
Servicing/Maintenance
-

Never attempt to operate a faulty machine.
Servicing and repairs may only be carried out by
Authorized Service Centres.Repairs must only be
carried out by an Authorised Service Centre.
All liability for damages caused by works not carried
out in a professional manner is declined.

10
SAFETY REGULATIONS - INSTALLATION
Fire safety

(CO2). Do not use water or dry-powder extinguish-
ers.
Keytomachinecomponents
Coffee bean hopper
Coffee bean hopper cover
Grinder adjustment knob
Coffee dose adjustment knob
Main power button (ON/OFF)
 
 
Grounds drawer
Power cable
Drip tray + grill
Height-adjustable dispensing spout
Steam/hot water spout with pannarello
Front door
Steam knob
 
Cleaning brush
Controlpanel
Coffee dose per cup adjustment knob
Coffee button
Temperature ready / coffee function light
Steam function button
Steam temperature light
Alarm light
Machine on light
4 INSTALLATION
Foryourownandforotherpeople'ssafety,carefully
followthe"Safetyregulations"insection3.
4.1 Packaging
The original packaging has been designed to protect
the machine during transport.

transport.
4.2 Preliminary operations
 -
ing.
 
and position it in a proper place in compliance with
the requirements described in the safety regulations
(section 3).
 


placed and that the front door (13) is closed.
 
coffee bean hopper (1). Keep the cleaning brush
(16) to hand.
 
main power button (5) is switched to -0-.


not placed correctly.
Importantnote:Carefullyreadtheexplanation
ofallthewarningsdisplayedbythemachine
totheuserbymeansofthelightsonthecontrol
panel(section13).
 (Fig.25)- Lift and extract the water tank (7) and


tank into the appropriate seat and replace the cover
(6) on top of it.
Alwaysuseonlyfresh,non-sparklingwater
tollthetank(7).Hotwateroranyother