Saivod SBS176DIS User manual

Manual de
instrucciones
ES
Frigorífico
Modelo: SBS176DIS

Advertencia
Precaución: riesgo de incendio
¡Advertencia!
1) ADVERTENCIA: Mantenga las
ranuras de ventilación, tanto de la parte
externa como de las partes internas,
libres de toda obstrucción.
2) ADVERTENCIA: No utilice aparatos
mecánicos, u otros medios que no sean los
recomendados por el fabricante, para
acelerar el proceso de descongelación.
3) ADVERTENCIA: No dañe el circuito del
refrigerante.
4) ADVERTENCIA: No haga funcionar
aparatos eléctricos dentro de los
compartimentos para alimentos, a menos que
sean del tipo recomendado por el fabricante.
1

Por favor, lea las instrucciones detenidamente y guárdelas como referencia futura.
AVISO
Antes de hacer uso de su electrodomés co, léase las medidas de seguridad.
Por favor, léase este folleto antes de encender el electrodomés co y guárdelo en un lugar a
mano para poder consultarlo en cualquier momento.
Los productos de la compañía están some dos a mejoras constantes y pueden cambiar sin
aviso previo.
Cuando vaya a desechar aparatos frigoríficos, póngase en contacto con la empresa de ges ón
de residuos para que le asesore acerca de cómo desecharlos de una manera segura.
C uando l a comi da deba congelarse con rapidez , puede hacer lo si gui ente:
E n este modelo, selecci one el modo de congelación rápida e introduzca la comida en
el congelador.
Es posible que el frigorífico que haya adquirido incluya ciertas caracterís y accesorios que
no sean del todo consistentes con este manual. Por favor, tome como referencia el frigorífico
que aparece en la lista de empaque. Le pedimos disculpas por cualquier inconsistencia.
4
1
2
6
3
5
7
8
1 Anaquel del congelador 5 Cajón de las verduras
Este aparato está previsto para ser ulizado en aplicaciones doméscas y similares tales como
- áreas de cocina de personal en endas, oficinas y otros entornos laborales;
- alojamientos rurales y por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de po residencial;
- entornos de po alojamiento y desayuno;
- servicios de restauración y aplicaciones no detallistas similares.

2 Estante de vidrio del congelador
3 Cajón del congelador
4 Recipiente de agua
6 Estante del refrigerador
7 Anaquel del refrigerador
8 Cubierta inferior
Antes de usar
Funciones del producto
• Tecnología para el mantenimiento de una temperatura constante
Sistema de ventilación por separado en el refrigerador, control de temperatura por
separado, temperatura de almacenamiento estable, alimentos frescos por más tiempo.
• Descongelación inteligente
Tecnología de descongelación para mantener la temperatura estable en el
frigorífico y mantener los alimentos frescos.
• Descongelación adaptativa
La descongelación se adapta a la frecuencia de uso para ahorrar energía.
• Tecnología de aislamiento del calor.
Una capa de espuma aislante del calor ayuda a reducir el consumo eléctrico.
• Estantes deslizantes para un uso más práctico.
Los estantes del congelador y el frigorífico pueden deslizarse para ofrecer una mayor
versatilidad a la hora de guardar los alimentos.
• Función de ajuste automático de la temperatura
El frío es ajustado por un procesador en función de la temperatura ambiente y la
temperatura interna.
• Dimensiones idóneas
Tamaño ultradelgado, amplio volumen interno, estantes del frigorífico de vidrio reforzado de
gran calidad.
• Diseño antiescarcha y CFC. Congelación rápida
• Alarma automática en caso surgir un problema.
• Compresor de buena calidad y fiabilidad.
• Alarma de puerta abierta y pantalla LED.
• Tecnología de conservación nutricional
3

supervisión o instrucción apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden
los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a
realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión.
4

ice un paño húmedo para limpiar el interior y exterior del electrodomé co (añada un
poco de detergente en agua bia para lavarlo y ice un paño con agua clara para aclararlo).
Es necesario izar un enchufe de 2 pines con una conexión de puesta a erra. No comparta
la toma de corriente con otros aparatos eléctricos.
Es fundamental que el electrodomé co esté conectado a erra, por lo que la toma de
corriente debe incorporar una línea de puesta a a que esté en buen estado.
Transporte y ubicación del frigorífico
Transporte
No ejerza una presión excesiva, agite bruscamente, o ponga boca abajo el frigorífico cuando
lo mueva de un lugar a otro. El ángulo de inclinación no puede superar los 45 grados.
No sujete el frigorífico por la puerta cuando lo transporte.
Ubicación
Asegúrese de que haya una buena circulación de aire alrededor del frigorífico. No lo coloque
cerca de fuentes de calor, la luz directa del sol, lugares húmedos o con agua a fin de evitar
que se oxide o se deteriore el aislamiento.
Deje un espacio mínimo de 30 cm por la parte superior y 10 cm por los lados y por atrás para
que la puerta del frigorífico puede abrirse y cerrarse correctamente y el calor producido
pueda escapar sin dificultad.
Instale el frigorífico sobre un suelo duro y nivelado (u ce el nivelador en caso de
irregularidades en el suelo).
Atención
No deje que el cable de alimentación quede atrapado entre el frigorífico y otros
objetos pesados, dado que podría dañarlo y producir descargas eléctricas.
Antes de conectar al suministro de corriente, compruebe que la tensión eléctrica
que aparece en la queta de especificaciones del frigorífico coincide con la de
la red eléctrica.
Modo de empleo
Antes de usar, asegúrese de que el frigorífico está instalado sobre un piso duro y
nivelado. Familiarícese con todas las instrucciones relacionadas con la seguridad.
1. Una vez desempaquetado el frigorífico, fije la cubierta inferior.
(Si la puerta está mal ajustada, consulte las instrucciones de ajuste que
aparecen en la esquina inferior izquierda del panel derecha del frigorífico
para ajustarla correctamente).
2. Conexión al suministro de corriente
Cuando enchufe el frigorífico al suministro de corriente, este pasará al
modo suspendido y mostrará las temperaturas de refrigeración y
congelación. El frigorífico incorpora una función de memoria de función
que se ac ará la primera vez que lo encienda y establecerá la ú ma
func lizada cada vez que vuelva a encenderlo.
3. Modos de refrigeración
Puede elegir uno entre estos dos modos de refrigeración:
(1) Modo inteligente: se recomienda lizar este modo de refrigeración
automá a cuando no se requiera ninguna necesidad pa cular.
(2) Modo manual: este modo le permite ajustar la temperatura
5
•

manualmente con los botones de control de la temperatura.
4. Introduzca la comida en el frigorífico
Deje que el frigorífico funcione vacío por un tiempo hasta que el interior
se habrá enfriado a la temperatura apropiada. A continuación, introduzca
la comida en el frigorífico.
Consejos: Cuando cambie la temperatura o introduzca comida en el frigorífico, el
frigorífico requerirá un tiempo para enfriarse hasta la temperatura establecida.
El periodo de tiempo depende de la magnitud del cambio de temperatura, de la
temperatura ambiente, de la frecuencia con la que se abre el frigorífico, la
cantidad de comida, etc.
Compartimento de refrigeración
Ponga en el refrigerador la comida que va a guardarse por poco tiempo, o que
vaya a comerse en cualquier momento.
Aunque la regulación de la temperatura permite mantener la
temperatura media de los alimentos entre 0-10 °C, no puede conservarlos por
largos periodos de tiempo. El refrigerador solo debe utilizarse para el
almacenamiento de alimentos por cortos periodos de tiempo.
Ajuste de los estantes
1
2
3
La posición de los estantes puede ajustarse en función de sus necesidades de almacenamiento. Los
estantes pueden deslizarse para poder ajustar su posición con facilidad. Cuando quiera quitar un estante,
muévalo en la dirección (1), gírelo 90°en la dirección (2) hasta que esté perpendicular a la dirección
original, y tire del estante hacia fuera en la dirección (3).
Ajuste de la posición y limpieza de los estantes
1
2
Levante el estante en la dirección ①, sujételo de ambos lados y tire de él hacia fuera en la
dirección ②.. Una vez limpiado el estante, instálelo en la dirección opuesta. También puede
ajustar la posición en función de la altura de los alimentos guardados.
6

2
4
5
Compartimento de refrigeración
Recomendaciones de almacenamiento para todo tipo de alimentos
A medida que el aire frío circula por el refrigerador, se producen diferencias de temperatura
en cada área. Por este motivo, los diferentes tipos de alimentos deben colocarse en áreas con
diferentes temperaturas.
5
1
6
2
37
3
7
4
7
1. Pasta, envasados, leche, etc.
2. Comida rápida, aperitivos, productos lácteos, etc.
3. Cocidos de carne y salchichas, etc.
4. Frutas y verduras, etc.
5. Huevos, mantequilla, queso, etc.
6. Latas de fácil apertura, envasados, especias, etc.
7. Todo tipo de bebidas embotelladas
7

Congelador
El congelador se u iza para guardar los alimentos por un largo periodo de empo.
La temperatura del congelador es bastante más baja para mantener la comida fresca por largos periodo
de empo. Ponga aquí la comida que necesite guardar por mucho empo siguiendo las instrucciones de
almacenamiento que aparecen en el envase.
Recomendaciones de almacenamiento para todo tipo de alimentos
3
4
4
1. Los anaqueles de la puerta del congelador (2 estrellas) se u n para
guardar alimentos por poco empo y para los helados.
2. Los anaqueles del congelador se utilizan para guardar alimentos
congelados.
3. Los estantes de vidrio se u n para guardar alimentos congelados, tales
como pescado, carne o helado.
4. El cajón del congelador se u para guardar pescado, carnes rojas o aves
envasados.
1
1
2
4
2
2
3
4

Introducción de funciones
A567C
B1234D
1. Controles
A. Ajuste de la temperatura del congelador B. Ajuste de modo
C. Ajuste de la temperatura del refrigerador D. Bloquear/desbloquear
2. Pantalla
1. Modo normal 2. Modo de congelación rápida 3. Modo de enfriamiento
rápido
4. Icono de bloqueo 5. Temperatura del congelador
6. Temperatura del frigorífico 7. Icono de puerta cerrada
3. Bloquear/desbloquear
Cuando el frigorífico estádesbloqueado (el icono de bloqueo no aparece
en la pantalla), pulse el botón D para bloquearlo (el icono de bloqueo
aparece en la pantalla).
Mantenga el botón D pulsado durante 3 segundos en el modo de bloqueo
para desbloquear el frigorífico (el icono de bloqueo desaparece).
Las funciones siguientes solo están habilitadas cuando el frigorífico está desbloqueado.
Pulse el botón de modo (B) para elegir un modo de funcionamiento:
Normal Congelación rápida Congelación y
enfriamiento rápidos Enfriamien
to rápido Ningu
no
9

4. Modo normal
Pulse el botón B para seleccionar el modo normal (la pantalla mostrará el icono 1). A
continuación, pulse el botón D para confirmar la selección. El frigorífico empezará a funcionar en
el modo normal.5. Modo de enfriamiento rápido
Pulse el botón B para seleccionar el modo de enfriamiento rápido (la pantalla mostrará el icono
3). A continuación, pulse el botón D para confirmar la selección para que el frigorífico empiece a
funcionar en el modo de enfriamiento rápido.
6. Modo de congelación rápido
Pulse el botón B para seleccionar el modo de congelación rápida (la pantalla mostrará el icono 2).
A continuación, pulse el botón D para confirmar la selección para que el frigorífico empiece a
funcionar en el modo de congelación rápida.
7. Ajuste de la temperatura del frigorífico
Pulsa el botón C una vez par que la temperatura del frigorífico empiece a parpadear. Pulse el
botón C de nuevo para ajustar la temperatura entre 2 °C a 8 °C.
8. Ajuste de la temperatura del congelador
Pulsa el botón A una vez par que la temperatura del congelador empiece a parpadear. Pulse el
botón D de nuevo para ajustar la temperatura entre -16 °C a -24 °C.
Nota: al ajustar la temperatura del congelador, los modos de funcionamiento (p.
ej. modo de enfriamiento rápido, modo de congelación y enfriamiento rápidos,
modo normal), de estar activados, deberán cancelarse.
9.Apagado del refrigerador
Pulse el botón C por tres segundos hasta que se escuche una alerta sonora para apagar el
refrigerador.Cuando el compartimento del frigorífico está cerrado, la pantalla de la
temperatura del frigorífico (6) mostrará "--" y el icono de puerta cerrada (7) se iluminará.
Cuando el compartimento del frigorífico esté apagado, pulse otra vez el botón C durante
tres segundos hasta que se escuche la alerta sonora para encenderlo. La pantalla de
temperatura del frigorífico (6) volverá a mostrar la temperatura y el icono de puerta
cerrada (7) se apagará.
Medidas de precaución
El frigorífico utiliza una corriente alterna de 220-240V, 50Hz. Una fluctuación considerable
de la corriente (en el rango de 187-264V), podría dar lugar a averías (p. ej. el frigorífico no se
enciende, circuito principal y compresor quemados, el compresor produce ruidos anómalos,
etc.). Si existe el riesgo de que se produzcan este tipo de fluctuaciones, instale un regulador
de tensión automático que acepte una potencia superior a los 1000W. El cable de
alimentación del frigorífico utiliza un enchufe de tres conectores (con conexión a tierra) que
cumple con tomas corriente estándar de tres conexiones (con conexión a tierra). No recorte
o quite la tercera clavija del enchufe del cable de alimentación bajo ninguna circunstancia.
Una vez instalado el frigorífico, los enchufes deben permanecer fácilmente accesibles. El
enchufe debe estar correctamente insertado en la toma de corriente, de lo contrario podría
provocar un incendio.
No agarre o arrastre el cable de alimentación para desconectar el enchufe del frigorífico.
Sujete el enchufe y tire de él directamente para desconectarlo de la toma de corriente.
Coloque el cable de alimentación de manera que no pueda quedar atrapado con el
frigorífico o las personas puedan tropezar con él. Tenga cuidado cuando aparte el frigorífico
de las paredes. No enrolle o dañe el cable de alimentación. No utilice el cable de
alimentación o el enchufe cuando estén dañados o estropeados. Diríjase a un servicio
técnico asignado por el fabricante para reemplazar el cable de alimentación dañado o
estropeado.
10

Cuando se produzca una fuga de gas inflamable (p. ej. gas natural), cierra la válvula de gas
y abra las puertas y ventanas. No desenchufe nunca el frigorífico u otros aparatos.
No guarde sustancias explosivas, como latas de aerosol con propulsor inflamable, en
este aparato.
No utilice disolventes inflamables cerca del frigorífico para evitar fuegos.
Para garantizar la seguridad, no coloque tomas de corriente, reguladores de tensión del
suministro de corriente, hornos microondas u otros aparatos encima del frigorífico. No
utilice otros aparatos en el interior del frigorífico (excepto para los modelos recomendados)
a fin de evitar interferencias electromagnéticas y posibles accidentes.
No deje que los niños se metan en el frigorífico o se suban a él para que no
se queden encerrados dentro o se les pueda caer encima.
Cuando el frigorífico estáen funcionamiento, no toque las superficies heladas del
congelador con las manos, ya que puede causar congelamiento.
Los espacios entre las puertas y entre la puerta y refrigerador son muy estrechos. Procure
no introducir las manos por estas áreas para prevenir lesiones. No deje a los niños cerca
del frigorífico cuando abra o cierre las puertas.
No pulverice o enjuague el frigorífico con agua, ni lo instale en lugares mojados o donde
pueda quedar expuesto a la lluvia o salpicaduras, para no afectar el aislante eléctrico del
frigorífico.
No trate nunca de desmontar el frigorífico usted mismo, modificarlo de algún modo o
reemplazar las tuberías dañadas. El mantenimiento del frigorífico deben llevarlo a cabo
profesionales cualificados.
No introduzca botella de cerveza en el congelador, ya que podría congelar su contenido y
romper la botella.
Desenchufe el frigorífico cuando se produzca un fallo eléctrico o antes de limpiarlo.
Espere 5 minutos como mínimo antes de volver a enchufar el frigorífico, dado que podría
el encendido continuado podría dañar el compresor.
Antes de desechar el frigorífico viejo, desmonte la puerta, quite las juntas de la puerta y los
estantes, y coloque la puerta y los estantes en la posición correcta, para evitar que los niños
se suban a él y se puedan producir accidentes.
Este producto estádiseñado para la refrigeración en un entorno doméstico y cumple con
las normas estatales pertinentes. Los frigoríficos domésticos solo deben utilizarse para
guardar alimentos. No lo utilice para otros propósitos, tales como el almacenamiento de
sangre, drogas y productos biológicos.
Mantenimiento y limpieza del frigorífico
Deshelar el congelador
El congelador se deshelaráautomáticamente.
Limpieza
Los restos de comida del frigorífico producen malos olores, por lo que es necesario
limpiarlo con frecuencia.
Por su seguridad, desenchufe el frigorífico antes de
limpiarlo.
Utilice un paño o esponja suave con agua tibia para limpiar el
frigorífico.
Seque el agua de la superficie del frigorífico con un paño seco.
11

Reemplazo de las luces del frigorífico y
especificaciones
●Especificación: CC 12V, LED
●Desenchufar el frigorífico
●Retire la pantalla en la dirección de la flecha (ver ilustración) y afloje los tornillos para
quitar las luces LED.
●Coloque las luces nuevas, y siga los pasos
inversos.
●A reemplazar por
profesionales.
Lámpara del
refrigerador
Lámpara del
congelador
Pantalla de la lámpara
Pantalla de la lámpara
Cuando el frigorífico está apagado
No utilice el frigorífico por mucho tiempo.
Desenchúfelo de la toma de corriente, de lo contrario puede causar descargas eléctricas o fuegos
debido al deterioro de las líneas de corriente.
Cuando se produzca un fallo eléctrico
Trate de minimizar la frecuencia con la que abre la puerta para introducir alimentos frescos.
Cuando deseche el frigorífico
Antes de desechar el frigorífico, asegúrese de quitar las puertas para evitar que los niños se metan
dentro y se produzcan accidentes.
Resolución de problemas
Lea las instrucciones siguientes antes de solicitar ayuda.
Problema
Posible causa / inspección
Asegúrese de que está conectado al suministro
de corriente y el enchufe está bien insertado en
la toma de corriente.
Compruebe la tensión de la red eléctrica
(demasiado baja), llame a la
12

No funciona
compañía eléctrica.
No enfría bien
La temperatura establecida es
demasiado alta (baje la temperatura)
Hay demasiada comida almacenada.
Ha guardado comida caliente o
templada recientemente.
La puertas se han abierto con
demasiada frecuencia o demasiado
tiempo.
Fuente de calor cercana.
Demasiado ruido
Procure que el frigorífico no cojea y
estábien apoyado en el suelo.
Muévalo a un lugar donde tenga mayor
estabilidad.
La comida se congela
Estácerca de la salida de aire frío
Olores
La comida con fuertes olores debe
guardarse envasada herméticamente.
Comida podrida
Es necesario limpiar el cajón interior.
Póngase en contacto con el servicio de postventa si el problema no se soluciona después de
llevar a cabo los pasos anteriores. Si el cable de alimentación dañado, deberáser reparado por
técnicos enviados por nosotros para evitar riesgos innecesarios.
Fenómenos habituales
La velocidad de flujo del refrigerante por el circuito es demasiado alto y los gases se entremezclan.
Esto produce ruidos irregulares al salir.
Cuando la humedad es demasiado alta, las zonas próximas a la puerta pueden tener algo de agua.
Utilice un paño seco para secarlas.
Eliminación apropiada de este producto
Eliminación apropiada de este producto
Esta marca indica que el producto no debe ser desechado
junto con otros residuos domésticos dentro de la UE. Para no
causar perjuicios al medioambiente o a la salud debido a la
eliminación descontrolada de residuos, actúe con
responsabilidad reciclando el producto para promover la
reutilización sostenible de los recursos materiales. Para
devolver el aparato, use los sistemas de devolución y
recogida o contacte con la tienda donde realizóla compra del
producto. Ellos se encargarán de enviar este producto para
que sea reciclado de una manera respetuosa con el
medioambiente.
13

Consejos de ahorro de energía
·El aparato debe colocarse en el lugar más fresco de una habitación, alejados de aparatos que
produzcan calor, conductos de aire caliente y de la luz directa del sol.
·Deje enfriar las comidas calientes a temperatura ambiente antes de colocarlos en el frigorífico. La
sobrecarga del frigorífico obliga al compresor a funcionar durante más tiempo. Los alimentos que se
congelan con demasiada lentitud pueden perder sus cualidades nutritivas o echarse a perder.
·Asegúrese de envolver bien los alimentos y seque los contenedores secos antes de colocarlos en el
frigorífico. Esto disminuirá la acumulación de escarcha en el interior del frigorífico.
·El cajón del frigorífico no debe cubrirse con papel de aluminio, papel de parafina o papel de cocina. Estos
rellenos interfieren con la circulación del aire frío y disminuye la eficiencia del frigorífico.
·Organice y etiquete los alimentos para abrir la puerta con menos frecuencia y evitar la búsqueda
prolongada de alimentos. Saque tantos artículos como pueda de una vez y cierre la puerta lo antes
posible.
14

El Real Decreto-Ley 1/2007, de 16 de noviembre, otorga a los bienes de naturaleza duradera
una garantía legal de 2 años.
Los daños of fallos siguientes se excluyen de la garantía:
- Instalación incorrecta (tensión, presión del agua o el gas, conexiones eléctricas o de agua),
reinstalaciones o montajes realizados por el usuario sin aplicar las instrucciones
correctamente.
- Accidentes tales como caídas, golpes, contacto con líquidos, penetración de objetos, o
cualquier otra causa de fuerza mayor.
- Uso negligente, inapropiado o no doméstico (p. ej. instalación en peluquerías, bares,
restaurantes, hoteles, etc.).
- Manipulación del aparato por parte de servicios técnicos que no sean los oficiales de la marca.
- Corrosión natural causada por el desgaste del aparato, o acelerada por las condiciones
adversas del entorno.
- Uso de accesorios o consumibles que no sean los originales de la marca.
Los siguientes casos tampoco están cubiertos por la garantía:
- Componentes expuestos al desgaste debido a su uso habitual (bombillas, juntas, aislantes,
tuberías, drenajes, etc.) a partir de los seis meses, salvo defectos de fabricación.
- Componentes no eléctricos, decorativos, plásticos, vidrios o componentes plegables,
jaboneras, estantes, rejillas, etc.
- Servicios de conservación, limpieza, desbloqueo, cambio de dirección de la puerta,
extracción de objetos extraños, obstrucciones, calibración o afinado, etc.
- Productos informáticos: eliminación de viruses, restablecimiento de programas por esta
razón, o la reinstalación de un disco duro que ha sido borrado.
15

Manual de instruções
PT
Frigorífico com congelador
Modelo: SBS176DIS

Aviso
Cuidado: Risco de fogo
Aviso
1) AVISO: Mantenha as aberturas de
ventilação na estrutura do aparelho ou
na estrutura incorporada sem obstruções.
2) AVISO: Não use dispositivos mecânicos ou
outros meios para acelerar o processo de
descongelação para além dos recomendados
pelo fabricante.
3) AVISO: Não danifique o circuito de
refrigeração.
4) AVISO: Não use aparelhos eléctricos
dentro dos compartimentos de
armazenamento de comida do aparelho, a
não ser que sejam do tipo recomendado pelo
fabricante.
1

Leia todas as instruções com atenção e guarde-as para futuras referências.
AVISO
Ante lização, tenha em conta as instruções importantes de segurança.
Por favor, leia por completo o manual ante lização e guarde-o para futuras referências.
Num esforço constante para melhorar o produto, a empresa reserva o direito de fazer
alterações sem aviso prévio.
Quando eliminar o frigorífico, contacte o seu centro de eliminação de resíduos para se
aconselhar quanto à eliminação segura do aparelho.
Quando precisar de congelar rapidamente a comida fresca, pode:
Para este modelo, definir o modo para o congelamento rápido e colocar a comida fresca no
congelador.
O frigorífico que acabou de adquirir pode ter certas caracterís cas que não são completamente
consistentes com este manual. Este manual apresenta as instruções gerais para este po de
frigorífico. Pedimos desculpa por este incómodo.
4
1
2
6
3 5
7
8
1 Grelha da porta do congelador 5 Compar mento dos vegetais
Este aparelho está previsto para ser ulizado em aplicações doméscas e similares tais como
- áreas de cozinha de pessoal em lojas, escritórios e outros meios trabalhistas;
- alojamentos rurais e por clientes em hotéis, moteles e outros meios de po residencial;
- meios de po alojamento e café da manhã;
- serviços de restauração e aplicações não retalhistas similares.

2 Prateleira de vidro do
compartimento do congelador
3 Gaveta do compartimento do
congelador
4 Caixa de substâncias
6 Prateleira de vidro do compartimento do
frigorífico
7 Grelha da porta do frigorífico
8 Cobertura inferior
Preparação antes da utilização
Especificações do produto
• Tecnologia invariável para manter fresco
Separa o sistema de movimentação do ar no compartimento do frigorífico, separa o
controlo da temperatura, temperatura de armazenamento estável, mantém fresco
durante mais tempo.
• Descongelar pré-frio
Tecnologia de descongelamento pré-frio com o intuito de manter a temperatura
estável no frigorífico, adequado para manter a comida fresca.
• Capacidade de descongelamento
O descongelamento depende da frequência de utilização, com o intuito de poupança de
energia
• Tecnologia VIP anti-calor
Espuma grossa na camada anti-calor, baixo consumo de energia
• Prateleiras deslizantes, utilização conveniente
As grelhas do congelador e do frigorífico foram criadas para deslizar e esticar, adequadas
para arrumar.
• Aptidão humana
O efeito de congelamento éajustado, de acordo com a temperatura de
armazenamento e temperatura interior pelo sistema
• Dimensões agradáveis
Tamanho ultrafino, imenso volume, o compartimento do frigorífico usa uma
estrutura de grelhas de vidro.
• Design CFC e sistema no-frost. Congelamento rápido
• Alarme automático de problemas
• Compressor seguro de boa qualidade
• Alarme de porta aberta, ecrã LED
• Tecnologia para manter os alimentos frescos
3
Table of contents
Languages:
Other Saivod Refrigerator manuals

Saivod
Saivod TTC-84 User manual

Saivod
Saivod FSM614W User manual

Saivod
Saivod SBS548WS User manual

Saivod
Saivod 2PT143WC User manual

Saivod
Saivod CC18660NFWD User manual

Saivod
Saivod 1PT-1700 User manual

Saivod
Saivod CT1754NF User manual

Saivod
Saivod CT186NFW-N User manual

Saivod
Saivod CT206NFW User manual

Saivod
Saivod CT 1830 NF User manual

Saivod
Saivod AT-55 User manual

Saivod
Saivod CT206NFI User manual

Saivod
Saivod VS2814 User manual

Saivod
Saivod FSM614W User manual

Saivod
Saivod 1 CT185FIN User manual

Saivod
Saivod AT553 User manual

Saivod
Saivod CT186NFI User manual

Saivod
Saivod 1 PT-84 User manual

Saivod
Saivod 1 PT1704 W User manual

Saivod
Saivod CT186NFI-N User manual