Saivod TTC85E User manual

220-240 V ~ 50Hz
El Corte Inglés S.A.
Hermosilla 112, 28009 Madrid
España / Espanha /Spain NIF: A-28017895
Fabricado enChina / Fabricado na China
Made in China.
Este artículo dispone de una garantía de 3 años en los términos y condiciones
expresados en la Ley 1/2007. Para cualquier aclaración sobre el aparato adquirido, acuda
a su centro El Corte Inglés, Hipercor o Supercor.
Tel. Asistencia: (+34) 649 478 71 O o (+34) 900 373 900.
Este artigo está coberto por urna garantía de 3 anos nos termos e condições
estipulados na DL 84/2021 . Para qualquer esclarecimento sobre o aparelho adquirido,
contacte com o seu centro El Corte Inglés.
Tel. Assistencia: (+34) 649 478 71 O o (+34) 900 373 900.
This article is guaranteed far 3 years, in the terms and conditions set out in Act
1/2007 (Spanish legislationl. Far any queries related to the device purchased, consult
El Corte Inglés, Hipercor ar Supercor.
Tel. Assistance: (+34) 649 478 71 O o (+34) 900 373 900.
ES
PT
EN
MOD.
TTC85E
C O N G E L A D O R
1
P U
E R T A

1
Información de seguridad
Por su seguridad y para garantizar el uso correcto, antes de
instalar y utilizar el dispositivo por primera vez, lea
atentamente este manual del usuario, incluidos sus
consejos y advertencias. Para evitar errores y accidentes
innecesarios, es importante asegurarse de que todas las
personas que usan el aparato estén completamente
familiarizadas con su funcionamiento y características de
seguridad. Guarde estas instrucciones y asegúrese de que
permanezcan con el dispositivo si se mueve o se vende,
para que todos los que lo usen durante toda su vida útil
estén informados adecuadamente sobre el uso y la
seguridad del dispositivo.
Para la seguridad de la vida y la propiedad, mantenga las
precauciones de estas instrucciones del usuario, ya que el
fabricante no es responsable de los daños causados por la
omisión.
Seguridad de niños y personas vulnerables.
Este dispositivo puede ser utilizado por niños a partir
de 8 años y personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas o por falta de
experiencia y conocimiento si se les ha dado
supervisión o instrucciones sobre el uso del dispositivo
de manera segura y entienden el peligro involucrado
Los niños de 3 a 8 años de edad pueden cargar y
descargar este aparato.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse de
que no jueguen con el aparato.

2
Información de seguridad
Los niños no deben realizar la limpieza y el
mantenimiento del usuario a menos que tengan una
edad de 8 años o más y estén supervisados.
Mantenga todos los envases lejos de los niños. Existe
riesgo de asfixia.
Si está desechando el aparato, saque el enchufe de la
toma de corriente, corte el cable de conexión (lo más
cerca que pueda del aparato) y retire la puerta para
evitar que los niños sufran una descarga eléctrica se
caigan o se cierren.
Si este dispositivo con sellos magnéticos para puerta
reemplaza un dispositivo más antiguo que tiene un
seguro de resorte (pestillo) en la puerta o tapa,
asegúrese de que no se pueda usar ese resorte antes
de desechar el dispositivo viejo. Esto evitará que se
convierta en una trampa mortal para un niño.
Seguridad general
¡ADVERTENCIA! Mantenga las aberturas de ventilación, en
el gabinete del aparato o en la estructura incorporada, sin
obstrucciones.
¡ADVERTENCIA! No utilice dispositivos mecánicos u otros
medios para acelerar el proceso de descongelación que no
sean los recomendados por el fabricante.
¡ADVERTENCIA! No dañe el circuito de refrigerante.
¡ADVERTENCIA! No use otros aparatos eléctricos (como los
fabricantes de helados) dentro de aparatos de
refrigeración, a menos que estén aprobados para este
propósito por el fabricante.

3
Información de seguridad
¡ADVERTENCIA! No toque la bombilla si ha estado encendida
durante un largo período de tiempo porque podría estar
muy caliente.1)
¡ADVERTENCIA! Al colocar el aparato, asegúrese de que el
cable de alimentación no estéatrapado o dañado.
¡ADVERTENCIA! No ubique múltiples enchufes portátiles o
proveedores de energía portátiles en la parte posterior del
dispositivo.
No almacene sustancias explosivas como latas de
aerosol con un propelente inflamable en este aparato.
El isobutano refrigerante (R-600a) está contenido
dentro
del circuito de refrigerante del aparato, un gas natural
con un alto nivel de compatibilidad ambiental, que sin
embargo es inflamable.
Durante el transporte y la instalación del aparato,
asegúrese de que ninguno de los componentes
delcircuito de refrigerante se dañe.
-Vaciar llamas abiertas y fuentes de ignición.
-ventile bien la habitación en la que se encuentra el
aparato
Es peligroso alterar las especificaciones o modificar
este producto de alguna manera. Cualquier daño al
cable puede provocar un cortocircuito, un incendio o
una descarga eléctrica.
Este aparato está diseñado para ser utilizado en
aplicaciones domésticas y similares, como
-áreas de cocina de taff en tiendas, oficinas y otros

4
Información de seguridad
entornos de trabajo;
-
armar casas y por clientes en hoteles, moteles y otros
entornos de tipo residencial;
-
Entornos desayuno;
-
Aplicaciones no comerciales y similares.
¡ADVERTENCIA!
Si
el
cable
de
alimentación
está
dañado,
debe
ser
sustituido
por
el
fabricante,
por
su
servicio
posventa
o
por
personal
cualificado
similar
con
el
fin
de
evitar un peligro.
¡ADVERTENCIA!
La
bombilla
suministrada
con
este
aparato
es una
“bombilla de
lámpara
de
uso especial”
que
solo
se
puede
utilizar
con
el
aparato
suministrado.
Esta
“lámpara
de
uso
especial”
no
es
utilizable
para
iluminación
doméstica.1)
El
cable
de
alimentación
no
debe
alargarse.
Asegúrese
de
que la clavija de alimentación no esté aplastada o dañada
por la parte posterior del aparato.
Un
enchufe
de
alimentación
aplastado
o
dañado
puede
sobrecalentarse y provocar un incendio.
Asegúrese de que puede conectarse a la toma de corriente
del aparato.
No tire del cable de red.
Si la toma de corriente está floja, no inserte el enchufe de
alimentación.
Existe
riesgo
de
descarga
eléctrica
o
incendio. No debe operar el aparato sin la lámpara.
6LKD\XQDOX]HQHOFRPSDUWLPHQWR

5
Información de seguridad
Este aparato es pesado. Se debe tener cuidado al moverlo.
No retire ni toque los elementos del compartimiento del
congelador si tiene las manos húmedas o mojadas, ya que
esto podría causar abrasiones en la piel o quemaduras por
congelación / congelación.
Evite la exposición prolongada del aparato a la luz solar
directa.
Uso diario
No caliente las piezas de plástico del aparato.
No coloque productos alimenticios directamente
contra la pared posterior.
Los alimentos congelados no deben volver a
congelarse una vez que se hayan descongelado.
Almacene los alimentos congelados preenvasados de
acuerdo con las instrucciones del fabricante de
alimentos congelados.
Las recomendaciones de almacenamiento de los
fabricantes de electrodomésticos deben seguirse
estrictamente. Consulte las instrucciones pertinentes.
No coloque bebidas gaseosas carbonatadas en el
compartimento del congelador, ya que crea presión en
el recipiente, lo que podría causar que explote y dañe
el aparato.1)
Los polos de hielo pueden causar quemaduras por
congelación si se consumen directamente del
aparato.1) Para evitar la contaminación de los
alimentos, respete las siguientes instrucciones
Abrir la puerta durante períodos prolongados puede

6
Información de seguridad
provocar un aumento significativo de la temperatura
en los compartimentos del aparato.
Limpie regularmente las superficies que puedan entrar
en contacto con alimentos y sistemas de drenaje
accesibles.
Guarde la carne y el pescado crudos en recipientes
adecuados en el refrigerador, de modo que no entren
en contacto con otros alimentos ni se derramen sobre
ellos.
Los compartimientos de alimentos congelados de dos
estrellas (si se presentan en el aparato) son
adecuados para almacenar alimentos pre-congelados,
almacenar o hacer helados y hacer cubitos de hielo.
Los compartimentos de una, dos y tres estrellas (si
están presentados en el aparato) no son adecuados
para la congelación de alimentos frescos.
Si se deja el aparato vacío durante largos períodos de
tiempo, apague, descongele, limpie, seque y deje la
puerta abierta para evitar que el montaje se desarrolle
dentro del aparato.
Cuidado y Limpieza
Antes del mantenimiento, apague el aparato y
desconecte el enchufe de la toma de corriente.
No limpie el aparato con objetos metálicos.
No utilice objetos afilados para eliminar las heladas del
aparato. Use un raspador de plástico.1)
Examine regularmente el drenaje en el refrigerador en
busca de agua descongelada. Si es necesario, limpiar

7
Información de seguridad
el desagüe. Si el desagüe está bloqueado, el agua se
acumulará en la parte inferior del aparato. 2)
Instalación
¡Importante! Para la conexión eléctrica, siga
cuidadosamente las instrucciones dadas en párrafos
específicos.
Desembale el aparato y compruebe si hay daños en él.
No conecte el aparato si está dañado. Reporte los
posibles daños inmediatamente al lugar donde lo
compró. En ese caso retener el embalaje.
Es recomendable esperar al menos cuatro horas antes
de conectar el aparato para permitir que el aceite
regrese al compresor.
Debería haber una circulación de aire adecuada
alrededor del aparato, ya que esto no conduce al
sobrecalentamiento. Para lograr una ventilación
suficiente, siga las instrucciones relevantes para la
instalación.
Siempre que sea posible, los separadores del producto
deben estar contra una pared para evitar tocar o
atrapar partes calientes (compresor, condensador)
para evitar posibles quemaduras.
El aparato no debe ubicarse cerca de radiadores o
cocinas.
Asegúrese de que se pueda acceder al enchufe de
alimentación después de la instalación del aparato.
6LKD\XQFRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRU
6LKD\XQFRPSDUWLPLHQWRGHDOPDFHQDPLHQWRGHDOLPHQWRV frescos

8
Información de seguridad
Cualquier trabajo eléctrico que se requiera para realizar
el servicio técnico del aparato debe ser realizado por
un electricista calificado o una persona competente.
Este producto debe ser reparado por un Centro de
Servicio autorizado, y solo deben usarse repuestos
originales.
Ahorro de energía
No ponga comida caliente en el aparato;
No empaque los alimentos juntos ya que esto evita
que el aire circule;
Asegúrese de que la comida no toque la parte posterior
del compartimento (s);
Si la electricidad se apaga, no abra la (s) puerta (s);
No abra la (s) puerta (s) con frecuencia;
No mantenga las puertas abiertas por mucho tiempo;
No coloque el termostato en temperaturas muy altas;
Algunos accesorios, como los cajones, se pueden
quitar para obtener un mayor volumen de
almacenamiento y un menor consumo de energía.
Proteccion Ambiental
Este aparato no contiene gases que podrían dañar la
capa de ozono, ni en su circuito de refrigerante ni en los
materiales de aislamiento. El aparato no debe desecharse
junto con los residuos urbanos y la basura. La espuma de
aislamiento contiene gases inflamables: el aparato debe
desecharse de acuerdo con las
regulaciones del aparato para obtener de las autoridades
Servicio

9
Información de seguridad
locales.
Evite
dañar
la
unidad
de
refrigeración,
especialmente
el
intercambiador
de
calor.
Los
materiales
utilizados en este aparato marcados con el símbolo
son
reciclables.
Materiales de embalajeLos
materiales
con
el
símbolo
son
reciclables.
Deseche
el
embalaje
en
un
recipiente
de
recogida
adecuado
para
reciclarlo.Eliminación del
aparato.

10
Información de seguridad
izquierdo, que se encuentra en la parte posterior
del mismo (panel trasero o compresor). Dicho
símbolo será de color amarillo u orange.
Es símbolo de advertencia de riesgo de incendio.
Hay materiales inflamables en las tuberías de
refrigerante y compresor.
Esté alejado de la fuente de fuego durante el uso, servicio
y eliminación.
1.
Desconecte el enchufe de la toma de corriente.
2.
Cortar el cable de alimentación y desecharlo.
¡ADVERTENCIA! Durante el uso, servicio y
eliminación del aparato, preste atención al
similar símbolo que se encuentra en el lado
Información de seguridad

Descripción general
La configuración que ahorra más energía requiere colocar cajones, fiambreras y estantes
en el producto. Consulta las imágenes anteriores.
Termostato
Cajones de
congelación
Patas de nivelación
Nota: La imagen anterior solo sirve de referencia.
10

Puerta reversible
Herramienta necesaria: destornillador de estrella, destornillador de punta plana, llave hexagonal.
•Asegúrese de que la unidad está desenchufada y vacía.
•Para desmontar la puerta es necesario inclinar la unidad hacia atrás. Debería apoyarla en algo sólido para que no
se resbale mientras cambia la puerta de lado.
•Guarde todos los elementos para utilizarlos cuando vuelva a instalar la puerta.
•No coloque la unidad en horizontal, ya que podría dañar el sistema refrigerante.
•Es mejor manejar la unidad entre 2 personas durante el montaje.
1. Extraiga los dos tornillos de la parte trasera de la tapa superior.
2. Quite la tapa superior y póngala aparte.
3. Suelte la bisagra superior, quite la puerta y colóquela en una superficie
blanda para evitar que se estropee.
4. Suelte la bisagra inferior. Luego quite las patas ajustables de ambos lados.
unscrew
11

Puerta reversible
5. Suelte y retire el pasador de la bisagra inferior; dele la vuelta a la bisagra y vuelva a colocarla.
6. Coloque el pasador de la bisagra inferior para instalar de nuevo la
abrazadera. Vuelva a colocar las dos patas.
Solta
r
Apreta
r
8. Vuelva a colocar la puerta. Asegúrese de que la puerta esté alineada horizontal
y verticalmente, de modo que los sellos estén cerrados por todos lados antes de
apretar finalmente la bisagra superior.
9. Coloque la cubierta superior y fíjela con 2 tornillos en la parte posterior.
10 . Fije la perilla del termostato.
7. Quite las juntas de las puertas del frigorífico y del congelador y fíjelas después de girarlas.
12

Instalación
F
F
I
Instale la manija externa de la puerta (Si hay un mango externo)
Requerimiento de espacio
xMantenga un espacio suficiente para abrir la puerta.
Nota: este aparato no está destinado a ser utilizado como aparato empotrado.
Nivelación de la unidad
Para nivelar, ajuste las dos patas niveladoras en la parte delantera del aparato.
Si el aparato no está bien ajustado, las puertas y los elementos magnéticos no quedarán
bien cubiertos.
Lengthen Shorten
F
A
B
C
D min= 0
E min=50
F
G
H
550
580
850
1100
1130
L135°
13

Instalación
Emplazamiento
Instale el electrodoméstico en un lugar en el que la temperatura ambiente se adecue a la clase climática que se
indica en la placa de datos del electrodoméstico:
Ubicación
El electrodoméstico debe instalarse lejos de fuentes de calor, como radiadores, calderas, luz solar directa, etc.
Asegúrese de que circule aire por la parte trasera del armario. Cuando el electrodoméstico se sitúe debajo de una
unidad de pared suspendida, habrá que dejar una distancia mínima de 100 mm entre la parte superior del armario y
la unidad de pared para garantizar un rendimiento óptimo. Lo ideal sería no colocar el electrodoméstico debajo de
unidades de pared suspendidas. El electrodoméstico puede nivelarse de manera precisa mediante el uso de una o
varias patas ajustables de la base del armario.
Advertencia: Debe ser posible desconectar el electrodoméstico de la red eléctrica; por consiguiente, el
conector debe estar fácilmente accesible tras realizar la instalación.
-templada extendida (SN): «Aparato de refrigeración destinado a utilizarse a temperaturas
ambiente de entre 10 °C y 32 °C»;
-templada extendida (SN): «Aparato de refrigeración destinado a utilizarse a temperaturas
ambiente de entre 10 °C y 32 °C»;
-Subtropical (ST): «Aparato de refrigeración destinado a utilizarse a temperaturas ambiente de
entre 16 °C y 38 °C»;
-Tropical (T): «Aparato de refrigeración destinado a utilizarse a temperaturas ambiente de entre 16
°C y 43 °C».
Cajones del
congelador/ bandeja
•Alimentos para almacenamiento a largo plazo.
•Cajón inferior para carne cruda, aves de corral y
pescado.
•Cajón central para verduras congeladas y patatas fritas.
•Bandeja superior para helado, fruta congelada y
productos horneados congelados.
Conexión eléctrica
Antes de conectar el electrodoméstico, asegúrese de que la tensión y la frecuencia que aparecen en la placa de
datos se corresponden con la del suministro eléctrico doméstico. El electrodoméstico debe tener conexión a tierra.
El conector del cable eléctrico tiene un contacto de toma de tierra. Si la toma de corriente doméstica no tiene puesta
a tierra, conecte el electrodoméstico a un circuito separado con conexión a tierra que cumpla la normativa; consulte
a un electricista profesional.
El fabricante rechaza cualquier responsabilidad en caso deque no se respeten las medidas de seguridad anteriores.
Este electrodoméstico cumple las directivas de la CEE.
Coloque diferentes alimentos en diferentes compartimentos de acuerdo con la tabla siguiente.
Compartimentos del frigorífico Tipo de alimento
14

Uso diario
Limpieza interior antes del primer uso
Antes de utilizar el electrodoméstico por primera vez, limpie el interior y todos los accesorios internos con agua tibia
y jabón neutro para eliminar el típico olor a producto nuevo y luego seque todo a conciencia.
Importante No utilice detergentes o productos en polvo abrasivos, ya que dañarán el acabado.
Programación de temperatura
•Enchufe el electrodoméstico. La temperatura interna se controla
mediante un termostato. Hay 3 ajustes: MIN,NORMAL y MAX. MIN
corresponde a la temperatura más alta y MAX, a la temperatura más
baja.
•El congelador podría no funcionar a la temperatura correcta si la puerta
se abre con demasiada frecuencia o si se instala en un lugar demasiado
caluroso.
Uso diario
Congelación de alimentos frescos
•El congelador es adecuado para congelar alimentos frescos y para guardar alimentos congelados y
ultracongelados durante un largo periodo de tiempo.
•Coloque los alimentos frescos que quiera congelar en el fondo del congelador.
•En la placa de datos se indica la cantidad máxima de alimentos que se puede congelar en el plazo de 24 horas.
•El proceso de congelación dura 24 horas, durante las cuales no hay que poner más alimentos a congelar.
Almacenamiento de alimentos congelados
Al principio o tras un periodo sin utilizar el electrodoméstico. Antes de introducir productos en el congelador, deje
que el electrodoméstico funcione con los ajustes más altos durante al menos 2 horas.
Importante En caso de descongelación accidental (por ejemplo, se interrumpe la electricidad durante más tiempo del
indicado en la sección “tiempo de aumento” de las características técnicas), los alimentos descongelados deben
consumirse rápidamente; también pueden cocinarse de inmediato y volver a congelarse (una vez cocinados).
Descongelación
Antes de utilizarlos, los alimentos congelados o ultracongelados pueden descongelarse en el congelador o a
temperatura ambiente, dependiendo del tiempo de que se disponga.
Las porciones pequeñas pueden cocinarse directamente sin descongelar. En este caso, el proceso de cocción será
más largo.
Cubitera
Este electrodoméstico puede incorporar una o varias bandejas para cubitos de hielo.
Sugerencias y recomendaciones útiles
Sugerencias para la congelación
A continuación se ofrecen algunos consejos importantes para optimizar el proceso de congelación:
•En la placa de datos se indica la cantidad máxima de alimentos que se puede congelar en el plazo de 24 horas.
•El proceso de congelación dura 24 horas. Durante ese tiempo no deben introducirse más alimentos.
•Solo deben congelarse alimentos frescos, de buena calidad y que estén bien limpios.
15

Uso diario
Recomendación de ajuste de temperatura
Recomendación de ajuste de temperatura
Temperatura
ambiente
Compartimento del
congelador Compartimento
del frigorífico
Verano
Normal
Invierno
La información anterior proporciona a los usuarios recomendaciones sobre la
configuración de la temperatura.
Impacto en el almacenamiento de alimentos
- Bajo la configuración recomendada, el mejor tiempo de almacenamiento del congelador es no más de 1 mes.
- El mejor tiempo de almacenamiento puede reducirse en otras configuraciones.
16

Uso diario
•Prepare pequeñas porciones de alimentos para permitir que se congelen por completo con rapidez y luego sea
posible descongelar solamente la cantidad necesaria.
•Envuelva los alimentos en papel de aluminio o de polietileno y asegúrese de cerrar los paquetes herméticamente.
•No permita que los alimentos frescos que no estén congelados entren en contacto con los alimentos congelados;
de esta forma, evitará que aumente la temperatura de los segundos.
•Los alimentos magros se conservan mejor y durante más tiempo que los grasos; la sal reduce la duración de
conservación de los alimentos.
•Los productos helados pueden causar quemaduras en la piel si se consumen inmediatamente después de
sacarlos del congelador.
•Es aconsejable anotar la fecha de congelación en cada paquete individual para sacarlos del congelador y no
olvidar que los alimentos congelados pueden ocasionar quemaduras en la piel.
•Es aconsejable anotar la fecha de congelación en cada paquete individual para saber cuánto tiempo permanecen
en el congelador.
Sugerencias de conservación de alimentos congelados
Para obtener resultados óptimos, debería hacer lo siguiente:
•Asegúrese de que los alimentos congelados se han conservado de manera adecuada en el establecimiento.
•Asegúrese de que los alimentos pasen el menor tiempo posible fuera del congelador durante el traslado del
establecimiento donde se compran al congelador particular.
•No abra la puerta del congelador con frecuencia ni la deje abierta más tiempo del estrictamente necesario.
•Una vez que se descongelan, los alimentos se deterioran con rapidez y no pueden congelarse de nuevo.
•No conserve los alimentos más tiempo del que recomienda el fabricante.
Limpieza
Precaución: El electrodoméstico tiene que estar desconectado de la corriente durante la limpieza. ¡Peligro
de descarga eléctrica! Antes de la limpieza, apague el electrodoméstico y desconéctelo de la corriente;
también puede apagar o desconectar el electrodoméstico mediante el uso del disyuntor o el fusible. No
utilice limpiadores a vapor para limpiar el electrodoméstico. Podría acumularse humedad en los
componentes eléctricos y ocasionar el riesgo de descarga eléctrica. El vapor caliente puede dañar el
plástico. El electrodoméstico tiene que secarse antes de volver a ponerlo en funcionamiento.
•No permita que esas sustancias entren en contacto con los componentes del electrodoméstico.
•No utilice limpiadores abrasivos.
•Saque los alimentos del congelador. Cúbralos bien y guárdelos en un lugar fresco.
•Apague el electrodoméstico y desconéctelo de la corriente; también puede apagar o desconectar el
electrodoméstico mediante el uso del disyuntor o el fusible.
•Limpie el electrodoméstico y los accesorios del interior con un trapo y agua tibia. Aclare con agua limpia y seque
el electrodoméstico después de limpiarlo.
•La acumulación de polvo en el condensador aumenta el consumo de energía. Por esto, es preciso limpiar el
condensador de la parte trasera del electrodoméstico de forma meticulosa una vez al año con un cepillo suave o
una aspiradora.'1
•Ponga el electrodoméstico en funcionamiento otra vez cuando todo esté seco.
Descongelación del congelador
El congelador se cubrirá de hielo de manera progresiva. El hielo tiene que quitarse. Nunca utilice utensilios de metal
afilados para rascar el hielo del evaporador, ya que podría averiarse.
Cuando la capa de hielo de la cara interna sea muy gruesa, descongele por completo el electrodoméstico como
sigue:
•Desconecte el conector de la toma de corriente.
•Saque todos los alimentos, envuélvalos en varias capas de papel de periódico y déjelos en un lugar fresco.
•Mantenga la puerta abierta y coloque un recipiente debajo del electrodoméstico para recoger el agua de
descongelación.
•Cuando el electrodoméstico termine de descongelarse, seque bien el interior.
•Enchufe de nuevo el electrodoméstico en la toma de corriente para que vuelva a funcionar.
1 El condensador está en la parte trasera del electrodoméstico.
17

Uso diario
Solución de problemas
Precaución: desconecte la electricidad del electrodoméstico antes de solucionar los problemas. Si
no se menciona en este manual, la operación se reserva exclusivamente a electricistas
profesionales y competentes.
Importante: durante el uso normal se producen algunos sonidos (compresor y circulación de refrigerante).
Problema Posible causa Solución
El electrodoméstico no
funciona.
El conector está suelto o no está
enchufado a la corriente. Introduzca el conector.
El fusible se ha quemado o está
defectuoso.
Compruebe el fusible y cámbielo si es
preciso.
La toma de corriente está estropeada. El electricista es responsable de este
tipo de problemas.
El electrodoméstico congela
demasiado.
La temperatura es demasiado baja o el
electrodoméstico está ajustado en
MAX.
Gire el regulador de temperatura a un
ajuste de temperatura más alto de
manera provisional.
Los alimentos no se congelan
bien.
La temperatura no se ha ajustado de
forma adecuada.
Consulte la sección Programación de
temperatura.
La puerta ha estado mucho tiempo
abierta.
Abra la puerta el tiempo que sea
estrictamente necesario.
En las últimas 24 horas se ha
introducido una gran cantidad de
alimentos calientes en el
electrodoméstico.
Gire el regulador de temperatura a un
ajuste de temperatura más bajo de
manera provisional.
El electrodoméstico está cerca de una
fuente de calor.
Consulte la sección dedicada al lugar
de instalación.
Se acumula mucho hielo en la
junta de la puerta.
La junta de la puerta no cierra
herméticamente.
Seque con cuidado las zonas de la
junta que gotean con un secador para
el cabello (aire frío). Al mismo tiempo,
adapte la junta de la puerta con la
mano para que encaje correctamente.
Ruidos extraños
El electrodoméstico no está nivelado. Regule las patas.
El electrodoméstico toca la pared u
otros objetos. Mueva el electrodoméstico un poco.
Un componente de la parte trasera (por
ejemplo, un tubo) toca otro componente
del electrodoméstico o la pared.
Si es necesario, doble con cuidado el
componente para apartarlo.
Si el problema vuelva a producirse, póngase en contacto con el centro de servicio.
Estos datos son necesarios para actuar de forma rápida y correcta. Anote los datos necesarios aquí y consulte la
placa de datos.
18
Table of contents
Languages:
Other Saivod Refrigerator manuals

Saivod
Saivod SBS7923INOX User manual

Saivod
Saivod CT 1830 NF User manual

Saivod
Saivod AT75200N User manual

Saivod
Saivod 1 CT1701 User manual

Saivod
Saivod 2PT1630N User manual

Saivod
Saivod AT1123N User manual

Saivod
Saivod CT1830DNF-N User manual

Saivod
Saivod CT2004NFI User manual

Saivod
Saivod CT1750NF User manual

Saivod
Saivod CT 1830 NFI User manual

Saivod
Saivod VS2814 User manual

Saivod
Saivod AT-55 User manual

Saivod
Saivod CT206NFI User manual

Saivod
Saivod 1 PT1704WN User manual

Saivod
Saivod 2PT 1630 User manual

Saivod
Saivod 1 PT1704 IN User manual

Saivod
Saivod CT1754NF User manual

Saivod
Saivod SBS530WS User manual

Saivod
Saivod AT-75 User manual

Saivod
Saivod SBS536DI User manual