Samsung SAMTRON 76P User manual
SAMTRON 76P/96B
2
кaрта сайта
Инструкция пользователя/
3
Невыполнение указаний, обозначенных этим символом, может привести ктелесным травмам иповрежден
иям оборудования.
!"#$%&#$'()$**&$%
+,(&$% Отсоединить штепсель от розетки
Не трогать Заземление, предупреждающее электрический шо
к
Правила безопасности/
//
/
Инструкция пользователя/
4
% &
% &
' &
' &
Правила безопасности/
//
/
Инструкция пользователя/
!
"
5
Правила безопасности/
//
/
Инструкция пользователя/
6
Не закрывайте вентиляционные отверстия на корпусе монитора.
Плохая вентиляция может вызвать повреждение или загорание.
Устанавливайте монитор всухом инепыльном месте.
Впротивном случае это может привести ккороткому замыканию или загоранию
внутри монитора.
Передвигая монитор, не уроните его.
Это может привести кего повреждению или ктелесным травмам.
Устанавливайте монитор на плоской устойчивой поверхности./
//
/
Падая, он может нанести травму
Опускайте монитор на преназначенное место состорожностью.
Его можно повредить или сломать
Не кладите монитор экраном вниз.
Его поверхность может быть повреждена.
Не используйте монитор без его подставки.
Он может сломаться или вызвать загорание из-за плохой вентиляции.
Если монитор должен использоваться без комплектующей подставки, примите
меры по обеспечению
д
остаточной вентиляции.
Правила безопасности/
//
/
Инструкция пользователя/
7
Очищайте корпус монитора или поверхность его экрана слегка влажной мягкой тканью.G
Не мойте экран монитора водой. Используйте не слишком сильнодействующее
моющее средство, разведенное вводе.
G
OНекоторые моющие средства содержат значительное количество растворителей на базе
алкоголя, что может привести кповреждению (изменению цвета) или трещинам на корпусе
монитора. Также может пострадать антибликующее иантистатическое покрытие экрана).
Перед использованием разведите моющее средство водой (всоотношении 1:10).
Не опрыскивайте монитор моющим средством.
Пропитайте рекомендованным моющим средством мягкую ткань.
Это поможет предотвратить повреждение покрытий экрана или образование
трещин, обесцвечивания и
д
ругих дефектов на корпусе монитора.
Вы можете приобрести рекомендованное моющее средство влюбом центре
технического обслуживания фирмы Самсунг.
Если соединительный шнур между штепселем ирозеткой ржавый или грязный,
почистите его как следует сухой тканью.
Грязный соединительный шнур может вызвать электрический шок или загорание.
Не ставьте на монитор стакан сводой, химические вещества или мелкие
металлические предметы.
Это может вызвать повреждения, электрический шок или загорание.
Если посторонее вещество попадет вмонитор, отключите его от сети и
обратитесь за помощью вцентр технического обслуживания.
Правила безопасности/
//
/
Инструкция пользователя/
8
Не снимайте крышку или заднюю панель. Находящиеся внутри части монитора
не подлежат обслуживанию пользователем.
Это может вызвать электрический шок или загорание.
Обслуживание должно проводиться квалифицированным техническим персонало
Если монитор не работает нормально - вособенности, если из него идут
необычные звуки или запахи - немедленно отключите его от сети иобратитесь
кавторизованному дилеру или вцентр технического обслуживания
Это может вызвать электрический шок или загорание.
Не ставьте на монитор тяжелые предметы.
Это может вызвать электрический шок или загорание.
После часа работы на мониторе,
д
айте глазам отдых на 5 минут.
Это уменьшит их усталость.
Не используйте ине храните горючие вещества возле монитора.
Это может привести квзрыву или загоранию.
Не передвигайте монитор, дергая за шнур или сигнальный кабель.
Это может вызвать поломку, электрический шок или загорание из-за повреждения.
кабеля.
Правила безопасности/
//
/
Инструкция пользователя/
м.
9
Не старайтесь подвинуть монитор влево или вправо, дергая за шнур или
сигнальный кабель.
Это может вызвать поломку, электрический шок или загорание из-за повреждения.
кабеля.
Никогда не вставляйте металлические предметы вотверстия на мониторе.
Это может вызвать электрический шо
к
, загорание или травму.
Держите монитор встороне от магнитных материалов.
Это может вызвать потерю цвета на мониторе.
Правила безопасности/
//
/
Инструкция пользователя/
10
/Монитор иподставка/
/
/
(Мониторпоставляется отдельноот подставки)
Пожалуйста, проверьте, все ли нижеперечисленные части
находятся вупаковке вместе смонитором.
Если чего-то не хватает, свяжитесь сВашим
д
илером.
/Кабель электропитания
// Подставка
/Краткая инструкция по установке
//Гарантийный талон
(выдается не во всех регионах)
//Руководство пользователя иинсталляционный
компакт-
д
ис
к
.
/
//
/
Введение
Инструкция пользователя/
Распаковка/
//
/
11
/
//
/
Введение
Инструкция пользователя/
Передняя панель/
//
/
1Клавиша Выход Используется для выхода из активного или экранного меню.
2,3 Клавиши выбора Позволяют выделять ивыбирать разделы меню.
4Клавиша Меню Открывает экранное меню иактивирует выделенную функцию.
5Индикатор режима
питания
Indicates normal or Power Saving Mode.
6Клавиша-выключатель
Включает ивыключает монитор.
Примечание: Раздел Экономайзер содержит дальнейшую информацию, касающуюся функций режима
экономии электропитания. Для сохранения энергии, отключайте монитор, если он не нужен,
или если он остается неиспользованным втечение долгого времени.
/
//
/
12
XUG
XUGXUG
XUG
YUG
YUGYUG
YUG
ZUG
ZUGZUG
ZUGНаклонно-вращающаяся подставка : Подставка отделяется от монитора.
/
/
//
/
Введение
Инструкция пользователя/
Задняя панель
Нижняя частьмонитора
(Конфигурация задней панели монитора может
различаться вразных мо делях.)
1Порт питания
Подключит е сил овой шнур монитора ксетевому разъему на задней
панели монитора.
2 Сигнальный кабель
Подключит е конец сигнального кабеля кпорту
видеовхода компьютера (видеоплате, видекарте или графической карт
е
).
Примеч ание: По йдите на По дключение
Ваш его Монитора за
д
альнейшей
информацией, касающейся подключения кабеля.
GПортпитания: Подключитесиловойшнурмонитора ксетевомуразъему
на задней панели монитора.
/
/
//
/
GСигнальныйкабель :Подключитеконецсигнальногокабеляквидеопорту компьютера
(видеоплате,видеокарте или графической карте).
/
/
//
/
13
Установка
Инструкция пользователя/
XU Подсоедините электрический шнур Вашего монитора кразъему питания на задней панели монитора.
Вкл юч ите шнур вбл ижайш ую розетк
у
.
YU Подсоедините разъем сигнального кабеля квидеопорту компьютера
(видеоплате, видеокарте или графической карте).
ZU Ес ли ис п о ль зуетс я компьютер системы Макинтош, подсоедините кабель кадаптеру Макинтоша, иуст ановите
даптеротсутствуетвпоставке). ДляP
C
-совместимыхкомпьютеров адаптер не нуже
Примечание: Включите компьютер имонитор. Если на мониторе появилось изображение,
установка закончена.
.
н
штырьки на адаптере (
14
Следуя приглашениям операционной системы, установите CD-ROM, прилагаемый кмонитор
у
. Порядок установки
д
райвера может несколько отличаться вразличных системах. Следуйт
еуказаниям, соответстующим Вашей операционной системе.
G
Приготовьте чистый диск искачайте файл программы по установке
д
райвера сИнтернет-сайта,
приведенного ниже.
pGGGaGaVVUUV
GКогда Вы увидите на мониторе сообщение "Цифровая подпись не найдена", сделайте следующее.
XU Если указана модель Вашего монитора, нажмите клавишу
Д
а.$
YU 56$
$$$
ZU 7 $$$
$$$
[U 56$892:;<&-...8$ $$$
$$=$$$
Установка
Инструкция пользователя/
15
Инструкция по Автоматической Установке Программного Обеспечения
д
ля Монитора
XU !"#$%&''$
YU ()*%$)$+,-./
0123
ZU +45%*'$/67'*',%'5%89%&*'$/.:8*,)*%,,&/%6;
[U ()*%,&/%6;
<&,=5$;95)$,%>
\U Нажмите на клавишу ОК
Если Вы увидите сообщение "Цифровая подпись не найдена", нажмите на клавишу
Д
а.
Инажмите на клавишу ОК.
Инструкция по Ручной Установке Программного Обеспечения
д
ля Монитора.
XU ()*%,&/%6%
:
:
YU ?)$+,)*%,%&',;
ZU +45%&/%6;
:8*,)*%,&/%6;!
!!
!
"#!
"#!"#!
"#!
[U Выберите Монитор.
Вариант 1Если клавиша "Свойства" неактивна, это значит, что конфигурац
ия монитора правильная.
Пожалуйста, остановите инсталляцию.
Вариант 2Если клавиша Свойства активна, нажмите на нее.
Пожалуйста, выполняйте следующие шаги последовательно.
\U ()*%,&/%6;
$
$$
$
%&
%&%&
%&'
''
'(
((
(
'
''
'
)#
)#)#
)#
]U +45%@='&)%9%'&%8,+A$5.5'$/>$,,'7''4'5;$',%>:B'4+>*'7+45
9'$A'$>C%.
@$5.5@:8*,)*%,&/%6;
:8**+(
*+(*+(
*+(,
,,
,
^U ()*%,&/%6;*+(
*+(*+(
*+(:8*+45%123
_U ()*%,&/%6;+
++
+:8*,
`U +45%*'$/67'*',%'5:8*,)*%,&/%6;
:%,',&/%6;
XWU Нажмите на клавишу Конец, азатем на клавишу Закрыть.
Если Вы увидите сообщение Цифровая подпись не найдена, нажмите на клавишу
Д
а. Инажмите на клавишу
Конец, азатемна клавишуЗакрыть.
Установка
Инструкция пользователя/
16
Следуя приглашениям операционной системы, установите CD-ROM, прилагаемый кмонитор
у
.
Порядок установки
д
райвера может несколько отличаться вразличных системах. Следуйте
указаниям, соответстующим Вашей операционной системе.
Приготовьте чистый диск искачайте файл программы по установке
д
райвера сИнтернет-сайта,
приведенного ниже.
Сиспользованием CD-ROM
XU Вставьте CD-ROM вдисковод Вашего компьютера.
(Если он не работает вавтоматическом режиме, используйте Windows Explore
r
, азатем нажмите дважды на
клавишу monsetup.exe, находящуюся впапке "
Д
райвер" на CD-ROM.)
YU Если Вы используете Windows 95/98/ME, выберите
Д
райвер Windows 95/98/ME.
ZU Нажмите на клавишу ОК, выбрав подходящую модель.
[U Нажмите на клавишу Инсталлировать.
\U Если появится сообщение об ошибке "файл icm открыть нельзя", пойдите на ПРОСМОТР.
]U Если используется Windows 95/98/ME, нажмите дважды на Win9X (E:\ Win9X).
^U Нажмите на клавишу ОК.
Операционная Система
´
´´
´
´
´´
´
XU !"#$%&'()*+',)-"&'+./)/"0+"-%1%
2
2
!"
!" !"
!"2"3"&'$,-"#,4
/"#!
#!#!
#!
YU 5)0/'$%
$%$%
$%&!
&!&!
&!/"#$%&'/"0+"-%16
2"3"&'$/"$ '
$ '$ '
$ '(
((
()'
)')'
)'
ZU !"#$%&'/"0+"-%16&!
&!&!
&!2"3"&'$/"*+,
*+,*+,
*+,2-
--
-, .
, ., .
, ./!%!
/!%!/!%!
/!%!2
0
00
0
[U 7)8,"()9-%&*9,%"+)8)-)')0/),1
,1,1
,12"
2"2"
2"/!%!
/!%!/!%!
/!%!2-4:';%&'+
++
+
3
33
3
/ 43
/ 43/ 43
/ 43/!%!
/!%!/!%!
/!%!
,
,,
,5
55
5-24
-24-24
-2464
6464
64,7
,7,7
,742!
42!42!
42!
5
55
5-
--
-6,
6,6,
6,.
..
.2"3"&'$/"#$%&'0
+"-%160
00
0
\U 5*&"-.&'<=-,%*0)-),<=>?@2"3"&'$/"#$%&'0+"-%16642!
642!642!
642!0
00
0
]U !"('A"&"B&'CDEF*+%5"1,%*0)-),<=>?@/'/"CD2%3$'/%&'''/"/6#/6G:60-6H-)0/'
$ !%
$ !%$ !%
$ !%)%4
)%4)%4
)%4*+7"
*+7"*+7"
*+7"
8
88
82"3"&'$/"#$%&'/"0+"-%16I7
^U Чтобы закончить инсталлирование, нажмите на клавиши
Д
алее,
Д
алее, азатем на клавишу Конец.
Установка
Инструкция пользователя/
17
Операционная Система
´
´´
´
´
´´
´
XU Нажмите последовательно на клавиши Пуск,
У
становки, Панель
У
правления, азатем дважды на Экран.
YU Вокне Свойства Экрана нажмите на клавишу
У
становки, азатем на Спец. Функции.
ZU Нажмите на клавишу. Монитор, азатем на Изменить.
[U Когда появится диалоговое окно Помощник Обновления Драйверов
У
стройств, следуйте инструкциям
предыдущего параграфа.
Операционная Система
´
´´
´
´
´´
´
Сначала выясните, установлена ли на Вашем компьютере версия Windows 95, путем нажатия правой клавиши мыши на
икону Мой Компьютер на Рабочем Столе, иизбрав Свойства. Номер версии указан вразделе Система. Всоответствии
ей версией осуществите необходимые шаги.
Верси
я
G[UWWU`\Wh
G[UWWU`\WhG[UWWU`\Wh
G[UWWU`\Wh
XU !"#!$%%&!#'
(
(
!
! !
!()"#"*%"
" "
"
YU +&%#$
#$#$
#$"
" "
" (%%&!#',
()%%&'
%&' %&'
%&' (
((
()!
)!)!
)!
ZU Вокне Выбор Типа Дисплея нажмите на клавишу Изменить, азатем на Выбор Диска.
[U Вставьте CD вдисковод CD-ROM, напечатайте d:\ (если Ваш
д
исковод CD-ROM не на d:\, измените ее на нужную
букву) вокне Скопируйте Файлы Производителя с:, азатем нажмите на клавишу ОК.
\U Вокне Выбор Устройства нажмите на клавишу подходящей модели монитора, азатем на клавишу ОК.
Верси
я
G[UWWU`\Wi
G[UWWU`\WiG[UWWU`\Wi
G[UWWU`\Wi
XU !"#!$%%&!#'
(
(
!
! !
!()"#"*%"
" "
"
YU Вокне Свойства Монитора нажмите на клавишу
У
становки, азатем на Спец. Функции.
ZU Вокне
Д
ополнительные Свойства Монитора, нажмите на клавишу Монитор, азатем на Изменить.
[U Вокне Выбор Устройства нажмите на клавишу Выбор
Д
иска.
\U Вставьте CD вдисковод CD-ROM, напечатайте d:\ (если Ваш
д
исковод CD-ROM не на d:\, измените ее на нужную
букву) вокне Скопируйте Файлы Производителя с:, азатем нажмите на клавишу ОК.
]U Вокне Выбор Устройства нажмите на клавишу подходящей модели монитора, азатем на клавишу ОК.
Установка
Инструкция пользователя/
18
Установка
Инструкция пользователя/
Операционная Система M icr osoft®Windows
®
NT
XU Нажмите последовательно на клавиши Пус
к
, Установки, Панель Уп рав лен ия,азатем дважды на Экран.
YU Вокне Регистрация Инфо рм ации оДисплее нажмите на кл авишу Установки, азатем на Все режи мы.
ZU Выберите
ж
елаемые функции (Разрешение, Количество цвето
в
иЧастота по вертикали), азатем на ж м и те на
кл авишу ОК.
[U Нажмите на клавишу Применит
ь
, если после тестирования экран работает нормально. Если же экран не работает
нормально, перейдите кдругом у состоянию (более низкому раз р еш ению , другому цвету или час тоте).
Примечание: Если уВас нет функции Все режимы, выберите уровень разрешения ичастоту по вертикали в
соответствии сФа брич н ой Настройки Дисплея вданной инструкции.
Операционная система Линукс.
Чт обы по ль зо вать ся X-Windo
w
, нужно создать файл X86Config, что является файлом установок системы.
XU Посл е создания файла X86Config нажмите на клавишу Ввод на первом ина вт ором экране.
YU Третий экран служит для установки мыши.
ZU Подсоедините мышь ккомпьютеру.
[U Следу ющ ий экран нужен для выб ор а Клавиатур
ы
.
\U Выберите Клавиатуру для Вашего компьютера.
]U Следу ющ ий экран нужен для установки Вашего монитора.
^U Прежде всего, установите частоту по го ри зо нтал и для Ваш ег о монитора. (Можно выйти на час тоту напряму
ю
).
_U Ус тановит е частоту по вер тик али для Вашего монитора (Можно выйти на частоту напрямую).
`U Войд ит е вназвание мо дел и Вашего мо нит ор а. Эта информация не окажет влияния на непосредственное
вы пол нение X-Window.
XWU На этом установка функций Вашего монитора закончена.
XXU Вы по лн ите X-Windo
w
после ус тановки другого требуемого оборудования.
19
Спомощью встроенной подставки Вы можете наклонять и/или вращать монитор
д
ля достижения
удобного угла зрения.
Примечание=/=/=/=/Подставкаразъемная. Мониторпоставляется отдельноот подставки.
Установка
Инструкция пользователя/
20
Если монитор иподставка поставлены по отдельности, соедините их согласно нижеследующей
инструкции.
1. Переверните монитор вверх ногами на плоской
поверхности.
2. Подгоните выступы на основании кпазам внижней
части монитора.
3. Прижмите подставку кмонитору так, чтобы выступы
полностью вошли впазы.
4. Продолжайте прижимать подставку кмонитору,
пока не услышите щелчок запора, означающий,
что соединение произошло.
Примечание:подставка присоединяется кмонитору только водной позиции.
Не сгибайтезажим.
Установка
Инструкция пользователя/
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other Samsung Monitor manuals
Samsung
Samsung 245T - SyncMaster - 24" LCD Monitor User manual
Samsung
Samsung SyncMaster MD230 User manual
Samsung
Samsung SyncMaster 913BM User manual
Samsung
Samsung 400UXn-M - 40" LCD Public Info Display User manual
Samsung
Samsung S27B970D User guide
Samsung
Samsung DH48D User manual
Samsung
Samsung SyncMaster 2243NWX User manual
Samsung
Samsung 2333HD - SyncMaster - 23" LCD Monitor User guide
Samsung
Samsung T22B300 Series User manual
Samsung
Samsung 460DX - SyncMaster - 46" LCD Flat Panel... Installation guide
Samsung
Samsung SyncMaster 211MP User manual
Samsung
Samsung PM43F-BC User manual
Samsung
Samsung SyncMaster 172T User manual
Samsung
Samsung SyncMaster 2263UW User guide
Samsung
Samsung SMC-213 User manual
Samsung
Samsung SyncMaster 794MB User manual
Samsung
Samsung IW008J User manual
Samsung
Samsung 400UXn - SyncMaster - 40" LCD Flat Panel... User manual
Samsung
Samsung SyncMaster LD220HD User manual
Samsung
Samsung SyncMaster 713BM PLUS User manual
