Sanyo Dwm450 - Progressive Scan Dvd Player User manual

DWM-450-US-QG 17/03/2005 11:56 ݦ 1
Quick-Guide
1Accessories
Audio/Video cable
Wireless remote control
2 “AAA” batteries
(not supplied)
Check your television first!
Does your television have the Audio/Video input jacks?
80M2000280001 DWM-450, Issue Number 1, Printed in China
2Hook up (TV and DVD video player)
To AC 120V, 60Hz
DVD video player
TV
AUDIO
VIDEO
INPUT
1
R-AUDIO-L VIDEO
DWM-450
DVD Video Player
No
Ye s
AUDIO
VIDEO
INPUT
1
R-AUDIO-L VIDEO
TV
e
fa
n
PLAY
DISCIN z/ON
q

DWM-450-US-QG 17/03/2005 11:56 ݦ 2
2A
Hook up (Using RF Modulator, not supplied)
DVD video player, TV and RF Modulator connections
DVD video player, VCR, TV and RF Modulator connections
To AC 120V, 60Hz
RF Modulator
TV/CATV Antenna Cable
Set the channel number CH3 (or CH4) on both TV and RF Modulator,
whichever is not used for regular broadcasts in your area.
RF Modulator
To AC 120V, 60Hz TV/CATV Antenna Cable
A/V INPUT JACKS
R-AUDIO-LVIDEO
VHF/UHF
ANTENNA
IN
TO TV ANT. IN
CHANNEL
34
TV
A/V INPUT JACKS
VHF/UHF
FROM ANT.
IN
OUT
TO TV
CHANNEL
34
TO TV ANT. IN
CHANNEL
34
R-AUDIO-LVIDEO
VHF/UHF
ANTENNA
IN
Set the channel number CH3 (or CH4) on all TV, VCR and
RF Modulator, whichever is not used for regular broadcasts
in your area.
VCR
IMPORTANT INFORMATION:
Do not connect the DVD video player to a VCR directry.
The playback picture will be distorted because DVD video discs are copy-protected.
TV
e
fa
n
PLAY
DISC IN
e
fa
n
PLAY
DISCIN
z/ON
q
z/ON
q

3
¶
›
6
5
:
1
1
5
0
0
2
/
3
0
/
7
1 G
Q-
SU
-054
-MW
D
2
3gnit
te
s
VT
.
no
i
s
i
v
el
e
tr
u
o
y
no
n
r
u
T
.
no
i
siv
e
l
e
t
r
uo
y
no
e
c
r
uo
stup
n
i
o
ediveh
tt
c
el
eS
).l
a
u
n
a
m
s
’ren
w
o
VTr
uo
y
o
t
r
efeR
(
4.
k
c
a
by
a
l
p
t
r
a
t
sd
n
a
c
s
i
d
e
h
td
a
o
L
,
1O
E
D
I
V
,
O
ED
I
Vr
o
.
c
te
,
V/
A
,
2
O
E
D
I
V
1
O
ED
I
V
R
E
WO
P
1
2
T
U
PN
I
LO
V
H
C
–+– +
VT
reyalpoedivD
VD
r
eya
l
p
o
ed
ivD
VD
zN
O/
1
e
fa
n
PLAY
DS
ICN
I
4
2
q
q
e
fa
n
L
PY
A
S
I
DI
CN
zO
/N
q
zN
O
/
q
cs
id)
mc21
(
hcni
-5ro
F
3
ro
a
q
2

DWM-450-US-QG 17/03/2005 11:56 ݦ 4
TV setting
Turn on your television.
Set the channel number CH3 (or CH4) on TV, which is the
same as setting of RF Modulator.
5If a DVD disc menu appears on the TV screen...
2
Press [0], then [3] (or [4]).
Your TV remote
controller
123
456
789
0
1
2
or
123
456
789
0
1
2
DVD video player
TV
Play Movie
Languages & Audio Set-Up
Subtitles
Theatrical Trailers
Scene Selections
MENU
Note:
This DVD video player must be operated in a
horizontal position only.
Need help? Call
1-800-813-3435
Weekdays: 7:30 AM - 4:00 PM Central Time
Select the “Play
Movie”by the arrow
button.
Press the ENT
button.
Playback starts.
CH 03
POWER
1
TV
1 2
Note:
The unit is automatically set to the Screen Saver mode after approximately 5 minutes
have elapsed under the stop or pause mode.

DWM-450-US-QG 17/03/2005 11:56 ݦ 5
DWM-450
1Accesorios
Cable para Audio/Video
Control remoto inalambrico
80M2000280001 DWM-450, Issue Number 1, Impreso en China
2Conecte (TV y el lector de DVD)
Al 120V CA, 60Hz
Lector de Vídeo DVD
Televisión
Lector de Vídeo DVD GuíaRápida
Dos pilas “AAA”
(no se incluyen)
¿Su televisión tiene los enchufes de entrada de Audio/Video?
¡Revise su televisión primero!
AUDIO
VIDEO
INPUT
1
R-AUDIO-L VIDEO
Televisión
AUDIO
VIDEO
INPUT
1
R-AUDIO-L VIDEO
Sí
No
e
fa
n
PLAY
DISCIN z/ON
q

DWM-450-US-QG 17/03/2005 11:56 ݦ 6
Conexiones para el lector de DVD, VCR, TV y Modulador de RF
2A
Conexiones del lector de DVD, TV y Modulador de RF
Conecte (Usando el Modulador de RF, no se incluye)
Modulador de RF
Al 120V CA, 60Hz
Al 120V CA, 60Hz
Lector de Vídeo DVD
Fije el número de canal CH3 (o CH4) en la TV, VCR y
Modulador de RF, aquél no se usa para regular las
transmisione en su área. Televisión
Cable para la Antena de TV/CATV
Fije el númoro de canal CH3 (o CH4) en la TV y el Modulador de
RF, aquél que no se use para regular las trasnmisiones en su área.
A/V INPUT JACKS
VHF/UHF
FROM ANT.
IN
OUT
TO TV
CHANNEL
34
TO TV ANT. IN
CHANNEL
34
R-AUDIO-LVIDEO
VHF/UHF
ANTENNA
IN
Al 120V CA, 60Hz
Al 120V CA, 60Hz
Modulador de RF
Cable para la Antena de TV/CATV
Lector de Vídeo DVD
Televisión
A/V INPUT JACKS
R-AUDIO-LVIDEO
VHF/UHF
ANTENNA
IN
TO TV ANT. IN
CHANNEL
34
VCR
INFORMACION IMPORTANTE
No conecte el reproductor de vídeos de DVD directamente a su VCR.
La imagen de la reproducciónseverádistorsionada prorque los discos de vídeo de
DVD tienen una protección contra el copiado.
e
fa
n
PLAY
DISC IN
e
fa
n
PLAY
DISCIN
z/ON
q
z/ON
q

DWM-450-US-QG 17/03/2005 11:56 ݦ 7
2
3 4
o VDEO, VIDEO 1,
VIDEO 2, A/V, etc.
VIDEO 1
POWER
1
2
INPUT
VOL
CH
–+–+
Ajustes para la TV
Conecte su televisión.
Seleccione las fuentes de entrada de vídeo de su
televisión.
Cargue el disco e inicie la reproducción.
Televisión
Lector de Vídeo DVD
Lector de Vídeo DVD
e
fa
n
PLAY
DISCIN z/ON
q
z/ON
1
ef a
n
PLAY
DISCIN
4
2
q
q
z/ON
q
Para un disco de 5 pulgadas (12 cm)
3
o
a

DWM-450-US-QG 17/03/2005 11:56 ݦ 8
3A
5
Lector de Vídeo DVD
Ajustes para la TV
Conecte su televisón.
Fije el número de canal CH3 (o CH4) en la TV,
que sea el mismo adjuste del Modulador de RF.
Si aparece en la pantalla de TV el menúde un
disco de DVD...
Televisión
Play Movie
Languages & Audio Set-Up
Subtitles
Theatrical Trailers
Scene Selections
MENU
CH 03
POWER
1
2
Presione [0], entonces [3] (o [4]).
123
456
789
0
1
2123
456
789
0
1
2
En control remoto
de su TV
o
Televisión
Nota:
El reproductor de vídeos de DVD debe
operarse sólo en posición horixontal.
Días laborables: Tiempo Central De 7:30 AM - 4:00 PM
¿Necesita ayuda?
Llame al 1-800-813-3435
Seleccione con el
botón de flecha
"Play Movie".
Presione el botón
ENT. Se inicia la
reproducción.
Nota:
Luego de transcurridos 5 minutos aproximadamente en el modo de pausa o parada,
la unidad automáticamente entra en el modo de Protector de Pantalla.
1 2