SATA 02003 User manual

工业级智能无铅焊台
ESD Digital Lead-Free Soldering Station
Bleifreie Smart-Lötstation in Industriequalität
Интеллектуальнаябессвинцоваясварочнаястанцияпромышленногокласса
공업용 스마트 무연 납땜기
Plataforma de solda sem chumbo inteligente de grau industrial
工業用インテリジェント鉛フリーはんだ付けステーション
Plataforma de soldadura sin plomo inteligente de nivel industrial
02003
使用说明书 \ User's Manual \ Bedienungsanleitung \ Инструкция по эксплуатации
사용설명서 \ Manual de instruções \ 取扱説明書 \ Manual del uso
中文 EN DE RU KO PT JA ES


中文 EN DE RU KO PT JA ES
02003
3
目录
一、安全说明.........................................................................................................................................................................................5
二、产品规格........................................................................................................................................................................................ 6
三、产品特点........................................................................................................................................................................................ 6
四、产品安装和连接........................................................................................................................................................................7
4.1 烙铁架和金属幼丝.............................................................................................................................................................7
4.2 连接 ............................................................................................................................................................................................7
五、焊台的温度和声音设置........................................................................................................................................................7
5.1 温度的设置方法................................................................................................................................................................. 8
5.2 温度点的设置及保存..................................................................................................................................................... 8
5.3 提示音设置........................................................................................................................................................................... 8
5.4 查看当前设置温度........................................................................................................................................................... 8
六、参数设置........................................................................................................................................................................................ 8
6.1 输入正确的密码................................................................................................................................................................. 9
6.1.1 进入参数设置的方法.............................................................................................................................................. 9
6.1.2 输入原密码................................................................................................................................................................... 9
6.2 设置工作模式 ..................................................................................................................................................................... 9
6.3 设置新密码........................................................................................................................................................................... 9
七、温度校准.......................................................................................................................................................................................10
八、烙铁头的使用和保养...........................................................................................................................................................10
8.1 选择合适的烙铁头 ..........................................................................................................................................................10
8.2 烙铁头的使用.....................................................................................................................................................................11
8.3 烙铁头的保养.....................................................................................................................................................................11
九、错误提示.......................................................................................................................................................................................12
十、烙铁手柄的检测与更换......................................................................................................................................................12

中文 EN DE RU KO PT JA ES
02003
4
10.1 检测发热元件及传感器元件...................................................................................................................................13
10.2 拆开烙铁手柄更换发热芯.......................................................................................................................................13
10.3 当发热组件恢复到室温时测量............................................................................................................................13
十一、烙铁头.......................................................................................................................................................................................14

中文 EN DE RU KO PT JA ES
02003
5
一、安全说明
警告:
本使用说明书中“警告”和“注意”的定义如下:
警告:滥用可能导致使用者死亡或重伤。
注意:滥用可能导致使用者受伤或对涉及物体造成实质破坏。
注:所描述的内容对机器的操作很重要。
注意:
当电源接通时,烙铁头温度处于高温状态。鉴于滥用可能导致灼伤或火患,请严格遵守以下事项:
1)请避免本焊台的滥用,应按照操作说明使用本产品。
2)本品使用额定电压和频率(请参照机器背面的商标)。
3)切勿触及烙铁头及其附近的金属部份。
4)切勿在易燃物体附近使用烙铁头。
5)通知其它人士,烙铁头极易灼伤,可能引起危险事故。休息时或完工后应关掉电源。
6)更换部件或装置烙铁头时,应关掉电源并待烙铁头冷却至室温后再进行。
7)定期对本产品进行检查、保养和维修。本品损坏时严禁使用,特别是电源线损坏时。
8)本产品使用三线接地插头,必须插入三孔接地插座内。不要更改插头或使用未接地三头适配
器而使接地不良。如需加长电线,请使用接地的三线电源线。
9 )切勿将烙铁手柄敲击工作台以清除残余焊剂,此举可能严重震损烙铁手柄组件及烙铁头。
10)切勿使用烙铁头进行焊接以外的工作。
11)切勿弄湿焊台,手湿时不能使用和拆开焊台,也不能拉扯电源线。
12)焊接时会冒烟,工场应有良好的通风设施。
13)切勿擅自改动。更换部件时,应采用原厂原件。
14)请勿在儿童能够触及的场合使用或存放本产品。
Table of contents
Languages:
Other SATA Soldering Gun manuals