Manual code - MI400A00115 Revision Level 00 - 05/08/2020
4
Readthismanualandlearntheoperatingcharacteristicsand
limitationsofthemachinebeforeoperatingit.
The manufacturer declines all liability for injury to persons
anddamagetocomponentsduetonotrespectingthesafety
rules.
Reportallmalfunctionstoamaintenance responsible. If
there are any repairs to be done, do not operate the
equipment. Normal service and maintenance, if performed
asrequired,canpreventunexpectedandunnecessarydown
time.Thismanualdescribesstandardinspections,operation
and servicing with the normal safety precautions required
fornormalservicingandoperatingconditions.
Operators and maintenance personnel must be safety
consciousandalerttorecognizepotentialoperatingor
servicing safety hazards at all times. They should
immediatelytakethenecessaryprecautionstoensuresafe
operationandservicingofthemachine.
Man ber om at du leser nøye igjennom denne
brukerhåndboken og forstår alle egenskapene og
begrensningeneforbrukavmaskinenførdensettesidrift.
Produsentenerikkeansvarligforskaderpåpersonerellerting
somskyldesmanglendeoverholdelseavsikkerhetsreglene.
Personenansvarligforvedlikeholdetmåinformeresomenhver
feilfunksjon.Hvisdeternødvendigåutførereparasjoner,må
du ikke bruke maskinen før problemet har blitt løst.
Regelmessig vedlikehold, hvis dette utføres slik som det skal,
kanhjelpetilmedåunngåutilsiktedeavbrudd.Denne
håndboken beskriver kontrollene, funksjonen og standard
vedlikehold med normale forhåndsregler for sikkerheten som
måoverholdesforenkorrektbrukognormaltvedlikehold.
Operatørene og personalet med ansvar for vedlikeholdet må
være innforstått med problemene som kan oppstå med
sikkerheten, og gå frem med maksimal overvåkenhet, for å
kunnegjenkjenneenhverrisikoforsikkerhetenunderbrukog
ved vedlikehold. Nødvendige forhåndsregler må tas
øyeblikkeligforågaranteresikreforholdforbrukog
vedlikeholdavmaskinen.
Beawareofoperatingrisksthatmaybecreated
by weather changes. Follow the correct
procedures in the event of heavy rain or
electricalstorm.
Du må også være innforstått med risikoen som
kan oppstå ved skiftende værforhold. Ha
kjennskap til egnede prosedyrer som må
iverksettesitilfellekraftigregnellerlynogtorden.
Lowertowerwhennotinuse,orifhighwindsorelectrical
stormsareexpectedinthearea.
Useprotectiveclothingandsafetyequipment:
gloves, safety boots, safety hard hat, goggles, ear
protection,anddustmaskswhennecessary.
Know all side clearances and overhead obstructions for
safeoperationofthemachine.
ALWAYS make sure area above the tower is open and
clearofanykindofobstruction.
Positionandoperatethelightingtoweronafirmsurface.
The machine must be levelled and outriggers extended
beforeraisingtower.
Keep area around the machine clear of people while
raisingandloweringthemast.
NEVERusingtheunitifisinneedofrepair.
Checkthatwinchcablesareingoodconditionandare
centeredoneachpulley.
DONOTusetheunitifinsulationontheelectricalcordis
cutorwornthrough.
DO NOT permit to untrained personnel to operate the
machine.
NEVERoperateaunitifyouaretired,notconcentratedor
undertheinfluenceofdrugsoralcohol.
Keepchildrenandanimalsawayfromthemachine.
Senknedmastennårdenikkeeribrukellerhvissterkvind
ellerstormermeldt.
Bruke personlig verneutstyr og verneklær: hansker,
vernesko, sikkerhetshjelm, vernebriller, hørselsvern og
støvmaske,omnødvendig.
Identifiserallestedenepåsideneogeventuellehindringeri
luftenforensikkerbrukavmaskinen.
Du må ALLTID forsikre deg om at plassen over tårnet er
åpenogfriforenhvertypehindring.
Lysmastenmåplasseresogbrukespåensolidoverflate.
Maskinenmånivelleresogutløpeneforlengetførduhever
tårnet.
Områdetrundtmaskinenmåavskjæresfraatfolkpasserer
underiløpetavhevingellersenkingavteleskopmasten.
EnmaskinsomharbehovforvedlikeholdmåALDRIsettesi
drift.
Kontrolleratkableneerigodstandogsentrertpåhversin
trinse.
IKKEbrukmaskinenhvisisoleringshylsenvedstrømkabelen
erkuttetellerslitt.
IKKElapersonaleutenopplæringbrukemaskinen.
Sett ALDRI maskinen i drift hvis operatøren er sliten, lite
konsentrert, eller er påvirket avalkoholellernarkotiske
stoffer.
Holdbarnoghusdyrutenformaskinensrekkevidde.
SAFETY
PRECAUTIONS
TO
BE
OBSERVED
GENERELLE
FORHOLDSREGLER
SAFETYRULES__SIKKERHETSREGLER
