sauter CE WT1-Y1 User manual

Sauter GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: [e-mail]
Tel.: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.sauter.eu
User Manual / Data Sheet
SAUTER CE WTY1, CE CT Y2, CE WT Y4
V. 1.0
11/2020
GB
CE WT-BA-e-2010.docx

2 CE WT-BA-e-2010.docx
GB
SAUTER CE WTY1, CE CT Y2, CE
WT Y4
V. 1.0 11/2020
User Manual / Data Sheet
Summarize:
1Brief description ............................................................................................ 3
2Available models............................................................................................ 3
3Dimensions .................................................................................................... 3
4Check before use........................................................................................... 3
5Connection..................................................................................................... 4
5.1 Sensor ....................................................................................................................................... 4
5.1.1 CE WTY1 and CE WTY2............................................................................................................ 4
5.1.2 CE WTY4.................................................................................................................................... 4
5.2 Power supply and signal ......................................................................................................... 5
5.3 Adjust zero point ...................................................................................................................... 5
5.3.1 CE WTY1 and CE WTY2............................................................................................................ 5
5.4 Settings CE WTY4 .................................................................................................................... 6
6Declaration of conformity ............................................................................. 6

CE WT-BA-e-2010.docx 3
1 Brief description
•Analogue weighing transmitter
•Power supply 12V or 24V
•Output signal voltage or current
•E.g. for transmission to SPS, analog measuring card, etc.
•Integrated overvoltage protection
•Reverse polarity protection at the input and protection of the output
2 Available models
Type/part number
Type
Series
Sensor
connections
Supply
voltage
Output signal
Housing
Protection
class
CE WT1-Y1
CE
WTY1
1
12V
Analog (4 - 20
mA)
Sheet Steel
CE WT2-Y1
CE
WTY1
1
24V
Analog (4 - 20
mA)
Sheet Steel
CE WT3-Y1
CE
WTY1
1
12V
Analog 0 +/-5V
Sheet Steel
CE WT4-Y1
CE
WTY1
1
24V
Analog 0 +/-5V
Sheet Steel
CE WT1-Y2
CE
WTY2
1
12V
Analog (4 - 20
mA)
Aluminium
IP65
CE WT2-Y2
CE
WTY2
1
24V
Analog (4 - 20
mA)
Aluminium
IP65
CE WT1-Y4
CE
WTY4
4
12V
Analog (4 - 20
mA)
Aluminium
IP65
CE WT2-Y4
CE
WTY4
4
24V
Analog (4 - 20
mA)
Aluminium
IP65
3 Dimensions
Type Series
In mm
CE WTY1
112x45x33
CE WTY2
110x64x37
CE WTY4
158x100x65
4 Check before use
After receipt of the device, it should be checked in advance that no transport damage
has occurred, that the outer packaging, the plastic housing, other parts or even the
device itself have not been damaged. If any damage is evident, please notify SAUTER
GmbH immediately.

4 CE WT-BA-e-2010.docx
5 Connection
5.1 Sensor
5.1.1 CE WTY1 and CE WTY2
Connection to connector with 5 pins
Pin
1
IN+
Input +
2
IN-
Input -
3
EX-
Excitation -
4
EX+
Excitation +
5
Shield
5.1.2 CE WTY4
Sx+
Input +
Sx-
Input -
Ex-
Excitation -
Ex+
Excitation +
PB
Shield
The pins are numbered
on the front
Connect the 5 wires of the
sensor

CE WT-BA-e-2010.docx 5
5.2 Power supply and signal
Red
Power supply
12V or 24V DC depending on model
Blue
Ground
White
Signal
Depending on model
5.3 Adjust zero point
5.3.1 CE WTY1 and CE WTY2
After connecting the transmitter and load cell, the user could reset the transmitter if it
displays incorrectly.
Open the transmitter and find the only potentiometer without silica gel. The zero
adjustment of the transmitter could be completed by adjusting the 5K potentiometer.
Please note that all 100Ohm potentiometers are sealed with silica gel, which means
that the user was NOT allowed to make any adjustments to them.
Please DO NOT adjust any components of the product, as
Connect the wires to the
appropriate power supply
and your evaluation device

6 CE WT-BA-e-2010.docx
5.4 Settings CE WTY4
Displacement can lead to the failure of the product warranty.
W1, W2, W3, W4 can adjust the sensitivity of the sensor output signal.
W5 can set the analog output zero point of the voltage.
W7 can set the current zero point of the analog output
W6 can set the gain of the circuit in the voltage output (0-5V/0~10V)
W8 can set the amplification of the circuit in the current output (4-20mA)
Note:
Before delivery all transmitters are calibrated, without special need, do not adjust the
potentiometer.
6 Declaration of conformity
To view the CE declaration, please click on the following link:
https://www.kern-sohn.com/shop/de/DOWNLOADS/