Scarlett SC-BS33E078 User manual
INSTRUCTION MANUAL
Я
Ө ҰҚҚ
GB BATHROOM SCALE .....................................................................................................3
RUS ................................................................................................... 3
UA ........................................................................................................4
KZ Ү ............................................................................................. 6
EST VANNITOAKAAL .........................................................................................................7
LV GRĪDAS SVARI ............................................................................................................7
LT GRIІDIІĖS SVARSTВKLĖS........................................................................................8
H PADLÓMÉRLEG .......................................................................................................... 9
RO CÂNTAR DE PODEA .................................................................................................... 10
PL АAGA ŁAГIEІKЇАA .................................................................................................. 11
SC-BS33E078
www.scarlett.ru
IM017
2
GB DESCRIPTION
RUS Я
1. Body
2. Display
3. Switch of metages
4. Batteries compartment
5. Battery
1.
2.
3. ăă
4. ăă
5.
UA
KГ
1.
2.
3. ăă
4. ăă
5.
1. ғ
2.
3. -ăă
4. ғăғăă
5.
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Korpus
2. ІтТtК
3. Switch Osakute
4. Patareidepesa
5. Aku
1. Korpuss
2. Rodyti
3. Perjungti vienetai
4. BКtОrТУЮăЧШНКХУЮЦs
5. Baterija
LT APRAŠВMAS
H LEÍRÁS
1. Korpusas
2. Displejs
3. MrЯТОЧЛЮăЩrsХНгУs
4. BКtОrТУăskвrОХТs
5. Baterija
1. KцsгüХцkСпг
2. Prikaz
3. Switch Jedinice
4. źХОЦtпrШХя
5. Akkumulator
RO DETALII PRODUS
PL BUDOWA WYROBU
1. Corp
2. Display
3. ӨШЦЮtКtШrăЩОЧtrЮăЮЧТtТХОăНОăЦsЮr
4. Compartiment pentru baterii
5. Baterii
1. Obudowa
2. АвśаТОtХКМг
3. PrгОłМznik jednostek miary
4. PrгОНгТКłăЛКtОrТТă
5. Bateria
MAX
180 kg
1.1/ 1.2 kg
mm
3V CR2032
295
15
295
IM017
3
GB INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT SAFEGUARDS
Please read all instruction manuals before use and save it for future references.
For home use only. Do not use for industrial or commercial purposes.
Do not shock the scale with sudden loading or striking.
Do not overload the scale.
Slippery when wet.
Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Repair the malfunctioning appliance in the
nearest service center.
IПătСОăЩrШНЮМtăСКsăЛООЧăОбЩШsОНătШătОЦЩОrКtЮrОsăЛОХШаă0ºӨăПШrăsШЦОătТЦОăТtăsСШЮХНăbe kept at room temperature
for at least 2 hours before turning it on.
The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice,
unless such changes influence significantly the product safety, performance, and functions.
Production date mentioned on the unit and/or on the packing materials and documentations.
OPERATING INSTRUCTIONS
START TO USE
Open the battery case on the bottom, remove the protective film. Close the battery case on the bottom. Scales
are ready to work.
If you wish to select kilograms as the unit of measurement, then press a button on the bottom side of the scale
once. In order to select stones as the unit of measurement press the button twice, and for pounds press the
button three times.
Make sure that the scale stands on flat even hard horizontal surface. Do not place the scale on a carpet or any
other soft surfaces.
In order to determine the weight correctly, the scale should stay in one place. By moving the scale you may place
it on an uneven surface, and it may affect the correctness of the weight displayed.
WEIGHING
In order to determine the weight correctly, you should weigh yourself at the same time during the day and before
meal. Do not forget to undress and take off your shoes.
In order to determine the weight correctly try not to weigh yourself earlier than 2 hours after waking up.
Step on the scale in order to turn it on.
АКТtăКăПОаăsОМШЧНsăЮЧtТХătСОăНТsЩХКвăаТХХăsСШаăį0.0”.
The display will be locked when you stably stand on the scale.
Step off the scale.
AUTOMATIC SWITCHING OFF
After weighing unloaded scale will automatically turn off in 10 seconds.
OVERLOAD INDICATOR
АСОЧătСОăsМКХОăТsăШЯОrХШКНОН,ătСОăНТsЩХКвăsСШаsăįźrr”.
BATTERY REPLACING
Replace the battery when the display shШаsăįLШ”.
MAINTENANCE AND CARE
Wipe the scale with a soft cloth and cleaner, and then dry it.
Do not use any organic solvents, aggressive chemicals and abrasives.
STORAGE
Complete all requirements of chapter MAINTENANCE AND CARE.
Do not put anything on bathroom scale when not in use.
Keep the scale in a dry cool place.
The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means used electrical and electronic units
and battОrв’săsСШЮХНăЧШtăЛОătШssăТЧătСОăРКrЛКРОăаТtСăШrНТЧКrвăСШЮsОСШХНăРКrЛКРО.ăTСОsОăЮЧТtsăsСШЮХНăЛОăЩКssătШă
special receiving point.
For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority.
Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and
environment which happens with incorrect using garbage.
RUS
ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă
.ăăăăăăă.
ă ă ă ă .ă ă ă ă ă ă ă ă
.
ăăăă.
ăă.
Ąăăăăăă.ă
IM017
4
ăăăăăăă-ă.ăăă
ăăăăă.
ă ă ă ă ă ă ă 0ºӨ,ă ă ă ă ă
ăăăăăăқă.
ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă
ăăă,ăăăăăă,ăăă
.
ăăăăă/ăă,ăăăăă.
ăЫ
ă ă ă ă ă ă ă ă ,ă ă ă .ă
ă.ăăăă.
ă ă ă ă ă ă ,ă ă ă ă ă ă ă
ă,ăăăă«0.0ăkР».ăăăăăă,ăăăă
«0.0ăstă».ăăăăăă,ăăăă«0.0ХЛ».
,ăăăăă,ăăăăă.ăăă
ăăăăă.
ă ă ă ă ,ă ă ă ă ă ă ă ă ă .ă ă
,ăăăăăăă,ăăăăăăă
.
ăăă,ăăăăăăăă,ă ăă,ăă
ăă.
ă ă ă ă ,ă ă ă ă ă ,ă ă ă қă ă ă
.
ăăăăăăăă.
ăă,ăăăăăă«0.0ă».
ăăăă,ăăăăă,ăăă.
ăă.
ă
ăăăăăăăăҚ0ă.
ăăăă ăă«Err».
ă
ăăăăă«Lo»,ăăă.
ăăăăăăăă.
ăăă,ăăăăăă.
ăăăăă.
ăă,ăăăăăăăăăă.
ă ă ă ,ă ă /ă ă ă ,ă ă
ăăăăăăăăăăăă
ăă.ăăăăăăă.ă
ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă
ăă.ă
ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă
ă ă ă ă ă ă ă ,ă ă ă ă ă
ăăă.
UA Я
ăĄăăăăăăăăăSӨARLźTTăăăă
ă.ăSӨARLźTTăєăăăăăăєăăăăă
ă,ăăăăă.
ăăăăăSӨARLźTTăăăăăăăăă
ă ă ă ,ă ă ă ă ă ,ă єă қă ()ă ă ă ă
ă ă .ă ă єă ă ,ă ă ă ă ă ă ,ă
ăăăăăăăă.
ăăăăє,ăăăăăă.ăă
ăăăăăă.
ă ă ă ă .ă ă ă ă ă ă ă
.
IM017
5
ăăă .
ăă.
ă єă.
ă єă ă ă ă ă ă ă ă
ăă ăă.
ăăăăăăăă0ºӨ,ăăăăăăă
ăăăқă.
ăєă ăăăă ăăăăăăă
,ăăăăăăă,ăăă.
ăăăăă/ăă,ăăăăă.
Я
ă
ăăăăăăăă,ăăă.ăă.ă
ăăă.
ăăăăăă,ăăăăăăăă,ăă
ăă– ăă,ăăăă– ăă.
,ă ă ă ă ă ,ă ă ă ă .ă ă ă
ăăăăță.
ăăăă,ăăăăăăăăă.ăă,ăă
єăăăăă,ăăăăăăă.
ăăă,ăăăăăăăă,ăăăă,ăăă
ă.
ă ă ă ă ,ă ă ă ă ă ,ă ă ă қă ă ă
.
ă,ăăă,ăăăă.
ăă,ăăăăă«0.0».
ăăăă, ă .
ăă.ă
ă
ăăăăăăăăҚ0ă.
ăăăă ’єăă«Err».
ă
ăă ’ăă«Lo»,ăă .
Я Я
ă’ ăă .
ăă ,ă ăă .
Я
ăăă ă .
ăă,ăăăăăăăăăă.
ăă .
ă ă ă ,ă ă /ă ă ă ă є,ă ă ă ă
ă,ăăă,ăăă,ăăăăăăă
ă.ăăăăăăă.ă
ăăăăăăăăăăăăă
.
ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă
’ă ă ă ă ă ,ă ă ă ă ă ă ă
ăă.
Other manuals for SC-BS33E078
1
Table of contents
Other Scarlett Scale manuals
Scarlett
Scarlett SC-KS57P39 User manual
Scarlett
Scarlett SC-KS57P14 User manual
Scarlett
Scarlett SC-BS33E032 User manual
Scarlett
Scarlett SC-1212 User manual
Scarlett
Scarlett SC-BS33E094 User manual
Scarlett
Scarlett Indigo IS-BS35E001 User manual
Scarlett
Scarlett SC-217 User manual
Scarlett
Scarlett SC-BSD33M952 User manual
Scarlett
Scarlett SC-KS57P70 User manual
Scarlett
Scarlett SC-KS57P64 User manual
Scarlett
Scarlett Vita SPA SC-BS33E062 User manual
Scarlett
Scarlett Vita Spa SC-BS33E064 User manual
Scarlett
Scarlett SC-218 User manual
Scarlett
Scarlett SC-KS57P37 User manual
Scarlett
Scarlett SC-BSD33E899 User manual
Scarlett
Scarlett SC-BS33ED81 User manual
Scarlett
Scarlett SC-KS57P71 User manual
Scarlett
Scarlett SC-BS33E054 User manual
Scarlett
Scarlett SC-KS57P24 User manual
Scarlett
Scarlett SC-KS57P37 User manual
