•
SEt-UP
GUIDE
0 Pass-through capability lets you charge and sync
your
device through the
power
bank. With the power bank connected
to
yourdevice, use the included charge
cable
to
connect
to
a USB charging port (USB chargershown not included).
Your device is prioritized
to
charge first, then the
power
bank will charge.
You
may also sync data while charging if connected
to
a computer.
0 0 0
1-24%
-'o~
0 0 0
To
activate backup power
foryour device, press the
button
on
the bottom
of
the
"I'
50.74% 0
' ,
-()
- 0 0
"I'
,I,
o -o- o
~'I'
,
power bank.
You
may push the button
at any time
to
check battery level. The
LED
indicatorshows 25, 50, 75, and
75-99% 0
100% 0
0
0
o - o -
"t'
0 0
1
00%
charge levels, and flashes
in
sequence while charging.
GUIDE
0
Choisissez
Ia
grande
ou
petiteplaque metallique
pour
votre
appareil.
~
Selectionner
le
meilleuremplacementpour
votre
U
appareil.
Retirerl'endos
de
Ia
pelliculeprotectrice
tel qu'illustre surl'onglet
amovible,
etplacersur
l'appareil
(optionnelj.
Retirer
l'endos
de
Ia
plaque
en
metal
et fixer
Ia
plaque
avec
Ia
pellicule protectrice
sur l'appareil. Remarque :
Faites
un
essai
avec
une
base
magm3tique
si
vous
souhaitez
manter
Ia
plaque
al'interieur
de
l'etui
de
votre
appareil.
elfJA
Placer
/e
montage
aimante
contra
Ia
plaque
de
t:;;,l
metal,
al'arriere
de
votre
appareil.
Brancher
le
connecteur
LightningMc
sur
votre
banque
de
puissance
dans
votre
appareil.
ft
Charge
et
synchronisation
via
Ia
banque
de
\i,l
puissance.
Avec
Ia
banque
de
puissance
branchee
a
votre
appareil,
utilisez
le
cable
de
charge
inc/us
pour
vous
connectera
un
port
de
charge
USB
~e
chargeur
USB
illustre n'estpas
compris).
Votre
appareila
Ia
premiere
prioritepour
Ia
recharge,
puis
Ia
banque
de
puissance
sera
chargee.
Vous
pouvez
aussi
synchroniser
vos
donnees
lors
de
cette
connexion
avec
un
ordinateur.
A Pouractiver
une
charge
de
releve
pour
votre
appareil,
't:l
presser
sur
le
bouton
au
bas
de
votre
banque
de
puissance.
Vous
pouvez
presser
le
bouton
en
tout
temps
pourverifier
le
niveau
de
charge
de
Ia
batterie.
L'indicateura
DEL
indique
/es
niveaux
de
chwge a
25,
50,
75
et
100
%,
et il clignotependant
Ia
reci;large.
\
GUIA
0
Seleccione
Ia
placa
metalica
pequena
o
grande
para
su
dispositive.
~
Selecqione
Ia
mejorubicaci6n
para
su
vehfculo.
~.
Remueva
Ia
parte posterior
de
Ia
pelfcula
protectora como
se
muestra
en
Ia
pestafia
de
remoci6n,
y co/6quela
en
eldispositive
(opcional).
Remueva
el
papel
de
Ia
parte
adhesiva
de
Ia
placa
metalica
y coloque
Ia
placa
en
Ia
pelfcula
protectora del
dispositive.
Nota:
Pruebe
con
Ia
base
magnetica
si
puede
montar
Ia
placa dentro
de
Ia
cubierta
de
su
dispositive.
e1fJA
Co/oque
el
montaje magnetico
contra
Ia
placa
~
metalica
en
Ia
parte
de
atras
de
su
dispositive.
Enchufe
elconector
LightningTM
de
Ia
alimentaci6n
portatil
en
su
dispositive.
,.
Cargue
y sincronice
el
dispositive a
traves
de
Ia
V
alimentaci6n
portatil.
Con
Ia
alimentaci6n
portatil
conectada
a
su
dispositive,
use
el
cable
de
carga
incluido
para
conectarla
a
un
puerto
USB
de
carga
(el
cargador
USB
no
esta
incluido).
Su dispositivo
se
cargara
primero,
fuego
se
cargan~
Ia
alimentaci6n
porta
til.
Tambien
puede
sincronizar
datos
mientras
se
carga,
si
lo
conecta
a
una
computadora.
A
Para
activar
Ia
alimentaci6n
portatil
para
su
~
dispositive,
presione
el
bot6n
que
esta
en
Ia
parte
de
abajo
de
Ia
alimentaci6n
portatil.
Puede
presionar
el
bo
t6n
en
cualquier
momenta
para
verificar
el
nivel
de
Ia
baterfa.
El
LED
indicador
muestra
25,
50)
75
y
100%
de
carga,
y
parpadea
en
secuencia
mientras
se
carga.
