Sennheiser CX 6 TRAVEL - ANNEXE 680 User manual

CX 6 travel
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Notice d‘emploi
Istruzioni per l‘uso
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
Book_CX6_travel_525750_1107_SP7.book Seite 1 Donnerstag, 24. Januar 2008 4:31

Book_CX6_travel_525750_1107_SP7.book Seite 2 Donnerstag, 24. Januar 2008 4:31

1
US
Important safety instructions
In order to prevent hearing damage:
왘Set the volume to a low level before inserting the ear
canal phones into your ears.
왘Listening at high volume levels for long periods can
lead to permanent hearing defects. Please protect
your hearing!
In order to prevent injury to your auditory canals and
ear drums:
왘Mount the suitable earpads (S, M or L) to the ear
canal phones. Never insert the ear canal phones
without earpads!
왘Always insert and extract the ear canal phones very
carefully and slowly! Do not insert the ear canal
phones too deep into your ears!
왘Always keep the ear canal phones dry.
In order to prevent accidents:
왘Do not wear the ear canal phones in an environment
that requires your special attention (e.g. in traffic or
when performing skilled jobs).
Note on the sound quality
The perceived sound quality and bass performance of
the ear canal phones depends to a large extent on the
correct fit of the ear canal phones in the ear. For best
sound enjoyment, please use the supplied earpads.
Delivery includes
1 CX 6 travel ear canal phones
1storagebox
1 in-flight adapter (double mono)
4 pairs of earpads (sizes S, M and L),
size M is pre-mounted to the ear canal phones
3 pairs of lamellar earpads (sizes S, M and L)
1 cable clip
1cleaningtool
1usermanual
Book_CX6_travel_525750_1107_SP7.book Seite 1 Donnerstag, 24. Januar 2008 4:31

2
US
Adjustment to the ear
Bending the ear hook
왘Position the ear canal phones on the ear and guide
the ear hook behind the ear (L- left or R- right) as
shown.
왘Bend the ear hook to ensure an optimum fit on the
ear.
왘Adjust the cable length using the cable slider.
Replacing the earpads
왘Carefully remove the earpads from the ear canal
phones.
왘Mount the new earpads to the ear canal phones.
Book_CX6_travel_525750_1107_SP7.book Seite 2 Donnerstag, 24. Januar 2008 4:31

3
US
Connecting the in-flight adapter
The supplied in-flight adapter is for connection to the
in-flight entertainment system of the aircraft.
Note
When operating the ear canal phones in the aircraft,
always use the in-flight adapter!
왘Fold out the second jack plug of the in-flight adapter
if there are two jack sockets (double mono) in the
aircraft.
왘Plug the in-flight adapter onto the jack plug of the
ear canal phones.
왘Connect the in-flight adapter to the 3.5 mm stereo
socket or the twin 3.5 mm mono sockets in the
aircraft.
Danger of damage to the device!
On some aircraft there is a small 2.5 mm
jack socket as part of the audio socket.
This small socket is DC power for aircraft-
issue ANR (Active Noise Reducing)
headphones and is not used by the CX 6
travel.
왘Use the supplied in-flight adapter to
connect the CX 6 travel only to 3.5 mm
jack sockets
.
CAUTION!
Book_CX6_travel_525750_1107_SP7.book Seite 3 Donnerstag, 24. Januar 2008 4:31

4
US
Transporting the ear canal phones
왘Stow the ear canal phones, the in-flight adapter and
the cleaning tool in the storage box as shown.
Book_CX6_travel_525750_1107_SP7.book Seite 4 Donnerstag, 24. Januar 2008 4:31

5
US
Cleaning the ear canal phones
왘Carefully remove buildup from the mesh using the
cleaning tool.
왘Clean the ear canal phones regularly.
Note:
For reasons of hygiene, the earpads should be
replaced from time to time (see page 2). Spare
earpads are available from your Sennheiser dealer.
Liquids can damage the electronics of
the ear canal phones!
Liquids entering the housing of the ear
canal phones can cause a short-circuit
and damage the electronics.
왘Use only a slightly damp cloth to clean
the ear canal phones. Do not use an
solvents or cleansing agents.
Danger of damage to the device!
Ear wax and tallow buildup can clog the
ear canal phones and lower the sound
quality or even damage the diaphragm.
왘Use only the supplied cleaning tool to
clean the ear canal phones.
CAUTION!
NOTICE!
Book_CX6_travel_525750_1107_SP7.book Seite 5 Donnerstag, 24. Januar 2008 4:31

6
US
Specifications
Accessories/spare parts
Accessories and spare parts are available from your
Sennheiser partner.
왘Only use original Sennheiser accessories and spare
parts.
A list of the suitable accessories/spare parts can be
found on the Sennheiser homepage:
www.sennheiser.com
Weight 23 g
Connector 3.5 mm stereo jack
Cable length 1.2 m
Temperature range –10 to 55 °C
Impedance 16 Ω
Frequency response 10–18,000 Hz
Noise attenuation
(passive) up to 90% / 20 dB
Sound pressure level 115 dB SPL
THD < 0.1% at 1 kHz,
100 dB SPL
Book_CX6_travel_525750_1107_SP7.book Seite 6 Donnerstag, 24. Januar 2008 4:31

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1
30900 Wedemark, Germany
Phone [phone] Printed in China
Fax [phone] Publ. 01/08
www.sennheiser.com 525750/A01
Book_CX6_travel_525750_1107_SP7.book Seite 1 Donnerstag, 24. Januar 2008 4:31