Sennheiser Evolution E 901 User manual

Bedienungsanleitung
Instructions for use
Notice d‘emploi
Istruzioni per l‘uso
Instrucciones para el uso
Gebruiksaanwijzing
901

Bedienungsanleitung..............................................................3
Instructions for use .................................................................9
Notice d’emploi ......................................................................15
Istruzioni per l’uso.................................................................21
Instrucciones para el uso......................................................27
Gebruiksaanwijzing...............................................................33

27
901
Un micrófono de condensador de alta calidad con
polarización permanente y característica semi-ovalada,
configurado especialmente para el registro de Kick
Drums.
La membrana extremadamente delgada y resistente
permite una buena captación de bajas frecuencias junto
con una elevada fidelidad de impulsos. Supresión eficaz
de los componentes sonoros procedentes de la parte
posterior.
Características
y respuesta de frecuencia optimizada para el registro de
Kick Drums
y reacción muy rápida
y reproducción muy seca y definida de bajos profundos
y cesto de registro extremadamente robusto
y placa de goma amortiguadora en el lado inferior del
micrófono
y conector XLR dorado
y amplificador previo integrado
Volumen de suministro
y Micrófono 901
y Bolsa
y Instrucciones para el uso
y Tarjeta de garantía

28
Posicionamiento del micrófono
Kick Drum
Para evitar interferencias por diafonía desde fuentes de
sonido contiguas, trate de posicionar el micrófono de tal
manera que la fuente de interferencia se sitúe en la zona
angular de la mayor extinción del micrófono (180°, ver
diagrama polar).
Posicionamiento Resultado Comentario
mucha resonancia,
mucho ataque
menos ataque:
dirigir el micrófono
fuera del punto de
contacto del percu-
sor.
Posicionar el micró-
fono en la base del
Kick Drum, a aprox.
10 - 20 cm del par-
che.
El modelo 901 se
utiliza para reprodu-
cir el ataque, el
modelo 902 para
reproducir la gama
de tono fundamen-
tal.
Combinación con un
modelo 902 en el
parche de resonan-
cia. En caso de utili-
zar sólo un
micrófono, activar
en su caso el giro de
fase en la mesa de
mezcla.

29
Diagrama polar
Respuesta de frecuencia
0
°
5
1
0
1
5
20
2
5
dB
30
°
60
°
90
°
30
°
60
°
90
°
12
0
°
1
50
°
1
80
°
1
50
°
12
0
°
2
000
H
z
4
000
H
z
8000
H
z
1
6000
H
z
12
5
H
z
2
50
H
z
500
H
z
1
000
H
z
0
-
50
-
60
- 7
0
-
80
-
90
2
0
50
1
00
2
00
500
1
000
2
000
5000
1
0000
2
0000
Hz
0
°
,
1
m
0
°
,
5 c
m
- 4
0
d
B
v

30
Datos técnicos
Principio transductor Micrófono de con-
densador con polari-
zación permanente
Margen de transmisión 20 - 20.000 Hz
Característica direccional Semi-ovalada
Factor de transmisión
en campo acústico libre
en vacío (1 kHz) 0,5 mV/Pa
Impedancia nominal (con 1 kHz) <100 Ω
Impedancia terminal mín. 1 kΩ
Alimentación fantasma 48 V / 1,1 mA
Límite de presión acústica
con 1kHz 154 dB SPL
Conector XLR -3
Peso 550 g
Medidas Largo 126,5 mm
Ancho 105 mm
Alto 26,5 mm
Asignación de terminales XLR-3
12 3
12
3
++
12 3
XLR
+
XLRXLR
+

31
Vista general de las aplicaciones del micrófono
Modelo
Aplicación
e901 e902 e904 e905 e906 e908B e908D e914 e935 e945
Canto xx
Coros x
Estudio,
instrumentos acústicos
x x
Orquesta x
Instrumentos de metal /
saxofón
x x x
Guitarra acústica x
Bajo acústico x
Amplificador de guitarra x
Amplificador de bajo x
Leslie xxxx
Piano, piano de cola x
Kick Drum xx
Snare Drum xxx x
Tam-tam suspendido xxx x
Tam-tam con pie xxxx x
Congas xxxx
Platillos x
Percusión xxxxxx
Overhead x

32

Konformitätserklärung
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass dieses Gerät
die anwendbaren CE-Normen und Vorschriften erfüllt.
Approval
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declare that this device is
in compliance with the applicable CE standards and regulations.
Certification
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG déclarons que cet appareil
est en conformité avec les normes CE.
Certificazione
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG diachiara che questo appa-
recchio risponde alle normative e alle prescrizioni CE applicabili.
Autorizacion
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declara que este aparato
cumple las normas y directrices de la CE aplicables.
Vergunning
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG verklaren, dat dit toestel
voldoet aan de toepasselijke CE-normen en voorschriften.
Diese Service-Nummer gilt nur für Deutschland

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
30900 Wedemark, Germany
Phone [phone]
Fax [phone]
www.sennheiser.com
Printed in Germany Publ. 08/04 094279/A01