Sennheiser MMD 935 User manual

MMD 935
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Phone [phone] Printed in Germany
30900 Wedemark, Germany Fax [phone] Publ. 09/03
www.sennheiser.com 93907/A01
Mikrofonmodul MMD 935
Das MMD 935 ist für den Betrieb mit
evolution Handsendern designed.
Es bietet die hervorragenden
akustischen Eigenschaften des
drahtgebundenen Mikrofons e935.
Es gibt dem Gesang auch unter
lauten Bühnenbedingungen im-
mer genug Raum und stellt ihn da-
mit deutlich aus dem Mix.
Technische Daten
Schallwandler dynamisch
Empfindlichkeit 2 mV/Pa
Schalldruck 154 dB SPL
Richtwirkung Niere
Lieferumfang
Mikrofonmodul MMD 935
Mikrofonkorb
Hellgrauer Identifikationsring
MMD 935 microphone
head
The MMD 935 microphone head is
designed for use with the evolu-
tion wireless handheld transmitters .
It has the same outstanding ac-
coustic properties as the e935
wired microphone.
It is a fully professional vocal
microphone, developed to cut
through high on-stage levels.
Technical data
Transducer principle dynamic
Sensitivity 2 mV/Pa
Sound pressure 154 dB SPL
Pick-up pattern cardioid
Delivery includes
MMD 935 microphone head
Sound inlet basket
Light grey identification ring
Tête de microphone
MMD 935
La tête de micro MMD 935 est
conçue pour être utilisée avec les
émetteurs portatifs evolution. Elle
possède les excellentes
caractéristiques acoustiques du
microphone avec fil e935.
Elle capte parfaitement le chant,
même si le niveau sonore ambiant
sur scène est élevé, et elle le fait
ainsi parfaitement ressortir du mix.
Caractéristiques techniques
Principe transducteur dynamique
Sensibilité 2 mV/Pa
Pression acoustique 154 dB SPL
Directivité cardioïde
Contenu
Tête de microphone MMD 935
Grille de protection
Anneau d’indification gris clair
Polardiagramm des MMD 935
Polar diagram of the MMD 935
Diagramme polaire de la tête
de micro MMD 935
Frequenzgang des MMD 935
Frequency response curve of the
MMD 935
Courbe de response en fréquence
de la tête de micro MMD 935

MMD 935
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Phone [phone] Printed in Germany
30900 Wedemark, Germany Fax [phone] Publ. 09/03
www.sennheiser.com 93907/A01
Modulo microfonico
MMD 935
Il modulo microfonico MMD 935 è
progettato per il funzionamento
con i trasmettitori a mano evoluti-
on. Tale modulo offre le eccellenti
prestazioni acustiche del microfo-
no a filo e935.
Esso concede al canto sempre il
giusto spazio anche sui palcoscenici
più rumorosi e lo riproduce
nitidamente (il canto, nota)
attraverso il mixer.
Dati tecnici
Trasduttore dinamico
Sensibilità 2 mV/Pa
Pressione sonora 154 dB SPL
Direttività cardioide
Dotazione di consegna
Modulo microfonico MMD 935
Basket
Anello di identificazione grigio
chiaro
Módulo de micrófono
MMD 935
El módulo de micrófono MMD 935
está diseñado para un funciona-
miento con emisores manuales
evolution. Ofrece las excelentes
propiedades acústicas del micrófo-
no alámbrico e935.
Le da al canto siempre suficiente
espacio, incluso bajo condiciones
ruidosas en el escenario, elevándo-
lo con ello claramente de la mezcla.
Datos técnicos:
Transductor acústico dinámico
Sensibilidad 2 mV/Pa
Presión acústica 154 dB SPL
Efecto direccional cardioide
Volumen de suministro
Módulo de micrófono MMD 935
Rejilla del micrófono
Anillo de identificación gris claro
Microfoonmodule
MMD 935
De MMD 935 is ontworpen voor
het gebruik in combinatie met de
evolution handzenders. De module
biedt dezelfde akoestische eigen-
schappen als de draadgebonden
microfoon e935.
Zelfs onder de meest luidruchtige
podiumomstandigheden geeft hij
de zang altijd voldoende ruimte,
zodat deze duidelijk naar voren
komt uit de mix.
Technische gegevens
Geluidsomzetter dynamisch
Gevoeligheid 2 mV/Pa
Geluidsdruk 154 dB SPL
Richteffect nier
Inhoud van de set
Microfoonmodule MMD 935
Microfonkorf
Lichtgrijze identificatiering
Diagramma polare del MMD 935
Diagrama polar de MMD 935
MMD 935 – pooldiagramm
Curva di frequenza del MMD 935
Paso de frecuencia de MMD 935
MMD 935 – frequentiekarakteristiek