Separ Filter LKF-Automotive User manual

D10107-EN-R05
LKF-Automotive
Coalescence filter
Translation of the original instructions

LKF-Automotive
Legal notice
II D10107-EN-R05
Legal notice
Willibrord Lösing Filterproduktion GmbH
Am Walzwerk 2
45527 Hattingen
Germany
Telephone +49 2324 9460-0
Fax +49 2324 40842
e-mail [email protected]
Internet www.separ.de
Owner Ingeborg Lösing
Procurators Boris Lösing
Marcus Hahne
Thomas Held
Commercial Register Essen District Court
Registration number HRB 15543

LKF-Automotive
Table of contents
D10107-EN-R05 III
Table of contents
Legal notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II
Table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III
Table of figures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V
Table of tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII
Information about this instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Handling instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Notes on safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Embedded notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installed situation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Fuel specification and temperature ranges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Predictable misuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Improper handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Opening the bayonet lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Closing the bayonet lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Use of the LKF wrench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Basic notes on safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mechanical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Performance data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mechanical connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mounting material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Connection example 1: Inlet left side and outlet right side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Connection example 2: Inlet right side and outlet left side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Connection example 3: Inlet and outlet on one side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Initial commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Disassemble container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Mount water sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Position container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Assemble container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fill filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

LKF-Automotive
Table of contents
IV D10107-EN-R05
Visual inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Assemble disassembled filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Complete drain valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Complete container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Complete filter element . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Insert filter element into the container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Assemble container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Drain filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Discharge filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Change filter element . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Clean container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Waste disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

LKF-Automotive
Table of figures
D10107-EN-R05 V
Table of figures
LKF wrench, structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Rating plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Individual parts of the filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mechanical connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mounting dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Connection dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mechanical connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Connection example: Inlet left side and outlet right side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Connection example: Inlet right side and outlet left side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Connection example: Inlet and outlet on one side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Disassemble container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tapped hole for the water sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
The four positions of the container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Assemble container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Hand fuel pump SEPAR HFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Individual parts of the filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Admissible maximum water level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

LKF-Automotive
Table of figures
VI D10107-EN-R05

LKF-Automotive
Table of tables
D10107-EN-R05 VII
Table of tables
Explanation of the symbols on the rating plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

LKF-Automotive
Table of tables
VIII D10107-EN-R05

LKF-Automotive
Information about this instruction
D10107-EN-R05 1/35
1 Information about this instruction
This instruction includes information related to the life cycle of the product. It is directed
toward specialist personnel who handle, install and maintain the product.
A specimen in the original language is enclosed with every translation of this instruction.
Should uncertainties or discrepancies be determined in the translation, before the utilisa-
tion of the supplied product the instruction in the original language must be referred to
for clarification and the manufacturer informed.
It is possible that illustrations in this instruction are used as an example and therefore do
not agree exactly with the product supplied.
1.1 Storage
This instruction is a component part of the product. It should be stored near the product
and protected against environmental impacts.
1.2 Replacement
If this instruction should become illegible or be lost, a replacement document can be
acquired from the manufacturer. For this purpose, the reference number of the instruction
must be known, which can be found in the footer on the inside margin of every page.
1.3 Copyright
Willibrord Lösing Filterproduktion GmbH has copyright to all documents with the Willi-
brord Lösing Filterproduktion GmbH company signature. Without approval of the Willi-
brord Lösing Filterproduktion GmbH, such documents may not be either made accessible
to third parties or used in any other manner or improperly.
It is admissible, within a documentation management system, to make it available as an
electronic document or a hardcopy for in-house use.
1.4 Handling instructions
Work and procedures are described by handling instructions:
► This is a prerequisite which must be met.
► A further prerequisite which must be met.
1. This handling step is implemented first.
→ That is the result of the handling step.
2. That is a further handling step.
= That is the result of the handling instruction.
1.5 Notes
Notes draw attention to situations which can lead to object damage or injuries to persons
if certain rules of conduct are not adhered to.

LKF-Automotive
Information about this instruction
2/35 D10107-EN-R05
1.5.1 Notes on safety
Notes on safety draw attention to dangers to health. The general safety symbol in the fol-
lowing examples can be replaced in concrete notes on safety by a hazard-specific symbol.
1.5.2 Notes
Notes draw attention to the correct handling of the product in order to avoid material
damage.
DANGER Type and source of risk
Failure to observe the rule of conduct may result in most serious injuries or death!
Rule of conduct.
WARNING Type and source of risk
Failure to observe the rule of conduct may result in serious physical injuries!
Rule of conduct.
CAUTION Type and source of risk
Failure to observe the rule of conduct may result in physical injuries!
Rule of conduct.
NOTICE Type and source of risk
Failure to observe the rule of conduct may result in property damage!
Rule of conduct.

LKF-Automotive
Information about this instruction
D10107-EN-R05 3/35
1.5.3 Embedded notes
If dangerous situations can occur during work or if inappropriate behaviour is possible,
attention is drawn to this by embedded notes in handling instructions:
1. Handling step
2. Handling step
3. Handling step
4. Handling step
DANGER Type and source of risk! Rule of conduct.
WARNING Type and source of risk! Rule of conduct.
CAUTION Type and source of risk! Rule of conduct.
NOTICE Type and source of risk! Rule of conduct.

LKF-Automotive
Safety information
4/35 D10107-EN-R05
2 Safety information
The safety information is to be considered in performing all work.
2.1 Intended use
The filter is suitable for the cleaning and water-removal of light diesel oils, in accordance
with DIN EN 590. It is installed in the supply flow pipe of the fuel circuit.
2.1.1 Installed situation
If the supply flow of the filter is below the maximum filling level in the tank, a blocking
valve must be installed between tank and filter.
If the supply flow of the filter is above the maximum filling level in the tank, a blocking
valve between tank and filter is not required as mandatory.
Basically we recommend to install a blocking valve.
2.1.2 Fuel specification and temperature ranges
DIN EN 590 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -20 °C to 80 °C
DIN V 51603-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -20 °C to 80 °C
DIN EN 16709:2019 (B20 and B30). . . . . . . . . -20 °C to 80 °C
The possible use with fuels not specified here or in other temperature ranges can be
inquired if required.
2.1.3 Predictable misuse
The maximum flow rate of the filter must be greater than or equal to the maximum pump
capacity of the fuel pump.
For the supply pipe to the filter, the following component parts may be used exclusively:
• Straight pipe pieces.
• Pipe bends with a radius which corresponds to at least three times the outer diame-
ter of the pipe.
• Connectors and blocking elements which do not restrict the free cross-section of
the pipe.

LKF-Automotive
Safety information
D10107-EN-R05 5/35
2.1.4 Improper handling
The container is secured by a ring with bayonet lock. The two interlocks are located dia-
metrically on the mounting side and the front side of the filter.
Improper handling of the interlock can lead to damage to the filter and as a consequence
cause malfunctions and environmental damage. The bayonet lock may only be opened
and closed by hand or with the LKF wrench, which is available as an accessory.
The following descriptions explain the basically correct procedure. When working on the
filter, the safety instructions in the respective chapters must also be observed.
2.1.4.1 Opening the bayonet lock
The figure shows the front view of the filter.
Grasp the bayonet ring on both sides and turn
counter-clockwise beyond the resistance.
Turn the bayonet ring further counter-clockwise,
it will lower itself.
The figure shows the view of the filter from the
left side.
Turn the bayonet ring further counter-clockwise
until it can be removed downwards.
The bayonet ring can now be removed down-
wards from the filter.

LKF-Automotive
Safety information
6/35 D10107-EN-R05
2.1.4.2 Closing the bayonet lock
The figure shows the view of the filter from the
left side.
Slide the ring over the container from below.
Turn the ring so that the guide nose is approxi-
mately in the middle of the filter.
Push the ring on completely and without tilting
until it resists.
Maintain pressure and turn the ring clockwise
until resistance is reached.
The figure shows the front view of the filter.
Turn the ring clockwise beyond the resistance.
Turn the ring further clockwise until it stops.
The filter is only correctly closed if the markings
on the lock are aligned.

LKF-Automotive
Safety information
D10107-EN-R05 7/35
2.1.4.3 Use of the LKF wrench
Figure 1: LKF wrench, structure
1Handle 3Guide pin
2Pivot pin
The bayonet ring of the filter is divided into 12
sections at its bottom.
The LKF wrench can be inserted there in steps of
approx. 30° around the centre axis of the bayo-
net ring.
Position the wrench so that the bayonet ring can
be turned in the correct direction.
The wrench can be used in any position to open
or close the bayonet ring.
Turn the wrench so that the two pivot pins can
be inserted from below into two of the sections
in the bayonet ring.
The guide pin must be on the outside of the
bayonet ring.
Insert the wrench into the bayonet ring as far as
the stop.
Make sure that the wrench is not tilted in its lon-
gitudinal and transverse axis when turning the
bayonet ring and that the pivot pins remain
completely in the bayonet ring.

LKF-Automotive
Safety information
8/35 D10107-EN-R05
2.2 Basic notes on safety
CAUTION Skin and eye irritation!
In case of contact with diesel oil, skin and eyes can become irritated!
When working with fuels, the following must always be observed:
1. When indicated, wear protection gloves that protect against diesel oil.
2. When indicated, wear eye protection.
3. In case of skin contact, wash off the affected areas of the skin thoroughly
and apply skin protection ointment.
4. In case of eye contact, flush the eye immediately with flowing water and
then consult a doctor.
CAUTION Environmental damage!
Fuel discharging into the environment can cause damage!
When working with fuels, the following must always be observed:
1. Protect the work area so that any leaking fuel is safely collected.
2. Prior to commencement of work, exclude any leakage of fuel by suitable
measures.
3. Collect any residue of leaked fuel completely with suitable materials on
completion of the work.
4. Implement non-polluting waste disposal of any collected fuel, as well as
materials impregnated with fuel.

LKF-Automotive
Technical data
D10107-EN-R05 9/35
3 Technical data
The manufacturer reserves the right to change the technical characteristics as a result of
product improvements without special announcement.
3.1 Scope of delivery
Filter, optionally with
• 4 M14×1,5 sealing plugs and 1 PG7 sealing plug
• 4 M14×1,5 sealing plugs and water sensor
3.2 Mechanical data
Figure 2: Dimensions
Mass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . approx. 500 g
Ambient temperature range . . . . . . . . . . . . . . . -40 °C to 85 °C
Media connectors
Screw tap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M14×1.5 / ISO 9974-1
Screw-in-capable length of thread . . . . . . ≤15 mm
Tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Nm ±1 Nm
Water sensor connector
Internal thread. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PG7
Tightening torque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . screw in manually until the limit stop is
reached

LKF-Automotive
Technical data
10/35 D10107-EN-R05
3.3 Performance data
Performance data items are limit values. By the integration of the filter into an existing
infrastructure, the indicated performance data can be limited under certain circumstances.
Volume flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≤3 l/min
Operating pressure (with reference to ambient pressure)
Continuous pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . -0.8 bar to 5 bar
Maximum pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 bar ≤15 s
Inflow-outflow differential pressure . . . . . . . . ≤500 mbar
3.4 Identification
Figure 3: Rating plate
1Type designation 4QR code for the downloading of the
instruction
2Address of the manufacturer 5Performance data
3Serial number
Table 1: Explanation of the symbols on the rating plate
Symbol Meaning
Special waste, dispose of environmentally correctly
Suitable only for diesel oil
The device is equipped with a transponder which is activated with a
radio frequency
Technical data Technical data
Date of production Date of manufacture
Serial no Serial number
Filling volume Filling volume of the filter
Flow rate Volume flow
Temperature range Ambient temperature range
Instructions Note on the QR code for the downloading of the instructions

LKF-Automotive
Technical data
D10107-EN-R05 11/35
3.5 Structure
Figure 4: Individual parts of the filter
1Filter body with media connectors 9O-ring seal container/drain valve
2O-ring seal filter element/filter body 10 Drain valve
3Filter element 11 Sealing plug PG7 for screw-in thread water
sensor
4O-ring seal container/filter element 12 Sealing plug M14×1,5
5O-ring seal container/filter body 13 Sealing plug M14×1,5
6Container 14 Sealing plug M14×1,5
7Bayonet ring 15 Sealing plug M14×1,5
8O-ring seal for drain valve seating

LKF-Automotive
Technical data
12/35 D10107-EN-R05
3.6 Mechanical connections
Figure 5: Mechanical connections
1For future expansion 5Nozzle for drain hose
2Medium supply flow, right 6Medium flow, left
3Medium flow, right 7Medium supply flow, left
4Screw-in thread for water sensor 8For future expansion
Table of contents
Languages:
Other Separ Filter Water Filtration System manuals
Popular Water Filtration System manuals by other brands

Evolution
Evolution EVOCHLOR A50G Installation and operation manual

Philips
Philips Pure Taste WP3861 user manual

JRC
JRC NSVS1148 manual

Premier Tech Aqua
Premier Tech Aqua Ecoflo ST-500 owner's manual

Terra Universal
Terra Universal WhisperFlow 6601-24A-UR-220 product manual

Clean Water Systems
Clean Water Systems Tannin 5900e Series Installation & start?up guide

Vixen Air
Vixen Air VXF3938SR installation guide

Eljen
Eljen Mantis M5 Series Installation and System Design Guide

Neptun
Neptun Classic NCTF-O 8000 operating instructions

Sera
Sera UV-C-System Assembly instruction

Watts
Watts PVI AquaSolve M8414TM-COM Operation & maintenance manual

Carel
Carel ROC025500N user manual