SEVERIN SM 3738 User manual
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d’emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT Manuale d’uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR O
RU
Multimixer + Mühle 4
Multi-Mixer + Grinder 10
Mixer multi-fonction + hachoir 16
Multimixer + maler 22
Multibatidora + picadora 28
Frullatore multiuso + macinino 34
Multimixer + kværn 40
Multimixer + kvarn 45
Monitoimisekoitin + mylly 50
Multi-mikser + młynek 55
π π + 61
67
www.severin.com
3
3
2
4
6
8
5
7
12
1
11
10
9
67
М
У !
, ,
,
. Э
,
.
,
.
,
.
У
1.
2. К
3. К
4.
5. К
6.
7.
8.
9. (
)
10. (
)
11. -
12. -
∙
,
.
,
, ,
(. ).
∙
,
.
∙
,
.
∙К ,
, -
.
∙
, ,
,
«Ч щ х».
∙!
RU
68
.
,
.
∙!
.
∙
,
.
∙
-
( ,
«»).
∙!
.
∙
:
-
;
- ;
-
-
;
-
;
- ;
- .
∙
,
.
∙Э
, ,
:
- ,
,
;
-
;
- ,
69
;
-
.
∙Э
,
,
,
,
,
,
,
.
∙
.
Х
.
∙
.
∙!
,
.
∙
,
,
,
.
,
:
.
∙У
.
,
-
, ,
.
∙
.
∙
-
.
∙
,
.
70
, ,
- ,
«Ч щ
х».
:
P
,
.
0
I
II
К
.
3
30 -,
.
,
-
.
,
0. Э
-
.
«» (0),
.
И
∙
,
.
∙
.
1000 .
,
700 .
∙У ,
.
∙
.
∙
,
.
.
∙
.
∙!
.
, ,
. .
∙ ,
. ,
.
71
И
К
:
,
,
Иь ь.
2
(). ,
,
.
И -
∙-
,
«»,
.
∙
-
.
∙ -
.
∙!
.
∙У -
.
∙ -
,
.
∙
,
.
∙
().
∙ ,
.
,
-
.
М
.
.
Ч
∙ ,
.
∙
,
. К
.
∙
,
.
∙
,
700
.
, ,
Иь.
,
.
72
.
∙ ,
.
,
.
∙ ,
:
,
(. .
A), (.
B). !
.
.
.
.
,
,
,
.
∙ -
-
.
∙!
.
У
У,
,
,
,
.
.
.
„Severin“ - 2 a x .
,
.
, -
,
,
( )
.
,
,
,
,
. ,
.
. К-
- .
:
400
600 3 .
Other manuals for SM 3738
1
Other SEVERIN Mixer manuals
SEVERIN
SEVERIN COMFORT MIX PLUS HM 3834 User guide
SEVERIN
SEVERIN HM 3817 User guide
SEVERIN
SEVERIN ZB 5592 User manual
SEVERIN
SEVERIN HM 3823 - User guide
SEVERIN
SEVERIN FOODMIXER User guide
SEVERIN
SEVERIN HM 3813 User guide
SEVERIN
SEVERIN SM 3590 User manual
SEVERIN
SEVERIN HANDMIXER-SET HM 3819 User guide
SEVERIN
SEVERIN HANDMIXER HM 3812 User guide
SEVERIN
SEVERIN ERSATZGLÄSER-SET EG 3517 User guide
Popular Mixer manuals by other brands
Silverline
Silverline DIY 850W manual
Elba
Elba ESMB-E3030(WH) owner's manual
NuWave
NuWave 22191 Owner's manual & complete recipe book
Pronomic
Pronomic PowerMake 600 user manual
H.C Duke & Son
H.C Duke & Son ELECTRO FREEZE Arctic Swirl HDM75A Operator's manual
Varimixer
Varimixer V150PLM operating instructions
Jefferson Professional Tools & Equipment
Jefferson Professional Tools & Equipment JEFCEMPETRED-L 2.0HP user manual
Cuisinart
Cuisinart Precision Master SM50BL INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET
Vonyx
Vonyx STM500BT instruction manual
Varimixer
Varimixer KODIAK20 operating instructions
ALLEN & HEATH
ALLEN & HEATH iDR Series manual
Cloud
Cloud CX233 Installation & user guide