SG Frame Square / Wall User manual
N
L
NO: Kan kun installeres og vedlikeholdes av en registrert installasjonsvirksomhet.
DK: Må kun installeres og vedligeholdes af uddannet elektriker.
SE: Skall installeras och underhållas av behörig elektriker.
EN: Only to be installed and maintained by an authorized electrician.
FR: Doit être installé et maintenu par un électricien qualié.
NL: Mag alleen geïnstalleerd en onderhouden worden door een bevoegde elektricien.
DE: Dieses Produkt darf nur durch autorisiertes Personal (z.B. Elektro-Installateur)
angeschlossen, in Betrieb genommen und gewartet werden.
FI: Asentaa ja huoltaa saa vain valtuutettu sähköasentaja
NO: Skru av strømmen før montering.
DK: Sluk for strømmen inden montering.
SE: Stäng av strömmen innan montering.
EN: Turn o power before installing.
FR: Couper le courant avant l’installation.
NL: Stroom uitschakelen voor u het toestel installeert.
DE: Vor Installationsarbeiten den Strom abschalten.
FI: Sammuta virta ennen kytkemistä
0,5 – 1,0 mm
2
8 mm
1,5 – 2,5 mm
2
12 mm
Max 16 A
Frame Square Maxi
Frame Square /Wall
IP66 IK10
SG Armaturen AS
Skytterheia 25
N-4790 Lillesand
Tel: +47 37 50 03 00
www.sg-as.no SG Lighting LTD
Tel: +47 37 50 03 00
www.sglighting.co.uk
SG Armaturen AB
Tel: +46 31 81 71 10
www.sg-ab.se
SG Armaturen A/S
Tel: +45 70 70 72 13
www.sg-as.dk
SG Lighting SA/NV
Tel: +32(0) 15 20 72 71
www.sglighting.net
SG Lighting Co Ltd.
Tel: +86 769 88 49 20 88
www.sg-as.com
SG Armaturen Oy
Tel: +358 02 07 30 39 60
info@sg-oy.fi
www.sg-oy.fi
SG Lighting SA/NV
Tel: +33(0) 4 94 93 00 00
www.sglighting.net
SG Leuchten GmbH
Tel: +49 40 23 99 44 59
www.sg-leuchten.de
NORWAY
UNITED KINGDOM
SWEDEN DENMARK
BENELUX INTERNATIONALFINLAND
FRANCE GERMANY
Rev: 25.01.2021
Frame Square / Wall
Frame Square Maxi
220-240V, 50/60Hz
140mm
115mm100mm
31mm
64mm
28mm
UP
68mm
1
2
Standard
mA 200 250 300 350 400 450
lm 100% 125% - - - -
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
1 2 3
ON
Dipswitch
Frame Square /Wall
Frame Square Maxi
°C
!
°C
1 2
ON
1 2
ON
1 2
ON
1 2
ON
Frame
Square
Standard
Frame
Square
Maxi
Standard
6 5
ON
4
3
2 1 6 5
ON
4
3
2 1 6 5
ON
4
3
2 1 6 5
ON
4
3
2 1 6 5
ON
4
3
2 1 6 5
ON
4
3
2 1 6 5
ON
4
3
2 1
1
2
mA 250 300 350 400 450 500 550
lm 45% 55% 64% 73% 82% 90% 100%
mA 600-900 12/24/28V
SG Armaturen AS
Tlf:+47 37 50 03 00
www.sg-as.no
SG Lighting SA/NV
Tel: +33(0) 4 94 93 00 00
www.sglighting.net
SG Armaturen A/S
Tel: +45 70 70 72 13
www.sg-as.dk
SG Lighting SA/NV
Tel: +32(0) 15 20 72 71
www.sglighting.net
SG Armaturen AB
Tel: +46 31 81 71 10
www.sg-ab.se
SG Leuchten GmbH
Tel: +49 40 23 99 44 59
www.sg-leuchten.de
SG Armaturen Oy
info@sg-oy.
www.sg-oy.
SG Lighting Co Ltd.
Tel: +86 769 88 49 20 88
www.sg-as.com
NORWAY FRANCE GERMANYSWEDEN
DENMARK BENELUX INTERNATIONALFINLAND
Rev: 28.05.2019
Installation/Replacement of battery
Date Sign.
Date Sign.
dd.mm.yy Signature
N
L
N
L
N
L
1
1
100%
N
L
N
L
N
L
1
1
24h 27h
+ - Driver or:
N
L
N
L
N
L
1
1
N
L
N
L
N
L
1
1
+ - Driver 4-5 years
2 sec
0,5 sec
2 sec
0,5 sec
System OK/mains
operation mode
MAX 2 MONTHS
DRIVER
DRIVER
+ -
+ -
Duration test/
comissioning
Function test
LED luminaire fault
Battery/test failure
Battery charging
failure
Please also consider
local requirements.
+0°
- 0°
L’
Wall switch
L (live unswitched)
N
L E N
N
L
N
L
N
L
1
1
ELP Emergency
3h: LDM90HOST + B084
1h: LDM90HOST/1HR + B068
220-240V, 50/60Hz, Self-test
1st year 2nd year 3rd year 4th year
Month Test Sign Date Sign Date Sign Date Sign Date
1 Function test
2 Function test
3 Function test
4 Function test
5 Function test
6 Function test
7 Function test
8 Function test
9 Function test
10 Function test
11 Function test
12 Function test
2019
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec
2019
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec
N
L
N
L
N
L
1
1
N
L
N
L
N
L
1
1
Test log
This manual suits for next models
2
Other SG Home Automation manuals
