Sharkoon VAYA User manual
www.sharkoon.com
Manual
VaYa EconomY
Table of contents page
1. Features 1
2. Package contents 2
3.The case at a glance 3
4. Mounting a mainboard 6
5. Mounting a power supply 8
6. Mounting a hard disk drive 9
7. Mounting an optical drive 10
8. Mounting a 3.5" device 12
9. Mounting an add-on card 13
10. Mounting additional fans / optimized airflow 13
Dear customer!
Congratulations for purchasing this premium quality SHARKOON product. For a long life time and to take full
advantage of this product we recommend you to read this manual completely.
Enjoy our product!
SHARKOONTechnologies
ECONOMY
VaYa EconomY
1. Features
• ATXcase
• 4x5.25"drivebays
• 4x3.5"baysforHDDs(internal)
• 1x3.5"mountingbay(external)
• Front-I/O:
2xUSB2.0,2xaudio
• Blackinteriorpainting
• 7slotsforadd-oncards
• Plasticfrontpanelwithmeshairinlet
• QuickfastenersforopticaldrivesandHDDs,mainboardmountingpanelwithinstallation
opening for coolers
• 2openingsforwatercooling
• Cablemanagementsystem
• Fanconguration:
• Dimensions:465x185x440mm(LxWxH)
• Weight:~5kg
Casefront 1x120mmLEDfan
(red/pre-installed)
Sidepanel 1x120mmor1x140mmfan
(optional)
Rear panel 1x80mm,92mmor120mmfan
(optional)
1
VaYa EconomY
2. Package contents
• ATXcase“Vaya”
• Accessorykit
9xstand-offsformainboard 25xscrewsformainboardand
drivemounting(3.5"and5.25")
4xscrewsforPSUmounting
16xscrewsforHDDmounting 1xlockattachmentand
corresponding screw
Note:
If you are missing any of the items listed above, please contact our customer service immediately:
[email protected] (Germany and Europe)
[email protected] (international).
2
VaYa EconomY
3.The case at a glance
D
A
B
C
E
ba a
A–5.25"mountingbays
B–3,5"mountingbay
C–FrontI/Owith:
a–2xUSB2.0and
b–2xaudioconnectors
D–behindtheMeshpanel:120mmLEDfan(pre-installed)
E–PowerbuttonandLED
F–ResetbuttonandLED
Front view
Sideview(closed/left)
A
B
A–Fanbracket(120or140mm)
B–Airinlet
3
VaYa EconomY
Sideview(opened/left)
A–Mountingbaysfor5.25"devices
B–Mainboardmountingpanel
featuring:
a–InstallationopeningforCPU
coolers and
b–Cablemanagementsystem
C–Quickfastenersforopticaldrives
D–Quickfastenersforharddisk
drives
D
A
B
C
b
a
Rear view
D
E
AB
C
F
F
F
F
A–OpeningforI/Oshield
B–Openingsforwatercooling
C–Fanbracket(80,92or120mm)
D–Slotbezels
E–PSUbracket
F–Thumbscrews
4
VaYa EconomY
Viewfrombelow
A
B
A A
A
A–Casefeet
B–Airinletforpowersupply
D
E
A
B
C
F
Connectorsfor:
A–HDD-LED
B–ResetSwitch
C–PowerSwitch
D–PowerLED+
E–PowerLED–
G
F–USBconnectoroftheUSBfronthub
G–Audioconnectors(HDAudioandAC’97)
The internal cables and connectors
Note:
For further information on how to install the intended devices, refer to their respective user
documentation.
5
VaYa EconomY
4. Mounting a mainboard
1. Removethethumbscrewsonthecase’srearsideandtaketheleftsidepaneloffthecase.
Laydownthecasesidewiseonanevensurface.
2.Themountingpanelofthemainboardprovidesvariousdrillingsforstand-offs(g.1).
g.1
Themainboardcontainsspecialscrewopenings(g.2).
g.2
Place the mainboard onto the mounting panel.You have to screw a stand-off into every drilling of the
mountingpanelyoucanseethroughthemainboard’sscrewopenings.
6
VaYa EconomY
3. Remove the mainboard and screw the stand-offs into the respective drillings of the mounting panel
(g.3).
g.3
(Stand-offs)
4.PresstheI/Oshield(deliveredwiththemainboard)intotheI/Oshieldopeninginthecase’srearpanel.
5. Place the mainboard back onto the stand-offs and attach it to the mainboard using the screws for
mainboardmounting(g.4).
(Screwsformainboardmounting)
g.4
6.Connectthecase'sfrontI/Ocablestotherespectiveconnectorsofthemainboard(alsorefertoyour
mainboard’smanualforfurtherinformation).
7
VaYa EconomY
5. Mounting a power supply
1. SetupthecaseinfrontofyouandputthePSUagainstthePSUbracketonthecase’srearsidefromthe
inside(g.5).
g.5
2.AttachthePSUtothecasefromtheoutsideusingtheincludedscrewsforPSUmounting(g.6).
g.6
(ScrewsforPSUmounting)
8
VaYa EconomY
6. Mounting a hard disk drive
1. Take the right side panel off the case.
2.RemovethequickfastenersfrombothsidesoftheHDDmountingbayinwhichyouwanttoinstallthe
harddiskdrive(g.7).
g.7
3.SlidetheHDD(itsconnectorfacingbackwards,itslabelfacingtothetop)intothecase'sHDDmounting
bayfromtheinside(g.8).
g.8
4.AttachtheHDDfrombothsidesusingtherespectivequickfasteners(g.9).
g.9
Note:
If you want to transport the case we recommend securing (additionally) the installed drives using the
respective mounting screws:
g.10
5.ConnecttheHDDtothePSUandthemainboard.
(ScrewsforHDDmounting)
9
VaYa EconomY
7. Mounting an optical drive
1. Reach into the case and press the 5.25" front bezel of the mounting bay in which you want to install the
driveoutofthecase'sfrontpanel(g.11).Removethequickfastenersfrombothsidesofthemounting
bay(g.12).
g.11
g.12
(Incasethereisametalbezelcoveringthemountingbay,removeitbyusingagripper.)
3. Slidetheopticaldriveintothemountingbayfromthefrontuntilthedriveisushwiththefrontpanel
(g.13).
g.13
10
VaYa EconomY
4.AttachtheHDDfrombothsidesusingtherespectivequickfasteners(g.14).
g.14
(Screwsfordrivemounting)
Note:
If you want to transport the case we recommend securing (additionally) the installed drives using the
respective mounting screws (fig. 15).
g.15
5.ConnecttheopticaldrivetothePSUandthemainboard.(Replacethesidepanelstothecase.)
11
VaYa EconomY
8. Mounting a 3.5" device
(Takebothsidepanelsoffthecase.)
1. Reachintothecaseandpressthe3.5"frontbezelofthe3.5"mountingbayoutofthecase'sfrontpanel
(g.15).Removethequickfastenersfrombothsidesofthemountingbay(g.16).
g.16
2.Slidethe3.5"deviceintothemountingbayfromthefrontuntilthedeviceisushwiththefrontpanel
(g.17).
g.17
3. Attachtheinstalleddevicetothecasefrombothsidesusingtheincludedmountingscrews(g.18).
g.18
(Scewsfordrivemounting)
4.Connectthe3.5"deviceasdescribedinitsuserdocumentation.(Replacethesidepanelstothecase.)
12
VaYa EconomY
9. Mounting an add-on card
(Taketheleftsidepaneloffthecase.)
1. Remove the metal bezel covering the add-on card slot bay by using a gripper.
2.Inserttheadd-oncardintotherespectivemainboardslotandre-attachitusingthexationscrew.
10. Mounting additional fans / optimized airflow
1. Holdthefanagainsttherespectivebracketfromtheinside(e.g.inthesidepanel).
2.Attachthefantothefanbracketusingthecorrespondingmountingscrews.
Note:
During fan mounting make sure that (cool) air is taken in on the case’s front side/bottom and blown
out on its back side/top. The PC components with the highest heat development should be placed
directly within this airflow.
Legal disclaimer:
AsacontinuingpolicyofproductimprovementatSHARKOON,thedesignandspecicationsaresubject
tochangewithoutpriornotice.Nationalproductspecicationsmayvary.
Allrightsreservedespecially(alsoinextracts)fortranslation,reprinting,reproductionbycopyingor
othertechnicalmeans.Infringementswillleadtocompensation.
Allrightsreservedespeciallyincaseofassignationofpatentorutilitypatent.Meansofdeliveryand
technicalmodicationsreserved.
Disposalofyouroldproduct:
Yourproductisdesignedandmanufacturedwithhighqualitymaterialsandcomponents,whichcan
be recycled and reused.
Whenthiscrossed-outwheeledbinsymbolisattachedtoaproduct,itmeanstheproductiscoveredby
theEuropeanDirective2002/96/EC.
Please be informed about the local separate collection system for electrical and electronic products.
Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal
household waste.The correct disposal of your old product will help prevent potential negative
consequences to the environment and human health.
©SHARKOONTechnologies2011
www.sharkoon.com
13
Table of contents
Other Sharkoon Computer Accessories manuals
Sharkoon
Sharkoon SCORPIO 1000 User manual
Sharkoon
Sharkoon Bandit User manual
Sharkoon
Sharkoon TG5 RGB User manual
Sharkoon
Sharkoon MS140 User manual
Sharkoon
Sharkoon VG7 User manual
Sharkoon
Sharkoon RUSH POWER M User manual
Sharkoon
Sharkoon ELITE SHARK CA300T User manual
Sharkoon
Sharkoon RGB FLOW User manual
Sharkoon
Sharkoon VG6 Series User manual
Sharkoon
Sharkoon Skiller SGC1 User manual
