Shop-Vac Blower Series User manual

Blower Series
Model UMB450
ITEM
87527-11
DESCRIPTION PART NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Switch Button - On
Switch Button - Off
Springs
Power Unit (includes items 1-8)
Foam Pad
Inlet Shield
Ferrule
Screw 10 x 3/4 Trilobe T25 Head
Tank Cover
Float
Lid Latch
Lid Cage & Latch Assembly
Foam Sleeve
Cartridge Filter
Filter Retainer
Inlet Deflector
Tool Holder
Tank Assembly
Casterfoot A
Casterfoot B
Retainer
Caster
Screw 10 x 3/4 SL Hex Head
Drain Cover
74142-00
74142-10
28028-99
72630-97
85412-05
74423-01
73504-00
15160-99
73505-00
74112-00
74416-01
73506-50
90585-00
90304-00
30080-00
74131-00
90128-00
73606-97
85670-00
85670-10
85655-00
67742-00
15039-99
74136-23
STANDARD ACCESSORIES
• 7' x 1-1/4" hose
• 2 - 1-1/4" extension wands
• 10" combination nozzle
• 10" squeegee insert
• 2-1/2" extension wand
• 2-1/2" blower nozzle
12
13
14
17
15
24
THREE-YEAR HOME USE WARRANTY
Your Shop-Vac®vacuum cleaner is warranted in normal household use, in
accordance with the User Manual, against original defects in material and
workmanship for a period of three years from date of purchase. Should this
product be used for commercial or rental use, a 90 day limited warranty will
apply. Shop-Vac Corporation warrants placing this vacuum cleaner in correct
operating condition, by repair or parts replacement, during the warranty
period, without charge. This warranty does not cover accessories. Use of
non-recommended filters and/or accessories may void the manufacturer's
warranty.
Simply return the complete unit, (transportation prepaid), to the authorized
Shop-Vac Service Center nearest you. (A complete list of Authorized Shop-
Vac Service Centers is included with each vacuum cleaner.) Shop-Vac
assumes no responsibility for damage or faulty performance caused by
misuse or careless handling, or where repairs or modifications have been
made or attempted by others. Proof of purchase date is required. This
warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights
which vary from state to state. This warranty is void outside of the United
States.
Parts list for reorder. 
See user manual for assembly instructions.
20
22
21
18
19
16
1
3
4
5
6
7
10
11
2
9
8
19
20
23
8
8

Serie Soplador
Modelo UMB450
PIEZA
87527-11
DESCRIPCIÓN NÚMERO DE
PARTE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24 Tapa del drenaje
74142-00
74142-10
28028-99
72630-97
85412-05
74423-01
73504-00
15160-99
73505-00
74112-00
74416-01
73506-50
90585-00
90304-00
30080-00
74131-00
90128-00
73606-97
85670-00
85670-10
85655-00
67742-00
15039-99
74136-23
ACCESORIOS ESTÁNDAR
• Manguera 7' x 1-1/4"
• Varillas de extensión 2 - 1-1/4"
• Boquilla de combinación 10"
• Accesorio de escobilla de goma 10"
• Varilla de extensión 2-1/2"
• Boquilla del soplador 2-1/2"
12
13
14
17
15
24
GARANTÍA DE TRES AÑOS PARA USO DOMÉSTICO
Su aspiradora Shop-Vac®está garantizada para uso doméstico normal, de
acuerdo con el Manual del Usuario, contra defectos originales en los
materiales y mano de obra por un período de tres años desde la fecha de
compra. En el supuesto caso de que este producto sea utilizado para uso
comercial o de alquiler, se aplicará una garantía limitada de 90 días. Shop-Vac
Corporation garantiza poner esta aspiradora en condiciones operativas
correctas, por medio de su reparación o reposición de partes, durante el
período de garantía, sin cargo alguno. Esta garantía no cubre los accesorios. El
empleo de filtros y/o accesorios no recomendados puede anular la garantía del
fabricante.
Simplemente devuelva la unidad completa, (transporte pagado por
adelantado), al Centro de Servicio Técnico autorizado de Shop-Vac más
cercano a su domicilio. (Se incluye una lista completa de los Centros de Servicio
Técnico autorizados de Shop-Vac junto con cada aspiradora). Shop-Vac no
asume ninguna responsabilidad por daños o funcionamiento defectuoso
causados por uso incorrecto o manipulación negligente, o en el caso de que
personas no autorizadas hubieran realizado o intentado llevar a cabo
reparaciones o modificaciones a la unidad. Se requiere comprobante de fecha
de compra. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted
también puede tener otros derechos que varían de acuerdo a cada estado. Esta
garantía no tiene validez fuera de los Estados Unidos.
Lista de partes para volver a pedir. Remítase al
manual del usuario para instrucciones de instalación.
20
22
21
18
19
16
1
3
4
5
6
7
10
11
2
9
8
19
20
23
8
8
Unidad de potencia 
(incluye piezas 1-8)
Montaje del seguro y 
alojamiento de la tapa
Tornillo 10 x 3/4 SL 
Cabeza hexagonal
Botón del interruptor Encendido
Botón del interruptor Apagado
Resortes
Almohadilla de espuma
Placa de entrada
Tapa de contacto
Tornillo 10 x 3/4 Trilobe T25 HD
Cubierta del depósitor
Flotador
Seguro de la tapa
Manguito de espuma
Filtro de Cartucho
Retenedor del filtro
Deflector de entrada
Portaherramientas
Montaje del depósito
Base de la roldana pivotante A
Base de la roldana pivotante B
Retenedor
Roldana pivotante