Siemens Ace binax User manual

Life sounds brilliant.
www.bestsound-technology.co.uk

Ace binax™
8VHU*XLGH

&RQWHQW

Content
:HOFRPHդ 
<RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVդ 
,QVWUXPHQWW\SHդ 
*HWWLQJWRNQRZ\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVդ 
&RPSRQHQWVDQGQDPHVդ 
&RQWUROVդ 
6HWWLQJVդ 
%DWWHULHVդ 
%DWWHU\VL]HDQGKDQGOLQJWLSVդ 
5HSODFLQJEDWWHULHVդ 
'DLO\XVHդ 
7XUQLQJRQDQGRIIդ 
,QVHUWLQJDQGUHPRYLQJWKHKHDULQJLQVWUXPHQWVդ
$GMXVWLQJWKHYROXPHդ 
&KDQJLQJWKHKHDULQJSURJUDPդ 
6SHFLDOOLVWHQLQJVLWXDWLRQVդ 
2QWKHSKRQHդ 
0DLQWHQDQFHDQGFDUHդ 
+HDULQJLQVWUXPHQWVդ 
(DUSLHFHVդ 
3URIHVVLRQDOPDLQWHQDQFHդ 

&RQWHQW

)XUWKHULQIRUPDWLRQդ 
$FFHVVRULHVդ 
6\PEROVXVHGLQWKLVGRFXPHQWդ 
7URXEOHVKRRWLQJդ 
6HUYLFHLQIRUPDWLRQդ 
&RXQWU\VSHFLÀFLQIRUPDWLRQդ 

:HOFRPH

7KDQN\RXIRUFKRRVLQJRXUKHDULQJLQVWUXPHQWVWR
DFFRPSDQ\\RXWKURXJKHYHU\GD\OLIH/LNHDQ\WKLQJQHZ
LWPD\WDNH\RXDOLWWOHWLPHWREHFRPHIDPLOLDUZLWKWKHP
7KLVJXLGHDORQJZLWKVXSSRUWIURP\RXU+HDULQJ&DUH
3URIHVVLRQDOZLOOKHOS\RXXQGHUVWDQGWKHDGYDQWDJHV
DQGJUHDWHUTXDOLW\RIOLIH\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVRIIHU
7RUHFHLYHWKHPRVWEHQHÀWIURP\RXUKHDULQJ
LQVWUXPHQWVLWLVUHFRPPHQGHGWKDW\RXZHDUWKHPHYHU\
GD\DOOGD\7KLVZLOOKHOS\RXJHWDGMXVWHGWRWKHP
&$87,21
,WLVLPSRUWDQWWRUHDGWKLVXVHUJXLGHDQGWKHVDIHW\
PDQXDOWKRURXJKO\DQGFRPSOHWHO\)ROORZWKH
VDIHW\LQIRUPDWLRQWRDYRLGGDPDJHRULQMXU\
Welcome

<RXUKHDULQJLQVWUXPHQWV 

7KLVXVHUJXLGHGHVFULEHVRSWLRQDOIHDWXUHVWKDW
\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVPD\RUPD\QRWKDYH
$VN\RXU+HDULQJ&DUH3URIHVVLRQDOWRLQGLFDWHWKH
IHDWXUHVWKDWDUHYDOLGIRU\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWV
,QVWUXPHQWW\SH
<RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVDUHD5,&5HFHLYHULQ&DQDO
PRGHO7KHUHFHLYHULVSODFHGZLWKLQWKHHDUFDQDODQG
FRQQHFWHGWRWKHLQVWUXPHQWYLDDUHFHLYHUFDEOH7KH
LQVWUXPHQWVDUHQRWLQWHQGHGIRULQIDQWVVPDOOFKLOGUHQ
RUPHQWDOO\GLVDEOHGSHUVRQV
*HWWLQJWRNQRZ\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWV
,WLVUHFRPPHQGHGWRIDPLOLDUL]H\RXUVHOIZLWK\RXUQHZ
KHDULQJLQVWUXPHQWV:LWKWKHLQVWUXPHQWVLQ\RXUKDQG
WU\XVLQJWKHFRQWUROVDQGQRWHWKHLUORFDWLRQRQWKH
LQVWUXPHQW7KLVZLOOPDNHLWHDVLHUIRU\RXWRIHHODQG
SUHVVWKHFRQWUROVZKLOHZHDULQJWKHKHDULQJLQVWUXPHQWV

Your hearing instruments

<RXUKHDULQJLQVWUXPHQWV

&RPSRQHQWVDQGQDPHV
૜
૜
૞
૟
૟
ૠ
ૠ
ૡ
ૡ
૝
૝
ૣ
ૣ
૜(DUSLHFH
૝5HFHLYHU
૞5HFHLYHUFDEOH
૟0LFURSKRQHRSHQLQJV
ૠ3XVKEXWWRQRSWLRQDO
ૡ%DWWHU\FRPSDUWPHQW
ૢ6LGHLQGLFDWRU
UHG ULJKWHDU
EOXH OHIWHDU
ૣ5HFHLYHUFRQQHFWLRQ

<RXUKHDULQJLQVWUXPHQWV 

<RXFDQXVHVWDQGDUGRUFXVWRPPDGHHDUSLHFHV
6WDQGDUGHDUSLHFHV 6L]H
&OLFN'RPHVLQJOH
RSHQRUFORVHG
&OLFN'RPHVHPLRSHQ
&OLFN'RPHGRXEOH
<RXFDQHDVLO\H[FKDQJHWKHVWDQGDUGHDUSLHFHV
5HDGPRUHLQVHFWLRQ0DLQWHQDQFHDQGFDUH
&XVWRPPDGHHDUSLHFHV
&XVWRPVKHOO
&OLFN0ROG


<RXUKHDULQJLQVWUXPHQWV

&RQWUROV
:LWKWKHFRQWUROV\RXFDQIRUH[DPSOHVZLWFKKHDULQJ
SURJUDPV<RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVHLWKHUKDYHD
SXVKEXWWRQRUQRFRQWURO
<RXU+HDULQJ&DUH3URIHVVLRQDOKDVSURJUDPPHG\RXU
GHVLUHGIXQFWLRQVWRWKHSXVKEXWWRQ
&RQWURO /HIW 5LJKW
3XVKEXWWRQ
1RFRQWURO
<RXFDQXVHDVPDUWSKRQHDSSIRUUHPRWHFRQWURO
3XVKEXWWRQIXQFWLRQ / 5
3UHVVEULHÁ\
3URJUDPFKDQJH
3UHVVORQJ
6WDQGE\WXUQRQ
/ /HIW5 5LJKW


<RXUKHDULQJLQVWUXPHQWV 

6HWWLQJV
+HDULQJSURJUDPV






5HDGPRUHLQVHFWLRQ&KDQJLQJWKHKHDULQJSURJUDP
)HDWXUHV
3RZHURQGHOD\HQDEOHVZKLVWOHIUHHLQVHUWLRQRI
KHDULQJLQVWUXPHQWV
5HDGPRUHLQVHFWLRQ7XUQLQJRQDQGRII
7KHWLQQLWXVQRLVHUJHQHUDWHVDVRIWQRLVHWRGLVWUDFW
\RXIURP\RXUWLQQLWXV

%DWWHULHV

:KHQWKHEDWWHU\LVORZWKHVRXQGEHFRPHVZHDNHURU
\RXZLOOKHDUDQDOHUWVLJQDO7KHEDWWHU\W\SHZLOO
GHWHUPLQHKRZORQJ\RXKDYHWRUHSODFHWKHEDWWHU\
%DWWHU\VL]HDQGKDQGOLQJWLSV
$VN\RXU+HDULQJ&DUH3URIHVVLRQDOIRUUHFRPPHQGHG
EDWWHULHV
%DWWHU\VL]H 
ঔ $OZD\VXVHWKHFRUUHFWEDWWHU\VL]HIRU\RXUKHDULQJ
LQVWUXPHQWV
ঔ 5HPRYHWKHEDWWHULHVLI\RXLQWHQGQRWWRXVHWKH
KHDULQJLQVWUXPHQWVIRUVHYHUDOGD\V
ঔ $OZD\VFDUU\VSDUHEDWWHULHV
ঔ 5HPRYHHPSW\EDWWHULHVLPPHGLDWHO\DQGIROORZ\RXU
ORFDOUHF\FOLQJUXOHVIRUEDWWHU\GLVSRVDO

Batteries

%DWWHULHV 

5HSODFLQJEDWWHULHV
5HPRYLQJWKHEDWWHU\
 2SHQWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQW
 8VHWKHPDJQHWVWLFNWRSXOORXWWKH
EDWWHU\7KHPDJQHWVWLFNLVDYDLODEOH
DVDQDFFHVVRU\

%DWWHULHV

,QVHUWLQJWKHEDWWHU\
 ,IWKHEDWWHU\KDVDSURWHFWLYHÀOPUHPRYHLW
RQO\ZKHQ\RXDUHUHDG\WRXVHWKHEDWWHU\
 ,QVHUWWKHEDWWHU\ZLWKWKHV\PERO
IDFLQJXSUHIHUWRWKHSLFWXUH
 &DUHIXOO\FORVHWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQW,I\RXIHHO
UHVLVWDQFHWKHEDWWHU\LVQRWLQVHUWHGFRUUHFWO\
'RQRWDWWHPSWWRFORVHWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQWE\
IRUFH,WFDQEHGDPDJHG

'DLO\XVH 

7XUQLQJRQDQGRII
<RXKDYHWKHIROORZLQJRSWLRQVWRWXUQ\RXUKHDULQJ
LQVWUXPHQWVRQRURII
9LDEDWWHU\FRPSDUWPHQW
 7XUQLQJRQ&ORVHWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQW
7KHGHIDXOWYROXPHDQGKHDULQJSURJUDPDUHVHW
 7XUQLQJRII2SHQWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQWWR
WKHÀUVWFDWFK
9LDSXVKEXWWRQ
 7XUQLQJRQRURII3UHVVDQGKROGWKHSXVKEXWWRQIRU
VHYHUDOVHFRQGV5HIHUWRVHFWLRQ&RQWUROVIRUWKH
VHWWLQJVRI\RXUFRQWUROV
$IWHUWXUQLQJRQWKHSUHYLRXVO\XVHGYROXPHDQG
KHDULQJSURJUDPUHPDLQVHW
:KHQZHDULQJWKHKHDULQJLQVWUXPHQWVDQDOHUWWRQHFDQ
LQGLFDWHZKHQDQLQVWUXPHQWLVEHLQJWXUQHGRQRURII
:KHQWKHSRZHURQGHOD\LVDFWLYDWHGWKHKHDULQJ
LQVWUXPHQWVWXUQRQDIWHUDGHOD\RIVHYHUDOVHFRQGV
'XULQJWKLVWLPH\RXFDQLQVHUWWKHKHDULQJLQVWUXPHQWV
LQWR\RXUHDUVZLWKRXWH[SHULHQFLQJXQSOHDVDQWIHHGEDFN
ZKLVWOLQJ
7KHSRZHURQGHOD\FDQEHDFWLYDWHGE\\RXU+HDULQJ
&DUH3URIHVVLRQDO

Daily use

'DLO\XVH

,QVHUWLQJDQGUHPRYLQJWKHKHDULQJLQVWUXPHQWV
<RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVKDYHEHHQÀQHWXQHGIRU\RXU
ULJKWDQGOHIWHDU&RORUHGPDUNHUVLQGLFDWH
WKHVLGH
ঔ UHGPDUNHU ULJKWHDU
ঔ EOXHPDUNHU OHIWHDU
,QVHUWLQJDKHDULQJLQVWUXPHQW
 +ROGWKHUHFHLYHUFDEOHDWWKHEHQGFORVHU
WRWKHHDUSLHFH
 &DUHIXOO\SXVKWKHHDUSLHFHLQ
WKHHDUFDQDO૜
 7ZLVWLWVOLJKWO\XQWLOLWVLWVZHOO
2SHQDQGFORVH\RXUPRXWKWR
DYRLGDFFXPXODWLRQRIDLULQWKH
HDUFDQDO
 /LIWWKHKHDULQJLQVWUXPHQWDQG
VOLGHLWRYHUWKHWRSRI\RXUHDU૝
૜
૜
૜
૝
&$87,21
5LVNRILQMXU\
 ,QVHUWWKHHDUSLHFHFDUHIXOO\DQGQRWWRRGHHSO\
LQWRWKHHDU

'DLO\XVH 

ঔ ,WPD\EHKHOSIXOWRLQVHUWWKHULJKWKHDULQJ
LQVWUXPHQWZLWKWKHULJKWKDQGDQGWKHOHIW
KHDULQJLQVWUXPHQWZLWKWKHOHIWKDQG
ঔ ,I\RXKDYHSUREOHPVLQVHUWLQJWKHHDUSLHFH
XVHWKHRWKHUKDQGWRJHQWO\SXOO\RXUHDUOREH
GRZQZDUGV7KLVRSHQVWKHHDUFDQDODQGHDVHV
LQVHUWLRQRIWKHHDUSLHFH
7KHRSWLRQDOUHWHQWLRQVWUDQGKHOSVWRVHFXUHO\UHWDLQWKH
HDUSLHFHLQ\RXUHDU7RSRVLWLRQWKHUHWHQWLRQVWUDQG
 %HQGWKHUHWHQWLRQVWUDQGDQG
SRVLWLRQLWFDUHIXOO\LQWRWKH
ERWWRPRIWKHERZORI\RXUHDU
UHIHUWRWKHSLFWXUH

'DLO\XVH

5HPRYLQJDKHDULQJLQVWUXPHQW
 /LIWWKHKHDULQJLQVWUXPHQW
DQGVOLGHLWRYHUWKHWRSRI
\RXUHDU૜
 ,I\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWLV
HTXLSSHGZLWKDFXVWRPVKHOO
RUD&OLFN0ROGUHPRYHLWE\
SXOOLQJWKHVPDOOUHPRYDOFRUG
WRZDUGWKHEDFNRI\RXUKHDG
૝
 )RUDOORWKHUHDUSLHFHV*ULSWKHUHFHLYHULQWKH
HDUFDQDOZLWKWZRÀQJHUVDQGSXOOLWFDUHIXOO\RXW૝
'RQRWSXOOWKHUHFHLYHUFDEOH
&$87,21
5LVNRILQMXU\
 ,QYHU\UDUHFDVHVWKHHDUSLHFHFRXOGUHPDLQLQ
\RXUHDUZKHQUHPRYLQJWKHKHDULQJLQVWUXPHQW
,IWKLVKDSSHQVKDYHWKHHDUSLHFHUHPRYHGE\D
PHGLFDOSURIHVVLRQDO
&OHDQDQGGU\\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVDIWHUXVDJH
5HDGPRUHLQVHFWLRQ0DLQWHQDQFHDQGFDUH


'DLO\XVH 

$GMXVWLQJWKHYROXPH
<RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVDXWRPDWLFDOO\DGMXVWWKHYROXPH
WRWKHOLVWHQLQJVLWXDWLRQ
<RXFDQXVHDVPDUWSKRQHDSSIRUYROXPHFRQWURO
&KDQJLQJWKHKHDULQJSURJUDP
'HSHQGLQJRQWKHOLVWHQLQJVLWXDWLRQ\RXUKHDULQJ
LQVWUXPHQWVDXWRPDWLFDOO\DGMXVWWKHLUVRXQG
<RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVPD\DOVRKDYHVHYHUDO
KHDULQJSURJUDPVZKLFKDOORZ\RXWRFKDQJHWKHVRXQG
LIQHHGHG$QRSWLRQDOVLJQDOWRQHFDQLQGLFDWHWKH
SURJUDPFKDQJH
 7RFKDQJHWKHKHDULQJSURJUDPSUHVVWKHSXVKEXWWRQ
EULHÁ\
5HIHUWRVHFWLRQ&RQWUROVIRUWKHVHWWLQJRI\RXU
FRQWUROV5HIHUWRVHFWLRQ6HWWLQJVIRUDOLVWRI\RXU
KHDULQJSURJUDPV

6SHFLDOOLVWHQLQJVLWXDWLRQV

2QWKHSKRQH
:KHQ\RXDUHRQWKHSKRQHKROG
WKHWHOHSKRQHUHFHLYHUVOLJKWO\DERYH
\RXUHDU7KHKHDULQJLQVWUXPHQWDQG
WHOHSKRQHUHFHLYHUKDYHWREHDOLJQHG
7XUQWKHUHFHLYHUVOLJKWO\VRWKDW
WKHHDULVQRWFRPSOHWHO\FRYHUHG
7HOHSKRQHSURJUDP
<RXPD\SUHIHUDFHUWDLQYROXPHZKHQXVLQJWKHSKRQH
$VN\RXU+HDULQJ&DUH3URIHVVLRQDOWRFRQÀJXUHD
WHOHSKRQHSURJUDP
 6ZLWFKWRWKHWHOHSKRQHSURJUDPZKHQHYHU\RXDUH
RQWKHSKRQH
,IDWHOHSKRQHSURJUDPLVFRQÀJXUHGIRU\RXUKHDULQJ
LQVWUXPHQWVLWLVOLVWHGLQVHFWLRQ6HWWLQJV
Special listening situations

0DLQWHQDQFHDQGFDUH 

7RSUHYHQWGDPDJHLWLVLPSRUWDQWWKDW\RXWDNHFDUHRI
\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVDQGIROORZDIHZEDVLFUXOHV
ZKLFKZLOOVRRQEHFRPHDSDUWRI\RXUGDLO\URXWLQH
+HDULQJLQVWUXPHQWV
'U\LQJDQGVWRUDJH
 'U\\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVRYHUQLJKW
 $VN\RXU+HDULQJ&DUH3URIHVVLRQDOIRUUHFRPPHQGHG
GU\LQJSURGXFWV
 )RUORQJHUSHULRGVRIQRQXVHVWRUH\RXUKHDULQJ
LQVWUXPHQWVZLWKRSHQEDWWHU\FRPSDUWPHQWDQG
EDWWHULHVUHPRYHGLQDGU\LQJV\VWHPWRDYRLGWKH
DGYHUVHHIIHFWVRIPRLVWXUH
&OHDQLQJ
<RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVKDYHDSURWHFWLYHFRDWLQJ
+RZHYHULIQRWFOHDQHGUHJXODUO\\RXPD\GDPDJHWKH
KHDULQJLQVWUXPHQWVRUFDXVHSHUVRQDOLQMXU\
 &OHDQ\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVGDLO\ZLWK
DVRIWGU\WLVVXH
 1HYHUXVHUXQQLQJZDWHURULPPHUVHWKH
GHYLFHVLQZDWHU
 1HYHUDSSO\SUHVVXUHZKLOHFOHDQLQJ
 $VN\RXU+HDULQJ&DUH3URIHVVLRQDOIRUUHFRPPHQGHG
FOHDQLQJSURGXFWVVSHFLDOFDUHVHWVRUPRUH
LQIRUPDWLRQRQKRZWRNHHS\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWV
LQJRRGFRQGLWLRQ
Maintenance and care

0DLQWHQDQFHDQGFDUH

(DUSLHFHV
&OHDQLQJ
&HUXPHQHDUZD[PD\DFFXPXODWHRQWKHHDUSLHFHV
7KLVPD\DIIHFWVRXQGTXDOLW\&OHDQWKHHDUSLHFHVGDLO\
)RUDOOW\SHVRIHDUSLHFHV
 &OHDQWKH
HDUSLHFHULJKW
DIWHUUHPRYDO
ZLWKDVRIWDQG
GU\WLVVXH
7KLVSUHYHQWV
WKDWFHUXPHQ
EHFRPHVGU\
DQGKDUG
)RU&OLFN'RPHV
 6TXHH]HWKHWLSRIWKHGRPH