Siemens RDG400 User manual

Building Technologies RDG400 17.04.2009 1/2
M3182
128.0
93.0 28.2 27.8
28.5
16.0
9.0
28.3
28.3
27.7
28.3
4.0
4.0
30.8
28.3
28.3
RDG400

2/2 17.04.2009 RDG400 Building Technologies
V
1
S3
V
2
Outputs
VAV
DC 10..0 V DIP 4 ON
DC 0..10 V DIP 4 OFF
4
Y10
3-pos
▲Y1/▼Y2
Single duct
1 2 3 4 5
ON
OFF
1 2 3 4 5
ON
OFF
1) …..
2) Outputs →DC 0…10 V / DC 10…0 V
/ 3-pos
3)
1 2 3
ON
OFF
and
ON
OFF
4 5
4)
5) G,G0 / 24 VAC: →P01…Pn
V
1
S3
V
2
V
2
V1
V
1
V2
Outputs
Y10
DC 10..0 V DIP 4 ON
DC 0..10 V DIP 4 OFF
4
VAV
V1 VAV
V1
V2
Y1 / Y2
V2
2-pos
(PWM)
Y1
V2
3-pos
▲Y1/▼Y2
VAV
V1
3-pos
▲Y1/▼Y2
V1 V2
Single duct
& el. heater
1 2 3 4 5
ON
OFF
1 2 3 4 5
ON
OFF
1 2 3 4 5
ON
OFF
Single duct
& radiator
1 2 3 4 5
ON
OFF
1 2 3 4 5
ON
OFF
1 2 3 4 5
ON
OFF
Single duct
& heat-/cooling
1 2 3 4 5
ON
OFF
1 2 3 4
5
ON
OFF
1 2 3 4 5
ON
OFF
---
-
.→P3182
tr
Single duct Einkanal Monogaine Monocondotto Un conducto Jeden kanal Tek kanal
Single duct &
el. heater
Einkanal &
elektr. Heizung
Monogaine & chauf-
fage électrique
Monocondotto &
batteria elettrica di
riscaldamento
Un conducto &
batería eléctrica
Jeden kanal &
el. ohrev
Tek kanal& Elk
ısıtıcı
Single duct &
radiator
Einkanal &
Radiatorventil
Monogaine
& radiateur
Monocondotto &
radiatori
Un conducto
& radiadores Jeden kanal & rad Tek kanal& radyatör
Single duct &
heating/cooling
Einkanal &
Heizen/Kühlen
Monogaine & chauf-
fage/refroidissement
Monocondotto &
riscaldamento
/raffreddamento
Un conducto & cale-
facción/refrigeración
Jeden kanal &
vytapeni/chlazeni
Tek kanal& ısıtma
soğutma bataryası