Siemens KF W Series User manual

en User manual
zh
Wine storage compartment
酒柜
KF..W..

HQ 7DEOH RI &RQWHQWV
4BGFUZBOEXBSOJOHJOGPSNBUJPO  
*OGPSNBUJPODPODFSOJOHEJTQPTBM  
4DPQFPGEFMJWFSZ  
3PPNUFNQFSBUVSFWFOUJMBUJPO
BOE DBWJUZEFQUI  
*OTUBMMBUJPOMPDBUJPO  
$POOFDUJOHUIF BQQMJBODF  
(FUUJOHUP LOPXZPVSBQQMJBODF  
4XJUDIJOHPO UIF BQQMJBODF  
4FUUJOHUIF UFNQFSBUVSF  
5PVDI-JHIU  
6TBCMFDBQBDJUZ  
/PUFXIFOMPBEJOHQSPEVDUT  
%SJOLJOHUFNQFSBUVSFT  
4XJUDIJOHPGGBOEEJTDPOOFDUJOH
UIFBQQMJBODF  
$MFBOJOHUIF BQQMJBODF  
5JQTGPS TBWJOHFOFSHZ  
0QFSBUJOHOPJTFT  
&MJNJOBUJOHNJOPSGBVMUTZPVSTFMG  
$VTUPNFSTFSWJDF  
]K塧䃎
㨴〓ⲹ樑㋵䉻埥  
㞯励䒒䗥㔓唯䮓㾺ⴶ眤  
⹆毒憮㖟  
㩏〰䳔㵑Ⴑ滅睹㌷㩏桽䲜㵑  
㨴杰㗛佤  
䉐滅䗗䗥㔓  
ⴱ梎䗗䗥㔓  
㶫䗥  
橩㩅䳔㵑  
5PVDI-JHIU璓䄵倒䒹  
䖴䏳㻦㩤灺  
䏩【瞊㍬䒡㴿䮓㾺ⴶ眤  
砙叓䳔㵑  
〞䗥㴡⼇叓䗗䗥㔓  
䲰䮬䗗䗥㔓  
愭嵑叠䴻  
湻渗䒡唯㔕㞛  
悕曷梎甏㪺䏰畇  
㏙㊹䖸ㅌ  

HQ

FO5BCMF PG $POUFOUT FO*OTUSVDUJPOGPS6TF
6DIHW\DQGZDUQLQJ
LQIRUPDWLRQ
%HIRUH\RXVZLWFK21WKH
DSSOLDQFH
1MFBTFSFBEUIFPQFSBUJOHBOEJOTUBMMBUJPO
JOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZ5IFZDPOUBJO
JNQPSUBOUJOGPSNBUJPOPOIPXUPJOTUBMM
VTFBOENBJOUBJOUIFBQQMJBODF
5IFNBOVGBDUVSFSJTOPUMJBCMFJGZPVGBJMUP
DPNQMZ XJUI UIF JOTUSVDUJPOT BOE XBSOJOHT
3FUBJOBMMEPDVNFOUTGPSTVCTFRVFOUVTF
PSGPSUIFOFYUPXOFS
7HFKQLFDOVDIHW\
5IJT BQQMJBODF DPOUBJOT B TNBMM RVBOUJUZ PG
FOWJSPONFOUBMMZGSJFOEMZCVUGMBNNBCMF
3BSFGSJHFSBOU&OTVSFUIBUUIF UVCJOH
PGUIF SFGSJHFSBOUDJSDVJUJTOPUEBNBHFE
EVSJOHUSBOTQPSUBUJPOBOE JOTUBMMBUJPO
-FBLJOH SFGSJHFSBOU NBZ DBVTF FZF JOKVSJFT
PSJHOJUF
*GEBNBHFIBTPDDVSSFE
ഀ,FFQOBLFEGMBNFTBOEPSJHOJUJPO
TPVSDFTBXBZGSPNUIFBQQMJBODF
ഀUIPSPVHIMZWFOUJMBUFUIFSPPNGPS
TFWFSBMNJOVUFT
ഀTXJUDI PGG UIF BQQMJBODF BOE QVMM PVU UIF
NBJOTQMVH
ഀJOGPSNDVTUPNFSTFSWJDF
5IFNPSFSFGSJHFSBOUBOBQQMJBODF
DPOUBJOTUIFMBSHFSUIFSPPNNVTUCFJO
XIJDIUIFBQQMJBODFJTTJUVBUFE-FBLJOH
SFGSJHFSBOUDBOGPSNBGMBNNBCMFHBTBJS
NJYUVSFJOSPPNTXIJDIBSFUPPTNBMM
5IFSPPNNVTUCFBUMFBTU  NsQFS H
PG SFGSJHFSBOU 5IF BNPVOU PG SFGSJHFSBOU JO
ZPVSBQQMJBODFJTJOEJDBUFEPOUIFSBUJOH
QMBUFJOTJEFUIFBQQMJBODF
*GUIFQPXFSDPSEPGUIJTBQQMJBODFJT
EBNBHFEJUNVTUCFSFQMBDFECZUIF
NBOVGBDUVSFSDVTUPNFSTFSWJDFPSB
TJNJMBSMZRVBMJGJFEQFSTPO*NQSPQFS
JOTUBMMBUJPOTBOE SFQBJSTNBZQVUUIF VTFS
BU DPOTJEFSBCMFSJTL
3FQBJSTNBZCFQFSGPSNFECZUIF
NBOVGBDUVSFSDVTUPNFSTFSWJDFPSB
TJNJMBSMZRVBMJGJFEQFSTPOPOMZ
0OMZPSJHJOBMQBSUTTVQQMJFECZUIF
NBOVGBDUVSFSNBZCFVTFE5IF
NBOVGBDUVSFSHVBSBOUFFTUIBUPOMZUIFTF
QBSUTTBUJTGZUIFTBGFUZSFRVJSFNFOUT
" FYUFOTJPO DBCMF NBZ CF QVSDIBTFE GSPN
DVTUPNFSTFSWJDFPOMZ
,PSRUWDQWLQIRUPDWLRQZKHQ
XVLQJWKHDSSOLDQFH
ഀ/FWFSVTFFMFDUSJDBMBQQMJBODFTJOTJEF
UIFBQQMJBODFFHIFBUFSFMFDUSJDJDF
NBLFSFUD&YQMPTJPOIB[BSE
ഀ/FWFSEFGSPTUPSDMFBOUIFBQQMJBODF
XJUIBTUFBNDMFBOFS5IF TUFBNNBZ
QFOFUSBUFFMFDUSJDBMQBSUTBOE DBVTF
B TIPSUDJSDVJU3JTLPG FMFDUSJDTIPDL
ഀ%POPUVTFQPJOUFEPSTIBSQFEHFE
JNQMFNFOUTUPSFNPWFGSPTUPSMBZFSTPG
JDF:PVDPVMEEBNBHFUIFSFGSJHFSBOU
UVCFT-FBLJOHSFGSJHFSBOUNBZDBVTF
FZFJOKVSJFTPSJHOJUF
ഀ%POPUTUPSFQSPEVDUTXIJDIDPOUBJO
GMBNNBCMF QSPQFMMBOUT FH TQSBZ DBOT
PSFYQMPTJWFTVCTUBODFTJOUIF
BQQMJBODF&YQMPTJPOIB[BSE
ഀ%POPUTUBOEPO PS MFBOIFBWJMZBHBJOTU
CBTFPG BQQMJBODFESBXFSTPS EPPST
FUD
ഀ'PSEFGSPTUJOHBOEDMFBOJOHQVMMUIF
NBJOT QMVH PVU PS TXJUDI PGG UIF GVTF %P
OPUQVMMPVUUIF NBJOTQMVHCZUVHHJOH
PO UIF QPXFSDPSE

HQ

ഀ4UPSFIJHIQFSDFOUBHFBMDPIPMUJHIUMZ
DMPTFEBOETUBOEJOHVQ
ഀ,FFQQMBTUJDQBSUTBOEUIFEPPSTFBM
GSFFPGPJMBOEHSFBTF0UIFSXJTFQBSUT
BOE EPPSTFBMXJMMCFDPNFQPSPVT
ഀ/FWFSDPWFSPSCMPDLUIFWFOUJMBUJPO
PQFOJOHTPGUIFBQQMJBODF
ഀ$YRLGLQJSODFLQJFKLOGUHQDQG
YXOQHUDEOHSHRSOHDWULVN
"USJTLBSFDIJMESFOQFPQMFXIPIBWF
MJNJUFEQIZTJDBMNFOUBMPSTFOTPSZ
BCJMJUJFTBTXFMMBTQFPQMFXIPIBWF
JOBEFRVBUF LOPXMFEHF DPODFSOJOH TBGF
PQFSBUJPOPGUIFBQQMJBODF
&OTVSFUIBUDIJMESFOBOEWVMOFSBCMF
QFPQMFIBWFVOEFSTUPPEUIFIB[BSET
"QFSTPOSFTQPOTJCMFGPSTBGFUZNVTU
TVQFSWJTFPSJOTUSVDUDIJMESFOBOE
WVMOFSBCMFQFPQMFXIPBSFVTJOHUIF
BQQMJBODF
0OMZDIJMESFOGSPNZFBSTBOEBCPWF
NBZVTFUIFBQQMJBODF
4VQFSWJTFDIJMESFOXIPBSFDMFBOJOH
BOENBJOUBJOJOHUIFBQQMJBODF
/FWFSBMMPXDIJMESFOUPQMBZXJUIUIF
BQQMJBODF
&KLOGUHQLQ WKHKRXVHKROG
ഀ,FFQDIJMESFOBXBZGSPNQBDLBHJOH
BOEJUTQBSUT
%BOHFSPGTVGGPDBUJPOGSPNGPMEJOH
DBSUPOTBOEQMBTUJDGJMN
ഀ%POPUBMMPXDIJMESFOUPQMBZXJUIUIF
BQQMJBODF
ഀ*GUIFBQQMJBODFGFBUVSFTBMPDL
LFFQUIFLFZPVUPGUIFSFBDIPG
DIJMESFO
*HQHUDOUHJXODWLRQV
5IJTBQQMJBODFJTEFTJHOFEFYDMVTJWFMZGPS
UIF TUPSBHFPG XJOF
5IJTBQQMJBODFJTJOUFOEFEGPSVTF
JO UIF IPNFBOE UIF IPNFFOWJSPONFOU
5IF BQQMJBODFJTTVQQSFTTFEBDDPSEJOH
UP &6%JSFDUJWF&$
5IF SFGSJHFSBUJPO DJSDVJU IBT CFFO DIFDLFE
GPSMFBLT
5IJTQSPEVDUDPNQMJFTXJUIUIF SFMFWBOU
TBGFUZ SFHVMBUJPOT GPS FMFDUSJDBM BQQMJBODFT
&/ 

HQ

,QIRUPDWLRQ
FRQFHUQLQJGLVSRVDO
*'LVSRVDORI SDFNDJLQJ
5IFQBDLBHJOHQSPUFDUTZPVSBQQMJBODF
GSPNEBNBHFEVSJOHUSBOTJU"MMVUJMJTFE
NBUFSJBMTBSFFOWJSPONFOUBMMZTBGFBOE
SFDZDMBCMF 1MFBTF IFMQ VT CZ EJTQPTJOH PG
UIFQBDLBHJOHJOBOFOWJSPONFOUBMMZ
GSJFOEMZNBOOFS
1MFBTFBTLZPVSEFBMFSPSJORVJSFBUZPVS
MPDBMBVUIPSJUZBCPVUDVSSFOUNFBOTPG
EJTQPTBM
*'LVSRVDORI \RXUROG
DSSOLDQFH
0MEBQQMJBODFTBSFOPUXPSUIMFTTSVCCJTI
7BMVBCMFSBXNBUFSJBMTDBOCFSFDMBJNFE
CZSFDZDMJOHPMEBQQMJBODFT
m :DUQLQJ
3FEVOEBOUBQQMJBODFT
 1VMMPVUUIF NBJOTQMVH
 $VU PGG UIF QPXFS DPSE BOE EJTDBSE XJUI
UIF NBJOTQMVH
 %POPUUBLFPVUUIF USBZT
BOE SFDFQUBDMFTDIJMESFOBSFUIFSFGPSF
QSFWFOUFEGSPNDMJNCJOHJO
 %POPUBMMPXDIJMESFOUP QMBZXJUI
UIF BQQMJBODFPODFJUIBTTQFOUJUT
VTFGVMMJGF%BOHFSPG TVGGPDBUJPO
3FGSJHFSBUPSTDPOUBJOSFGSJHFSBOU
BOE HBTFTJO UIF JOTVMBUJPO3FGSJHFSBOU
BOE HBTFTNVTUCFEJTQPTFE
PG QSPGFTTJPOBMMZ&OTVSFUIBUUVCJOH
PG UIF SFGSJHFSBOUDJSDVJUJTOPUEBNBHFE
QSJPSUP QSPQFSEJTQPTBM
6FRSHRIGHOLYHU\
"GUFSVOQBDLJOHBMMQBSUTDIFDLGPSBOZ
EBNBHFJOUSBOTJU
*GZPVIBWFBOZDPNQMBJOUTQMFBTFDPOUBDU
UIFEFBMFSGSPNXIPNZPVQVSDIBTFEUIF
BQQMJBODFPS PVSDVTUPNFSTFSWJDF
5IFEFMJWFSZDPOTJTUTPGUIFGPMMPXJOH
QBSUT
ഀ#VJMUJOBQQMJBODF
ഀ*OUFSJPSGJUUJOHTEFQFOEJOHPONPEFM
ഀ#BHDPOUBJOJOHJOTUBMMBUJPONBUFSJBMT
ഀ0QFSBUJOHJOTUSVDUJPOT
ഀ*OTUBMMBUJPONBOVBM
ഀ$VTUPNFSTFSWJDFCPPLMFU
ഀ8BSSBOUZFODMPTVSF
ഀ*OGPSNBUJPO PO UIF FOFSHZ DPOTVNQUJPO
BOEOPJTFT
5IJTBQQMJBODFJTMBCFMMFEJO
BDDPSEBODFXJUI&VSPQFBO
%JSFDUJWF&6DPODFSOJOH
VTFEFMFDUSJDBMBOEFMFDUSPOJD
BQQMJBODFTXBTUFFMFDUSJDBMBOE
FMFDUSPOJDFRVJQNFOU8&&&
5IFHVJEFMJOFEFUFSNJOFTUIF
GSBNFXPSLGPSUIFSFUVSOBOE
SFDZDMJOHPGVTFEBQQMJBODFTBT
BQQMJDBCMFUISPVHIPVUUIF&6


HQ

5RRPWHPSHUDWXUH
YHQWLODWLRQDQG FDYLW\
GHSWK
$PELHQWWHPSHUDWXUH
5IF BQQMJBODFJTEFTJHOFEGPSB TQFDJGJD
DMJNBUFDMBTT%FQFOEJOHPOUIF DMJNBUF
DMBTTUIF BQQMJBODFDBOCFPQFSBUFEBU
UIF GPMMPXJOHUFNQFSBUVSFT
5IF DMJNBUFDMBTTDBOCFGPVOEPO
UIF SBUJOHQMBUF'JH '
1RWH
5IFBQQMJBODFJT GVMMZGVODUJPOBMXJUIJO
UIF SPPNUFNQFSBUVSFMJNJUT
PG UIF JOEJDBUFEDMJNBUJDDMBTT*G
BO BQQMJBODFPG DMJNBUJDDMBTT4/
JT PQFSBUFEBU DPMEFSSPPNUFNQFSBUVSFT
UIF BQQMJBODFXJMM OPUCF EBNBHFEVQ UP
B UFNQFSBUVSFPG  p$
9HQWLODWLRQ
5IFBJSPOUIF SFBSQBOFMPGUIF BQQMJBODF
IFBUTVQ$POEVDUJPOPGUIF IFBUFEBJS
NVTUOPUCFPCTUSVDUFE0UIFSXJTF
UIF SFGSJHFSBUJPOVOJUNVTUXPSLIBSEFS
5IJTJODSFBTFTQPXFSDPOTVNQUJPO
5IFSFGPSF/FWFSDPWFSPS CMPDL
UIF WFOUJMBUJPOPQFOJOHT
&DYLW\GHSWK
" DBWJUZEFQUIPG  NN
JT SFDPNNFOEFEGPS UIF BQQMJBODF
*G UIF DBWJUZEFQUIJT TNBMMFS࣊BU MFBTU
 NN࣊UIF FOFSHZDPOTVNQUJPO
JODSFBTFTTMJHIUMZ
,QVWDOODWLRQORFDWLRQ
*OTUBMMUIF BQQMJBODFJO BESZXFMM
WFOUJMBUFESPPN5IF JOTUBMMBUJPOMPDBUJPO
TIPVMEOFJUIFS CF FYQPTFEUP EJSFDU
TVOMJHIUOPSOFBSB IFBUTPVSDFF H
B DPPLFSSBEJBUPSFUD*G JOTUBMMBUJPOOFYU
UP BIFBUTPVSDFJT VOBWPJEBCMFVTF
B TVJUBCMFJOTVMBUJOHQMBUFPS PCTFSWF
UIF GPMMPXJOH NJOJNVN EJTUBODFT UP B IFBU
TPVSDF
ഀ DNUP FMFDUSJDPS HBTDPPLFST
ഀDNUP BOPJMPS DPBMGJSFEDPPLFS
&OLPDWH
FODVV
3HUPLWWHG DPELHQW
WHPSHUDWXUH
61 p$UP p$
1p$UP p$
67 p$UP p$
7p$UP p$

HQ

&RQQHFWLQJ
WKH DSSOLDQFH
"GUFSJOTUBMMJOHUIF BQQMJBODFXBJUBUMFBTU
IPVSVOUJMUIF BQQMJBODFJTTXJUDIFEPO
%VSJOHUSBOTQPSUBUJPOUIF PJMJO
UIF DPNQSFTTPSNBZIBWFGMPXFEJOUP
UIF SFGSJHFSBUJPOTZTUFN
#FGPSFTXJUDIJOHPOUIF BQQMJBODFGPS
UIF GJSTUUJNFDMFBOUIF JOUFSJPSPG
UIF BQQMJBODFTFF DIBQUFS࣓$MFBOJOH
UIF BQQMJBODFࣔ
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ
5IFTPDLFUNVTU CFOFBSUIFBQQMJBODF
BOEBMTPGSFFMZBDDFTTJCMFGPMMPXJOH
JOTUBMMBUJPOPG UIFBQQMJBODF
5IF BQQMJBODF DPNQMJFT XJUI UIF QSPUFDUJPO
DMBTT *$POOFDUUIFBQQMJBODFUP࣊
 7 )[BMUFSOBUJOHDVSSFOUWJB
B DPSSFDUMZJOTUBMMFETPDLFUXJUIQSPUFDUJWF
DPOEVDUPS5IFTPDLFUNVTUCFGVTFEXJUI
B UP "GVTF
'PSBQQMJBODFTPQFSBUFEJOOPO&VSPQFBO
DPVOUSJFTDIFDLXIFUIFSUIFTUBUFE
WPMUBHF BOE DVSSFOU UZQF NBUDI UIF WBMVFT
PG ZPVS NBJOT TVQQMZ 5IJT JOGPSNBUJPO DBO
CFGPVOEPOUIF SBUJOHQMBUF'JH '
m :DUQLQJ
/FWFSDPOOFDUUIF BQQMJBODFUP FMFDUSPOJD
FOFSHZTBWFSQMVHT
0VSBQQMJBODFTDBOCFVTFEXJUINBJOT
BOETJOFDPOUSPMMFEJOWFSUFST.BJOT
DPOUSPMMFEJOWFSUFSTBSF VTFE
GPS QIPUPWPMUBJDTZTUFNTXIJDI
BSF DPOOFDUFE EJSFDUMZ UP UIF OBUJPOBM HSJE
4JOFDPOUSPMMFEJOWFSUFSTNVTUCFVTFEGPS
JTPMBUFEBQQMJDBUJPOTFHPOTIJQTPSJO
NPVOUBJO MPEHFT XIJDI BSF OPU DPOOFDUFE
EJSFDUMZUPUIFOBUJPOBMHSJE
*HWWLQJWR NQRZ\RXU
DSSOLDQFH
1MFBTFGPME PVU UIF JMMVTUSBUFEMBTUQBHF
5IFTFPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTSFGFS
UP TFWFSBMNPEFMT
5IFGFBUVSFTPGUIFNPEFMTNBZWBSZ
5IF EJBHSBNTNBZEJGGFS
'JH !
&RQWUROV
 $POUBDUTFOTPS
 $POUSPMTMJHIU
 #PUUMFTIFMG
 (MBTTTIFMG
 5PVDI-JHIUEPPSIBOEMF
0DLQ2Q2IIVZLWFK
4FSWFTUPTXJUDIUIF XIPMF
BQQMJBODFPOBOEPGG
´VXSHUµEXWWRQ
*TVTFEUPTXJUDIPOUIF TVQFS
DPPMJOHTFFDIBQUFSFOUJUMFE
࣓4VQFSDPPMJOHࣔ
7HPSHUDWXUHGLVSOD\
5IF OVNCFST DPSSFTQPOE UP UIF TFU
SFGSJHFSBUPSDPNQBSUNFOU
UFNQFSBUVSFTJO p$
7HPSHUDWXUHVHOHFWLRQEXWWRQ
1SFTTUIJTCVUUPOUPTFUUIF
UFNQFSBUVSF

HQ

6ZLWFKLQJ
RQ WKH DSSOLDQFH
4XJUDIPO UIF BQQMJBODFXJUIUIF NBJO0O
0GGTXJUDI'JH "
5IF UFNQFSBUVSF EJTQMBZ GMBTIFT 'JH "
VOUJMUIF BQQMJBODFIBTSFBDIFEUIF TFU
UFNQFSBUVSF
5IF BQQMJBODFTUBSUTUP DPPMUIF MJHIUJT
TXJUDIFEPO XIFOUIF EPPSJTPQFO
"GUFS UIF BQQMJBODF IBT CFFO TXJUDIFE PO
JUNBZUBLFTFWFSBMIPVSTVOUJMUIF TFU
UFNQFSBUVSFIBTCFFOSFBDIFE
8FSFDPNNFOEB GBDUPSZTFUUJOH
PG  p$
2SHUDWLQJWLSV
5IF SFGSJHFSBUPS DPNQBSUNFOU UFNQFSBUVSF
SJTFT
ഀJGUIF BQQMJBODFEPPSJTPQFOFE
GSFRVFOUMZ
ഀJGMBSHFRVBOUJUJFTPGGPPEBSFQMBDFEJO
UIF SFGSJHFSBUPSDPNQBSUNFOU
ഀJGUIF BNCJFOUUFNQFSBUVSFJTIJHI
6HWWLQJ
WKH WHPSHUDWXUH
'JH "
5IF UFNQFSBUVSFDBOCFTFUGSPN p$
UP  p$
,FFQQSFTTJOHUFNQFSBUVSFTFUUJOH
CVUUPO VOUJMUIF SFRVJSFEUFNQFSBUVSFJT
TFU
5IF WBMVFMBTUTFMFDUFEJT TBWFE5IF TFU
UFNQFSBUVSFJTJOEJDBUFEPO UFNQFSBUVSF
EJTQMBZ 
7RXFK/LJKW
'JH %
5IJTBQQMJBODFGFBUVSFTB 5PVDI-JHIU
GVODUJPO8IFOUIF IBOEMF
PO UIF BQQMJBODFEPPSJTUPVDIFEUIF MJHIU
TXJUDIFTPO
5IJTGVODUJPOFOBCMFTZPVUP WJFXZPVS
ESJOLTXJUIPVUPQFOJOHUIF EPPS"T
B SFTVMUZPVTBWFFOFSHZ
*GUIF IBOEMFXBTUPVDIFEXIJMFUIF EPPS
XBTDMPTFEUIF MJHIUBVUPNBUJDBMMZ
TXJUDIFTPGGBGUFSBQQSPY TFDPOET*G
UIF EPPS XBT PQFOFE UIF MJHIU TXJUDIFT PGG
BHBJOBQQSPY TFDPOETBGUFSUIF EPPS
XBTDMPTFE
8VDEOHFDSDFLW\
*OGPSNBUJPOPOUIF VTBCMFDBQBDJUZDBOCF
GPVOEJOTJEFZPVSBQQMJBODFPOUIF SBUJOH
QMBUF'JH '

HQ

1RWHZKHQORDGLQJ
SURGXFWV
ഀ" UPUBMPG ~MJUSFCPUUMFTPS TJOHMF
MJUSFCPUUMFTDBOCFQMBDFEPO UIF CPUUMF
TIFMWFT'JH (
ഀ5IJTOVNCFSPG CPUUMFTDBOCFTUPSFE
JG UIF CPUUMFT BSF QMBDFE XJUI UIFJS OFDLT
GBDJOHGPSXBSET'JH $
ഀ5IF JOEJDBUFEOVNCFSPG CPUUMFTNBZ
EJGGFSEFQFOEJOHPO UIF TIBQFBOETJ[F
PG UIF CPUUMFT'JH (
ഀ5PNBJOUBJOB HPPEBJSDJSDVMBUJPO
JO UIF BQQMJBODFUIF CPUUMFTNVTUOPU
UPVDIUIF SFBSQBOFMPG UIF SFGSJHFSBUPS
DPNQBSUNFOU5IFSFGPSFTUPSF
UIF CPUUMFTJO UIF BQQMJBODFXJUI
UIF CPUUMFOFDLTQPJOUJOHGPSXBSET
'JH $
ഀ"MMPX XBSN ESJOLT UP DPPM EPXO PVUTJEF
UIF BQQMJBODF
'ULQNLQJWHPSHUDWXUHV
5IF DPSSFDUTFSWJOHUFNQFSBUVSFJT DSVDJBM
GPS UIF UBTUFBOE UIFSFGPSFZPVS
FOKPZNFOU PG UIF XJOF
8FSFDPNNFOETFSWJOHXJOF
BU UIF GPMMPXJOHESJOLJOHUFNQFSBUVSFT
5ZQF PG XJOF %SJOLJOH
UFNQFSBUVSF
#PSEFBVYSFE p$
$´UFTEV3I´OFSFE
#BSPMP
p$
#VSHVOEZ SFE #PSEFBVY
SFE
p$
1PSU p$
:PVOH#VSHVOEZSFE p$
:PVOHSFEXJOF p$
:PVOH#FBVKPMBJTBMM
XIJUFXJOFTXJUI MJUUMF
SFTJEVBMTVHBS
p$
0MEXIJUFXJOFT
$IBSEPOOBZ
p$
4IFSSZ p$
:PVOHXIJUFXJOFT
GSPN MBUFWJOUBHF
p$
8IJUFXJOFT-PJSF&OUSF
EFVY.FST
p$

HQ

6ZLWFKLQJRIIDQG
GLVFRQQHFWLQJWKH
DSSOLDQFH
6ZLWFKLQJWKH DSSOLDQFHRII
'JH "
1SFTTUIF NBJO0O0GGTXJUDI SFEDJSDMF
CFDPNFTWJTJCMF
5FNQFSBUVSFEJTQMBZHPFTPVU'SJEHF
BOE MJHIUBSFTXJUDIFEPGG
'LVFRQQHFWLQJWKH DSSOLDQFH
*G ZPVEP OPU VTFUIF BQQMJBODF
GPS B QSPMPOHFEQFSJPE
 4XJUDIPGGUIF BQQMJBODF
 1VMM PVU NBJOTQMVHPS TXJUDIPGGGVTF
 $MFBOUIF BQQMJBODF
 -FBWFUIF BQQMJBODFEPPSPQFO
&OHDQLQJWKH DSSOLDQFH
m &DXWLRQ
ഀ%POPUVTFBCSBTJWFDIMPSJEFPS BDJEJD
DMFBOJOHBHFOUTPS TPMWFOUT
ഀ%POPUVTFTDPVSJOHPS BCSBTJWF
TQPOHFT5IF NFUBMMJDTVSGBDFTDPVME
DPSSPEF
ഀ/FWFSDMFBOTIFMWFTBOE DPOUBJOFST
JO UIF EJTIXBTIFS5IF QBSUTNBZ
CFDPNFEFGPSNFE
1SPDFFEBTGPMMPXT
 #FGPSFDMFBOJOH4XJUDIPGG
UIF BQQMJBODF
 1VMMPVUNBJOTQMVHPS TXJUDIPGGGVTF
 8BJUVOUJMUIF MBZFSPGGSPTUIBTUIBXFE
 $MFBOUIF BQQMJBODFXJUIB TPGUDMPUI
MVLFXBSNXBUFSBOE BMJUUMFQ)OFVUSBM
XBTIJOHVQMJRVJE5IFSJOTJOHXBUFS
NVTU OPUSVOJOUPUIF MJHIUPS UISPVHI
UIF ESBJOBHFIPMFJOUP UIFFWBQPSBUJPO
BSFB
 8JQF UIF EPPS TFBM XJUI DMFBS XBUFS POMZ
BOE UIFOXJQFESZUIPSPVHIMZ
 3JOTJOHXBUFSNVTUOPUSVOUISPVHI
UIF ESBJOBHFIPMFJOUPUIF FWBQPSBUJPO
BSFB
 "GUFSDMFBOJOHSFDPOOFDUBOE TXJUDI
UIF BQQMJBODFCBDLPO
1RWH
3FHVMBSMZ DMFBO UIF DPOEFOTBUJPO DIBOOFM
BOE ESBJOBHFIPMF'JH #XJUIB DPUUPO
CVEPS TJNJMBSJNQMFNFOUUP FOTVSFUIBU
UIF DPOEFOTBUJPODBOESBJO