SIGE ART K250 User manual
438
REV 00.2022
F0IST00201
ART K250
PRODOTTO ED ASSEMBLATO IN ITALIA / MADE AND ASSEMBLED IN ITALY / FABRIQUÉ ET ASSEMBLÉ EN ITALIE / HECHO Y MONTADO EN ITALIA
SIGE non Sarà rESponSabIlE dI EvEntualI dannI occorSI pEr utIlIzzo dEl prodotto dIfformE da quEllo pEr Il qualE èStato concEpIto. SIGE wIll not bE rESponSIblE for any EvEntual damaGE duE to adIffErEnt uSE from thE onE It haS bEEn madE.
SIGE nE SEra paS rESponSablE pour touS lES dommaGES àcauSE d’un dIfférEnt utIlIzatIon du produIt pour lEquEl Il aété fabrIqué. SIGE no SEra rESponSablE para cualquIEr daño dEbIdo al uSo dIfErEntE dE lo por El cual un producto ha SIdo rEalIzado.
KAOS
SIGE S.P.A.
60020 POLVERIGI AN ITALY
TEL +39 071 90 90 000 R.A. FAX +39 071 90 90 804
WWW.SIGESPA.IT INFO@SIGESPA.IT
WEB SITE
CARATTERISTICHE • FEATURES • CARACTÉRISTIQUES • CARACTERÍSTICAS
Portabiancheria per telaio estraibile.
Laundry basket for removable frame.
Panier à linge pour cadre coulissant.
Cesto de ropa para estructura extraíble.
COMPONENTI • PARTS • COMPOSANTS • COMPONENTES
A N°1 Telaio / Frame / Châssis / Marco
B N°1 Sacco portabiancheria / Laundry bag / sac à linge / bolsa de lavandería
C N°1 Velcro / Velcro / Velcro / Velcro
MANUTENZIONE • MAINTENANCE • ENTRETIEN • MANTENIMIENTO
Pulire con un panno morbido ed asciutto. Evitare l’uso di solventi e/o abrasivi.
Clean with a soft, dry cloth. Avoid using solvents or abrasive.
Nettoyez avec un chion sec et doux. N’utilisez pas aucun solvant ou produit abrasif.
Limpiar con paño suave y seco. Evitar el uso de solventes y/o abrasivos.
A CB
Tagliare 4 strisce di velcro ed applicarle in tutti i lati, come mostrato.
Cut 4 strips of Velcro and apply them on all sides as shown.
Coupez 4 bandes de velcro et appliquez-les sur tous les côtés comme indiqué.
Corta 4 tiras de velcro y aplícalas en todos los lados como se muestra.
1
2Inserire il sacco nel telaio, ed infine, posizionare il telaio portabiancheria nel telaio estraibile.
Insert the bag in the frame, and finally, place the laundry frame in the removable frame.
Insérez le sac dans le cadre, et enfin, placez le cadre à linge dans le cadre amovible.
Inserte la bolsa en el marco y, finalmente, coloque el marco de ropa en el marco extraíble.
LA SIGE SPA SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO SIGE SPA HAS THE RIGHT TO MAKE CHANGES ON IT WITHOUT NOTICE
SIGE SPA A LE DROIT D’APPORTER DES VARIATIONS SANS PRÉAVIS SIGE SPA SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
Table of contents
Other SIGE Household Appliance manuals
