Silvercrest SHE 3 A1 User manual

QUITADUREZAS ELÉCTRICO SHE 3 A1
RIMUOVI CALLI ELETTRICO SHE 3 A1
QUITADUREZAS ELÉCTRICO
Instrucciones de servicio
REMOVEDOR ELÉTRICO
DE CALOSIDADES
Instruções de manejo
ELEKTRISCHER
HORNHAUTENTFERNER
Bedienungsanleitung
RIMUOVI CALLI
ELETTRICO
Istruzioni per l’uso
ELECTRIC HARD
SKIN REMOVER
Operating instructions
IAN 106439
KRA106439_Hornhautentferner_Cover_LB5.indd 2 18.08.14 14:00

Español.................................................. 2
Italiano ................................................ 20
Português ............................................ 38
English ................................................. 56
Deutsch................................................ 72
ID: SHE 3 A1_15_V1.1
__KRA106439_B5.book Seite 1 Freitag, 15. August 2014 2:04 14

Vista general / Panoramica / Vista geral /
Overview / Übersicht
A
1
2
3
4
5
6
7
9
10
8
__KRA106439_B5.book Seite 2 Donnerstag, 14. August 2014 4:59 16

2 ES
Indice
1. Vista general ................................................3
2. Uso adecuado ...............................................4
3. Indicaciones de seguridad .............................4
4. Volumen de suministro .................................7
5. Sobre las durezas o callosidades ...................8
6. Puesta en servicio .........................................9
6.1 Alimentación eléctrica............................... 9
6.2 Quitar y colocar el soporte del rodillo......... 9
7. Manejo .......................................................10
7.1 Aplicación............................................. 10
7.2 Cuidado de la piel tras el uso.................. 11
8. Limpieza y mantenimiento del aparato .......11
9. Almacenamiento .........................................12
10. Cambio de los rodillos .................................12
11. Solución de problemas ................................13
12. Datos técnicos .............................................14
13. Eliminación .................................................14
14. Garantía de HOYER Handel GmbH ..............15
__KRA106439_B5.book Seite 2 Donnerstag, 14. August 2014 4:59 16

3
ES
1. Vista general
1Rodillo de grano fino (lila)
2Soporte del rodillo
3Interruptor deslizante (encendido/apagado)
4Tecla de seguridad (en el interruptor de encendido/apa-
gado)
5Quitadurezas eléctrico
6Tecla de desbloqueo del soporte del rodillo
7Tapa del compartimento de las pilas
8Rodillo de grano grueso (turquesa)
9Tapa protectora
10 Pincel
Muchas gracias por su confianza.
Le felicitamos por haber adquirido este quitadurezas eléctrico.
Para un manejo seguro del producto y para conocer todas sus
prestaciones:
• Antes de poner en marcha el aparato por primera
vez, lea este manual de instrucciones detenida-
mente.
• Sobre todo, siga las indicaciones de seguridad.
• El aparato solo se debe emplear de la manera
descrita en este manual de instrucciones.
• Conserve este manual de instrucciones.
• En caso de que entregue este aparato a otras per-
sonas, adjunte el manual de instrucciones.
Esperamos que disfrute de su nuevo quitadurezas eléctrico.
__KRA106439_B5.book Seite 3 Donnerstag, 14. August 2014 4:59 16