Silvercrest SRR 3.7 C3 User manual

AFEITADORA ROTATORIA
RASOIO A LAMINA ROTANTE SRR 3.7 C3
ROTATIONSRASIERER
Bedienungsanleitung
AFEITADORA ROTATORIA
Instrucciones de uso
ROTARY SHAVER
Operating instructions
MÁQUINA DE BARBEAR
ROTATIVA
Manual de instruções
RASOIO A LAMINA ROTANTE
Istruzioni per l'uso
IAN 340530_1910

ES Instrucciones de uso Página 1
IT / MT Istruzioni per l'uso Pagina 25
PT Manual de instruções Página 49
GB / MT Operating instructions Page 73
DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 97
Antes de empezar a leer abra las dos páginas que contienen las imágenes
y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo.
Prima di leggere aprire le due pagine con le immagini e prendere confidenza
con le diverse funzioni dell'apparecchio.
Antes de começar a ler abra as duas páginas com as imagens e, de seguida,
familiarize-se com todas as funções do aparelho.
Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise
yourself with all functions of the device.
Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und
machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

A

B

ES │ 1 ■
SRR 3.7 C3
Índice
Introducción.................................. 2
Uso previsto.................................. 2
Volumen de suministro ......................... 2
Descripción del aparato ........................ 3
Características técnicas......................... 4
Indicaciones de seguridad ...................... 6
Carga de la batería...........................10
Montaje/desmontaje de la tapa protectora.......11
Afeitado sin cable ............................11
Afeitado con conexión a la red eléctrica..........12
Recorte/accesorio de corte para pelo largo.......12
Limpieza y mantenimiento..................... 13
Limpieza con el pincel .................................13
Limpieza bajo el agua corriente..........................14
Limpieza completa ....................................14
Seguro de transporte .........................17
Almacenamiento .............................18
Desecho .................................... 18
Garantía de Kompernass Handels GmbH......... 20
Asistencia técnica.....................................22
Importador ..........................................23
Pedido de recambios .........................24

■ 2 │ ES SRR 3.7 C3
Introducción
Felicidades por la compra de su aparato nuevo.
Ha adquirido un producto de alta calidad. Las instrucciones de uso
forman parte del producto y contienen indicaciones importantes
acerca de la seguridad, el uso y el desecho de este aparato. Antes
de usar el producto, familiarícese con todas las indicaciones de
manejo y de seguridad. Utilice el producto únicamente como se
describe y para los ámbitos de aplicación indicados. Entregue
todos los documentos cuando transfiera el producto a terceros.
Uso previsto
Este aparato está diseñado exclusivamente para el afeitado y corte
de pelo humano.
Este aparato está previsto exclusivamente para su uso doméstico
privado. No lo utilice con fines comerciales.
Cualquier otro uso se considera contrario al uso al previsto y puede
provocar daños materiales e incluso lesiones personales.
Volumen de suministro
♦ Máquina de afeitar con unidad de cuchillas
♦ Adaptador de red
♦ Tapa protectora
♦ Pincel
♦ Funda
♦ Instrucciones de uso
INDICACIÓN
Compruebe que el volumen de suministro esté completo y que
carezca de daños después de desembalarlo. En caso necesario,
póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica.

ES │ 3 ■
SRR 3.7 C3
Descripción del aparato
Figura A (página desplegable delantera):
Tapa protectora
Unidad de cuchillas
Superficies de agarre
Accesorio de corte para pelo largo
Encastre del accesorio de corte para pelo largo
Interruptor de encendido/apagado
Indicador azul de control
Indicador rojo de control de carga
Símbolo (seguro de transporte)
Conexión a la red eléctrica
Figura B (página desplegable trasera):
-Adaptador de red
3Conector
!Pincel
.Funda

■ 4 │ ES SRR 3.7 C3
Características técnicas
Adaptador de red:
Fabricante: ZHEJIANG PAITER ELECTRIC CO., LTD
Número de registro:
91330304724535131X
Dirección: Hongxiang Road 33#, Hi-tech
Industrial Zone, Ouhai Area, Wenzhou,
Zhejiang, 325006 P. R. China
Modelo: PTB-050100EU
Entrada: 100-240 V ∼ (corriente alterna),
50/60 Hz
Consumo de corriente: 0,2A
Salida: 5,0V
(corriente continua)
Corriente de salida: 1,0 A
Potencia de salida: 5,0 W
Eficiencia media durante
el funcionamiento: 75,39%
Eficiencia con carga
baja (10%): 65,43%
Consumo de potencia
sin carga: ≤ 0,1 W
Clase de aislamiento: II/ (aislamiento doble)
Grado de protección: IP X4: protección contra las salpicaduras
de agua desde todas las direcciones

ES │ 5 ■
SRR 3.7 C3
Polaridad del conector
coaxial:
Clase de eficiencia: 6 VI
Fuente conmutada SMPS:
Transformador de seguridad
a prueba de cortocircuitos:
Aparato
Entrada: 5V
(corriente continua)
Corriente de entrada: 1 A
Batería: Batería de iones de litio de
3,7V/700mAh
Grado de protección: IP X6: protección contra chorros
potentes de agua o inmersión temporal
Polaridad del conector
coaxial:
Tiempo de carga: Aprox. 60minutos
Duración del funcionamiento
con la batería totalmente
cargada: Aprox. 60 minutos
INDICACIÓN
UN 34811
Tel. ____________
El producto cuenta con una batería de iones de
litio instalada en el equipo o embalada con él.

■ 6 │ ES SRR 3.7 C3
Indicaciones de seguridad
¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA!
► Antes de usar el aparato, inspecciónelo
para descartar daños externos visibles. No
ponga en funcionamiento el aparato si está
dañado. Existe riesgo de descarga eléctrica.
► Si se aprecian daños en el adaptador de
red, en el cable de red, en la carcasa o en
otras piezas, no debe seguir utilizándose
el aparato.
► Desconecte el adaptador de red de la
toma eléctrica en las siguientes situaciones:
— Si se produce un error de funciona-
miento.
— Antes de limpiar el aparato.
— Después de cada uso.
► Desconecte siempre el adaptador de red
de la toma eléctrica tirando del enchufe y
no del cable.
► No sumerja nunca el aparato, el adaptador
de red ni el cable de red en agua ni en
otros líquidos.