Silvercrest SLS 3 A1 User manual

IAN 270671
AFEITADORA FEMENINA
RASOIO DA DONNA SLS 3 A1
AFEITADORA FEMENINA
Instrucciones de uso
LADY SHAVER
Operating instructions
DEPILADORA FEMININA
Manual de instruções
RASOIO DA DONNA
Istruzioni per l'uso
LADYSHAVER
Bedienungsanleitung

ES Instrucciones de uso Página 1
IT/MT Istruzioni per l'uso Pagina 11
PT Manual de instruções Página 21
GB/MT Operating instructions Page 31
DE/AT / CH Bedienungsanleitung Seite 41
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida,
familiarícese con todas las funciones del dispositivo.
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le
diverse funzioni dell'apparecchio.
Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiari-
ze-se com todas as funções do aparelho.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise your-
self with all functions of the device.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie
sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

ES │ 1 ■
SLS 3 A1
Introducción.......................................... 2
Uso previsto.......................................... 2
Volumen de suministro ................................. 2
Descripción del aparato ................................ 3
Características técnicas................................. 3
Indicaciones de seguridad .............................. 4
Inserción/cambio de las pilas ........................... 6
Proceso de afeitado ................................... 6
Para el vello más largo................................. 7
Accesorio de corte para vello largo ...................... 7
Limpieza y mantenimiento.............................. 8
Limpieza con el cepillo de limpieza .................................8
Limpieza bajo el agua corriente....................................9
Almacenamiento ...................................... 9
Garantía y asistencia técnica ............................ 9
Desecho ............................................10
Importador .........................................10
Índice

■ 2 │ ES SLS 3 A1
Introducción
Felicidades por la compra de su aparato nuevo.
Ha adquirido un producto de alta calidad. Las instrucciones de uso forman parte
del producto y contienen indicaciones importantes acerca de la seguridad, el
uso y el desecho de este aparato. Antes de usar el producto, familiarícese con
todas las indicaciones de manejo y de seguridad. Utilice el producto únicamente
como se describe y para los ámbitos de aplicación indicados. Entregue todos los
documentos cuando transfiera el producto a terceros.
Uso previsto
Este aparato está diseñado exclusivamente para el afeitado y corte de vello
humano.
Este aparato está previsto exclusivamente para su uso doméstico privado.
No lo utilice con fines comerciales.
Cualquier otro uso se considera contrario al uso al previsto y puede provocar
daños materiales e incluso lesiones personales.
La afeitadora es apta para su uso en las axilas, las piernas y la zona del bikini.
La afeitadora puede utilizarse en seco o bajo la ducha.
Volumen de suministro
♦ Afeitadora femenina
♦ 2 pilas
♦ Accesorio de corte para vello largo
♦ Bolsa de almacenamiento
♦ Cepillo de limpieza
♦ Instrucciones de uso
INDICACIÓN
Compruebe que el volumen de suministro esté completo y que carezca de
daños después de desembalarlo. En caso necesario, póngase en contacto
con el servicio de asistencia técnica.

ES │ 3 ■
SLS 3 A1
Descripción del aparato
Accesorio de recorte
Unidad de corte
Cabezal de corte
Botones de desencastre
Interruptor de encendido/apagado con seguro de transporte
Compartimento para pilas
Tapa del compartimento para pilas
Bloqueo
Cepillo de limpieza
Pilas
-Bolsa de almacenamiento
3Accesorio de corte para vello largo/tapa protectora
Características técnicas
Alimentación de tensión 2 pilas de 1,5 V
Tipo de pila 1,5 V, micro, AAA, LR03
Clase de protección III
Clase de protección IP X4
El aparato es apto para su uso en una
bañera o ducha.

■ 4 │ ES SLS 3 A1
Indicaciones de seguridad
¡ADVERTENCIA – PELIGRO DE LESIONES!
► Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de
8años y por personas cuyas facultades físicas, sen-
soriales o mentales sean reducidas o carezcan de los
conocimientos y de la experiencia necesaria siempre
que sean vigilados o hayan sido instruidos correc-
tamente sobre el uso seguro del aparato y hayan
comprendido los peligros que entraña.
► Los niños no deben jugar con el aparato.
► Los niños no deben realizar las tareas de limpieza y
mantenimiento del aparato sin supervisión.
► No arroje las pilas al fuego. No recargue las pilas.
Existe peligro de explosión y de lesiones.
► No abra, estañe ni suelde nunca las pilas. Existe peligro
de explosión y de lesiones.
► Compruebe las pilas de forma periódica. Las fugas
en las pilas pueden dañar el aparato.
► Si no pretende utilizar el aparato durante un periodo
prolongado de tiempo, extraiga las pilas.
► Si las pilas tienen fugas, utilice guantes de protección.
Limpie el compartimento para pilas y los contactos de
las pilas con un paño seco.

ES │ 5 ■
SLS 3 A1
¡ADVERTENCIA – PELIGRO DE LESIONES!
► Las pilas deben estar fuera del alcance de los niños,
ya que podrían metérselas en la boca y atragantarse.
En caso de ingestión de una pila, busque inmediatamen-
te asistencia médica.
► Las reparaciones en el aparato deben ser realizadas
exclusivamente por talleres autorizados o por el servicio
de asistencia técnica. En caso de reparaciones indebi-
das, pueden producirse riesgos considerables para
los usuarios. Además, se anulará la garantía.
► No utilice el aparato si la unidad de corte o el acce-
sorio de corte para vello largo están dañados, ya que
pueden presentar bordes afilados. Existe peligro de
lesiones.
ATENCIÓN – ¡DAÑOS MATERIALES!
► No sumerja nunca el aparato en agua ni en otros
líquidos.
► Los componentes defectuosos deben sustituirse ex-
clusivamente por recambios originales. Solo puede
garantizarse el cumplimiento de los requisitos de
seguridad con el uso de estos recambios.

■ 6 │ ES SLS 3 A1
Inserción/cambio de las pilas
INDICACIÓN
► Utilice exclusivamente las pilas del tipo AAA de 1,5 V.
► Tenga en cuenta la polaridad correcta al colocar las pilas .
1) Gire el bloqueo un cuarto de vuelta.
2) Retire la tapa del compartimento para pilas junto con el bloqueo .
3) Si hay pilas insertadas: retire las pilas gastadas del compartimento para
pilas .
4) Coloque las pilas según la polaridad indicada en el compartimento para
pilas .
5) Vuelva a colocar la tapa del compartimento para pilas en el aparato y
gire de nuevo el bloqueo hasta la posición inicial.
Con esto, se cerrará el compartimento para pilas .
Proceso de afeitado
INDICACIÓN
► Si tiene una piel muy sensible o propensa a las reacciones alérgicas, afeite
primero una zona reducida en un lugar poco visible.
1) Asegúrese de que la unidad de corte esté montada y bien encastrada.
2) Presione el seguro de transporte situado en el interruptor de encendido/apa-
gado y desplace el interruptor de encendido/apagado en dirección a
la unidad de corte .
Con esto, se arranca el aparato.
Con el seguro de transporte, se garantiza que el aparato no se encienda
accidentalmente mientras está guardado.
INDICACIÓN
► Asegúrese de que la piel carezca de restos de crema o de aceite antes del
afeitado en seco. La piel debe estar limpia y seca.
3) Mantenga la afeitadora en ángulo recto con respecto a la piel y desplace la
unidad de corte describiendo movimientos rectos a contrapelo. Repita el
procedimiento una y otra vez. Los pequeños bordes de goma situados antes
del cabezal de corte tensan la piel y enderezan ligeramente el vello.
4) Tras finalizar el proceso, vuelva a ajustar el interruptor de encendido/apaga-
do en su posición inicial. Con esto, se detiene el aparato.
5) Después de cada uso, limpie la afeitadora con el cepillo de limpieza sumi-
nistrado. Para realizar una limpieza completa, consulte el capítulo "Limpieza y
mantenimiento".

ES │ 7 ■
SLS 3 A1
INDICACIÓN
► La afeitadora también es apta para su uso bajo la ducha, ¡pero no debe
sumergirse en el agua! De lo contrario, el aparato se dañaría de forma
irreparable.
Para el vello más largo
Si hace tiempo que no se depila, por ejemplo, en las piernas, debe utilizar el acce-
sorio de recorte antes de afeitar las zonas deseadas de la manera descrita en
el capítulo "Proceso de afeitado".
1) Asegúrese de que la unidad de corte esté montada y bien encastrada.
2) Presione el seguro de transporte y deslice el interruptor de encendido/apaga-
do en dirección a la unidad de corte . Con esto, se arranca el aparato.
INDICACIÓN
► Asegúrese de que la piel carezca de restos de crema o de aceite antes del
afeitado en seco. La piel debe estar limpia y seca.
3) Sujete la afeitadora de forma que el accesorio de recorte esté ligeramen-
te inclinado en relación con la pierna (aprox. a 45°). Desplace lentamente
el accesorio de recorte a contrapelo.
4) Tras finalizar el proceso, vuelva a ajustar el interruptor de encendido/apaga-
do en su posición inicial. Con esto, se detiene el aparato.
5) Después de cada uso, limpie la afeitadora con el cepillo de limpieza sumi-
nistrado. Para realizar una limpieza completa, consulte el capítulo "Limpieza y
mantenimiento".
Accesorio de corte para vello largo
Si no desea un apurado al máximo o desea recortar la zona del bikini, utilice el
accesorio de corte para vello largo 3.
1) Coloque el accesorio de corte para vello largo 3sobre la unidad de corte .
Asegúrese de que las ranuras abiertas queden sobre el accesorio de recorte .
2) Presione el seguro de transporte y deslice el interruptor de encendido/apaga-
do en dirección a la unidad de corte . Con esto, se arranca el aparato.
3) Desplace el aparato con movimientos rectos sobre la piel. Repita el proceso
una y otra vez y desplace la afeitadora a contrapelo.
4) Tras finalizar el proceso, vuelva a ajustar el interruptor de encendido/apaga-
do en su posición inicial. Con esto, se detiene el aparato.
5) Limpie el accesorio de corte para vello largo 3con el cepillo de limpieza 
suministrado. Para realizar una limpieza completa, consulte el capítulo "Limpieza
y mantenimiento".

■ 8 │ ES SLS 3 A1
Limpieza y mantenimiento
¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO DE DAÑOS MATERIALES!
► No utilice productos de limpieza abrasivos, químicos ni corrosivos para limpiar
el aparato. De lo contrario, podría dañarse el aparato de forma irreparable.
INDICACIÓN
► Si el afeitado empeora visiblemente, recomendamos el cambio de la unidad
de corte .
Para solicitar nuevas unidades de corte , póngase en contacto con el servi-
cio de asistencia técnica (consulte el capítulo "Garantía y asistencia técnica").
Mantenga a mano el número IAN que encontrará en la portada de estas ins-
trucciones de uso o directamente en el capítulo "Garantía y asistencia técnica".
Limpieza con el cepillo de limpieza
Cabezal de corte/unidad de corte
Después de cada uso, limpie el cabezal de corte bajo la unidad de corte 
con el cepillo de limpieza .
1) Pulse ambos botones de desencastre y extraiga la unidad de corte .
2) Golpee cuidadosamente la unidad de corte contra una superficie plana y/o
sople los restos de vello. En caso necesario, utilice el cepillo de limpieza .
Sople sobre el vello suelto para retirarlo de las hojas de corte.
3) Utilice el cepillo de limpieza para limpiar el cabezal de corte .
Accesorio de recorte
■ Después de cada uso, limpie el accesorio de recorte con el cepillo de
limpieza .
■ Lubrique el accesorio de recorte aprox. cada 6 meses con una gota de
aceite para máquinas de coser.
■ A continuación, encienda brevemente la afeitadora para que el aceite se
distribuya sobre las cuchillas.

ES │ 9 ■
SLS 3 A1
Accesorio de corte para vello largo
■ Enjuague el accesorio de corte para vello largo 3bajo el agua corriente.
Carcasa
■ Limpie la carcasa con un paño húmedo.
Limpieza bajo el agua corriente
1) Pulse ambos botones de bloqueo y extraiga la unidad de corte .
2) Mantenga el cabezal de corte bajo el agua corriente. Asegúrese de sos-
tener el aparato de forma que el cabezal de corte apunte hacia abajo.
De esta manera, el agua fluye y no penetra en el aparato.
¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO DE DAÑOS MATERIALES!
Solo puede limpiarse bajo el agua corriente el cabezal de corte . El mango
de la afeitadora podría dañarse irreparablemente si se mantiene bajo el agua
corriente.
3) Deje secar el cabezal de corte .
4) Vuelva a colocar la unidad de corte en la afeitadora. Asegúrese de que
quede bien encastrada y fijada.
Almacenamiento
■ Coloque siempre el accesorio de corte para vello largo 3sobre la unidad
de corte si no pretende utilizar el aparato. De esta manera, se protege la
unidad de corte .
■ Guarde el aparato limpio y seco y sus accesorios en la bolsa de almacena-
miento -suministrada.
■ Guárdelo todo en un lugar limpio, seco y sin polvo.
Garantía y asistencia técnica
Este aparato tiene 3 años de garantía desde la fecha de compra. El aparato ha
sido fabricado cuidadosamente y examinado en profundidad antes de su entrega.
Guarde el comprobante de caja como justificante de compra. Si necesitara hacer
uso de la garantía, póngase en contacto por teléfono con su centro de asistencia
técnica. Este es el único modo de garantizar un envío gratuito.
La garantía cubre los defectos de fabricación o del material, pero no los daños
de transporte, las piezas sujetas a desgaste ni los daños sufridos por las piezas
frágiles (p.ej., interruptores o pilas). Este producto ha sido diseñado exclusiva-
mente para el uso particular y no para el uso industrial.
En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y apertura del
aparato por personas ajenas a nuestros centros de asistencia técnica autorizados,
la garantía pierde su validez.

■ 10 │ ES SLS 3 A1
Sus derechos legales no se ven limitados por esta garantía.
La duración de la garantía no se prolonga por hacer uso de ella. Este principio
rige también para las piezas sustituidas y reparadas. Si después de la compra
del aparato, se detecta la existencia de daños o de defectos al desembalarlo,
deben notificarse de inmediato o, como muy tarde, dos días después de la fecha
de compra. Cualquier reparación que se realice una vez finalizado el plazo de
garantía está sujeta a costes.
Servicio España
Tel.: [phone]
(0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa normal))
(0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa reducida))
E-Mail: [email protected]
IAN 270671
Desecho
No deseche nunca el aparato con la basura doméstica.
Este aparato está sujeto a la Directiva europea
2012/19/EU.
Deseche el aparato en un centro de residuos autorizado o a través de las insta-
laciones de desecho de residuos comunitarias. Observe las normas vigentes. En
caso de duda, póngase en contacto con las instalaciones municipales de desecho
de residuos.
Las baterías o pilas no deben tirarse a la basura doméstica. Los consumidores
están obligados legalmente a entregar las pilas en un punto de recogida
de residuos de su municipio/barrio o en un establecimiento. Con esta obliga-
ción se consigue que las pilas o baterías se desechen de forma respetuosa
con el medio ambiente. Devuelva las pilas exclusivamente en estado des-
cargado.
El embalaje consta de materiales ecológicos que pueden desecharse a
través de los centros de reciclaje locales.
Importador
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com

IT│MT │ 11 ■
SLS 3 A1
Introduzione ........................................12
Uso conforme .......................................12
Volume della fornitura ................................12
Descrizione dell'apparecchio ...........................13
Dati tecnici ..........................................13
Indicazioni di sicurezza................................14
Inserimento/sostituzione delle pile ......................16
Rasatura............................................16
Peli lunghi ..........................................17
Accessorio con lama per la regolazione dei peli lunghi......17
Pulizia, cura e manutenzione...........................18
Pulizia con lo spazzolino ........................................18
Pulizia sotto l'acqua corrente .....................................19
Conservazione.......................................19
Garanzia e assistenza ................................19
Smaltimento ..........................................20
Importatore.........................................20
Indice

■ 12 │ IT│MT SLS 3 A1
Introduzione
Congratulazioni per l'acquisto del Suo nuovo apparecchio.
È stato scelto un prodotto di alta qualità. Il manuale di istruzioni è parte integrante
del presente prodotto. Esso contiene importanti indicazioni per la sicurezza, l'uso
e lo smaltimento. Prima di utilizzare il prodotto, familiarizzare con tutte le indicazioni
relative ai comandi e alla sicurezza. Utilizzare il prodotto solo come descritto e per
i campi d'impiego indicati. In caso di cessione del prodotto a terze persone, conse-
gnare anche tutta la relativa documentazione.
Uso conforme
Questo apparecchio è previsto esclusivamente per radere e tagliare peli umani.
Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso in ambienti domestici.
Non utilizzarlo per fini commerciali.
Qualsiasi altro impiego viene considerato non conforme e può dare luogo a danni
a cose o a persone.
Il rasoio è adatto per la rasatura di ascelle, gambe e zona bikini. Il rasoio può
venire utilizzato a secco o sotto la doccia.
Volume della fornitura
♦ Rasoio da donna
♦ 2 pile
♦ Accessorio con lama per la regolazione dei peli lunghi
♦ Custodia
♦ Spazzolino
♦ Manuale di istruzioni
AVVERTENZA
Subito dopo aver disimballato il prodotto, controllare che sia completo e
integro. Se necessario, rivolgersi al servizio clienti.

IT│MT │ 13 ■
SLS 3 A1
Descrizione dell'apparecchio
Unità di rifinitura
Unità di taglio
Testina di taglio
Tasti di sbloccaggio
Interruttore on/off con sicura per viaggio
Vano pile
Coperchio del vano pile
Interblocco
Spazzolino
Pile
-Custodia
3Accessorio con lama per la regolazione dei peli lunghi/cappuccio di protezione
Dati tecnici
Tensione di alimenta-
zione 2 x 1,5 V
Tipo di pile 1,5 V, Micro, AAA, LR03
Classe di protezione III
Grado di protezione IP X4
L'apparecchio è adatto per l'uso nella
vasca da bagno o nella doccia.

■ 14 │ IT│MT SLS 3 A1
Indicazioni di sicurezza
AVVERTENZA – PERICOLO DI LESIONI!
► Questo apparecchio può essere utilizzato dai bambini
di almeno 8anni di età e da persone con capacità
fisiche, sensoriali o mentali ridotte o insufficiente espe-
rienza o conoscenza, solo se sorvegliati o istruiti sul-
l'uso sicuro dell'apparecchio e qualora ne abbiano
compreso i pericoli associati.
► I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
► La pulizia e la manutenzione a cura dell'utente non
devono essere eseguite da bambini, a meno che
non siano sorvegliati.
► Non gettare le pile nel fuoco. Non ricaricare le pile.
Pericolo di esplosione e lesioni!
► Non aprire mai le pile, non effettuare mai lavori di
brasatura o saldatura sulle pile. Pericolo di esplosione
e lesioni!
► Controllare periodicamente le pile. Le pile deteriorate
possono causare danni all'apparecchio.
► Rimuovere le pile se non si utilizza l'apparecchio per
lungo tempo.
► In presenza di pile deteriorate, indossare guanti
protettivi. Pulire il vano e i contatti delle pile con un
panno asciutto.

IT│MT │ 15 ■
SLS 3 A1
AVVERTENZA – PERICOLO DI LESIONI!
► Impedire ai bambini di impossessarsi delle pile.
I bambini potrebbero metterle in bocca e ingerirle.
In caso di ingestione, consultare immediatamente un
medico.
► Fare eseguire le riparazioni solo da aziende specia-
lizzate o dall'assistenza ai clienti. Le riparazioni effet-
tuate in modo non conforme possono causare gravi
pericoli per l'utente. Inoltre la garanzia decade.
► Non utilizzare l'apparecchio se l'unità di taglio o la
lama per la regolazione dei peli lunghi è difettosa, in
quanto esse potrebbero avere bordi taglienti. Sussiste
il pericolo di lesioni!
ATTENZIONE – DANNI MATERIALI!
► Non immergere mai l'apparecchio in acqua o altri
liquidi.
► I componenti difettosi devono essere sostituiti esclu-
sivamente da pezzi di ricambio originali. Solo con
questi pezzi di ricambio è garantita la conformità ai
requisiti di sicurezza.

■ 16 │ IT│MT SLS 3 A1
Inserimento/sostituzione delle pile
AVVERTENZA
► Utilizzare sempre e solo pile del tipo AAA, 1,5 V.
► Nell'inserimento delle pile verificare di rispettare la polarità corretta.
1) Ruotare l'interblocco di tre quarti.
2) Ora sfilare il coperchio del vano pile assieme all'interblocco .
3) Se le pile solo inserite: rimuovere le pile scariche dal vano pile .
4) Inserire le nuove pile in base alla polarità indicata nell'apposito vano pile .
5) Infilare nuovamente il coperchio del vano pile sull'apparecchio e ruotare
l'interblocco all'indietro.
Ora il vano pile è chiuso.
Rasatura
AVVERTENZA
► Se la pelle è molto sensibile o tende a reazioni cutanee allergiche, provare
prima il rasoio su una zona nascosta e di ridotte dimensioni.
1) Assicurarsi che l'unità di taglio sia applicata e innestata sul suo bloccaggio.
2) Premere la sicura per viaggio che si trova sull'interruttore ON/OFF e
spingere l'interruttore ON/OFF nella direzione dell'unità di taglio .
L'apparecchio si avvia.
Con la sicura per viaggio si garantisce che l'apparecchio non si avvii acciden-
talmente, per esempio se viene sistemato in valigia assieme ad altri oggetti.
AVVERTENZA
► Fare in modo che prima della rasatura a secco la pelle sia priva di residui
di crema od olio. La pelle dovrebbe essere pulita e asciutta.
3) Tenere il rasoio in posizione perpendicolare alla pelle e portare l'unità di ta-
glio con movimenti rettilinei procedendo contropelo. Ricominciare sempre
da capo. Il piccolo labbro di gomma davanti alla testina di taglio provvede
a tendere la pelle e dunque a raddrizzare leggermente i peli.
4) Dopo avere trattato tutti i punti da radere, riportare l'interruttore ON/OFF 
nella sua posizione di partenza. L'apparecchio si arresta.
5) Pulire il rasoio dopo ogni rasatura con lo spazzolino in dotazione.
Per una pulizia approfondita, leggere il capitolo "Pulizia, cura e manutenzione".

IT│MT │ 17 ■
SLS 3 A1
AVVERTENZA
► Questo rasoio è adatto anche per l'applicazione sotto la doccia. Ma non
immergerlo nell'acqua. Ciò causerebbe danni irreparabili all'apparecchio.
Peli lunghi
Se l'ultima rasatura, per es. delle gambe, risale a molto tempo addietro, si consiglia
di utilizzare l'unità di rifinitura prima di lavorare le parti da rasare come descritto
al capitolo "Rasatura".
1) Assicurarsi che l'unità di taglio sia applicata e innestata sul suo bloccaggio.
2) Premere la sicura per viaggio e spingere l'interruttore ON/OFF nella
direzione dell'unità di taglio . L'apparecchio si avvia.
AVVERTENZA
► Fare in modo che prima della rasatura a secco la pelle sia priva di residui
di crema od olio. La pelle dovrebbe essere pulita e asciutta.
3) Tenere il rasoio in posizione tale che l'unità di rifinitura sia rivolta verso
la gamba e leggermente inclinata (ca. 45°). Muovere l'unità di rifinitura 
lentamente procedendo contropelo.
4) Dopo avere trattato tutti i punti da radere, riportare l'interruttore ON/OFF 
nella sua posizione di partenza. L'apparecchio si arresta.
5) Pulire il rasoio dopo ogni rasatura con lo spazzolino in dotazione.
Per una pulizia approfondita, leggere il capitolo "Pulizia, cura e manutenzione".
Accessorio con lama per la regolazione dei peli lunghi
Se non si intende tagliare i pelo i completamente o se si vuole regolare la zona
bikini, utilizzare l'accessorio con lama per la regolazione dei peli lunghi 3.
1) Infilare l'accessorio con lama per la regolazione dei peli lunghi 3sull'unità
di taglio . Verificare che le scanalature aperte si trovino sopra l'unità di
rifinitura .
2) Premere la sicura per viaggio e spingere l'interruttore ON/OFF nella
direzione dell'unità di taglio . L'apparecchio si avvia.
3) Applicare l'apparecchio sulla pelle con movimenti rettilinei. Ricominciare sempre
da capo e applicare il rasoio procedendo contropelo.
4) Dopo avere trattato tutti i punti da radere, riportare l'interruttore ON/OFF 
nella sua posizione di partenza. L'apparecchio si arresta.
5) Pulire l'accessorio con lama per la regolazione dei peli lunghi 3con lo spaz-
zolino in dotazione . Per una pulizia approfondita, leggere il capitolo "Pulizia
e manutenzione".