Silvercrest Z31437 User manual

IAN 97794
NOSE & EAR HAIR TRIMMER
NASEN-/OHRHAARTRIMMER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
NOSE & EAR HAIR TRIMMER
Operation and Safety Notes
Translation of original operation manual
TRYMER DO NOSA I USZU
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
APARAT ZA ODSTRANJEVANJE
NOSNIH IN UŠESNIH DLAČIC
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
Prevod originalnega navodila za uporabo
ZASTŘIHOVAČ NOSNÍCH
A UŠNÍCH CHLOUPKŮ
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Překlad originálního provozního návodu
ZASTRIHÁVAČ
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
Preklad originálneho návodu na obsluhu
UNIVERZÁLIS NYÍRÓ
Kezelési és biztonsági utalások
Az originál használati utasítás fordítása

GB Operation and Safety Notes Page 6
PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 17
HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 30
SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 42
CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 55
SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 66
DE/AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 77

3
A
1
2
3
4
5
6
7
8

4
B
C
9
8
3

5
D
3

6 GB
Intended use............................................................................Page 7
Parts description..................................................................Page 7
Technical data.........................................................................Page 8
Included items........................................................................Page 8
Safety instructions.............................................................. Page 8
Safety advice concerning batteries............................................... Page 10
Preparing the product for use
Inserting/replacing the battery .................................................... Page 12
Attaching/removing the nose and ear hair trimmer attachment...Page 12
Removing nose and ear hair......................................................... Page 12
Cleaning, care and storage ........................................Page 13
Disposal.......................................................................................Page 14
Information
Declaration of Conformity............................................................. Page 15
Warranty.................................................................................... Page 16

7GB
Nose & Ear Hair Trimmer
Intended use
This appliance is solely designed to remove human nose and ear hairs.
This appliance is solely intended for private use. It has not been approved
for commercial purposes.
Parts description
1Protective cap
2Blade protector
3Nose and ear hair trimmer attachment
4Blade
5Drive shaft
6ON/OFF switch
7Trimmer body
8Battery compartment cover
9Battery

8 GB
Technical data
Battery: 1.5V battery (AA/Mignon /LR06)
Degree of protection: IPX4 (splash-proof)
Emissions Sound pressure level: 74 dB(A) K=3dB(A)
Included items
1 Nose & ear hair trimmer
1 Battery 1.5V / AA
1 Instructions for use
Safety instructions
KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUC-
TIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFER-
ENCE!
CAUTION! This product is not a toy for children!
Keep out of the reach of children. Children are

9GB
not aware of the dangers associated with handling
electrical products.
This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
Do not use the product if you notice any signs of
damage, otherwise you may get hurt.
Do not expose the product to high temperatures
or moisture, otherwise the product may be dam-
aged.
Prevent strong impact or stress on the product to
avoid damages!

10 GB
In the event of damage, repairs or other problems
with the device, please contact an electrician.
Keep the appliance dry.
Never immerse this appliance into water.
Danger of rotating blade! Do
not touch the rotating blade, otherwise you may
get hurt.
Safety advice concerning batteries
DANGER TO LIFE! Batteries
are not intended to be in the hands of children.
Do not leave batteries lying around. They could
be swallowed by children or pets. In the event of
swallowing a battery, contact a doctor immedi-
ately.