Silvercrest SHTT 2200 A1 User manual

IAN 271170
SÈCHE-CHEVEUX À TECHNOLOGIE IONIQUE
SHTT 2200 A1
SÈCHE-CHEVEUX À
TECHNOLOGIE IONIQUE
Mode d’emploi
IONEN HAARDROGER
Bedienungsanleitung
IONIC HAIRDRYER
Operating instructions

FR/BE Mode d'emploi Page 1
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 13
GB Operating instructions Page 25
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec
toutes les fonctions de l'appareil.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.

B
A
5
7
6
1
8
9
2
4
3

1
SHTT 2200 A1
FR
BE
Table des matières
Introduction...................................................2
Droits d'auteur ................................................2
Usage conforme ...............................................2
Contenu de la livraison et inspection après transport.................2
Élimination de l'emballage.................................................. 3
Description de l'appareil ........................................3
Caractéristiques techniques ......................................3
Consignes de sécurité ...........................................4
Préparations ..................................................6
Utilisation.....................................................6
Intensités de chauffage et de soufflage ........................................ 6
Flux d'air frais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fonction d'ionisation ...................................................... 7
Sécher et styliser les cheveux ....................................8
Nettoyage....................................................9
Nettoyer le boîtier ........................................................ 9
Nettoyer la grille d'aspiration d'air ........................................... 9
Rangement ..................................................10
Remédier aux dysfonctionnements...............................10
Mise au rebut de l'appareil .....................................10
Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Maintenance .................................................11
Importateur..................................................11

2SHTT 2200 A1
FR
BE
Introduction
Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvel appareil.
Vous venez ainsi d'opter pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait
partie intégrante de ce produit. Il contient des remarques importantes concernant
la sécurité, l'usage et la mise au rebut. Avant d'utiliser le produit, veuillez vous
familiariser avec toutes les consignes d'utilisation et de sécurité. N'utilisez le pro-
duit que conformément aux consignes et pour les domaines d'utilisation prévus.
Si vous cédez le produit à un tiers, remettez-lui également tous les documents.
Droits d'auteur
Cette documentation est protégée par des droits d'auteur.
Toute reproduction ou réimpression, même partielle, y compris la reproduction des
illustrations, même modifiées, n'est autorisée qu'avec l'accord écrit du fabricant.
Usage conforme
Le sèche-cheveux sert à sécher et à coiffer les cheveux humains, et ne convient
aucunement aux perruques et postiches en matériau synthétique. Vous devez
utiliser le sèche-cheveux uniquement à des fins privées. Respectez toutes les infor-
mations figurant dans ce mode d'emploi, en particulier les consignes de sécurité.
Cet appareil n'a pas été conçu pour des usages commerciaux ou industriels.
Tout usage autre ou dépassant ce cadre est réputé non conforme. Toute réclama-
tion visant des dommages issus d'un usage non conforme sera rejetée. L'utilisateur
assume seul la responsabilité des risques encourus.
Contenu de la livraison et inspection après
transport
L'appareil est équipé de série des composants suivants:
▯ Sèche-cheveux à technologie ionique
▯ Concentrateur
▯ Diffuseur
▯ Mode d'emploi
REMARQUE
► Vérifiez si la livraison est au complet et ne présente aucun dégât apparent.
► En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant d'un emballage
défectueux ou du transport, veuillez vous adresser au service après-vente
(cf. chapitre "Service après-vente").

3
SHTT 2200 A1
FR
BE
Élimination de l'emballage
L'emballage protège l'appareil de tous dommages éventuels au cours du transport.
Les matériaux d'emballage ont été sélectionnés selon des critères de respect
de l'environnement et de recyclage permettant une élimination écologique de
ceux-ci.
Le recyclage de l'emballage en filière de revalorisation permet d'économiser des
matières premières et de réduire le volume de déchets. Veuillez éliminer les maté-
riaux d'emballage qui ne servent plus en respectant la réglementation locale.
REMARQUE
► Dans la mesure du possible, conservez l'emballage d'origine pendant la
période sous garantie pour pouvoir emballer et expédier l'appareil en
bonne et due forme si vous étiez amené à faire valoir la garantie.
Description de l'appareil
Figure A:
Concentrateur
Grille d'aspiration d'air
Capteur tactile
Œillet de suspension
Voyant de contrôle
Commutateur d'intensité de soufflage (2 niveaux)
Commutateur d'intensité de chauffage (3 niveaux)
 Touche d'air froid G(Cool-Shot)
Figure B:
Diffuseur
Caractéristiques techniques
Tension secteur 220 - 240 V ~, 50/60 Hz
Puissance nominale 1900 - 2300 W
Classe de protection II

4SHTT 2200 A1
FR
BE
Consignes de sécurité
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
► Ne brancher le sèche-cheveux que sur une prise secteur règle-
mentairement installée, dont la tension correspond aux indica-
tions figurant sur la plaque signalétique.
► Ne plonger en aucun cas le sèche-cheveux dans un liquide, ne
pas laisser de liquide pénétrer dans le boîtier de l'appareil. Il est
interdit d'exposer l'appareil à l'humidité et de l'utiliser à l'extérieur.
Si toutefois du liquide devait pénétrer dans le boîtier de l'appa-
reil, débranchez immédiatement la fiche de la prise secteur et
confiez l'appareil à un atelier spécialisé pour le réparer.
► En cas de panne pendant l'utilisation, et avant le nettoyage du
sèche-cheveux, débrancher impérativement la fiche de la prise
secteur.
► Retirer la fiche secteur de la prise, ne pas tirer sur le câble pour
débrancher.
► Ne pas enrouler le câble d'alimentation autour du sèche-cheveux,
le ranger à l'abri de dégâts.
► Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé
par le fabricant, son service après vente ou des personnes de
qualification similaire afin d’éviter un danger.
► Ne pas exercer de contrainte mécanique excessive sur le cordon
d'alimentation et le poser de manière à ce que personne ne
puisse trébucher dessus.
► Ne pas utiliser de câble prolongateur.
► Ne jamais saisir avec les mains mouillées le sèche-cheveux, le
cordon d'alimentation ou la fiche secteur.
► Débrancher immédiatement le sèche-cheveux de la tension
secteur après utilisation. Pour être totalement hors tension, vous
devez débrancher la fiche de la prise secteur.
► Ne pas ouvrir le boîtier du sèche-cheveux, ne pas chercher à
réparer. Dans ce cas, la sécurité n'est plus assurée et vous perdez
le bénéfice de la garantie. Faire réparer le sèche-cheveux défec-
tueux uniquement par des techniciens qualifiés.

5
SHTT 2200 A1
FR
BE
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
Ne jamais utiliser l'appareil à proximité de l'eau, en particulier à
proximité d'un lavabo, d’une douche, d'une baignoire ou de réci-
pients similaires. La proximité d'eau représente un danger, même
si l'appareil est éteint. Pour cette raison, débrancher l'appareil
après chaque utilisation. À titre de protection supplémentaire,
nous recommandons l'installation d'un relais disjoncteur contre le
courant de fuite avec un seuil de déclenchement inférieur ou égal
à 30 mA dans le circuit électrique de la salle de bains. Deman-
dez conseil à votre installateur d'équipement électrique.
AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLESSURES !
► Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans
et plus et par des personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et
de connaissances à condition qu’elles aient reçu une supervision
ou des instructions concernant I’utilisation de I’appareil en toute
sécurité et qu’elles comprennent les dangers encourus.
► Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
► Le nettoyage et I’entretien par I’usager ne doivent pas être effectués
par des enfants sans surveillance.
► Ne jamais déposer le sèche-cheveux lorsqu'il est sous tension,
ne jamais laisser l'appareil sous tension sans surveillance.
► Ne jamais poser le sèche-cheveux à proximité de sources de
chaleur, protéger le câble d'alimentation contre tout risque de
dommage.
► Ne plus utiliser un sèche-cheveux après une chute ou lorsqu'il est
endommagé. Faire vérifier et, le cas échéant, réparer l'appareil
par des techniciens spécialisés et qualifiés.
► En cours d'utilisation, ne pas recouvrir la grille d'aspiration d'air.
Nettoyer l'appareil à intervalles réguliers.
► Le sèche-cheveux s'échauffe en cours d'opération. Lorsqu'il est
chaud, saisissez-le par la poignée.

6SHTT 2200 A1
FR
BE
Préparations
1) Sortir de l'emballage les pièces de l'appareil et le mode d'emploi.
2) Retirer tous les matériaux d'emballage.
Utilisation
Cet appareil est équipé d'un capteur tactile. Cela signifie que le sèche-cheveux ne
s'allume que lorsque vous le tenez dans la main et touchez ce faisant le capteur
tactile .
Intensités de chauffage et de soufflage
1) Brancher ensuite la fiche secteur dans la prise.
Le sèche-cheveux est doté de deux commutateurs de fonctions. Ils permettent de
sélectionner séparément l'intensité du soufflage (commutateur d'intensité de souf-
flage ) et l'intensité du chauffage (commutateur d'intensité de chauffage ):
Intensité de soufflage
0 Le sèche-cheveux est éteint
Débit d'air faible
Débit d'air élevé
Intensité de chauffage
Intensité de chauffage faible
Intensité de chauffage moyenne
Intensité de chauffage élevée
2) Sélectionner l'intensité de soufflage voulue par le commutateur d'intensité
de soufflage . Le voyant de contrôle s'allume et signale ainsi que le
sèche-cheveux s'enclenche dès que le capteur tactile est effleuré.
3) Sélectionner l'intensité de chauffage voulue avec le commutateur de niveaux .
4) Si vous ne tenez pas encore le sèche-cheveux en main :
Prenez le sèche-cheveux en main : saisissez-le par la poignée. Cela vous fait
toucher le capteur tactile et le sèche-cheveux s'allume.
Si vous lâchez brièvement le sèche-cheveux, il s'éteint automatiquement.

7
SHTT 2200 A1
FR
BE
REMARQUE
► L'extinction pilotée par le capteur tactile ne convient pas pour maintenir
le sèche-cheveux en permanence éteint. Après usage du sèche-cheveux,
veuillez l'éteindre avec le commutateur d'intensité de soufflage .
5) Après usage, éteindre l'appareil en amenant le commutateur d'intensité de
soufflage sur "0". Le voyant de contrôle s'éteint. Retirer ensuite la fiche
secteur de la prise.
Flux d'air frais
La touche d'air froid Gvous permet d'obtenir un flux d'air froid dans chaque
combinaison des intensités de soufflage et de chauffage.
Fonction d'ionisation
Ce sèche-cheveux est doté d'une fonction d'ionisation :
Le séchage des cheveux à l'aide d'un sèche-cheveux normal charge les cheveux
d'électricité statique et ils se mettent à "voler".
La fonction d'ionisation assure la neutralisation et la disparition de ces charges
électrostatiques. La chevelure s'assouplit, brille et est plus facile à coiffer.
Tenez cependant compte du fait que l'ionisation ne fonctionne idéalement que
sans embout (diffuseur / concentrateur ), l'application des ions sur les
cheveux étant perturbée par les embouts. Pour profiter au mieux de la fonction
d'ionisation, il convient donc d'utiliser le sèche-cheveux sans embout.

8SHTT 2200 A1
FR
BE
Sécher et styliser les cheveux
■ Pour procéder au séchage rapide des cheveux, nous recommandons de
mettre l'appareil d'abord brièvement sur une intensité de soufflage et de
chauffage élevée. Après avoir procédé au préséchage des cheveux, revenir
sur une intensité de soufflage ou de chauffage inférieure pour former la
coiffure.
■ Avec le concentrateur livré d'origine, vous pouvez utiliser le flux d'air
de manière ciblée pour styliser. Placez le concentrateur à l'avant du
sèche-cheveux et appuyez légèrement dessus pour qu'il s'enclenche dans le
sèche-cheveux et soit uniformément en assise sur ce dernier.
Lorsque vous n'avez plus besoin du concentrateur , patientez jusqu'à ce
que l'appareil ait refroidi et basculez-le vers le bas:
■ Si vous souhaitez sécher vos cheveux particulièrement en douceur, ou bien
pour obtenir une "permanente séchée à l'air", utilisez le diffuseur . Pour
ce faire, commencez par retirer le cas échéant le concentrateur en le
basculant vers le bas.
Placez le diffuseur à l'avant du sèche-cheveux et appuyez légèrement
dessus pour qu'il s'enclenche dans le sèche-cheveux et soit uniformément
en assise sur ce dernier.
Lorsque vous n'avez plus besoin du diffuseur , patientez jusqu'à ce que
l'appareil ait refroidi puis basculez-le vers le bas :
■ Avant de peigner les cheveux, laissez-les refroidir brièvement afin de conserver
la forme de la coiffure.
■ Pour refroidir les cheveux, vous pouvez utiliser la touche d'air froid G.

9
SHTT 2200 A1
FR
BE
Nettoyage
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
► Avant de nettoyer l'appareil, toujours retirer la fiche secteur de la prise de
courant.
► Surtout ne pas plonger l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides au
moment de le nettoyer!
► Avant d'utiliser à nouveau le sèche-cheveux après le nettoyage, il doit être
entièrement sec.
AVERTISSEMENT - RISQUE DE BLESSURE!
► Laisser l'appareil refroidir suffisamment avant le nettoyage.
ATTENTION - RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS!
► Ne pas utiliser de produits nettoyants agressifs ou de solvants. Ces derniers
peuvent endommager la surface.
Nettoyer le boîtier
■ Utiliser un chiffon doux légèrement humecté d'eau savonneuse pour nettoyer
le boîtier et les accessoires.
■ Bien sécher toutes les pièces avant de réutiliser l'appareil.
Nettoyer la grille d'aspiration d'air
AVERTISSEMENT - RISQUE D'INCENDIE !
► Nettoyer régulièrement la grille d'aspiration d'air à l'aide d'une brosse
à crins doux.
1) Tourner légèrement la grille d'aspiration d'air en sens inverse des aiguilles
d'une montre de manière à pouvoir la retirer du sèche-cheveux.
2) À l'aide d’une brosse à crins doux, nettoyer la grille de l'appareil ainsi que
celle située contre la grille d'aspiration d'air .
3) Remettre en place la grille d'aspiration d'air sur le sèche-cheveux afin
que les languettes de la grille d'aspiration d'air s'enclenchent dans les
évidements sur le boîtier du sèche-cheveux. Tourner légèrement la grille
d'aspiration d'air dans le sens des aiguilles d'une montre de manière à ce
qu'elle s'enclenche et soit correctement en assise dans le boîtier.

10 SHTT 2200 A1
FR
BE
Rangement
ATTENTION - RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS!
► Emballer et transporter le sèche-cheveux uniquement après qu'il soit
refroidi. Il y a risque dans le cas contraire d'endommager d'autres objets.
■ Nettoyer le sèche-cheveux comme indiqué au chapitre "Nettoyage".
■ Conserver l'appareil dans un endroit propre et sec.
Remédier aux dysfonctionnements
Si votre sèche-cheveux ne fonctionnait pas comme prévu, retirer le connecteur de
la prise secteur et laisser l'appareil refroidir pendant quelques minutes. L'appareil
est doté d'une protection anti-surchauffe!
Si l'appareil ne fonctionne toujours pas, adressez-vous au point de service après-
vente mentionné à la rubrique "Garantie et service après-vente".
Mise au rebut de l'appareil
Ne jetez jamais l'appareil avec les ordures ménagères.
Ce produit est assujetti à la directive européenne 2012/19/EU-
DEEE (déchets d'équipements électriques et électroniques).
Éliminez l'appareil par l'intermédiaire d'une entreprise de traitement des déchets
autorisée ou via le service de recyclage de votre commune. Respectez la
réglementation en vigueur. En cas de doute, veuillez contacter votre centre de
recyclage.
Garantie
Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date d'achat. L'appareil a été fabri-
qué avec soin et contrôlé consciencieusement avant sa livraison.
Veuillez conserver le ticket de caisse en guise de preuve d'achat. En cas d'exercice
de la garantie, veuillez contacter le service après-vente compétent. Cette condi-
tion doit être respectée pour assurer l'expédition gratuite de votre marchandise.
REMARQUE
► Cette garantie s'applique uniquement en cas de vice de fabrication et
ne couvre pas les pièces d'usure ou les dommages subis par des pièces
fragiles par ex. les commutateurs.

11
SHTT 2200 A1
FR
BE
Le produit est destiné uniquement à un usage privé et ne répond pas à un usage
professionnel. La garantie est annulée en cas d'entretien incorrect et inapproprié,
d'usage de la force et en cas d'intervention non réalisée par notre centre de
service après-vente agréé.
Vos droits légaux ne sont pas restreints par la présente garantie.
L'exercice de la garantie ne prolonge pas la période de garantie. Cette disposi-
tion s'applique également aux pièces remplacées ou réparées.
Signaler sans attendre toute anomalie éventuelle sur le matériel au moment du
déballage et au plus tard deux jours après la date d'achat.
Toute réparation fera l'objet d'une facturation après expiration de la période de
garantie.
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu
des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions
prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux
articles 1641 et suivants du Code Civil.
Maintenance
Service France
Tel.: [phone]
E-Mail: [email protected]
IAN 271170
Service Belgique
Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.)
E-Mail: [email protected]
IAN 271170
Heures de service de notre hotline :
du lundi au vendredi de 8 h à 20 h (HEC)
Importateur
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com

12 SHTT 2200 A1

13
SHTT 2200 A1
DE
AT
CH
Inhaltsverzeichnis
Einleitung ....................................................14
Urheberrecht .................................................14
Bestimmungsgemäße Verwendung ..............................14
Lieferumfang und Transportinspektion ...........................14
Entsorgung der Verpackung ............................................... 15
Gerätebeschreibung...........................................15
Technische Daten..............................................15
Sicherheitshinweise ...........................................16
Vorbereitungen...............................................18
Bedienen ....................................................18
Heiz- und Lüfterstufen.....................................................18
Kühlstufe ..............................................................19
Ionisierungs-Funktion .....................................................19
Haare trocknen und stylen .....................................20
Reinigen.....................................................21
Gehäuse reinigen .......................................................21
Luftansauggitter reinigen ..................................................21
Aufbewahren ................................................22
Fehlfunktionen beseitigen ......................................22
Gerät entsorgen ..............................................22
Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Service ......................................................23
Importeur ...................................................23

14 SHTT 2200 A1
DE
AT
CH
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes.
Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedie-
nungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für
Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des
Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das
Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händi-
gen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Urheberrecht
Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt.
Jede Vervielfältigung, bzw. jeder Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die
Wiedergabe der Abbildungen, auch im veränderten Zustand ist nur mit schriftlicher
Zustimmung des Herstellers gestattet.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Haartrockner dient zum Trocknen und Frisieren von menschlichen Haaren,
keinesfalls für Perücken und Haarteile aus synthetischem Material. Sie dürfen den
Haartrockner ausschließlich im privaten Haushalt verwenden. Beachten Sie alle
Informationen in dieser Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise.
Dieses Gerät ist nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke konzipiert.
Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungs-
gemäß. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer
Verwendung sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Benutzer.
Lieferumfang und Transportinspektion
Das Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert:
▯ Ionen-Haartrockner
▯ Konzentrator
▯ Finger Diffusor
▯ Bedienungsanleitung
HINWEIS
► Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden.
► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter
Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline
(siehe Kapitel „Service“).

15
SHTT 2200 A1
DE
AT
CH
Entsorgung der Verpackung
Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungs-
materialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichts-
punkten ausgewählt und deshalb recyclebar.
Die Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und
verringert das Abfallaufkommen. Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungs-
materialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften.
HINWEIS
► Heben Sie, wenn möglich, die Originalverpackung während der Garan-
tiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß
verpacken zu können.
Gerätebeschreibung
Abbildung A:
Konzentrator
Luftansauggitter
Sensorfeld
Aufhängeöse
Kontrollleuchte
Lüfterstufen-Schalter (2 Stufen)
Heizstufen-Schalter (3 Stufen)
Kaltluft-Taste
G(Cool-Shot)
Abbildung B:
Finger Diffusor
Technische Daten
Netzspannung 220 - 240 V ~, 50/60 Hz
Nennleistung 1900 - 2300 W
Schutzklasse II

16 SHTT 2200 A1
DE
AT
CH
Sicherheitshinweise
STROMSCHLAGGEFAHR
► Schließen Sie den Haartrockner nur an eine vorschriftsmäßig
installierte Netzsteckdose mit einer der auf dem Typenschild
entsprechenden Netzspannung an.
► Sie dürfen den Haartrockner keinesfalls in eine Flüssigkeit tauchen
und keine Flüssigkeiten in das Gerätegehäuse des Haartrockners
gelangen lassen. Sie dürfen das Gerät keiner Feuchtigkeit aussetzen
und nicht im Freien benutzen. Falls doch einmal Flüssigkeit in das
Gerätegehäuse gelangt, ziehen Sie sofort den Netzstecker des
Geräts aus der Netzsteckdose und lassen Sie es von qualifiziertem
Fachpersonal reparieren.
► Ziehen Sie bei Betriebsstörungen und bevor Sie den Haartrockner
reinigen den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
► Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, ziehen Sie nicht
am Kabel selbst.
► Wickeln Sie die Netzanschlussleitung nicht um den Haartrockner
und schützen Sie sie vor Beschädigungen.
► Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss
sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich
qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
► Knicken oder quetschen Sie die Netzanschlussleitung nicht und
verlegen Sie sie so, dass niemand darauf treten oder darüber
stolpern kann.
► Sie dürfen keine Verlängerungskabel verwenden.
► Fassen Sie den Haartrockner, Netzanschlussleitung und -stecker
nie mit nassen Händen an.
► Trennen Sie Ihren Haartrockner sofort nach dem Gebrauch vom
Stromnetz. Nur wenn Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose
ziehen, ist er vollständig stromfrei.
► Sie dürfen das Gerätegehäuse des Haartrockners nicht öffnen
oder reparieren. In diesem Falle ist die Sicherheit nicht gegeben
und die Gewährleistung erlischt. Lassen Sie den defekten Haar-
trockner nur von qualifiziertem Fachpersonal reparieren.

17
SHTT 2200 A1
DE
AT
CH
STROMSCHLAGGEFAHR
Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe von Wasser,
insbesondere nicht in der Nähe von Waschbecken, Badewan-
nen oder ähnlichen Gefäßen. Die Nähe von Wasser stellt eine
Gefahr dar, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Ziehen Sie
daher nach jedem Gebrauch den Netzstecker. Als zusätzlicher
Schutz wird Ihnen die Installation einer Fehlerstrom-Schutzein-
richtung mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als
30 mA im Badezimmer-Stromkreis empfohlen. Fragen Sie Ihren
Elektroinstallateur um Rat.
WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR!
► Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von
Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Ge-
brauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultie-
renden Gefahren verstanden haben.
► Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
► Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durch-
geführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt.
► Legen Sie den Haartrockner niemals im eingeschalteten Zustand ab
und lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals unbeaufsichtigt.
► Legen Sie den Haartrockner nie in die Nähe von Wärmequellen
und schützen Sie die Netzanschlussleitung vor Beschädigungen.
► Falls der Haartrockner heruntergefallen oder beschädigt ist, dürfen
Sie ihn nicht mehr in Betrieb nehmen. Lassen Sie das Gerät von quali-
fiziertem Fachpersonal überprüfen und gegebenenfalls reparieren.
► Decken Sie das Luftansauggitter während des Betriebs nicht ab.
Reinigen Sie es in regelmäßigen Abständen.
► Der Haartrockner erhitzt sich im Betrieb. Fassen Sie ihn im heißen
Zustand nur am Griff an.