Silvercrest STSK 2 A1 User manual

TRUE WIRELESS
BLUETOOTH®IN-EAR
HEADPHONES
Quick start guide
SLUŠALKE
TRUE WIRELESS
BLUETOOTH®-IN-EAR
Kratka navodila
TRUE WIRELESS
BLUETOOTH®IN-EAR
SLUCHÁTKA
Krátký návod
SLÚCHADLÁ TRUE
WIRELESS BLUETOOTH®-
IN-EAR
Krátky návod
TRUE WIRELESS
BLUETOOTH®-
IN-EAR-KOPFHÖRER
Kurzanleitung
IAN 325997_1901
TRUE WIRELESS BLUETOOTH®
IN-EAR HEADPHONES STSK 2 A1

GB Quick start guide Page 3
SI Kratka navodila Stran 10
CZ Krátký návod Strana 17
SK Krátky návod Strana 24
DE/AT/CH Kurzanleitung Seite 31

3GB
This quick start guide is a fixed part of the
operating instructions. Keep both this and the
operating instructions in a safe place. When
passing this product on to third parties, please
be sure to include all documentation. Read
the operating instructions before use, and pay
particular attention to the safety instructions
included in the operating instructions.

4 GB
1
2
A
B
USB 5 V
500 mA
BLUETOOTH®TRUE WIRELESS IN-EAR
HEADPHONES
Operationand safety notes
BLUETOOTH®-IN-EAR-KOPFHÖRER
„TRUEWIRELESS“
Bedienungs‑und S icherheitshinweise
IAN 325997_1901
BLUETOOTH®TRUE WIRELESS
IN-EAR HEADPHONES STSK 2 A1
BLUETOOTH®TRUE WIRELESS IN-EAR
HEADPHONES
Quick start guide
BLUETOOTH®-IN-EAR-KOPFHÖRER
„TRUE WIRELESS“
Kurzanleitung
IAN 325997_1901
BLUETOOTH®TRUE WIRELESS
IN-EAR HEADPHONES STSK 2 A1

5GB
STSK 2 A1
C
D
On
Off

6 GB
x1
x2
2s
x1
2s
E
F

7GB
AAfter unpacking the product, check if
the delivery is complete and if all parts
are in good condition.
B Charging
jLED Battery charge status
< 30 %
< 60 %
< 100 %
100 %

8 GB
kLED Status
Red Charging
White
(lights up for approx.
20 s, then OFF)
Fully charged
Off Not charging/power
off
DPairing the
headphones with a
Bluetooth device
On your Bluetooth device, search for the
device named STSK 2 A1 and pair with
the device.
–If your Bluetooth device prompts you to
enter a password, enter 0000.

9GB
Other functions
COn, Off
ECalling functions
FPlayback function

10 SI
To kratko navodilo je fiksni sestavni del
navodila za uporabo. Tega shranite
skupaj z navodili za uporabo. Če izdelek
odstopite novemu lastniku, mu predajte tudi
vse dokumente. Pred uporabo preberite ta
navodila za uporabo in zlasti v njih navedene
varnostne napotke.

11SI
1
2
A
B
USB 5 V
500 mA
BLUETOOTH®TRUE WIRELESS IN-EAR
HEADPHONES
Operationand safety notes
BLUETOOTH®-IN-EAR-KOPFHÖRER
„TRUEWIRELESS“
Bedienungs‑und S icherheitshinweise
IAN 325997_1901
BLUETOOTH®TRUE WIRELESS
IN-EAR HEADPHONES STSK 2 A1
BLUETOOTH®TRUE WIRELESS IN-EAR
HEADPHONES
Quick start guide
BLUETOOTH®-IN-EAR-KOPFHÖRER
„TRUE WIRELESS“
Kurzanleitung
IAN 325997_1901
BLUETOOTH®TRUE WIRELESS
IN-EAR HEADPHONES STSK 2 A1

12 SI
STSK 2 A1
C
D
Vklop
Izklop

13SI
x1
x2
2s
x1
2s
E
F

14 SI
APo odstranjevanju embalaže preverite
izdelek za popolnost in brezhibno
stanje vseh delov.
B Polnjenje
jLED Stanje napolnjenosti
baterije
< 30 %
< 60 %
< 100 %
100 %

15SI
kLED Stanje
Rdeča Se polni
Bela
(zasveti za približno
20 sekund, nato
UGASNE)
Popolnoma napolnjena
Izklop Se ne polni/izklopljeno
DSeznanite slušalke z
napravo Bluetooth
Na napravi Bluetooth poiščite ime
naprave STSK 2 A1 in se z njo povežite.
–Če naprava Bluetooth zahteva geslo:
Vnesite 0000.

16 SI
Druge funkcije
CVklopite, Izklopite
EFunkcije klicev
FFunkcija predvajanja

17CZ
Tento stručný návod je nedílnou součástí
návodu kobsluze. Uložte jej společně
snávodem kobsluze. Při předávání výrobku
třetí osobě současně předávejte i všechny
související podklady. Před použitím si přečtěte
návod kobsluze a dodržujte především
bezpečnostní předpisy, které jsou vněm
obsaženy.

18 CZ
1
2
A
B
USB 5 V
500 mA
BLUETOOTH®TRUE WIRELESS IN-EAR
HEADPHONES
Operationand safety notes
BLUETOOTH®-IN-EAR-KOPFHÖRER
„TRUEWIRELESS“
Bedienungs‑und S icherheitshinweise
IAN 325997_1901
BLUETOOTH®TRUE WIRELESS
IN-EAR HEADPHONES STSK 2 A1
BLUETOOTH®TRUE WIRELESS IN-EAR
HEADPHONES
Quick start guide
BLUETOOTH®-IN-EAR-KOPFHÖRER
„TRUE WIRELESS“
Kurzanleitung
IAN 325997_1901
BLUETOOTH®TRUE WIRELESS
IN-EAR HEADPHONES STSK 2 A1

19CZ
STSK 2 A1
C
D
Zapnutí
Vypnutí

20 CZ
x1
x2
2s
x1
2s
E
F