Silvercrest 401187 2204 User manual

2-SLICE TOASTER/ DOPPELSCHLITZTOASTER/
GRILLE-PAIN DOUBLE STEC 920 A1
IAN 401187_2204
GRILLE-PAIN DOUBLE
Mode d’emploi
2-SLICE TOASTER
Operating instructions
TOASTER MET DUBBELE SLEUF
Gebruiksaanwijzing
TOPINKOVAČ
Návod k obsluze
BRØDRISTER
TIL 2 SKIVER BRØD
Betjeningsvejledning
TOASTOVAČ
Návod na obsluhu
KÉTREKESZES KENYÉRPIRÍTÓ
Használati utasítás
DOPPELSCHLITZ-TOASTER
Bedienungsanleitung
TOSTER PODWÓJNY
Instrukcja obsługi
TOSTADOR CON DOBLE RANURA
Instrucciones de uso
DVOJNI OPEKAČ
Navodila za uporabo
TOSTAPANE
Istruzioni per l'uso
ТОСТЕР С 2 ОТДЕЛЕНИЯ
Ръководство за експлоатация
PRĂJITOR DE PÂINE DUBLU
Instrucţiuni de utilizare
ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ
Οδηүίες χρήσης
TOSTER
Upute za upotrebu

GB/ IE Operating instructions Page 1
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 15
FR/BE Mode d’emploi Page 29
NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 47
CZ Návod k obsluze Strana 61
PL Instrukcja obsługi Strona 75
SK Návod na obsluhu Strana 89
ES Instrucciones de uso Página 103
DK Betjeningsvejledning Side 117
IT Istruzioni per l'uso Pagina 131
HU Használati utasítás Oldal 145
SI Navodila za uporabo Stran 159
HR Upute za upotrebu Stranica 173
RO Instrucţiuni de utilizare Pagina 187
BG Ръководство за експлоатация Cтраница 201
GR Οδηүίες χρήσης Σελίδα 217

B
A

GB│IE │ 1 ■STEC 920 A1
Index
Introduction...................................................2
Intended use ..................................................2
Items supplied .................................................2
Appliance description...........................................3
Technical data .................................................3
Safety instructions .............................................4
Tips for use ...................................................6
Setting up.....................................................7
Before taking into use ..........................................7
Operation ....................................................7
Adjusting the browning level ................................................ 7
Toasting ................................................................ 7
Interrupting the toasting process ............................................. 8
Warming function ........................................................ 8
Defrost function .......................................................... 8
Crisping bread rolls ....................................................... 9
Crumb tray ..................................................10
Cleaning.....................................................10
Storage .....................................................10
Troubleshooting ..............................................11
Disposal .....................................................11
Kompernass Handels GmbH warranty............................12
Service................................................................ 14
Importer ............................................................... 14

■ 2 │ GB│IE STEC 920 A1
Introduction
Congratulations on the purchase of your new appliance!
You have clearly decided in favour of a modern, high quality product. These
operating instructions are a component of this product. They contain important
information in regard to safety, use and disposal. Before using the product,
familiarise yourself with all of these operating and safety instructions. Use this
appliance only as described and only for the purposes indicated. In addition,
pass these documents on, together with the product, to any future owner.
Intended use
This appliance is intended exclusively for toasting slices of bread and bread rolls
in private households. It is not intended for use with other foods or other
materials.
This appliance is intended exclusively for use in domestic households. Do not use
the appliance for commercial applications!
Items supplied
The appliance is delivered with the following components as standard:
▯ Toaster
▯ Bread roll rack
▯ Operating instructions
1) Remove the appliance and the operating instructions from the carton.
2) Remove all packing material.
NOTICE
► Check the contents to ensure everything is present and for visible damage.
► If the delivery is not complete or has been damaged due to defective
packaging or transportation, contact the Service Hotline (see section
Service).