Silvercrest SFR 3.7 D6 Technical specifications

CORDLESS WINDOW VACUUM CLEANER SFR 3.7 D6
IAN 373623_2104
CORDLESS WINDOW VACUUM CLEANER
Assembly, operating and safety instructions
ΕΠΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΤΖΑΜΙΩΝ
Οδηγίες συναρμολόγησης, χειρισμού και ασφάλειας

GB/IE/NI/CY Assembly, operating and safety instructions Page 5
GR/CY Οδηγίες συναρμολόγησης, χειρισμού και ασφάλειας Σελίδα 17

8
12
11
7
10
3
13
4
9
6
5
1
2

5GB/IE/NI/CY
Warnings and symbols used ...................................... Page 6
Introduction ......................................................... Page 7
Intended use........................................................... Page 7
Scope of delivery ....................................................... Page 8
Description of parts ..................................................... Page 8
Technical data ......................................................... Page 8
Safety instructions.................................................. Page 9
Before first use ...................................................... Page 12
Assembly ............................................................ Page 12
Product assembly ....................................................... Page 12
Attaching the wiper ..................................................... Page 12
Operation............................................................ Page 12
Charging the product.................................................... Page 12
Cleaning windows ...................................................... Page 13
Turning on/off ......................................................... Page 13
Vacuuming windows .................................................... Page 13
Cleaning and care .................................................. Page 13
Troubleshooting..................................................... Page 14
Storage .............................................................. Page 14
Disposal.............................................................. Page 14
Warranty ............................................................ Page 15

6 GB/IE/NI/CY
Warnings and symbols used
The following warnings are used in this user manual and on the packaging:
DANGER! This symbol in
combination with the signal word
“Danger” marks a high-risk hazard
that if not prevented could result in
death or serious injury.
Alternating current/voltage
Direct current/voltage
Hertz (supply frequency)
Watts
WARNING! This symbol in
combination with the signal word
“Warning” marks a medium-risk
hazard that if not prevented could
result in death or serious injury.
NOTE: This symbol in combination
with “Note” provides additional
useful information.
For indoor use only.
CAUTION! This symbol in
combination with the signal word
“Caution” marks a low-risk hazard
that if not prevented could result in
minor or moderate injury.
Danger – risk of electric shock!
Symbol for a protection class III
product: The main part of the product
operates within a completely safe
voltage range.
Do not use bleach
Symbol for a protection class II
product: The charger has a double
insulation.
Do not dry clean Do not tumble dry
Do not iron Washable at 60 °C

7GB/IE/NI/CY
SMPS (Switch mode power supply
unit) (switching power supply) Polarity of the output terminal
Short-circuit proof safety transformer Protected against splashing water
from all directions.
Protection against penetration of solid
objects (Ø > 2.5mm) Highest rated ambient temperature
Do not use the charger if the pins of
the plug are damaged.
The product is suitable for use at an
altitude of up to 5000m.
CE mark indicates conformity with
relevant EUdirectives applicable for
this product.
UKCA mark indicates conformity with
relevant Great Britain regulations
applicable for this product (The
UKCA mark logo is valid in Great
Britain only).
CORDLESS WINDOW VACUUM CLEANER
Introduction
We congratulate you on the purchase of your
new product. You have chosen a high quality
product. The instructions for use are part of the
product. They contain important information
concerning safety, use and disposal. Before using
the product, please familiarise yourself with all
of the safety information and instructions for use.
Only use the product as described and for the
specified applications. If you pass the product on
to anyone else, please ensure that you also pass
on all the documentation with it.
Intended use
This product is designed for cleaning and
vacuuming smooth surfaces (e.g. windows). Do
not use it for any other purpose.
This product is only intended for private
household use, not for commercial purposes.
The manufacturer accepts no liability for
damages caused by improper use.

8 GB/IE/NI/CY
Scope of delivery
After unpacking the product, check if the delivery
is complete and if all parts are in good condition.
Remove all packing materials before use.
1x Vacuum attachment
1x Dirt water container
1x Motor unit
1x Wiper
1x Water container
2x Microfiber cover
1x Charger
Description of parts
1Vacuum attachment
2Charger
3Microfiber cover (x2)
4Wiper
5Spray nozzle
6Water container (of spray bottle)
7Charging socket (with stopper)
8Dirt water container
9Motor unit
10
(on/off button with indicator light)
11
Eject buttons
12
Suction head
13
Release button (vacuum attachment)
Technical data
Window vacuum cleaner
Rated voltage: 3.7 V
Rated current: 1 A
Battery type: Li-Ion Battery, 3.7 V ,
2200 mAh
Operating time: approx. 40 minutes
Charging time: approx. 2.5 to 3.5 hours
IP protection class: IPX4
Protection class: III
Sound pressure
level: 68 dB(A)
Dirt water container
capacity:
270 ml (about 150 ml at
MAX marking)
Spray bottle: 360 ml
Weight: approx. 800 g
Charger
Manufacturer’s
name or trade
mark, commercial
registration number
and address:
Guangdong Keerda
Electronics Tech Co., Ltd.
9144060607022566XX
Xintang Road, Shilong
Industrial District, Lunjiao
Town, Shunde District,
Foshan City, Guangdong,
P.R.China
Model identifier: DZ007AHL050100B
Input voltage: 100–240 V∼
Input AC frequency: 50/60 Hz
Output voltage: 5.0 V
Output current: 1.0 A
Output power: 5.0 W
Average active
efficiency: 73.9 %
No-load power
consumption: 0.10 W
Protection class: II
Input current: 0.2 A
Ingress protection: IP30

9GB/IE/NI/CY
Safety instructions
BEFORE USING THE PRODUCT,
PLEASE FAMILIARISE
YOURSELF WITH ALL OF
THE SAFETY INFORMATION
AND INSTRUCTIONS FOR
USE! WHEN PASSING THIS
PRODUCT ON TO OTHERS,
PLEASE ALSO INCLUDE ALL
THE DOCUMENTS!
In the case of damage resulting
from non-compliance with
these operating instructions
the warranty claim becomes
invalid! No liability is accepted
for consequential damage! In
the case of material damage
or personal injury caused by
incorrect handling or non-
compliance with the safety
instructions, no liability is
accepted!
Children and persons with
disabilities
mWARNING! RISK
OF LOSS OF LIFE OR
ACCIDENT TO INFANTS
AND CHILDREN!
Never leave children
unsupervised with the
packaging material.
The packaging material
represents a danger of
suffocation. Children frequently
underestimate the dangers.
Always keep children away
from the packaging material.
This product can be used by
children aged from 8 years
and above and persons with
reduced physical, sensory
or mental capabilities or
lack of experience and
knowledge if they have
been given supervision or
instruction concerning use
of the product in a safe way
and understand the hazards
involved. The product shall
not be left unattended while
it is connected to the supply
mains. Keep the product out
of reach of children when it is
energized.
Children shall not play with the
product.
Cleaning and user
maintenance shall not be made
by children without supervision.

10 GB/IE/NI/CY
Intended use
mWARNING! Misuse may
lead to injury. Use this product
solely in accordance with these
instructions. Do not attempt to
modify the product in any way.
mATTENTION! Risk of
product damage!
Do not expose the product to
direct sunshine or heat. The
ideal ambient temperature
is between 5 and 40°C.
Extreme low or high
temperature may damage the
battery or the product.
Electrical safety
mDANGER! Risk of electric
shock! Never attempt to
repair the product yourself. In
case of malfunction, repairs
are to be conducted by
qualified personnel only.
mWARNING! Risk of
electric shock! Do not
immerse the product in water
or other liquids. Never hold the
product under running water.
mWARNING! Risk of
electric shock! Never use a
damaged product. Disconnect
the product from the power
supply and contact your
retailer if it is damaged.
mWARNING! Risk of
injury! Switch the product
off and disconnect it from the
power supply before cleaning
work and when not in use.
mWARNING! Risk of
injury! This product contains
a Lithium-Ion rechargeable
battery that is only replaceable
by skilled persons. Do not
throw the product into a fire.
mWARNING! Only use the
supplied charger to charge the
battery of the product.

11GB/IE/NI/CY
Do not operate the product
while it is being charged.
Always charge the product
in an open area away from
flammable materials and
liquids.
Misuse can cause fire and
burns.
The product is not to be used
if it has been dropped, if there
are visible signs of damage or
if it is leaking.
Protect the connection cord
against damages.
Do not let it hang over sharp
edges, do not squeeze or bend
it. Keep the connection cord
away from hot surfaces and
open flames.
Ensure that nobody can pull on
or trip over it unintentionally.
The connection cord of the
charger cannot be replaced.
If the connection cord is
damaged, the charger must be
disposed of.
Operation
Before using the product:
Disconnect the charger from
the wall outlet.
Keep the charging socket
closed with the stopper at all
times to ensure the product's
ingress protection against
splashing water.
Do not obstruct the ventilation
slots during operation. A
blocked ventilation circuit
can result in overheating and
damage to the product.
No action is needed from users
to shift the product between
50 and 60 Hz. The product
adapts itself for both 50 and
60 Hz.
Cleaning and storage
Do not pull the charger out
of the wall outlet by the
connection cord.
Protect the charger against
dust, direct sunlight, dripping
and splashing water. Protect
the product against dust and
direct sunlight.

12 GB/IE/NI/CY
Store the product in a cool,
dry place, protected from
moisture and out of the reach
of children.
Protect the product against
heat.
Do not place the product close
to open flames or heat sources
such as stoves or heating
appliances.
Before first use
Remove all packaging materials. Check if all
parts are complete.
NOTE: The product's built-in battery is not
charged on delivery. Charge the battery
completely before first use (see “Charging
the product” section).
Assembly
Product assembly
Push the vacuum attachment 1onto the
suction head
12
.
Attaching the wiper
NOTES:
Prior to assembling the wiper 4, fill the
water container 6with water and/or
cleaning detergent.
Do not use abrasive or aggressive cleaning
detergents. These could damage the product.
Do not exceed the water container's 6
maximum capacity of 360 ml.
Screw the wiper 4onto the water
container 6.
Unfasten the hook-and-loop strap on the
side of the microfiber cover 3where is it is
located.
Place a microfiber cover 3on the wiper 4.
Fasten the hook-and-loop strap of the
microfiber cover 3.
Operation
Charging the product
NOTES:
Before charging the battery: Switch off the
product.
Connect the plug of the charger 2to the
charging socket 7.
Connect the charger 2with a suitable wall
outlet.
10
lights up red.
When the battery is fully charged,
10
lights up blue.
Disconnect the product from the charger 2.
Do not leave the product permanently
connected to the charger 2to avoid
damage to the battery or the product.
On/off button light pattern
Light
10
Status
Blue on Power on. Fully charged
(when charging).
Red on Charging.
Red flashing (slow) Low power level.
The product keeps
operating.
Red flashing (fast) Battery empty. The
product turns off after
1 minute.
Close the charging socket 7with the
stopper 7.

13GB/IE/NI/CY
Cleaning windows
Rotate the spray nozzle 5to the desired
setting:
Spray nozzle 5
STREAM Jet stream.
SPRAY Water mist stream.
OFF No stream.
Spray the window.
Wipe over the sprayed areas with the
wiper 4. Loosen stubborn dirt.
Turning on/off
Turning the product on: Press
10
.
lights up blue.
Turning the product off: Press
10
again.
The blue light goes off.
Vacuuming windows
NOTES:
Do not hold the product upside down. Do
not move the product sideways.
The maximum capacity of the dirt water
container 8is 270 ml. Stop operation when
the MAX marking of the dirt water container
is reached.
Turn on the product.
Move the blade of the vacuum
attachment 1slowly from top to bottom.
When the MAX marking on the dirt water
container 8is reached, turn off the product.
Empty the dirt water container 8before
further operation.
NOTE: To empty the dirt water
container 8, pull it out from the motor
unit 9first. Remove the protective cap. Then,
empty the dirt water container.
Cleaning and care
mDANGER! Risk of electric shock!
Before cleaning: Always disconnect the
product from the charger 2.
mWARNING! Do not immerse the product’s
electrical components in water or other
liquids. Never hold the product under
running water.
Do not use any abrasive, aggressive cleaners
or hard brushes to clean the product and its
accessories.
Cleaning the vacuum attachment 1,
suction head
12
and motor unit 9
Press the release button
13
to remove the
vacuum attachment 1from the suction
head
12
.
Press the eject buttons
11
to remove the
suction head
12
from the motor unit 9.
Wipe down the parts with a slightly damp
cloth.
Do not let any water or other liquids enter
the product interior.
After cleaning: Let all parts dry completely.
Cleaning the water container 6, dirt
water container 8and wiper 4
Rinse the parts in water and/or mild
detergent.
After cleaning: Let all parts dry completely.
Cleaning the microfiber covers
The microfiber covers 3can be cleaned in a
washing machine and in a dry cleaner.

14 GB/IE/NI/CY
Clean the microfiber covers 3with a mild
setting, up to 60 °C.
After cleaning: Let the microfiber covers 3
dry completely.
Troubleshooting
Problem Solution
The product is
not working
Charge the product.
Streaks keep
appearing
during
vacuuming
Clean the wiper 4with
water and/or detergent.
After cleaning, let all parts
dry completely.
Use less detergent while
cleaning the window.
The spray of the
wiper 4is not
working
Refill the water
container 6.
Turn the spray nozzle 5
to SPRAY or STREAM.
Storage
Store the product in the original packaging
when it is not in use.
Store the product at a dry location out of the
reach of children.
Store the product with an emptied
water container 6and dirt water
container 8only.
Regularly charge the built-in battery if you do
not use the product for a long period of time.
This is necessary to preserve the battery.
Disposal
The packaging is made entirely of recyclable
materials, which you may dispose of at local
recycling facilities.
Observe the marking of the
packaging materials for waste
separation, which are marked with
abbreviations (a) and numbers
(b) with following meaning: 1–7:
plastics / 20–22: paper and
fibreboard / 80–98: composite
materials.
The product and packaging
materials are recyclable, dispose of it
separately for better waste treatment.
The Triman logo is valid in France
only.
Contact your local refuse disposal
authority for more details of how to
dispose of your worn-out product.
To help protect the environment,
please dispose of the product
properly when it has reached the
end of its useful life and not in the
household waste. Information on
collection points and their opening
hours can be obtained from your
local authority.

15GB/IE/NI/CY
Faulty or used batteries / rechargeable batteries
must be recycled in accordance with Directive
2006/66/EC and its amendments. Please return
the batteries / rechargeable batteries and / or
the product to the available collection points.
Environmental damage
through incorrect disposal of
the batteries / rechargeable
batteries!
Batteries / rechargeable batteries may not
be disposed of with the usual domestic waste.
They may contain toxic heavy metals and are
subject to hazardous waste treatment rules
and regulations. The chemical symbols for
heavy metals are as follows: Cd = cadmium,
Hg = mercury, Pb = lead. That is why you
should dispose of used batteries / rechargeable
batteries at a local collection point.
Warranty
The product has been manufactured to strict
quality guidelines and meticulously examined
before delivery. In the event of product defects
you have legal rights against the retailer of this
product. Your legal rights are not limited in any
way by our warranty detailed below.
The warranty for this product is 3 years from the
date of purchase. The warranty period begins
on the date of purchase. Please keep the original
sales receipt in a safe location. This document is
required as your proof of purchase.
Should this product show any fault in materials
or manufacture within 3 years from the date of
purchase, we will repair or replace it – at our
choice – free of charge to you. This warranty
becomes void if the product has been damaged,
or used or maintained improperly.
The warranty applies to defects in material
or manufacture. This warranty does not cover
product parts subject to normal wear, thus
possibly considered consumables (e.g. batteries)
or for damage to fragile parts, e.g. switches,
rechargeable batteries or glass parts.

16 GB/IE/NI/CY
Warranty claim procedure
To ensure quick processing of your case, please
observe the following instructions:
Please have the till receipt and the item number
(IAN 373623_2104) available as proof of
purchase.
You will find the item number on the rating
plate, an engraving, on the front page of the
instructions for use (bottom left), or as a sticker
on the rear or bottom of the product.
If functional or other defects occur, please
contact the service department listed either by
telephone or by e-mail.
You can return a defective product to us free
of charge to the service address that will be
provided to you. Ensure that you enclose the
proof of purchase (till receipt) and information
about what the defect is and when it occurred.
Service
Service Great Britain
Tel.: [phone]
E-Mail: [email protected]
Service Ireland
Tel.: [phone]
Service Northern Ireland
Tel.: [phone]
E-Mail: [email protected]
Service Cyprus
Tel.: [phone]
E-Mail: [email protected]

17GR/CY
Χρησιμοποιούμενες προειδοποιητικές υποδείξεις και
σύμβολα............................................................. Σελίδα 18
Εισαγωγή............................................................ Σελίδα 19
Προβλεπόμενη χρήση .................................................. Σελίδα 19
Περιεχόμενο συσκευασίας............................................... Σελίδα 20
Περιγραφή μερών ..................................................... Σελίδα 20
Τεχνικά δεδομένα...................................................... Σελίδα 20
Υποδείξεις ασφαλείας ............................................. Σελίδα 21
Πριν την πρώτη χρήση ............................................ Σελίδα 24
Συναρμολόγηση.................................................... Σελίδα 24
Συναρμολόγηση προϊόντος .............................................. Σελίδα 24
Στερέωση του εξαρτήματος σκουπίσματος .................................. Σελίδα 24
Χειρισμός ........................................................... Σελίδα 24
Φόρτιση προϊόντος .................................................... Σελίδα 24
Καθαρισμός παραθύρων................................................ Σελίδα 25
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση .......................................... Σελίδα 25
Αναρρόφηση παραθύρων ............................................... Σελίδα 25
Καθαρισμός και φροντίδα ........................................ Σελίδα 25
Αντιμετώπιση προβλημάτων ..................................... Σελίδα 26
Αποθήκευση ........................................................ Σελίδα 26
Απόσυρση .......................................................... Σελίδα 26
Εγγύηση ............................................................. Σελίδα 27

18 GR/CY
Χρησιμοποιούμενες προειδοποιητικές υποδείξεις και σύμβολα
Στις παρούσες οδηγίες χρήσης και στη συσκευασία χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες
προειδοποιητικές υποδείξεις:
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Αυτό το σύμβολο
με την προειδοποιητική λέξη
«Κίνδυνος» υποδεικνύει έναν υψηλό
βαθμό κινδύνου ο οποίος, αν δεν
αποφευχθεί, θα έχει ως αποτέλεσμα
σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.
Εναλλασσόμενο ρεύμα/τάση
Συνεχές ρεύμα/τάση
Hertz (συχνότητα δικτύου)
Watt
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αυτό το
σύμβολο με την προειδοποιητική
λέξη «Προειδοποίηση» υποδεικνύει
έναν μέτριο βαθμό κινδύνου ο
οποίος, αν δεν αποφευχθεί, μπορεί
να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό
τραυματισμό ή θάνατο.
ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Αυτό το σύμβολο με
την προειδοποιητική λέξη «Υπόδειξη»
παρέχει περισσότερες χρήσιμες
πληροφορίες.
Χρησιμοποιείτε το προϊόν
αποκλειστικά σε στεγνούς
εσωτερικούς χώρους.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Αυτό το σύμβολο
με την προειδοποιητική λέξη
«Προσοχή» υποδεικνύει έναν
χαμηλό βαθμό κινδύνου ο οποίος,
αν δεν αποφευχθεί, μπορεί να έχει
ως αποτέλεσμα ελαφρύ ή μέτριο
τραυματισμό.
Κίνδυνος – Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
Σύμβολο προϊόντος της κατηγορίας
προστασίας III: Η κύρια μονάδα
του προϊόντος λειτουργεί σε μια
απολύτως ασφαλή περιοχή τάσης.
Απαγορεύεται το χλώριο
Σύμβολο προϊόντος της κατηγορίας
προστασίας II: Ο φορτιστής διαθέτει
διπλή μόνωση.
Απαγορεύεται το στεγνό καθάρισμα Απαγορεύεται το στέγνωμα σε
στεγνωτήριο
Απαγορεύεται το σιδέρωμα Πλύσιμο στους 60 °C

19GR/CY
Τροφοδοτικό SMPS Πολικότητα σύνδεσης εξόδου
Μετασχηματιστής ασφαλείας με
προστασία από βραχυκύκλωμα
Με προστασία από πιτσίλισμα από
όλες τις κατευθύνσεις.
Προστασία έναντι εισχώρησης
στερεών αντικειμένων (Ø>2,5mm)
Υψηλότερη ονομαστική θερμοκρασία
περιβάλλοντος
Μην χρησιμοποιείτε το φορτιστή
αν οι ακίδες του βύσματος έχουν
υποστεί ζημιά.
Το προϊόν ενδείκνυται για χρήση σε
ύψος έως 5000m.
Το σύμβολο CE επιβεβαιώνει τη
συμβατότητα με τις οδηγίες της ΕΕ
που ισχύουν για το προϊόν.
Η σήμανση UKCA υποδηλώνει τη
συμμόρφωση με τους σχετικούς
κανονισμούς της Μεγάλης Βρετανίας
που ισχύουν για αυτό το προϊόν.
(Το λογότυπο με το σήμα UKCA ισχύει
μόνο στην Μεγάλη Βρετανία.)
ΕΠΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΤΖΑΜΙΩΝ
Εισαγωγή
Σας συγχαίρουμε για την αγορά του νέου σας
προϊόντος. Επιλέξατε ένα προϊόν υψηλών
προδια¬γραφών. Οι οδηγίες χρήσης είναι μέρος
αυτού του προϊόντος. Περιέχουν σημαντικές
πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια, το
χειρισμό και την απόρριψη. Πριν τη χρήση του
προϊόντος εξοικειωθείτε με όλες τις οδηγίες
χρήσης και ασφαλείας. Χρησιμοποιείτε το
προϊόν μόνο με τον τρόπο που περιγράφεται
και για τον τομέα εφαρμογής που αναφέρεται.
Σε περίπτωση μεταβίβασης του προϊόντος σε
τρίτους παραδώστε μαζί και όλα τα έγγραφα.
Προβλεπόμενη χρήση
Το προϊόν προορίζεται για τον καθαρισμό
και την αναρρόφηση λείων επιφανειών (π.χ.
παραθύρων). Μην το χρησιμοποιείτε για άλλους
σκοπούς.
Το προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για ιδιωτική
χρήση και όχι για επαγγελματικούς σκοπούς.
Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για
βλάβες λόγω ακατάλληλης χρήσης.

20 GR/CY
Περιεχόμενο συσκευασίας
Μετά την αφαίρεση του προϊόντος από τη
συσκευασία, βεβαιωθείτε ότι δεν λείπει κανένα
εξάρτημα και ότι όλα τα εξαρτήματα βρίσκονται
σε άριστη κατάσταση. Αφαιρέστε όλα τα υλικά
συσκευασίας πριν τη χρήση.
1x Εξάρτημα αναρρόφησης
1x Δοχείο λερωμένου νερού
1x Μονάδα μοτέρ
1x Εξάρτημα σκουπίσματος
1x Δοχείο νερού
2x Καλύμματα μικροϊνών
1x Φορτιστής
Περιγραφή μερών
[1] Εξάρτημα αναρρόφησης
[2] Φορτιστής
[3] Κάλυμμα μικροϊνών (x2)
[4] Εξάρτημα σκουπίσματος
[5] Ακροφύσιο ψεκασμού
[6] Δοχείο νερού (μπουκάλι ψεκασμού)
[7] Υποδοχή φόρτισης (με πώμα)
[8] Δοχείο λερωμένου νερού
[9] Μονάδα μοτέρ
[] (Διακόπτης ενεργοποίησης/
απενεργοποίησης με λυχνία ελέγχου)
[] Πλήκτρα εξαγωγής
[] Κεφαλή αναρρόφησης
[] Κουμπί απασφάλισης (εξάρτημα
αναρρόφησης)
Τεχνικά δεδομένα
Καθαριστής τζαμιών
Ονομαστική τάση: 3,7 V
Ονομαστικό ρεύμα: 1 A
Τύπος μπαταρίας: Μπαταρία ιόντων λιθίου,
3,7 V , 2200 mAh
Χρόνος λειτουργίας: περ. 40λεπτά
Χρόνος φόρτισης: περ. 2,5έως 3,5 ώρες
Τύπος προστασίας
IP: IPX4
Κατηγορία
προστασίας: III
Στάθμη ηχητικής
πίεσης: 68 dB(A)
Χωρητικότητα του
δοχείου λερωμένου
νερού:
270 ml (περ. 150 ml στην
ένδειξη MAX)
Μπουκάλι
ψεκασμού: 360 ml
Βάρος: περ.800 g
Φορτιστής
Το όνομα ή το
εμπορικό σήμα
του κατασκευαστή,
ο αριθμός του
εμπορικού μητρώου
του και η διεύθυνσή
του
Guangdong Keerda
Electronics Tech Co., Ltd.
9144060607022566XX
Xintang Road, Shilong
Industrial District, Lunjiao
Town, Shunde District,
Foshan City, Guangdong,
P.R.China
Αναγνωριστικό του
μοντέλου: DZ007AHL050100B
Τάση εισόδου: 100–240V∼
Συχνότητα
εναλλασσόμενου
ρεύματος εισόδου: 50/60Hz
Τάση εξόδου: 5,0V
Ένταση ρεύματος
εξόδου: 1,0A
Ισχύς εξόδου: 5,0W
Μέση ενεργός
απόδοση: 73,9%
Κατανάλωση ισχύος
σε κατάσταση άνευ
φορτίου: 0,10W
Κατηγορία
προστασίας: II
Ρεύμα εισόδου: 0,2A
Τύπος προστασίας IP: IP30

21GR/CY
Υποδείξεις ασφαλείας
ΕΞΟΙΚΕΙΩΘΕΙΤΕ ΜΕ ΟΛΕΣ
ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΙΣ
ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ
ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ! ΑΝ ΔΩΣΕΤΕ ΤΟ
ΠΡΟΪΟΝ ΣΕ ΑΛΛΑ ΑΤΟΜΑ,
ΔΩΣΤΕ ΜΑΖΙ ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ
ΕΓΓΡΑΦΑ!
Σε περίπτωση πρόκλησης
βλαβών λόγω μη τήρησης αυτών
των οδηγιών χρήσης, η εγγύηση
ακυρώνεται! Δεν αναλαμβάνουμε
καμία ευθύνη για επακόλουθες
ζημιές! Σε περίπτωση υλικών
ζημιών ή τραυματισμών λόγω
ακατάλληλης χρήσης ή μη
τήρησης των υποδείξεων
ασφαλείας δεν αναλαμβάνουμε
καμία ευθύνη!
Παιδιά και άτομα με
περιορισμένες ικανότητες
mΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ
ΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΔΥΝΟΣ
ΑΤΥΧΗΜΑΤΟΣ ΓΙΑ
ΒΡΕΦΗ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ!
Μην αφήνετε τα παιδιά
να παίζουν με τα υλικά
συσκευασίας χωρίς επίβλεψη.
Τα υλικά συσκευασίας
ενέχουν κίνδυνο ασφυξίας.
Τα παιδιά υποτιμούν συχνά
τους σχετικούς κινδύνους.
Μην επιτρέπετε ποτέ στα
παιδιά να πλησιάζουν τα υλικά
συσκευασίας.
Αυτό το προϊόν μπορεί να
χρησιμοποιηθεί από παιδιά
ηλικίας 8ετών και άνω και από
άτομα με μειωμένες σωματικές,
αισθητηριακές ή διανοητικές
ικανότητες ή με έλλειψη
εμπειρίας και γνώσης, εφόσον
τελούν υπό επιτήρηση ή τους
έχουν δοθεί οδηγίες για την
ασφαλή χρήση του προϊόντος
και κατανοούν τον κίνδυνο
που ενέχεται. Μην αφήνετε
το προϊόν χωρίς επιτήρηση
όταν είναι συνδεδεμένο στο
ηλεκτρικό δίκτυο. Φυλάξτε
το προϊόν μακριά από παιδιά
όταν βρίσκεται υπό τάση.
Τα παιδιά δεν πρέπει να
παίζουν με το προϊόν.
Οι εργασίες καθαρισμού
και συντήρησης χρήστη
απαγορεύεται να εκτελούνται
από παιδιά χωρίς επιτήρηση.