Simplek Pro Nano User manual

   
sIMPLEk Pro Nano
Bedienungsanleitung / manual
version Bosch Smart System


[email protected]


  
Achtung!



sIMPLEk Pro Nano Tuningmodul
1. Allgemeines und Sicherheitshinweise
2. Installation
2.1. Bosch Performance-Line ab 2023
2.2. Bosch Performance-Line CX und
Cargo-Line CX ab 2022
3. Inbetriebnahme und Bedienung
3.1. Kalibrierung
3.2. 1:1-Modus
3.3. tandard Tuning
3.4. Erweitertes Tuning




  
1. Allgemeines und Sicherheitshinweise
Warnhinweise / Hinweis zur StVo
       !" !#  $  
 %&  '& (      !" !
#%&)*&
   +  '  ,   !' 
-(.&#+&,
+  &    /  / 01 23 %4  / 
& 01 5 !%4 ' #+   , &   
%  6 ' ( ) , #+ 
7 &    &   "  7 ' (
       +   '  & 
#+&'

 & & 
8&,8&'89&
&',
/'&'04.
6'&%
&6

2. Installation
$:( *
 6&    -     $   
'&&)&,
 

  
2.1. Einbaubeispiel Bosch Performance- ine ab 2023:
,)&;
•#<2='
•*;/&


& #<' 0 34>& 
?%0246/&
+       !"   !  &  %
$+% !"$
,@'


3  2

 

  
2.2. Einbaubeispiel Bosch Performance- und Cargo- ine CX ab 2022:
,)&;
•A  ' 0
#<2='4
•*;/&
• 8& 0 '  
$'4

   $'  &&  8   ",  '  B 
0C4868&",
 0C&D4>& ?
%0A&546/&
+       !"   !  &  %
$+% !"$
,@'
$'
C A

6$'
D 5

  
3. Inbetriebnahme und Bedienung
3.1. Kalibrierung
( 8   '        & $! &
(E86
/"*)$&'(/"*)$ (
8&$?+$
8#%,
3==


D.8'$
#   %          3==


 
&&-==


 3==


&0
 4D
Notwendige Einstellungen vor Durchführung;/'/ 
 -     & ('  8    )
0)4&('8<0F F-4/
$0F GF-4?
%&0


4
Hinweis FLOW-App;)# %
H  /"*)$ &  %&  /$ 0-4  , 7 
8&,&(
6&(    8' /"*)$

Kalibrierung abbrechen:)88
 !"3;3 &'/8


  
Durchführung Kalibrierung bei erster Inbetriebnahme mit dem KIOX 300 Display:
3 FI8<&%Kalibrierung Stufe 1J
2 3==


D
C FI8<&%
-=


Kalibrierung Stufe 2J
A 3==


D
Kalibrierung erneut manuell mit dem Kiox starten: 
3 FI8<==


1:1 ModusJ
2 D
C   F I8< & 3==


  8 0  
)4TuningmodusJ
A 3==


&)&D
D FIKalibrierung Stufe 1J
Durchführung Kalibrierung bei erster Inbetriebnahme mit der FLOW-App (Hinweis FLOW-
pp beachten!) :
3 /"*)$/K/L,
2 FK-,ML/"*)$F-,FI-
&%Kalibrierung Stufe 1J
C 3==


-,D
A FI-&%
-=


Kalibrierung Stufe 2J
D 3==


D
Kalibrierung erneut manuell mit der FLOW-App starten (Hinweis FLOW- pp beachten!): 
3 /"*)$/K/L,
2 FK-,ML/"*)$F-,MFI-
==


1:1 ModusJ
C -,D
A   F I-  & 3==


  8 0 
)4TuningmodusJ
D   3==


&   ) &    - 
,D
5 FIKalibrierung Stufe 1]

  
3.2. 1:1-Modus
.          3;3     & 
#   3;3    3D        
       &     #   
0#CA4
3.3. tandard Tuning
Aktivierung des Tuningmodus mit KIOX 300 Display:
3 FI8<==


 1:1 Modus aktivJ
2 D
(E
C FI8<&3==


80
)4Tuningmodus aktiv bis zum bschalten des E-BikesJ
Aktivierung des Tuningmodus mit LED Remote (kein Kiox installiert bzw. entfernt):
3 FI1:1 Modus aktivJ
2 $"(-D
-"(
C FITuningmodus aktiv bis zum bschalten des E-BikesJ
Aktivierung des Tuningmodus mit FLOW-App (Hinweis FLOW- pp beachten) :
3 /"*)$/K/L,
2 FK-,ML/"*)$F-,MFI-
==


1:1 Modus aktivJ
C -,D
A   F I-  & 3==


  8 0 
)4Tuningmodus aktiv bis zum bschalten des E-BikesJ
Hinweis FLOW-App;)# %
H  /"*)$ &  %&  /$ 0-4  , 7 
&,&(607:4
&( 3=


$'/"*)$
 

  
Motorunterstützung:  $&   N ' 8  
'&A=


 &(%&' '&
0#CA4
Geschwindigkeitsdarstellung: (   %    #
  22


  3 & 3    22


   '  & ?  
.&&&%2=


&
Beispiele Geschwindigkeitsdarstellung im Standard Tuning (Motorunterstützung bis 40


):
&2AB


FAB2=O2B



&2DP


FDP2=O2P



&25A


F5A2=OAA



Automatischer Fahrstreckenausgleich: 7(&&&'&
& <%&
(&$&== 



?)& !"(&
     6   6,   &'
@%   7  # &  
/ , + '  ( /  
'0#CA4
 

  
3.4. Erweitertes Tuning
( &,(' '
('#0CC4+
3=


$&33


03D4$+,&
 ' '  &     
(6& 
 N& '!$
& '( 'N?"

Menü aufrufen und gewünschten Menüpunkt anwählen
3 #0CC4FI(E&3=


J
2 ) '03D4FI(E3=


 33


 'J
C ((6&FI N&
'!J
A (E' '&FI 'QJ
' 32

ℎ
$ Einstellungswert bei uslieferung und nach jeder Kalibrierung 40



( 

  & '

32.
   
  
 %
 &
 & 

-0@4&

$
'   &
% 0 .

 '4 )
$
2
 

)
   
'/

3  '32


D(E
2   F I(E &  %    
%&0%<4J
C )')&0.'4
&20"6(4
A )   +     )   
'/

  
' 3C 


#@ Einstellung bei uslieferung und nach jeder Kalibrierung: aus 
(#
#N'$0C2#4
' 3A


 @ Einstellung bei uslieferung und nach jeder Kalibrierung: aus
 #<
%&&&
%
' 3D


 (&@B ei uslieferung und nach jeder Kalibrierung: aus 
)N$#&(
&
' 35


   Einstellung bei uslieferung und nach jeder Kalibrierung: deaktiviert 
         #   > 
 %& '  '&     
%( ' '
Hinweis Stealth Mode; . $      -   
 , )      & %  
('8<0F F-4/$0F
GF-4($ 
(%0CA# '32


 4
' 3R


  
' 3B


 %S
&8&%&3@

' 3P


 %G
&8&%&3@

' 2=


 <%&'&
(<%&(&&'
&&'&

  
Attention! EE:


sIMPLEk Pro Nano Tuningmodule
1. General remarks and savety instructions
2. Installation
2.1. Bosch Performance-Line from 2023
and newer
2.2. Bosch Performance-Line CX and
Cargo-Line CX from 2022 and newer
3. Commissioning and Handling
3.1. Calibration
3.2. 1:1-mode
3.3. tandard tuning
3.4. Advanced tuning




  
1. General remarks and safety instructions
Warnings / Note on the Road Traffic Act

 !"!E
# !"!
-#$*EE
#E
E      01 23 %4      01 5 !%4 #
 E /

#E
E

)E


.EE04
7E
!E

2. Installation
-EEE:#
#E(
9 

  
2.1. Installation example Bosch Performance- ine from 2023 and newer:

#;
•#<2=
•*;


-<034.E
024
. !"E#
 !")E@


3  2

  
2.2. Installation example Bosch Performance- and Cargo- ine CX from 2022
and newer:
#;
•A  $E 0/E   #< 2= 
4
•*;
•0E4


E#B0
C4"0CD4.
E0A54

.E#
)E@

/E
C A
!E
D 5

  
3. Operation
3.1. Calibration
#E
E/E
/"*)#/"*)#
/
E3==


D
$$E
3==


E==


$3==


E
04D
Necessary previous settings: EE
0E4#
8<0F EF)4/0TF EGE
F)4)Q U0E
4E0


4
Note FLOW app;)
E/04#
E      E     0N  :4 #    
/"*)
Cancel calibration: !"N
3;3

 

  
Carrying out calibration at first start-up with the KIOX 300 display:
3 FI8<Ecalibration level 1J
2 <3==


D
C FI8<E
=


calibration level 2J
A <E3==


D
Start the calibration again manually with the Kiox 300: 
3 FI8<E==


1:1 modeJ
2 ED
C FI8<3==


04
tuningmodeJ
A 3==


 ED
D FIVQ3J
Carrying out calibration at first start-up with the FLOW app 0/"*):4 :
3 *K-W/"*)
2 FW*W/"*)F*FI-
Ecalibration level 1J
C <3==


 D
A FI-E
=


calibration level 2J
D <E3==


D
Start calibration again manually with the FLOW app 0/"*):4: 
3 *K-W/"*)
2 FW*W/"*)F*FI-
E==


1:1 modeJ
C D
A     F I-   3==


   0  
4tuningmodeJ
D 3==


E
D
5 FICalibration level 1J

  
3.2. 1:1-mode
3;3E3;33D

3.3. tandard tuning
Activating the tuning mode with the Kiox 300 display:
3 FI8<E==


1:1 mode is activeJ
2 ED
C FI8<3==


04
tuningmode is activeJ
Activating the tuning mode with the LED Remote (no Kiox installed or removed):
3 FI1:1 mode is activeJ
2 E"(D
"(
C FItuningmode is activeJ
Activation of the tuningmode with the FLOW app (consider FLOW app note) :
3 *K-W/"*)
2 FW*W/"*)F*FI-
E==


1:1 mode is activeJ
C D
A   FI-3==


 0 
4tuningmode is activeJ
Note FLOW app;)
E/04#E
E  0E:4#3=@  
/"*)

  
Motor support: )A=


6
E90CA4
Speed representation:#E722



E3322


E2=




Examples of speed representation in standard tuning (motor support up to 40


):
E2AB


FAB2=O2B



E2DP


FDP2=O2P



E25A


F5A2=OAA



Automatic route compensation:           E
E<E
$E==



                 !"  
     $    <     @  
EE
E#0CA4

  
3.4. Advanced tuning
#E##
E0CC43=@EN33@
0<3D4#E
$E
)N# E
E#EE
Call up the menu and select the desired menu item
3 0CC4FI(E3=


J
2 )0<3D4FI(EN3=


33


J
C %EFI)N
J
A EFI J
 