Sisis SVR Deep Cleaner User manual

SVR DEEP CLEANER
INSTRUCTION MANUAL

2
CONTENTS
1. Important Safety Introductions 2
2. General Information 3
2.1. Introduction 3
2.2. Notice Of Copyrights And Property Rights 3
2.3. Notes For The Operator 3
2.4. Training And Instruction Assistance 3
2.5. Training Topic Examples 4
3. Safety 6
3.1. General 6
3.2. Notes Concerning Signs And Symbols 6
3.3. Proper Intended Use 6
3.4. Reasonably Foreseeable Misuses 7
3.5. Residual Risk 7
3.6. Description Of The Safety Equipment 7
3.7. Markings And Signs On The Svr Deep Cleaner 8
3.8. Operating Personnel / User Groups 8
3.9. Safety Instructions For Operating Personnel 9
3.10. SafetyInstructionsForMaintenanceAndFaultRecticationOnTheSvrDeepCleaner 9
3.11. Notes Pertaining To Special Category Hazards 9
4. Product Description 10
4.1. Functioning 10
4.2. Technical Data 10
5. Transport And Assembly 13
5.1. Transport 13
5.2. Assembly 13
5.3. Commissioning 13
6. Operations And Controls 14
6.1. General Instructions 14
6.2. Operation 14
7. Service 16
7.1. Care 16
7.2. Maintenance 16
7.3. Maintenance Work 17
7.4. Repair 18
8. Disposal 19
8.1. Environmental Protection 19
8.2. Oil And Waste Contaminated With Oil, Lubrication Greases 19
8.3. Plastics 19
8.4. Metals 19
8.5. Final Decommissioning 19
9. Spare Parts 20
10. CerticateOfConformity 35
11. Serial Numbers 35
1. IMPORTANT SAFETY INTRODUCTIONS
CAUTION:- READ THE INSTRUCTIONS. We want you to obtain the best performance from this
  machine.Ifyouhaveanydi󰀩cultyincarryingoutthefollowinginstructionspleasecontact
your local SISIS dealer.
NEVER
• Carry out adjustments whilst the machine is running.
• Allow any unauthorised person to handle machines in any way at any time.
ALWAYS
• Read the operating instructions carefully and understand the controls before commencing work.
• Use safety guards and make sure they are correctly in position. They are supplied for your protection.
• Before starting work always visually check machine for damage or wear to parts.
• Look behind before starting to reverse and watch out for children or pedestrians.
• Respect powered machines. Always keep hands and feet clear of moving parts and remember that brushes and rollers can continue to
rotateevenafterthepowerunitisswitchedo󰀨.
• Switcho󰀨thepowerbeforemakingadjustmentsorrepairsandneverliftorcarryamachinewhilstanypartsaremoving.
EYE PROTECTION
Indry,dustyorwindyconditionsitmaybenecessarytoweareyeprotectiontoprotectyoureyesfromyingdebris.

3
2. GENERAL INFORMATION
2.1. Introduction
This operating manual is an essential tool to ensure the proper and safe operation of the SVR Deep Cleaner.
Thisusermanualcontainsimportantinformationregardingthesafe,properande󰀩cientoperationoftheSVRDeepCleaner.Adherence
to this manual will help to avoid risk, lower repair costs and reduce downtimes while simultaneously increasing the service life of the SVR
Deep Cleaner itself.
The operating manual must always be available and every person tasked with working on or with the SVR Deep Cleaner must read and
follow the instructions. These include, among other things
– operationandrecticationofmalfunctionsduringoperation
– servicing (care, maintenance, repairs) and/or
– transport.
2.2. Notice of copyrights and property rights
● Keepthisoperatingmanualcondential.
●Only make this operating manual accessible to authorized persons.
●Only pass this operating manual to third parties after obtaining written permission from SISIS.
●All documents are protected under the Copyright Act. Passing on and reproducing documents, including excerpts, and
exploiting and sharing the contents of documents is prohibited unless expressly approved in writing.
●Violations are punishable and subject to compensation of damages. SISIS reserves the right to exercise any and all
industrial property rights.
2.3. Notes for the operator
The operating instructions are an essential component of the SVR Deep Cleaner.
●Make sure the operating personnel read this operating manual.
●Supplement the operating manual with operating instructions based on national accident prevention regulations and
environmental protection regulations including information about oversight obligations and obligations to report to take
unique operational characteristics regarding work organization, work processes and/or deployed personnel into account.
●In addition to the accident prevention provisions in the country of operation, on-site and contained herein, recognized
technical regulations for safe and proper operations also apply.
● DonotmakeanymodicationsoralterationstoorinstallattachmentsontheSVRDeepCleanerthatmightnegatively
impact safety without approval from SISIS. This applies, in particular, to the installation and calibration of safety devices and
safety valves, as well as for welding load-bearing components.
● ReplacementpartsmustcomplywiththetechnicalrequirementsdenedbySISIS.Thisisalwaysensuredifyouuseoriginal
replacement parts.
● Assignonlytrainedorinstructedsta󰀨tooperate,service,maintainandtransporttheSVRDeepCleaner.
● Clearlydenepersonnelresponsibilitiesforoperation,servicingandmaintenance.
2.4. Training and instruction assistance
●As the company owner/operator, inform and instruct the operating personnel about existing legal and accident prevention
regulations and about existing safety equipment on the SVR Deep Cleaner. This obligation also extends to safety equipment
installedaroundtheSVRDeepCleaner.Takethevarioustechnicalqualicationsofthesta󰀨intoaccount.
●Make sure the operating personnel has understood the training and make sure they comply with the training. This is the
only way to ensure your personnel will work in a safe manner and be aware of the risks.
●Regularly check that personnel are complying with the training.
● Asacompanyowner/operator,haveeachsta󰀨memberconrmtheyhaveparticipatedintraininginwriting.
Onthefollowingpages,youwillndexamplesoftrainingtopicsandaformwhichcanbecopiedasatemplatefortheconrmationof
participation in the training/instruction.

4
2.5. Training topic examples
1. Regarding safety
Accident prevention regulations
General legal regulations
General safety instructions
Measures in the event of an emergency
Safety instructions for the operation of the SVR Deep Cleaner
Working with the safety equipment on the SVR Deep Cleaner
Safety equipment in the vicinity of the SVR Deep Cleaner
Meaning of symbols and signs
2. Regarding the operation of the SVR Deep Cleaner
Working with the operating elements on the SVR Deep Cleaner
Explanation of the operating manual for the operating personnel
Special experiences of the operator when working with the SVR Deep Cleaner
Rectifying operating malfunctions
3. Regarding servicing and maintenance regulations
Proper handling of cleaning agents, lubricants
Specialexperiencesoftheoperatorintheeldsofmaintenance,servicing,cleaningandcareoftheSVRDeep
Cleaner

5
Conrmationoftraining
Training topic:
Date: Name of trainer: Instructor’s signature:
No. Lastname,rstname Signature
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

6
3. SAFETY
3.1. General
The SVR Deep Cleaner has been developed and manufactured according to the latest status of engineering and has been produced in
accordance with the recognized rules of safety engineering.
When operating the SVR Deep Cleaner, the operator may be exposed to risks or the SVR Deep Cleaner may be negatively impacted or
property damages may occur if it:
– is not operated by trained or instructed personnel
– not used as intended and/or
– is improperly maintained.
3.2. Notes concerning signs and symbols
The following terms and symbols are used in the operating manual to indicate particularly important information.
●Instructions are marked with a bullet point. Perform the steps in order from top to bottom.
– Lists are indented.
Draws attention to a potentially hazardous situation that may result in severe personal injury or death if the indicated
instruction is not followed precisely.
This is a warning of a potentially hazardous situation that may result in moderate or light injuries as well as property
damage if the indicated instruction is not followed precisely.
This is an indication of useful information regarding the safe and proper operation of the unit.
●Always pay attention to notices, symbols, warning signs, operational signs or component markings directly on the SVR
Deep Cleaner. They may not be removed.
●Always keep these notices and symbols in a fully legible state.
3.3. Proper Intended Use
TheSVRDeepCleanerisusedtomaintainbacklledarticialturfsurfacesmadeofsand,amixtureofsandandrubbergranulateorpurely
of rubber or plastic granulate. It is intended front or rear mounting on a utility or compact towing unit or similar vehicles. The trailer vehicle’s
hoistmusthaveasu󰀩cientliftingcapacity(dependingonthedesignoftheunit’sfrontorrearmount)
A mechanical PTO shaft is also required. The speeds can be agreed upon with the manufacturer when the contract is awarded.
The gear stages should include a crawling speed group, if possible, from 500 m/h.
●Please see the information in Chapter 3 in the Technical Data section. Always comply with these instructions.
Intended and proper use also includes following the instructions
– regarding safety
– regarding operation and control
– regarding service and maintenance
described in this operating manual.
Any uses beyond that are considered improper use. Solely the operator of the SVR Deep Cleaner is liable for any resulting damages. This
alsoappliestounauthorizedmodicationstotheSVRDeepCleaner.

7
3.4. Reasonably foreseeable misuses
The following processing procedures described as examples are considered misuse and are therefore not proper intended use:
– Using and/or processing explosive materials.
– Processingothermaterialsthanthespeciedintendeduse.
The following are also not considered proper intended use:
– Operating the machine in an explosive atmosphere.
– Operating the machine without all safety equipment installed.
– Use by private users or users without technical training and education.
– Storingexplosiveoreasilyammablematerialsinthevicinityofthemachine.
The safety of the operating personnel and the protection of the SVR Deep Cleaner cannot be guaranteed if materials other than those listed
in the technical data sheet are used.
●Do not install the SVR Deep Cleaner in unprotected rooms or halls that are exposed to weather.
3.5. Residual risk
Even if all safety regulations are observed there will remain a residual risk in the operation of SVR Deep Cleaner, described in the following.
●As the company owner/operator, make sure that all persons who work on and with the SVR Deep Cleaner are aware of the
residual risks.
●Follow the instructions that prevent residual risks from resulting in accidents or damage.
Duringset-upandadjustmentworksitmaybecomenecessarytoremovesafetydevicesinstalledbythecustomer.Thiscausesdi󰀨erent
residual risks and hazard potentials of which every operator must be aware:
Warning of hearing damage!
Increase noise levels damage hearing!
● AlwayswearsuitablehearingprotectionwhenoperatingtheSVRDeepCleaner!
Warning of severe bodily injury
Intheeventofimproperuse,thereisariskofseverbodilyinjurysuchasariskofcrushing,ngersor
handsbeingtorno󰀨duetouncontrolledmovementsofindividualmachineelements.
●OnlylettrainedandauthorizedtechniciansperformrepairsandworkontheSVRDeepCleanerin
compliancewiththesafetyinstructionsandapplicableaccidentpreventionregulations.
●Onlyperformequipping,maintenanceandservicingworkortroubleshootingwhenthesystemisshut
o󰀨.
3.6. Description of the safety equipment
The safety concept covers moving or static separating safety equipment including, in principle:
– Separating safety equipment can only be removed using tools.
– Moving separating safety equipment does not remain in the protective position if unsecured.
– Mounting materials are permanently attached to the safety equipment.
The mounting materials are selected so switches or actuators for locked safety equipment with tools such as:
– objects used on a daily basis such as keys, adhesive tape, twine or wire or
– replacement actuators or keys for locking mechanisms with key transfer systems or
– tools that are required for machines/systems and are easily available such as screwdrivers and wrenches, Allen wrenches
and pliers
cannot be removed; this does not prevent the reasonable, foreseeable use of the safety equipment.
Cleaning agent / interface to the vehicle’s hoist
The risk of injury when installing the joint shaft and hoist is indicated by a warning sign “Warning of hand injuries”.
Rotating brush rollers
Places where people can be pulled in are protected by static separating safety equipment. Access to moving parts is prevented.

8
3.7. Markings and signs on the SVR Deep Cleaner
Sign Signicance Location
Type plate with the following information:
– Name and full address of the manufacturer
– Type:
– Model/name:
– Machine No.:
– Year of manufacture:
– technical data (e.g. weight, speed to use the machine,
nominal capacity in kW, RPM)
– CE sign
Easily legible on the SVR Deep Cleaner.
Warning against hand injuries. On the three-point mounting hitch for
rear mounting.
Release prior to maintenance or repairs. On cleaning openings.
Use hearing protection. On the SVR Deep Cleaner casing.
3.8. Operating personnel / user groups
Persons who work with the SVR Deep Cleaner must meet the following requirements:
Personnel Activities RequiredQualication
Freight forwarder Transport from facility to facility Qualicationofafreightforwarderfor
machinery
Transporter Transport within the facility Trained for transporting with lifting
equipment (crane, forklift, AGV, etc.)
Installation technician for
mechanical systems
Mechanical installation Special for mechanical systems
(metalworker)
Commissioning engineer Initial commissioning RecommissioningTechnician with an
understanding of process-related systems
Setter Setup Technician with an understanding of
process-related systems
Operator Operation Trained assistant
Maintenance personnel for
mechanical systems
On mechanical parts:
Troubleshooting
Maintenance
Servicing
Decommissioning
Storage
Disassembly
Special for mechanical systems
(metalworker)
Disposer Machine to be scrapped Disposal technician

9
3.9. Safety instructions for operating personnel
All persons commissioned with commissioning, operation or maintenance must read and understand this entire operating manual, in
particular, Section 3. Safety. Reading them while working is too late. This applies, in particular, to personnel that only occasionally work on
the SVR Deep Cleaner.
●Only use SVR Deep Cleaner when in a technically perfect condition, and only use as intended and with due awareness of
safety and risks, and in compliance with these operating instructions.
●Immediately eliminate faults, especially those that pose a risk during operation!
●Always keep the operating manual available with the SVR Deep Cleaner. We do not accept liability for any damage and
accidents resulting from non-compliance with the operating manual.
●Comply with the relevant rules for accident prevention as well as other commonly accepted rules relating to safety and
occupational medicine.
This includes:
● Denetheresponsibilitiesforvariousmaintenanceandservicingactivitiesandcomplywiththesedenitions.
●Require that operating and maintenance personnel wear personal safety equipment (safety shoes, safety goggles, gloves).
●Do not wear long hair down or loose clothing or jewelery! There is a risk of being caught, pulled in or swept up by moving
parts.
●If safety-related changes arise on the SVR Deep Cleaner:
ImmediatelyshutdowntheSVRDeepCleanerandreporttheincidenttotheresponsibleo󰀩ce/person!
●Comply with the maintenance instructions.
●Comply with the minimum permissible age requirement.
Only reliable, trained and tested personnel may work on the SVR Deep Cleaner.
Personnel who are in training, internships, apprenticeships or in the midst of their general vocational education may only work with the SVR
Deep Cleaner under constant supervision of an experienced person!
3.10. SafetyinstructionsformaintenanceandfaultrecticationontheSVRDeepCleaner
● Itisessentialtocomplywiththetimelimitsforrecurringtests/inspectionsasspeciedordescribedintheoperating
instructions.
3.10.1. Preparation
Workshop equipment appropriate to the work is required in order to perform maintenance work.
● Onlyperformequipping,maintenanceandservicingworkortroubleshootingwhenthesystemisshuto󰀨.
●Clean connections and screw connections to remove contamination or maintenance products prior to starting maintenance/
repair/care work.
3.10.2. Execution
●Never stand under suspended loads.
●Carefully mount and secure individual parts and larger assemblies to lifting equipment when replacing them to reduce the
risk they pose. Only use suitable and technically perfect lifting equipment along with load bearing equipment with adequate
lifting capacity!
● Alwaysretightenscrewconnectionsloosenedduringthemaintenanceandrepairwork.Ifspecied,tightenthescrewsusing
a torque wrench.
●Do not use aggressive cleaning agents. Use lint-free cleaning cloths.
●Dispose of operating and auxiliary materials as well as replaced parts in a safe and environmentally-friendly manner.
3.11. Notes pertaining to special category hazards
3.11.1. Oil, grease and other chemical substances
●When handling oil, grease and other chemical substances, comply with the applicable regulations and safety data sheets
from the manufacturers of these substances with respect to storage, handling, use and disposal.
3.11.2. Noise
The A-rated equivalent continuous pressure level at the operating stations during normal operation of the SVR Deep Cleaner is
≥80dB(A).
●As the owner, provide the operating personnel with hearing protection.

10
4. PRODUCT DESCRIPTION
4.1. Functioning
TheSVRDeepCleanerisusedformaintenanceandintensivecleaningandreactivationofhardenedarticialturf.
Thecontaminatedbackllmaterialispickedupbytherotatingbrushrollers.
Then,thecoarseparticlesareseparatedfromthegranulatebyasieve.Fineparticlesanddustareseparatedfromthellermaterialby
meansofthecyclonee󰀨ect.Thecoarseparticlesareconductedtoacollectiontankandcanberemovedforcleaning.
ReplaceablelterbagsmadeofspecialeeceareinstalledintheSVRDeepCleanerfortheneparticles.
4.2. Technical data
Workingwidth: 1.20 m 1.50 m 2.1m
Weight: 350 400 540
Pre-pusher: Cyclone pusher
Filter: 2lterbagswithamathematicalactivesurfaceofuptoapprox.10m²
Dust collection volume: approx. 70 liters Filter bag volume
Sieve surface: Coarseparticlesievesurface0.6m²,sieve3,4,5,6and8mm,replaceable
Collection tank: 30 Litres 50 Litres 70 Litres
Suction turbine: Diameter 240 mm, suction power approx. 400 pascal
Main brush roller: Diameter 500 mm
Sieve brush roller: Diameter 280 mm
Backllbrush: Path-based speed, diameter 150 mm
Drive output: Approx. 5.5 kW / 7.5 PS

11
Figure 1: SVR Deep Cleaner for front mounting
Pos. Designation
1 Rotating brush roller
2 Cleaning inlet
3Replaceablelter
4 Brush rollers dependent on driving speed
5 Support roller
6 Adjustable brush bar
7Separationofneparticlesanddustviaacyclonee󰀨ect
8Filterbagsmadeofspecialeece
9 Filter compartment base plate
10 Suction bellows
11 Coarse particle container

12
Figure 2: SVR Deep Cleaner for rear mounting
Pos. Designation
1 Rotating brush roller
2 Cleaning inlet
3Replaceablelter
4Combinedcoarseparticleandltercontainer
5 Waste gas outlets
6 Double trailer brush bar
7 Steering support roller
8 Spring tine rake (optional)
9 Support roller made of stainless steel
10 Sieveandltercompartmentcover
11 Three-point mounting hitch for rear mounting

13
5. TRANSPORT AND ASSEMBLY
5.1. Transport
The SVR Deep Cleaner is transported either in an assembled state or using an industrial truck.
4.1.1 Transport using an industrial truck
CrushinginjurieswhentransportingtheSVRDeepCleaner
The SVR Deep Cleaner may tip over and fall if improperly lifted and transported.
●Completely close the SVR Deep Cleaner. This prevents the center of gravity from shifting and the
connected risk of tipping.
●Strap the SVR Deep Cleaner to the industrial truck to reduce the risk of tipping.
●Never stand under suspended loads.
The following industrial trucks are approved for transporting system components:
– Transport system rolling pallets with a transport vehicle
– Forklifts and
– Pallet trucks.
●Prevent the SVR Deep Cleaner from touching the lifting frame on the industrial truck.
●To do this, place wooden spacer blocks between the components and the lifting frame.
●Avoid rough impacts when setting down the SVR Deep Cleaner.
5.2. Assembly
The SVR Deep Cleaner must be attached to the hoist on the vehicle. Then, the SVR Deep Cleaner will lie, when lowered, on the support
wheels in the front and the support rollers in the back.
●Raise the hoist.
●Check to ensure it is safe to drive and attach a ballast weight if necessary.
●Then check the lowering speed and adjust it if necessary.
●Then install the joint shaft
● Checkthejointshafttoensurepropert.
● Adjustthesievestothegrainsizesofthebackllmaterial.
●Set the work height of the main brush and the rake using the respective hand wheels for the corresponding cleaning.
5.3. Commissioning
Acknowledgmentofthematerialtobeprocessed:
Determinethegrainsizeofthebackllmaterialinadvance.Ingeneral,backllmaterialwithagrainsizebetween0.5and3mmisused
andisprocessedusingthestandard4mmsieve.However,nerandcoarsergrainsizesarealsoprocessedinsandandgranulates.In
these cases, replace the sieve for one with a suitable hole size. Sieves with hole sizes of 3 mm, 4 mm, 5 mm and 6 mm are available (other
sieves available upon request).
Working depth of the main brush:
There is a hand wheel and a scale on the rear corner of the cleaning system to adjust the working depth. Since the main brush is subject to
wearandtearduetouse,thezeropositionchangessothescalemaynotdirectlyreecttheworkingdepth.Theworkingdepthcanbeset
to the millimeter, so make sure both sides are set to the same setting.
Working depth of the rake:
There are two hand wheels, each with a scale, on the front section of the cleaning system to set the working depth. The working depth can
be set to the millimeter, so make sure both sides are set to the same setting.
Be very careful when setting the depth because setting it too low can cause additional damage to already damaged
seamsinthearticialturf.SISISrecommendsonlyusingtherakewhenreactivatinghardenedarticialturf.

14
6. OPERATIONS AND CONTROLS
Allpersonswhooperate,maintainandrepairtheSVRDeepCleanermustreadandunderstandthisoperatingmanualrst.
6.1. General instructions
Work on the SVR Deep Cleaner may only be performed by trained and/or instructed personnel. If improperly used, there may be a risk to
lifeandlimb,theSVRDeepCleanerandconnectedsystemsfore󰀩cientlyworkingwiththeSVRDeepCleaner.
TheSVRDeepCleanermayonlybeoperatedbyauthorized,technicallyqualiedpersons.
As a result of their technical training, knowledge and professional experience as well as knowledge of accident prevention and occupational
safetyregulations,technicallyqualiedpersoncanassess,executeanddetectpotentialrisksoftheworkwithwhichtheyareentrustedif
they also meet the personal requirements for the activity, e.g. are able to work alone.
● Onlyusetheequipmentforthepurposedenedbythemanufacturerorthestandardpurpose.
●Only operate the SVR Deep Cleaner if it is in technical working order to prevent accidents.
●Do not install any third-party parts in the SVR Deep Cleaner as they cannot guarantee the required safety.
●Do not work in any way that negatively impacts the safety of the SVR Deep Cleaner.
●Immediately report any changes in the SVR Deep Cleaner (that negatively impact safety) to the competent supervisors.
●Immediately shut down the SVR Deep Cleaner if there is a malfunction that negatively impacts safety. Do not restart the
SVRDeepCleaneruntilthefaulthasbeenrectied.
●Do not remove or tamper with any safety equipment. Do not disable the safety equipment.
●Do not remove any covers from drive parts until hazardous movements have stopped. Reinstall the covers properly before
recommissioning.
6.1.1. Notes for the operator
●As the operator, you are responsible for ensuring that the functional test of the safety equipment on the SVR Deep Cleaner
is performed by trained personnel both prior to the initial commissioning and prior to every subsequent recommissioning.
●As the operator, provide the operating personnel with the required personal safety equipment (PSE) and make sure it is
used.
6.2. Operation
6.2.1. Maintenance cleaning
Depending on the weather, perform maintenance cleaning at 10 to 14 day intervals and based on the visual appearance.
During this cleaning process, primarily the coarse particles and dust that have accumulated in the interim as well as the pin
debris are removed.
Work with a sieve installed (select the correct hole size).
Selectthesettingsoonlyasmallamountofllmaterialispickedup.Thecoarseparticlesareonlyonthesurfaceanyway.The
lowerthesetting,theslowertheworkspeedhastobebecausethematerialhastobelteredoutwithinthesameperiodof
time.Thisapplies,inparticular,tosurfacesbacklledwithgranulatebecausethismaterialisgenerallycoarserandlighterthan
sandatthespecicweight.Thecalibrationscaleisfororientationanddoesnotdirectlyreecttheworkingdepthbecausethe
main brush becomes smaller as a result of wear and tear and the zero position changes. Try the suitable setting which can vary
greatlyforvariousbackllmaterials.
Let the aggregate run and clean:
● Placethecarriervehicleonthearticialturninpositionwiththecleaningsystemliftedout.
●Create straight lanes that stretch across the length of the area.
Whenworkingonoldarticialturfwithseamsthatarenolongerfullyintact,workinthedirectionoftheseams.A
loose seam can fold up during cleaning and tear further.
●Open the sieve compartment cover to observe the sieve technology at the start of work.
●Set the engine speed to approx. ½ speed
●Connect the PTO shaft
●Start in the slowest gear and start moving
●Slowly lower the front hoist if the vehicle rolls; (potential lowering throttle)
●Increase the engine speed based on feeling to approx. ¾ to full.
● Now,lookatthesievecompartment;otherthanthecoarseparticlestoberemoved,nobackllmaterial(sandorgranulate)
should get into the collection tank.
●Otherwise, set the working depth lower.
The working speed can be increased if the sieve is working reliably (higher gears or, for hydrostatic drives, the corresponding
setting lever).
Thehighest-possibleworkingspeedisreachedwhenthellmaterialisstillreliablylteredoutanddoesnotgetintothecoarse
particle tank. The dryer the conditions are, the better the sieve will perform and the faster you can work.
●When the right setting has been reached, close the sieve compartment cover so the dust is reliably sucked up.

15
Start with a setting that is too low and slowly increase to the right setting, not the other way around. Normal settings
for this work are between 0 and 20mm.
Theworkingspeedsarebetween0.5and5km/hdependingonthepourabilityofthellmaterial.Startataslow
working speed.
6.2.2. Intensive cleaning:
Alwaysperformamaintenancecleaningbeforeanintensivecleaningtorstremovethecoarseparticles!
Flowerpollen,generaldustfromtheair,weardebrisfromtheturfandresidualplantpartsarepresseddeeperintothebackllmaterialdue
torainwaterandresultinhardeningandthegrowthofalgaeandmoss.Inaddition,thewaterpermeabilityissignicantlyreducedbydust
penetration.
●To prevent this, perform an intensive cleaning every 1-3 months.
● Selectaworkingdepthof10-30mmbelowgroundlevel(di󰀨erentdependingontheheightoftheturf).Thestandardworking
speedforsandbackllingis1-2km/h,andforrubbergranulatebacklling0.8–1.5km/h.
● LettheSVRDeepCleanerrunandcleanthearticialturffollowingthesameprocedureasthatforamaintenancecleaning.
●To increase the working speed, you can work without a coarse particle sieve (the coarse particles have already been
removed during the previous maintenance cleaning).
Thebackllmaterialislargelysweptoutoftheturf,separatedfromthedustbymeansofthecyclonee󰀨ect,loosenedandreincorporated.
Theneparticlesandpindebrisaresuckedupandlteredout.
The same concepts that apply to selecting the working depth and working speed for maintenance cleaning apply to intensive cleaning.
Thedusttankandtheneltermustbeemptiedandcleaneddependingontheamountaccumulated.
6.2.3. Reactivatinghardenedarticialturf:
Alwaysperformamaintenancecleaningbeforeareactivationcleaningtorstremovethecoarseparticles!
When reactivating a surface that hasn’t been maintained for years, the urgent task is to break up hardening and loosen the sand or rubber
granulateandremovetheaccumulatednedustthatcausedthehardening.
●Remove the sieve (accumulated coarse particles were removed during the previous maintenance cleaning) when
performing this measure.
●Set the working depth to 30-40 mm below ground level. (depending on the height of the turf).
●Select the working speed based on the degree of hardening, between 0.5 and 1.5 km/h.
● Workintheoppositedirectionasecondtimetosu󰀩cientlyloosenseverelyhardenedsurfaces.
● LettheSVRDeepCleanerrunandcleanthearticialturffollowingthesameprocedureasthatforamaintenancecleaning.
Thedusttankandtheneltermustbeemptiedandcleaneddependingontheamountaccumulated.

16
7. SERVICE
The Service chapter is divided into care, maintenance and repairs sections. This should make it easier to plan the required maintenance
work.
The instructions in this chapter are minimum requirements. Depending on the operating conditions, additional instructions may be
necessarytokeeptheSVRDeepCleanerinoptimalworkingorder.Thespeciedintervalsarebasedonsingle-shiftoperation.
MaintenanceinstructionsforspecicassembliescanbefoundinthecorrespondingdocumentationfromthesupplierinChapter8.
The maintenance and servicing work described in this chapter may only be performed by the operator’s specially trained maintenance
personnel.
Onlytechnicianstrainedintherespectiveeldmayperformspecializedmaintenanceandservicingwork,e.g.mechanicalsystems.
For repairs and replacement parts orders, please see the drawings and parts lists in the documentation in Chapter 9 Appendices. This also
applies to parts purchased from SISIS.
Spare parts must conform with the technical requirements established by SISIS. This is always assured when using original spare parts.
●For information about storing, handling, using and disposing of gases, greases, oils and other chemical substances, please
read the applicable regulations and manufacturer safety data sheets and the instructions from the operator’s applicable
operating instructions. Always comply with these regulations and instructions.
●Make sure the operating materials and spare parts are disposed of in a safe and environmentally-friendly manner.
●Comply with the safety instructions on the following pages.
7.1. Care
The care of the SVR Deep Cleaner is largely limited to regularly cleaning all surfaces to remove dust and other deposits.
● YouonlyhavetobrushorwipetheSVRDeepCleanero󰀨.Wedonotrecommendusingitonsensitivesurfaces.
Property damage due to improper cleaning
Improperly cleaning the SVR Deep Cleaner may result in malfunctions and damage.
●Do not use aggressive cleaning agents that attack metal and plastic surfaces and hose connections.
●Never clean sensitive components with coarse brushes or high mechanical pressure. Use lint-free cleaning
cloths.
●Never clean the SVR Deep Cleaner with a water jet or high-pressure cleaner.
●All water-based industrial cleaners can be used without restriction.
Suitable care helps keep the SVR Deep Cleaner in proper working order.
●Thoroughly clean the SVR Deep Cleaner at least once a week.
●Do not use any metal objects such as scrapers or screwdrivers to clean bare machine parts such as pistons rods or guides.
●Do not use any aggressive cleaning agents or solvents (damage seals) or sandpaper for cleaning.
●Only use lint-free cleaning cloths when performing cleaning work.
● DonotcleantheSVRDeepCleanerwithcompressedair.Thiscancausedustand/ordirtparticlestogetinto
seals and sealing surfaces and damage them.
7.2. Maintenance
7.2.1. General maintenance instructions
The high availability of the SVR Deep Cleaner is positively impacted by complying with the recommended care and
maintenance intervals.
●Check the SVR Deep Cleaner regularly and inform the person responsible for the SVR Deep Cleaner if repairs and
maintenance work are required.
Warning of severe bodily injury
Intheeventofimproperuse,thereisariskofseverbodilyinjurysuchasariskofcrushing,ngersor
handsbeingtorno󰀨duetouncontrolledmovementsofindividualmachineelements.
●OnlylettrainedandauthorizedtechniciansperformrepairsandworkontheSVRDeepCleanerin
compliancewiththesafetyinstructionsandapplicableaccidentpreventionregulations.
●Onlyperformequipping,maintenanceandservicingworkortroubleshootingwhenthesystemisshut
o󰀨.

17
7.2.2. Preparingforrepairsandmaintenancework
●Only use proper tools when performing work and only replace worn parts such as screws or nuts with original spare parts.
●Mark components and pipes carefully prior to disassembly.
Injuriesmaybecausedbyinsu󰀩cientvisibility
If there is low visibility, you may not recognize hazardous areas.
● OnlyperformrepairsandmaintenanceworkontheSVRDeepCleanerifthereissu󰀩cientlighting.
7.2.3. Lubrication
The cleaning system is largely equipped with closed, permanently lubricated bearings.
Various components have to be lubricated approximately every 20 operating hours.
● Alsoswitcho󰀨thedriveengineonthecarriervehicle.
●Remove the side covers on the right and left.
●Lubricate the drive chains using chain grease.
●Lubricate all other moving parts using a small amount of oil from a conventional oil can.
Lubricationnippleswhichareusuallylubricatedwithagreasepressusingaconventionalmulti-purposegreasellerarelocated
– on the bearing casings on the support roller
– on the front support rollers
– onthebearingsontherellingbrushroller
– the main brush roller
– the bearings on the sieve brush roller
– on the frame attachment points on the main brush rocker
– in the hand wheels on the working depth adjustor
– on the cross joints and safety equipment on the joint shafts
7.3. Maintenancework
7.3.1. Replacingthenedustlterbags
Iftheaccumulateddustisnolongerreliablysuckedupduringoperation,thelterbagshavetobereplaced.
● Opentheltercompartmentcoverbyliftingthehandle.Theopeningsonbothlterbagsarenowvisible.
● Iftherearelargerquantitiesofdirtontheplate,sweepthemintotheopeningsonthelterbagsusingasuitablebrushor
hand brush.
● Removethelterbagsbyslightlyliftingtheplasticframeoutofthelockingmechanismandpullitoutofthelter
compartment with their contents.
● Disposeofthelterbagswiththeircontents.
● Hangthenewlterbagsintotheltercompartmentfromabove.
● Lockthelterbagsintoplaceinthelockingframefromthefrontbytiltingitslightlybeneaththeairba󰀪e.
Thelterframemusttproperly,allthewayaround,inthenotchonthelockingmechanism,otherwisetheltercompartment
cover will not close properly.
Afterinsertingthelterbags,slipthemthroughthedustopeningandintothenalpositionusingyourhandasthelterfabric
may have been creased during insertion.
● Closetheltercompartmentcover.
NewlterbagscanbepurchasedfromSISIS.Keeptheminstock.Exludingmulti-uselterbags,lterbagsaretemporarily
storedorimmediatelyemptiedandcleanedafterremoval.SISISdoesnotrecommendtheprocedureformulti-uselterbagsas
emptying and cleaning them requires the operator to be exposed to a high level of dust and contamination. However, this option
is available upon request.
7.3.2. Cleaningtheltercompartment:
● Everytimelterbagsareinstalled,checkwhetherthelockingframesandltercompartmentbaseplateareclean.
●If not, clean the locking frame with a brush or hand brush.
● Unlocktheltercompartmentbaseplatebypressingdownonthegaspressurespringhandleontheleft(drivingdirection),
insideoftheltercompartment.
● Removetheltercompartmentbaseplatebypullinguponthelockingrod.
●Make sure that the base plate is not forcibly pulled from the bracket while pulling up on the opposite side (on the right in the
driving direction).
●The base plate is equipped rubber sealing strips which must not be damaged when handling the base plate.
● Youcansweepouttheltercompartmentwhenthebaseplateisopenorwashitoutusingahose.
● Washtheltercompartmentafterlongerperiodsofuse.
●The compartment must be completely dry before the next time the unit is used.
● Wheninstallingtheltercompartmentbaseplate,tiltitandpushitinfromabovebelowthebracket(rightinthedriving
direction).
● Presstheltercompartmentbaseplatedownontothesideofthelockingmechanismusingtherod.

18
●To lock the gas pressure spring into place, press down on the cross-handle and put it in the locked position.
7.3.3. Emptying the coarse particle collection tank
●To empty the coarse particle collection tank, lift the sieve compartment cover by the handle and open it. The cover is held by
two gas pressure springs when opened and closed.
●You can easily remove the collection tank using the provided handles and empty it.
●After repositioning the two mesh boxes, close the sieve compartment cover.
7.3.4. Removing and replacing the coarse particle sieve
●To remove and replace the coarse particle sieve, lift the sieve compartment cover by the handle and open it.
●The cover is held by two gas pressure springs when opened and closed.
●Remove the coarse particle collection tank.
●Open the quick-release closures on both sides of the gearbox by lifting the red lever.
●After opening the closures, lift up the retaining rail holding down the edge of the sieve.
●There are two hooks in a bracket below the left coarse particle tank.
●Remove these hooks
●Hook the hooks into the sieve holes from the brush side where the closures are located.
●Pull the sieve insert out by evenly pulling up on the hooks.
●To install the coarse particle sieve, guide it with the slightly convex side (across from the side with the chamfered angle
prole)intothegapbetweenthesievebrushrollerandseparator(sheetmetalwallonwhichtheclosuresarelocated).
● Alsomakesurethatthechamferedangleproleonthesieveispointingtotheback.
●Now push the sieve insert by evenly pushing down on both sides.
●Make sure, in particular, that the sieve does not tilt to the side and get jammed. It is equally important to push the sieve in to
theendstop.Thenalpositionisreachedwhenthechamferedangleproleislyingontheseparator.
●Now hang the retainer rail back in on the edge of the sieve.
●Lower the handle to lock the sieve into place.
●Put the hooks into the provided bracket on the left.
●Replace the coarse particle tanks.
7.3.5. Deteriorated sieve performance
If you have the impression that after a certain period of use the sieve performance deteriorates without an obvious reason
(e.g.highlevelsofhumidityinthebackllmaterial)checkthesieveinsertforcloggedsieveopenings.Stoneparticlesand
other contamination can get caught in the sieve openings and close the opening. If this happens on a large scale, the sieve
performancewilldecreasesignicantly.
●To rectify this situation, remove the sieve and remove the foreign bodies from the openings.
● Checkagaintomakesuretheholddiameterofthesieveissuitableforthegrainsizeofthebackllmaterial.
7.3.6. Maintaining supplied system components
●Comply with the maintenance instructions in the documentation for the supplied system components.
7.4. Repair
Repairs on the SVR Deep Cleaner may only be performed by trained and authorized operator technicians. The instructions in this chapter
are limited to important, general information and instructions that must be followed when performing repairs.
The following applies to all installation and disassembly work:
●Mark parts that belong together.
●Mark the installation position and location and keep records.
●After reinstallation, retighten all mechanical connections.

19
8. DISPOSAL
8.1. Environmental protection
Environmental contamination due to substances hazardous to water
These substances can contaminate the soil and ground water or get into the sewer system.
●Comply with the statutory obligations for accident prevention and proper disposal/removal during all work on and
with the system.
●When disposing of consumables or replacement materials during maintenance or when decommissioning the
SVR Deep Cleaner, comply with the respective, applicable statutory regulations.
●In particular, when performing installation, repair and maintenance work, substance that pollute water such as
lubricantsandoilsandcleaninguidscontainingsolventsmustnotcontaminatethesoilorgetintothesewage
system.
●Please note that these substances must be stored, transported, collected and disposed of in suitable containers.
8.2. Oilandwastecontaminatedwithoil,lubricationgreases
Oil and waste contaminated with oil and lubrication greases are highly hazardous to the environment. They are therefore disposed of by
special companies.
●Always send these kinds of waste to the internal company disposal department which will forward them to special
companies.
8.3. Plastics
●Sort used/processed plastics as well as possible.
●Dispose of plastics in compliance with statutory requirements.
8.4. Metals
●Separate used/processed metals as well as possible.
●Have metals disposed of by an authorized company.
8.5. Final decommissioning
●Check which materials can be recycled and have them recycled.

20
9. SPARE PARTS
1
2 3
1 4
2
Nr
Art.Nr / Part Nr.
Art Bez.
Part Name
Menge/QTY
1
SKU 12102
Riemenschutz Gebläse
Belt cover Fan
1
SKU 12101
Riemenschutz Gebläse bis SN 224128
Belt cover Fan until SN 224128
1
SKU 12100
Riemenschutz Gebläse bis SN 108098
Belt cover Fan until SN 108098
1
2
SKU 10142
Abdeckblech Gelenkwelle
Cover PTO
1
SKU 10140
Abdeckblech Gelenkwelle bis SN 224128
Cover PTO until SN 224128
1
3
SKU 12310
Abdeckblech Hauptantrieb
Cover main run
1
4
SKU 12112
Kettenschutz Hauptantrieb
Chain cover main run
1
3
1 2
4
Nr
Art.Nr / Part Nr.
Art Bez.
Part Name
Menge/QTY
1
SKU 13192
Seitendeckel Rechts ab SN 139108
Side cover right from SN 139108
1
Vor SN 139108 auf Anfrage
Before SN 139108 on request
1
2
SKU 13182
Seitendeckel Links
Side cover left
1
FRONT PANELS
SIDE PANELS